Gallinas y perros vuelan en el caos y el renacimiento

Capítulo 103

Lo volvieron a sujetar: "Esto es mío".

Xia Lin soltó una risita, como si hubiera escuchado el chiste más grande del mundo, y le dirigió una mirada sarcástica: "Esa es mi hermana".

Su tono era excesivamente sarcástico, sin mostrar piedad alguna hacia Ji Yunwen delante de todos.

Su rostro palideció y luego se puso rojo, y apretó los dientes, preguntando en voz alta: "Qiu Xialin, ¿estás buscando problemas?".

Xia Lin se rió: "No me atrevería a causarte ningún problema. ¿Quién eres tú? Eres tan valiente e intrépido, enfrentándote a matones armados con cuchillos con coraje y determinación inquebrantables. ¡Ja, ja, toma esto!". Intentaba provocar deliberadamente a Ji Yunwen, e incluso adoptó una pose e imitó el tono de un narrador, lo que enfureció tanto a Ji Yunwen que casi lo mata.

Ji Yunwen pateó la mesa, provocando que esta se estrellara violentamente contra el largo banco que tenía delante. El impacto fue amortiguado por la mesa, esparciendo comida por todo el suelo y haciendo que los frijoles fritos rodaran en todas direcciones.

"¿Qué quieres?" Xia Lin también perdió los estribos al ver esto, y en lugar de ceder, lo presionó directamente para preguntarle.

Al ver esto, Changsheng ya le había pedido a la chica que se llevaba bien con Shanglin que lo alejara, pero ella se negó y forcejeó, diciendo: "¡Qiu Xialin!"

Xia Lin ni siquiera giró la cabeza: "Que los hombres peleen no es asunto tuyo".

Changsheng miró fijamente a la chica que sostenía a Shanglin y regañó a Qiu Shanglin: "¡No te acerques más!"

Él personalmente fue a calmar la situación y mediar, y Ouyang Linhao también se unió, aconsejando: "¿Para qué molestarse? ¿Para qué molestarse? Todos somos hermanos".

Su llegada no hizo sino enfurecer aún más a Ji Yunwen.

¿Mis propios amigos? ¿Mis propios amigos me están robando a mi novio? No solo Li Changsheng, vengan a por mí uno por uno, ¿creen que soy fácil de intimidar?

Apartó el brazo de Li Changsheng de un manotazo: "¡Ocúpate de tus propios asuntos!"

El rostro de Changsheng se ensombreció al instante.

"Ji Yunwen, no tientes a la suerte."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Ji Yunwen lanzó un puñetazo. El viento que lo produjo silbó junto a la oreja de Changsheng. Este mantuvo la parte inferior de su cuerpo inmóvil e inclinó ligeramente la parte superior hacia atrás, esquivando el golpe.

Entrecerró los ojos con expresión amenazante y extendió la mano para bloquear el puñetazo que le seguía. «No eres rival para mí». Mientras hablaba, aumentó la presión sobre su mano con facilidad. Ji Yunwen sintió un dolor agudo en la muñeca, donde lo sujetaban. Apretó los dientes y lo miró con furia, negándose a admitir la derrota bajo ninguna circunstancia.

Shanglin forcejeaba con las chicas, diciendo: "Déjenme ir, no voy a discutir más con ellas; no se preocupen, no me harán daño, no me pegarán...". Estaba un poco deprimido por sus buenas relaciones con los demás.

Antes no se había dado cuenta de lo cerca que estaban, pero ahora que había ocurrido algo, todos corrieron a ayudarla, charlando animadamente y preocupados de que pudiera resultar herida.

Incapaz de liberarse de ellos, solo pudo gritar a todo pulmón en medio del caos: "¡Qiu Xialin, no pelees! ¡Si te atreves a pelear, volveré y se lo diré a mamá y papá!"

En medio del caos, Xia Lin se dio la vuelta con una sonrisa, hizo un gesto con la mano para indicar que no se había movido y dijo: "No voy a pelear".

