Gallinas y perros vuelan en el caos y el renacimiento

Capítulo 38

¿Por fin alguien está dispuesto a llevarla consigo?

¿Han dejado de rechazarse a sí mismos?

Su madurez la hacía menos interesada en los juegos infantiles; sin embargo, el evidente rechazo de sus compañeros de clase aún la entristecía.

Los seres humanos somos animales sociales, y cualquiera que sea rechazado por el público se sentirá triste.

Shanglin nunca quiso ser diferente a los demás y deseaba integrarse con todos, pero probó todo tipo de métodos y la gente simplemente no la aceptaba. ¿Qué podía hacer?

Este giro inesperado de los acontecimientos la dejó algo desconcertada, ya que había perdido toda esperanza.

Pan Ling esperó y esperó, pero no recibió respuesta. Desesperada, dijo: "Está bien, sé que tienes que estudiar durante la clase de educación física...".

Las lágrimas de decepción corrían por su rostro mientras se alejaba abatido.

“¡Genial!” La voz de Shang Lin, en señal de aprobación, era como música celestial, e hizo que sus ojos se iluminaran.

"¿en realidad?"

Shang Lin sonrió y asintió: "Sí".

Pan Ling sonrió ampliamente: "¡De acuerdo, entonces volveré y se lo contaré a todos!"

Tras decir eso, se alejó dando saltitos, y las chicas salieron corriendo de su escondite, la rodearon y preguntaron todas a la vez: "¿Entonces, entonces, aceptó?".

"¡Lo sabía! ¡Mi hermana siempre decía que Shanglin es el lugar más divertido!"

"¡Debería haber hablado con ella primero!", dijo, algo molesto.

Sus ojos se arrugaron formando medias lunas al mirar a esos adorables niños.

"Pequeña bola, plátano, pera, las flores de Malan florecen a los veintiuno, dos ocho dos cinco seis, dos ocho dos cinco siete, dos ocho dos nueve treinta y uno..."

Tiempo libre durante la clase de educación física.

En la escuela primaria, las clases de educación física suelen ser compartidas entre dos clases. Hoy, les tocó a las clases 1 y 2 tener clase juntas. Algunos niños fueron a jugar fútbol, otros jugaron a otros juegos y algunos se unieron a las niñas, recitando canciones infantiles con gran entusiasmo.

Las niñas de la clase 1 estaban especialmente emocionadas.

No solo porque ya habían ganado varias rondas, sino también porque Qiu Shanglin estaba con ellos y jugaban juntos.

Nunca subestimes el poder de los ídolos; la Clase 1 estaba claramente llena de espíritu de lucha, mientras que la Clase 2 estaba algo decepcionada.

Shanglin llevaba mucho tiempo sin hacer ejercicio y se quedó sin aliento tras unos pocos saltos, así que dejó de jugar y se limitó a sujetar las gomas elásticas para las demás. Negaba con la cabeza cada vez que alguien se ofrecía a ocupar su lugar; mientras las chicas de su clase no hubieran perdido, se quedaba allí pacientemente.

Esto aumentó aún más la impresión positiva que las chicas tenían de él.

¡Mira qué simpática es Qiu Shanglin! No es nada arrogante y no compite con nadie por saltar la cuerda. A diferencia de Li Wenwen, de la clase 2, que, confiando en sus buenas notas y en que su padre es el teniente de alcalde encargado de educación, siempre se comporta con aires de grandeza y siempre hace trampa al saltar la cuerda.

Lo que no sabían era que Shanglin no solo carecía de fuerza física, sino que además detestaba repetir las mismas acciones una y otra vez. Allí, de pie, sujetando la goma elástica, incluso podía soñar despierto y usar su mente para pensar en la historia de Mocha Cat.

¿Tal vez podríamos dejar que Mocha también salte a la comba?

Se trata de estar cerca de la vida cotidiana.

