Gallinas y perros vuelan en el caos y el renacimiento - Capítulo 53
Li Wenwen reflexionó para sí misma. ¿Acaso era ella la que no se llevaba bien con Qiu Shanglin, la que se atrevería a actuar en su contra?
Es tan frágil que una ráfaga de viento podría llevársela volando, ¿cómo se atreve a difundir rumores?
El asunto no fue difícil de deducir. Durante el segundo descanso entre clases, Xia He ayudó a atraer a Fan Lixiang al baño de hombres; bueno, en realidad, le metió la cabeza bajo el brazo y lo arrastró hasta allí.
Li Changsheng no tuvo que asustarlo en absoluto; le confesó todo.
Es cierto que él difundió los rumores, pero no lo vio con sus propios ojos.
Se dice que Li Wenwen quería ir temprano a su ensayo de baile esa mañana. Al ver gente en el auditorio, se asomó por la rendija de la puerta y vio a Qiu Shanglin sentado y a Li Changsheng en cuclillas. Uno miraba hacia abajo mientras el otro miraba hacia arriba; desde su perspectiva, era fácil malinterpretarlos. La niña se asustó bastante y salió corriendo. Se encontró con Fan Lixiang afuera, quien, al verla tan angustiada, le preguntó qué le pasaba. Li Wenwen no se atrevió a asegurarlo, sino que simplemente le pidió su opinión. Al oír que había ocurrido algo tan bueno, Fan Lixiang la ignoró con indiferencia y regresó para contárselo a todos como si fuera una novedad.
Los rumores se extendieron como la pólvora. Al principio, solo se decía que los dos "podrían" o "parecían" estar besándose en el pequeño auditorio. Pero al final, ¡todos estaban convencidos de que se habían besado! Sin duda se besaron, si no, ¿por qué se estarían escondiendo en el pequeño auditorio?
Apretó el puño dos veces, y Fan Lixiang se asustó tanto que imploró clemencia. Changsheng no lo consideró gran cosa; lo que más le molestaba eran las miradas extrañas que la gente les dirigía a él y a Shanglin. Tras pensarlo un momento, decidió dejar que se abofeteara diez veces, cinco en cada lado.
Tras decir eso, se marchó, dejando a Xiahe como voluntario para supervisar la ejecución.
Chang Sheng no esperaba que Fan Lixiang fuera tan astuto como cobarde. No se atrevió a contener las diez bofetadas y usó aún más fuerza, haciendo que se le hincharan las mejillas. ¡Qué tonto es este chico!
Las clases terminaban a las cuatro de la tarde. En cuanto sonó el timbre, Daqiang se escabulló hasta la puerta del aula 1 de tercer grado y saludó furtivamente a Xia Lin.
Dudó un instante y miró a Shang Lin, que estaba a su lado, pero ella no dijo nada ni le prestó atención.
Tras dudar un instante, Da Qiang salió lentamente, diciendo con impaciencia: "Vámonos, en vez de ir hoy al Valle Feliz, veamos el vídeo. Acabo de descubrir una forma de entrar sin gastar dinero".
Xia Lin sintió la tentación, pero tras reflexionar un momento, se negó a regañadientes: "No, no puedo ir hoy".
Daqiang se quedó perplejo: "¿No vas a ver la última película de artes marciales de Hong Kong?"
Xia Lin también se sentía impotente: "Mi hermana..."
Tengo que ir a trabajar para pagar mis deudas, pero simplemente no puedo decirlo.
Daqiang comprendió y, al notar la mirada de Shanglin que lo observaba de reojo, se retiró rápidamente: "De acuerdo, hablaremos de ello mañana. Nos vamos ahora, ¡te lo contaremos cuando volvamos!".
Contradicciones importantes y contradicciones menores
Durante la clase de educación física, en el patio de recreo, Qiu Xialin, ya no tan animado como antes, se acurrucó en un rincón bajo un árbol, sosteniendo una brizna de hierba en la boca, mirando fijamente a las hormigas que pululaban por el suelo con la mirada perdida.
Un chico de tu clase se acercó corriendo, sudando profusamente y jadeando: "¿Jugando al fútbol? ¿Por qué no te mueves?"
Despistado: "Déjenme en paz." Déjenme valerme por mí mismo.