"¡Li Changsheng, Li Changsheng!", gritó a todo pulmón.

Changsheng se adelantó entre la multitud y dijo fríamente: "¿De qué están gritando? ¿Acaso su voz no es lo suficientemente fuerte como la de un pato?".

Hace poco cogió un resfriado y tiene la voz ronca.

Era la primera vez que Shang Lin comía costillas de cerdo desde que era joven. Estaba atónito.

Changsheng miró a Ji Yunwen, que estaba siendo retenida por la multitud, y dijo con expresión resentida: "No nos hagas sentir que te debemos algo; ¡no olvides quién te presentó a la gente cuando tú y Qiu Shanglin no se conocían!".

Hay algo más que me he estado guardando para mí: no seas demasiado pragmático. Nuestra relación solía ser tan buena, pero tú causaste una ruptura y creaste una situación incómoda para todos.

Ola de frío de finales de primavera

Tras las lluvias primaverales, las familias de la aldea de Qiujia que aún no habían retirado el plástico protector también tomaron medidas, guardándolo para el año siguiente. Las nuevas variedades de hortalizas en los campos ya habían brotado y necesitaban urgentemente más luz solar y agua.

El padre de Qiuhe salió del invernadero de plástico de su familia, con la chaqueta acolchada empapada en sudor, cuyo vapor desprendía un olor fétido a tofu fermentado. Miró a su alrededor; varias familias vecinas habían traído estiércol fermentado y lo estaban esparciendo en sus huertos.

Un agricultor de hortalizas que conocía bromeó: "Pequeño bribón de la familia de Qiu San, ¿ya has descubierto cómo tratar la sarpullido por calor?".

La voz era alegre y fuerte. Los agricultores de los campos cercanos dejaron lo que estaban haciendo, se enderezaron y rieron. Alguien bromeó: «No es que la gente se estropee por el calor, ¡es que a tus verduras también les estropea el calor, la empresa no las acepta!».

El técnico del pueblo se acercó a varias parcelas, frunció el ceño al ver el invernadero con las esteras de paja levantadas pero aún cubiertas con plástico, y dijo con tono severo: "Hermano Qiu, esto no sirve. La nueva variedad requiere mucha luz solar y temperatura. Mantenerla cubierta así no favorece el crecimiento de las hortalizas".

El padre de Qiuhe se secó el sudor y sonrió tímidamente: "Profesor Chen, solo estaba preocupado por una ola de frío a finales de primavera..."

Xiao Chen lo interrumpió sin dudarlo: "¡Te dije que no habría una ola de frío en primavera! ¡Te estás preocupando innecesariamente! No puedes simplemente morirte de hambre por miedo a ahogarte, ¿verdad?"

Los agricultores que habían estado escuchando su conversación estallaron en carcajadas, burlándose con buen humor: "El viejo Qiu siempre es tan precavido, que incluso le preocupa que el armazón de la cama se derrumbe cuando se acuesta con su esposa... jajaja".

Chen, un hombre culto, llevaba bastante tiempo trabajando en la aldea de Qiujia, pero siempre había mantenido una actitud altiva. Los campesinos solían ser cuidadosos con lo que decían delante de él, y rara vez proferían vulgaridades. Al oír de repente una obscenidad tan evidente, frunció ligeramente el ceño.

"Hermano Qiu, date prisa y quita la película de plástico; está oscureciendo. ¡Vengan todos a echar una mano, ayudemos al hermano Qiu a quitar la película de plástico y a irse a casa!" Sin darse cuenta, se había acostumbrado a dar órdenes.

Varias personas respondieron al unísono, dejando a un lado su trabajo para ayudar. Qiu Laosan las detuvo repetidamente, diciendo: "No es necesario, no es necesario, realmente no es necesario".

El rostro de Xiao Chen se ensombreció: "Hermano Qiu, ¿acaso no confías en mí?"

Qiu Laosan esbozó una sonrisa complaciente pero incómoda: "Profesor Chen, no lo decía en serio..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Xiao Chen lo interrumpió bruscamente: "¡Entonces vámonos!"

