Asesino sin nombre - Capítulo 4
Ayant reçu une faveur, elle voulait bien sûr la rendre. La première chose que fit Xiao Juyuan après s'être approchée du feu chaleureux fut de sortir de la nourriture et de la partager avec sa sœur aînée. Sa mère était si attentionnée
; elle lui avait même apporté des prunes pour le goûter.
La petite fille prit la tarte et la dévora sans dire merci. Elle avait payé le prix du feu qu'elle avait si laborieusement allumé. Son enfance difficile lui avait appris mieux que quiconque qu'il ne fallait pas profiter des autres gratuitement.
« Ma sœur, que fais-tu ici ? »
Xiao Juyuan posait des questions en mangeant, car elle trouvait étrange et gênant qu'ils soient seuls tous les deux sans dire un mot.
« J’étais venu avec mon père cueillir des herbes, mais nous nous sommes perdus, et puis il a commencé à pleuvoir. »
Où est ton père ?
La petite fille jeta un coup d'œil à la pluie torrentielle qui tombait dehors, et qui avait déposé une fine couche de fumée au-dessus du sol. Un sourire glaçant, presque sinistre, se dessina sur ses lèvres. Papa ? Mort. Il a glissé le long de la colline et est tombé de la falaise.
Elle le vit tendre les bras vers elle, terrorisé, pour implorer de l'aide, et sa première réaction fut un rire suffisant et triomphant. Puis elle cracha au visage de ce vieil homme laid et répugnant.
Il aurait dû mourir depuis longtemps !
Il était constamment ivre, la battait, l'insultait et la menaçait régulièrement de la vendre à un bordel. Il la forçait à travailler, à mendier pour se nourrir et même à voler.
Il est considéré comme un père aussi ?!
Bon débarras!
Après la fin de la pluie aujourd'hui, sa vie était comme un nouveau départ !
« Ma sœur, comment t’appelles-tu ? » demanda Xiao Juyuan, essayant d’engager la conversation alors qu’elle restait silencieuse.
« Et toi ? » demanda-t-elle soudain, prise d'une envie soudaine de bavarder. Qui avait dit qu'elle ne pouvait parler et discuter qu'au travail ? Désormais, elle était libre, capable de faire tout ce qu'elle voulait !
« Je m’appelle Xiao Juyuan et je viens de la famille Xiao de Ya’an. Mon père s’appelle Xiao Mingyu et ma mère Li Juxin. » Voyant qu’elle avait enfin répondu, Xiao Juyuan était folle de joie.
« Vous êtes une jeune fille de la famille Xiao ?! » Les yeux de la petite fille pétillaient tandis qu'elle fixait intensément Xiao Juyuan.
C'est elle ! La petite princesse de la famille Xiao !
Elle mendiait de la nourriture dans la rue, débraillée et recroquevillée dans un coin, observant de loin Xiao Mingyu, le dieu de la richesse des habitants, qui arrivait de l'autre côté de la Grande Muraille sur son célèbre destrier, plaçant sa plus jeune fille bien-aimée devant lui tandis qu'ils avançaient, riant et bavardant.
Elle regarda la petite fille, à peu près de son âge. Elle était si belle, souriante et bavarde, faisant parfois la moue avec une pointe de coquetterie. Chaque fois qu'elle boudait, le beau visage de son père s'illuminait de tendresse.
Ses cheveux étaient si noirs et brillants, si parfaitement coiffés, et la parure qu'elle portait était d'un style qu'elle n'avait jamais vu auparavant. Assise fièrement sur les genoux de son père, elle souriait, l'air d'une insouciance béate.
La lumière du soleil les baignait, projetant une douce lueur sur la crinière du cheval et leurs vêtements...
L'envie frôlant le désespoir est une forme extrême de souffrance.
Elle observa Xiao Juyuan plus attentivement. Ses vêtements étaient sales et déchirés à plusieurs endroits, et ses cheveux étaient décoiffés par la pluie, mais l'innocence insouciante de son visage était restée intacte
! C'était l'expression de quelqu'un qui avait grandi dans une famille aisée et choyée. C'était… un sentiment de sécurité.
Contrairement à elle, qui s'inquiétait toujours à l'idée que son père la batte ou la vende, elle était comme un oiseau solitaire qui ne trouvait pas d'endroit où se poser, et le moindre bruit l'effrayait et la faisait fuir dans un triste état !