La otra persona se agachó a su lado, observando con curiosidad a las hormigas que trabajaban en el suelo: "¿Las has visto?"
Xia Lin dijo con envidia: "¿Por qué no dejan huellas?"
La otra persona actuaba de forma extraña, sintiendo un viento frío en la espalda. La expresión de Xia Lin era seria; no estaba bromeando.
¿Cómo se puede arrastrar una brizna de hierba por la boca de arriba abajo sin dejar rastro?
Llevo dos días trabajando en la boutique Mocha Cat en Zifang Town. Todas las mañanas me levanto temprano para limpiar la tienda, voy a la escuela y luego me quedo detrás del mostrador después de clase. ¡Ni siquiera soy tan alta como el mostrador!
Hago los deberes en la tienda, ceno allí también, y la tienda cierra a las siete. Después, organizo las ganancias del día, ordeno la mercancía, resumo lo aprendido, me voy a casa y estoy tan cansado que me duermo en cuanto me acuesto.
"No puedes fregar el suelo, no te acuerdas de los precios y discutes con la gente cuando vendes cosas", dijo Qiu Shanglin. "¿Qué más puedes hacer aparte de comer, dormir y jugar?"
Su frágil autoestima sufrió un golpe sin precedentes.
¿Por qué siempre quedan huellas en el suelo después de fregar? Si pudiera volar y fregar el suelo, no habría más huellas. Veamos qué tiene que decir Qiu Shanglin... Mi mente divaga.
Las chicas se reunieron bajo la sombra de los árboles, charlando sobre todo tipo de rumores. La palabra "chisme" no era común entonces, pero las chicas son chismosas por naturaleza. La curiosidad es innata y no requiere instrucción de la escuela ni de los maestros.
Pan Ling miró a Qiu Xia Lin, que parecía abatida a lo lejos, luego a Qiu Shang Lin, que permanecía tranquila y serena, y preguntó con curiosidad: "¿Y qué hay de los deberes de tu hermano?".
"No puede haber clientes en la tienda todo el tiempo, así que dale media hora al día para que haga sus deberes."
"¿Esto no afectará mis horas de sueño? Mi profesor dijo que necesitamos dormir ocho horas para crecer."
Llega a casa a las siete, se acuesta a las ocho y se levanta a las seis, durmiendo diez horas completas.
"Pero entonces ya no podrá jugar."
"Aprender también es una forma de juego." Qiu Shanglin es imparcial e incorruptible, y no muestra ninguna indulgencia hacia la ley.
El dolor debe ser profundo y la disciplina, rigurosa. Ya que he decidido ser su "hermana mayor malvada", le daré una lección que jamás olvidará.
Pan Ling sacó la lengua: "Por suerte no eres mi hermana".
Shang Lin soltó una risita, recorriendo con la mirada al apático Qiu Xia Lin. "¿Así que ya aprendió a pensar? Menos mal que aprendió a pensar. Si las dificultades y los contratiempos pueden ayudarle a crecer y madurar, no me importa plantearle más retos."
Al tocarme la barbilla, tal vez el nivel actual sea demasiado bajo y necesite ajustarlo un poco más.
Li Changsheng estaba a punto de acercarse a consolar al pobre niño cuando lo vio envuelto en una tenue luz y sintió muchísima lástima por él. Siempre había pensado que Qiu Shanglin exageraba las cosas. Si hubiera sido cualquier otra persona la que se atreviera a intimidar a Xia Lin de esa manera, Changsheng le habría dado una bofetada sin decir palabra. Pero Qiu Shanglin estaba disciplinando a su propio hermano... Después de todo, yo no soy su hermano, así que no me corresponde inmiscuirme.
Xiahe corrió hacia él y lo abrazó: "¡Oye, tengo que decirte algo!"
Chang Sheng frunció el ceño y se apartó con destreza: "Ve al grano, deja de abrazarme como a una mujer".
Odia el contacto físico.
Xiahe no se lo tomó a pecho; ya estaba acostumbrado a las excentricidades de Xiahe.
"Angkor te invita a jugar al billar esta noche."
Sin dudarlo, respondió: "No voy a ir".
"Él está tratando."
"No voy a ir."