No lo sabrás hasta que lo intentes: ¡hay muchísimas rimas y canciones relacionadas con las niñas que juegan a la cuerda! Escúchalas:

"Gran gallo, cacareando sin parar, se levanta temprano todos los días sin dormir, lee libros y periódicos, conoce todos los asuntos nacionales importantes. Plátanos, manzanas y peras, deliciosas y hermosas, pero no se las daré a Zhou Bapi, Zhou Bapi, que robó mis peras, ¡lo atraparé vivo y lo despellejaré vivo!"

También está la frase: "Aprendan de Li Xiangyang, nunca se rindan. Si el enemigo viene a capturarme, saltaré la muralla de la montaña. Si la muralla no sirve de nada, me arrastraré por un túnel. ¡Hay explosivos en el túnel, haré volar por los aires a los japoneses!"

Me quedé horrorizada al escucharlo. ¡Dios mío, niños tan pequeños sometidos a semejante violencia! ¿Acaso no es esto demasiado perjudicial para su salud mental y su desarrollo? ¿Qué clase de personas escribieron estas canciones? ¿Por qué no pueden escribir algo positivo y edificante? ¡Despellejar gente viva y hacer explotar a soldados japoneses es demasiado cruel!

Qiu Shanglin, pacifista y aficionado a la oratoria, estaba distraído jugando a la comba cuando de repente oyó a gente discutiendo. Salió de su ensimismamiento y se dio cuenta de que dos grupos de personas habían dejado de jugar y habían empezado a discutir.

“¡Estás haciendo trampa, lo estás haciendo a propósito!”, dijo Pan Ling.

"¡Tch, si ni siquiera tú bailas bien, y encima culpas a los demás!", dijo una chica de la clase 2 que me resultaba algo familiar, pero a la que no reconocí.

—¡Pero hablaste a propósito en voz alta para molestarme! —insistió Pan Ling.

"¡Me encanta hablar en voz alta!", dijo, y su voz se elevó aún más.

Tras una breve y animada discusión, ninguno de los dos bandos logró imponerse. Pan Ling vio a Qiu Shanglin de pie en el extremo de la multitud y corrió a agarrarla, diciéndole: «¡Shanglin, tú decides! ¿Acaso no es su clase la que está haciendo trampa?».

Shanglin estaba desconcertado: "¿Eh?"

¿Qué pasó? ¿Alguien me lo puede decir? Estuve distraído un ratito, ¿qué ocurrió?

Pan Ling tiene buenas habilidades comunicativas y puede explicar las cosas con claridad en pocas palabras.

Las chicas de la Clase 1 dominaron hoy y no perdieron ni siquiera después de que varias saltaran la cuerda. Las chicas de la Clase 2 solo pudieron observar impotentes. Pan Ling estaba saltando la cuerda con otra chica cuando la arrogante Li Wenwen habló a gritos para distraerla, provocando que diera un salto en falso.

Ambas partes insistieron en sus propios argumentos y se negaron a ceder.

Tras escuchar, se quedó sin palabras, enfrentándose a las miradas expectantes de las chicas de su clase.

Parece que ambas partes tienen razón, pero ninguna la tiene realmente. Ella no es la jueza, así que ¿cómo pueden dar por sentado que su juicio siempre es correcto?

Justo cuando se encontraba en un dilema, Li Wenwen se sonrojó y gritó: "¡No crean que pueden intimidar a la gente solo porque están todos juntos en esto! ¡Voy a volver para decirle a mi padre que los despida a todos!"

Se quedó perpleja. ¿Un grupo de matones?

Mira al otro lado, luego mira el nuestro. Parece que tenemos casi la misma cantidad de gente en ambos lados, ¿verdad? Y si hablamos de quién grita más, ella es la que grita más. ¿Quién te acosó? ¡Ni siquiera he dicho una palabra todavía!

Las chicas, que se habían mostrado indignadas, guardaron silencio de repente tras terminar de hablar, aparentemente intimidadas por el poder del padre de Li Wenwen.

Shanglin sabía, por supuesto, que aunque su padre fuera el teniente de alcalde encargado de educación, o incluso el director del departamento nacional de educación, no podía despedir a nadie así como así. Además, solo habían tenido una pequeña discusión por saltar a la comba.