Mientras hablaba, se remangó, levantó la mano para tirar de la lámina de plástico más baja, y su rostro, antes refinado y sereno, reflejaba su descontento con Qiu Laosan.

Al ver esto, Qiu Laosan entró en pánico y rápidamente intentó detenerlo: "Profesor Chen, profesor Chen, escúcheme..."

Xiao Chen retiró rápidamente la mano, con el rostro ensombrecido: "¡Hermano Qiu!"

Varios hombres ágiles que estaban cerca agarraron del brazo a Qiu Laosan y le dijeron: "Laosan, ¿te has vuelto loco? Haz lo que dice el maestro Chen. ¡Vamos, ayudémonos entre todos, terminemos el trabajo juntos y luego vayamos a cenar a casa de Laosan!".

La personalidad de Qiu Laosan tiene un lado sencillo y honesto, pero sobre todo es terca.

Deslumbrante: "¡Quién se atreve!"

Los miró fijamente sin ninguna cortesía: "¡Mi tierra, mi invernadero! ¡Puedo irme cuando quiera, o puedo irme cuando quiera!". No pudo explicarse por mucho que lo intentó; solo los miró con los ojos muy abiertos, jadeando con dificultad y tartamudeando: "Profesor Chen, miré al cielo, miré al cielo... el cielo está cambiando... una ola de frío en primavera...".

Xiao Chen se enfadó y apartó la mano bruscamente: "¿Cambiar qué? Ayer mismo le pregunté a un amigo y me dijo que el tiempo no va a cambiar. ¿Acaso la ciencia del servicio meteorológico no es tan buena como tus sentidos?".

Mientras hablaba, se sintió agraviada. Se ajustó las gafas y comenzó a relatar las dificultades de su llegada al pueblo, hablando de las precarias condiciones de alojamiento y comida, y de la desconfianza que los aldeanos sentían hacia ellos. Los retrataron como rehenes que habían sufrido una gran injusticia.

Los aldeanos le ofrecieron sus consejos al unísono, y Xiao Chen sintió cada vez más que había sufrido una tremenda injusticia. Él, un graduado universitario y una estrella en ascenso del instituto de investigación, si no le importaban de verdad, ¿por qué habría dejado su pueblo natal para venir a una zona rural del norte donde no conocía a nadie? Se olvidó de su alto sueldo.

Los aldeanos aconsejaron a Qiu Laosan que diera marcha atrás y pidiera disculpas.

Era un hombre testarudo, que se negaba a ceder incluso ante la presión, y que retrocedía incluso cuando lo llevaban lejos. Encendió un cigarrillo y fumó en silencio, sin emitir un solo sonido. De repente, la situación se tornó tensa.

En ese preciso instante, Qiuqin pasó a lo lejos y vio a un grupo de personas reunidas en los campos. Sonrió y exclamó: «Séptimo tío, está oscureciendo. ¿No vas a cenar a casa?».

El tío Qi suspiró aliviado: "¡Ven y convence al maestro Li, oye, a ese viejo testarudo, Lao San!"

Qiuqin comprendió la situación y convenció a todos de marcharse. Al caer la noche, algunas personas hospitalarias invitaron al maestro Li a sus casas a tomar algo, mientras que los demás recogieron sus herramientas agrícolas y se dispersaron. Qiu Laosan fumó un cigarrillo tras otro en silencio.

Qiuqin y él crecieron juntos, y sus familias no estaban muy lejos la una de la otra, dentro del quinto grado de parentesco. Naturalmente, ella conocía muy bien su carácter. Suspiró: "Tercer hermano, tu carácter..."

Dudó un instante, con ganas de hablar pero conteniéndose. Su hermano mayor era bastante anciano, y ella, como su hermana menor, no podía andar chismorreando sobre él a sus espaldas.

Él sonrió y dijo: "Vamos a casa a cenar, Tercer Hermano".