Sus ojos se abrieron de par en par: "¡Nos invita a tomar algo al restaurante Little Wine Fairy en la ciudad, que es bastante elegante!". Little Wine Fairy es un restaurante recién inaugurado, y el chef principal es un maestro de la cocina de Shandong. Trabajó en grandes restaurantes de la ciudad toda su vida y regresó a su ciudad natal tras jubilarse. El restaurante ha sido muy popular desde su apertura.
"No me interesa."
Comer y beber bien puede resultar tentador para otros, pero para Li Changsheng no era nada fuera de lo común.
Desde que conocí a Qiu Shanglin, me he vuelto exigente con todo: comida, bebida, ropa y alojamiento; no me fijo en el precio, sino en la comodidad, la salud y la satisfacción. Estos tres adjetivos parecen fáciles, pero son increíblemente difíciles de lograr. Tan solo la palabra "satisfacción"... ¿te imaginas el esfuerzo que supone lograr que Qiu Shanglin esté satisfecho?
¿Pequeño Inmortal del Vino? La cena para Qiu Shanglin y Qiu Xialin fue entregada desde allí.
Changsheng planeaba quedarse en el restaurante después de la escuela en lugar de ir a casa, para que su abuela no tuviera que cocinarle por separado.
¿Qué? ¿Little Wine Immortal no hace entregas?
Por supuesto, no hacemos regalos a personas ajenas a la empresa. Qiu Shanglin es prácticamente nuestro jefe, así que ¿por qué no le hacemos regalos a él también?
No sabía con exactitud cuán grande era el negocio de Shanglin ni cuántos ahorros tenía. Pero sí sabía de la empresa conjunta de Shanglin para abrir un restaurante, ya que la tenía justo delante de sus narices.
Cuando Zhang Hongwei le preguntó, ella respondió con naturalidad: "De todos modos, solo estoy matando el tiempo. Algunas personas me han pedido que invierta, y no puedo negarme por cortesía, así que lo tomaré como un juego con algo de dinero".
Mmm, han construido un restaurante de dos plantas.
Xia He admiraba profundamente la serenidad de Li Changsheng, que permanecía imperturbable ante cualquier adversidad. ¿Acaso no temía incluso si el cielo se cayera?
"El hermano Wu te tiene en alta estima. Ha mencionado varias veces que quiere comer contigo para que se conozcan mejor. No te niegues; no hay nada de malo en conocerse. Además, el hermano Wu ahora es el jefe de East Street. ¡He oído que tiene una gran influencia y contactos en la capital provincial!"
El poderoso jefe de East Street al que se refería tenía diecisiete años, ni siquiera había terminado la secundaria, era valiente y despiadado, y se había ganado a un grupo de jóvenes con su espíritu combativo y su naturaleza caballerosa. Ahora controlaba dos salas de billar en East Street, e incluso había usado sus contactos para conseguir tres mesas de billar en una de ellas, quedándose con todas las ganancias. Ambiciosamente, quería apoderarse de toda la industria clandestina de Zifang Town. ¡Industria clandestina, ni hablar! ¿Qué industria clandestina podría tener Zifang Town?
El sol aún brilla en el cielo. En el pequeño pueblo de Zifang, ni hablar de pandillas; si se produce una represión, esta chusma se dispersará.
Changsheng lo entendió perfectamente. Si antes las circunstancias lo habían obligado a seguir el mismo camino que Angkor Wat, ahora era diferente. Qiu Shanglin tenía grandes esperanzas puestas en él.
«Si quieres estar en el mundo del crimen organizado, no puedes quedarte en un lugar pequeño. Si eres capaz, ve a una gran ciudad y conquista medio territorio, como si te convirtieras en el jefe del Sur o del Norte. Entonces sí que me impresionarás». - Palabras originales de Qiu Shanglin.
Además, afirmó con toda claridad que, ahora y en el futuro, vivimos en un mundo donde el dinero lo domina todo. La lealtad, los juramentos de sangre y la hermandad son solo palabras vacías. ¿Acaso pertenecer al mundo del crimen organizado significa poder luchar con un cuchillo sin dinero?
Li Changsheng recordaba perfectamente su expresión de desdén, así como sus serias advertencias.
Una cosa es que te gusten las artes marciales, ¿pero que te desvíes del camino correcto? Eso es inapropiado.