Sin embargo, no podemos ignorar los sentimientos de los niños.

Al mismo tiempo, también menospreciaban a esa otra persona, ¿cómo se llama?, ah, Li Wenwen, ¿verdad?

Si eres incompetente, ¿por qué esperas que los demás siempre te cedan el paso? ¿A qué viene tanta arrogancia?

Con su terquedad característica, Qiu Shanglin olvidó por completo que solo era una niña y que no valía la pena discutir con ella. Lo único en lo que podía pensar era en que había renacido, que trabajaba duro para ganar dinero y subsistir, y que aún era tímida y tenía miedo de esto y aquello.

Tú, siendo hija del alcalde, te atreves a usar tu poder para intimidar a los demás. ¿Por qué debería tenerte miedo?

Pero discutir con ella sería indigno de ella, y realmente no sabía si Li Wenwen lloraría si le contestaba; le parecía inútil intimidar a una niña.

Tras pensarlo un momento, la ignoró y les dijo a las chicas de su clase: "¡Vámonos, dejemos de jugar, no es divertido! ¡Voy a contarles una historia!"

Las chicas vitorearon y se agolparon alrededor de Qiu Shanglin, llevándola a un rincón.

Los esfuerzos de Li Wenwen fueron como lanzar algodón; mencionar el nombre de su padre pasó desapercibido, dejando su joven corazón con una profunda sensación de humillación.

Aún era joven y no comprendía que ese sentimiento provenía de una baja autoestima. Simplemente pensaba que Qiu Shanglin era realmente molesta, irritante de pies a cabeza. ¿Por qué tenía que matricularse tan pronto? ¿Por qué estaba en la Clase 1? ¿Por qué iba en su contra?

Mordiéndose el labio inferior, los vio alejarse con resentimiento.

No muy lejos, el disparo de Li Changsheng se fue desviado, aterrizando justo al lado de Qiu Shanglin. Corrió a recoger la pelota y habló con él. Nadie supo lo que dijeron, pero las chicas a su alrededor se rieron. Qiu Shanglin también rió alegremente e incluso se sacudió el polvo de la ropa.

Li Changsheng la escuchó atentamente con la cabeza baja, sonrió junto con ella y la dejó que le acariciara la ropa.

¿Por qué? ¿Por qué? Nunca le presta atención cuando ella le habla, entonces ¿por qué es tan amable con Qiu Shanglin?

La miró de nuevo, debía de estar burlándose de ella, sí, debía haberle contado a Li Changsheng lo que había pasado antes, ¡burlándose de ella! Las lágrimas le brotaron de los ojos, pero la miró fijamente con los ojos muy abiertos, negándose a dejarlas caer, fulminando con la mirada a la multitud que reía y hablaba a lo lejos, ignorando a las chicas de su clase que la sujetaban con cuidado: "Wenwen, te sujetaremos, es tu turno de saltar".

Apartó bruscamente la mano de ella, dio un pisotón y se dio la vuelta para abandonar el parque infantil.

Li Changsheng regresó al campo y jugó al fútbol con varios chicos mayores, armando un alboroto. Ella miró hacia atrás e infló las mejillas.

¿Qué tiene de especial? ¡Es que es más alto, tiene los ojos más grandes y sabe más artes marciales que los demás!

Nunca des por sentado que una niña de ocho años no entiende los celos. Li Wenwen, a los seis años, sabía cómo ahuyentar a su prima, que estaba pegada a su abuela, y le escondió los zapatos a propósito mientras dormía la siesta.

Chica

El plan de estudios de primaria no suponía ninguna novedad para Shanglin. Mucho antes de empezar el colegio, ya lo había estudiado por su cuenta; bueno, en realidad, lo había hojeado.

Nunca pensó que las materias de primaria fueran difíciles. Incluso Qiu Shanglin, que no era particularmente talentosa en comparación con otras generaciones, obtenía buenas calificaciones con facilidad. Además, llevaba varios años estudiando a su propio ritmo sin ningún interés, y su nivel de conocimientos superaba con creces el de los alumnos de primaria.