Qiu Laosan se puso de pie, se quitó los zapatos de algodón y se sacudió el barro del suelo. Miró al cielo, luego al exuberante y floreciente huerto que se extendía bajo él, y dudó un instante: "Qin Meizi... tengo algo que decirte..."

Él vaciló y tartamudeó, mientras Qiuqin arqueaba las cejas e insistía: "Tercer hermano, solo dilo".

"Profesor Li... todos han retirado la película de plástico de los campos... pero creo que el tiempo no pinta bien, y me temo que habrá una ola de frío en los próximos días." Él tampoco estaba seguro, así que habló con mucha vacilación.

Qiuqin se quedó perplejo y luego se puso serio: "Tercer hermano, ¿hablas en serio?"

Cuando le preguntaron a Qiu Laosan, y luego miró al cielo, supo que no debía estar seguro, pero como se trataba de la cosecha de primavera de los aldeanos, endureció su corazón y dijo: "Bueno, calculo que será en uno o dos días. Se lo dije, pero no me creyeron...".

Qiuqin reflexionó rápidamente. Su tercer hermano era un reconocido experto en agricultura en el pueblo; incluso sin métodos científicos, sus cosechas siempre eran significativamente mayores que las de los demás, y sus palabras solían ser bastante acertadas. La mayor parte del plástico que cubría el huerto había sido retirado, y a lo lejos, un invernadero solitario se alzaba con su lona reflejando una luz pálida y sombría bajo la lámpara, haciendo eco del estado desolador de los dos invernaderos de su tercer hermano.

Sin embargo, el hijo del anciano que vivía a la entrada del pueblo tuvo un accidente, y toda la familia estaba ocupada y no tuvo tiempo de ocuparse del cobertizo.

Tras pensarlo un poco, tomó una decisión: "Tercer hermano, vuelve tú primero. Mañana hablaré con la profesora Li y también averiguaré si ha cambiado el tiempo".

La madre de Qiuhe y la abuela Qiu ya se habían enterado de la discusión de su hijo con el profesor Li por otros medios. En la mesa, la tercera nuera no pudo evitar quejarse: «¡Cuántas veces te he dicho que no ofendas al profesor Li! Es profesor, sabe mucho. Tú sabes tan poco y te atreves a discutir con él. Además, cuando cosechamos las verduras, ¿acaso no nos ayuda a comprobar la calidad? ¿No te acuerdas de lo que hizo ese sinvergüenza del este del pueblo el año pasado? Calificó nuestras verduras como de mala calidad con una sola frase, y tuvimos que pagar varios miles de yuanes...»

Qiu Laosan había permanecido en silencio, dejando que su esposa lo regañara, pero cuanto más la escuchaba, más se irritaba. Golpeó la mesa con los palillos y la miró con furia, diciendo: "¿Vas a parar alguna vez? ¿Qué saben las mujeres?".

Ella tampoco era de las que se rinden fácilmente, e inmediatamente replicó: "¿Cómo no voy a entenderlo? Lo único que sé es que la profesora Li es una estudiante brillante de la universidad, mientras que tú ni siquiera terminaste la primaria y, sin embargo, conoces un montón de personajes...".

—Ya basta —dijo la abuela Qiu con impaciencia.

El anciano tenía problemas de audición, pero aún veía bien. Tras hacerle algunas preguntas a su hijo, alzó la vista al cielo, dejó los palillos, se frotó la espalda y regresó lentamente a su habitación, murmurando para sí mismo: «Me estoy haciendo viejo, me duelen los huesos y los músculos cada vez que cambia el tiempo…»

Después de que la madre de Qiuhe y la pareja de ancianos cerraran la puerta, ella miró a su marido, que seguía comiendo con el cuenco de arroz en la mano, y le preguntó: "Papá, ¿de verdad hace tanto frío a finales de primavera?".

El tercer hermano la ignoró y se limitó a emitir un gemido silencioso.

Ella negó con la cabeza, desconcertada: "Imposible, el pronóstico del tiempo decía que no iba a cambiar..."

El tercer hermano se burló para sus adentros: "Pronóstico del tiempo, una completa tontería".