« Pourquoi êtes-vous ici ? » demanda-t-elle en fronçant les sourcils, perplexe.
« Ma mère m’a envoyée ici attendre mon beau-père dans cette grotte. Il est le frère juré de mon père, et son fils, Pei Junwu, est mon fiancé. » Xiao Juyuan s’exprima avec éloquence, non sans une pointe de fierté.
« Quelle impudence ! » s'exclama-t-elle avec mépris. Un mari ?! Cette fille possédait une multitude de choses dont elle ne pouvait que rêver.
«
De la honte
? De quoi aurais-je honte
? Ma mère disait que Pei Junwu était très beau.
» Xiao Juyuan rit. «
Maintenant, je peux le voir. Regarde, voici le symbole qui a permis à mon beau-père et moi de nous reconnaître
: l’épée Tianque. Elle est très lourde. J’ai failli la jeter plusieurs fois en chemin, mais sans elle, mon beau-père ne m’aurait pas reconnue. Il ne m’a jamais vue auparavant.
»
Une étrange lueur s'éleva dans les yeux de la petite fille.
« Vous ne l'avez jamais vu auparavant ? Vous ne le reconnaissez pas ? »
« Hmm. Je ne comprends vraiment pas pourquoi maman a insisté pour que j'accompagne papa. Elle a dit qu'elle et papa étaient en danger et que je devais me cacher en premier. Je suis très inquiète pour eux. » Xiao Juyuan pinça tristement les lèvres.
Pour la petite fille, son air triste n'était qu'une fausse tristesse ; que pouvait-elle bien savoir de la tristesse ?
Aujourd'hui est vraiment son jour !
Elle avait la prémonition que le destin accomplissait un miracle en sa faveur ! La mort de son père était déjà un miracle en soi, mais l'apparition de ce petit imbécile en était un plus grand encore ! C'était la récompense que le ciel lui offrait, peut-être parce que ses innombrables supplications avaient enfin porté leurs fruits.
« Ça vous inquiète pour eux ? » demanda-t-elle, faisant preuve de sympathie.
« Oui, je n'ai jamais vu Maman avec cette expression auparavant… c'est le genre d'expression qui me brise le cœur. » Elle ne pouvait pas la décrire.
«
Tu vois le grand arbre sur cette falaise, là-bas
?
» La petite fille montra du doigt l’extérieur de la grotte. La pluie s’était calmée et une vive lumière apparut de l’autre côté de la montagne, comme si quelque chose brûlait, leur permettant de distinguer clairement l’arbre.
"Mm." Xiao Juyuan suivit sa main du regard et hocha la tête.
« C'est un arbre à souhaits, il est très efficace. Nous, les pauvres, on disait tout ce qu'on voulait à cet arbre. Ma mère était malade et sur le point de mourir, alors je suis allée à l'arbre et j'ai fait un vœu, et elle a guéri d'un coup. »
« Vraiment ? » Xiao Juyuan était très surprise ; elle n'avait jamais entendu parler d'une chose pareille auparavant.
« On peut aussi y faire un vœu. C'est très efficace. »
«Alors… je veux que toute notre famille soit heureuse ensemble, ça vous va
?»
"Bien sûr."
« Alors j'y vais tout de suite ! » Xiao Juyuan ramassa son épée et s'apprêtait à sortir.
« Hé ! » lui cria la petite fille. « Tu emportes cette épée avec toi ? Le sentier de montagne est un peu raide et il pleut. Ce sera trop difficile pour toi de la porter. Laisse-la ici, je la surveillerai. »
Xiao Juyuan hésita un instant. Bien que sa mère lui ait dit de ne jamais quitter son épée, la porter en chemin était vraiment encombrant. Elle était lourde et longue.
« Ne t'inquiète pas, je t'attendrai ici. » La petite fille hocha la tête et dit avec assurance.
« Bon… d’accord. » Elle finit par hocher la tête, pensant qu’elle reviendrait vite de toute façon.
«
Vas-y,
» dit la petite fille, les yeux brillants, tandis qu'elle observait sa silhouette frêle qui peinait à ramper le long du sentier de montagne. «
Vas-y, ce chemin mène aux enfers
!
»