Las bellezas de la dinastía Song

Capítulo 24

Zhao Defang tembló violentamente. La miró bruscamente y gritó con voz firme: "¡Hermana real!".

—¿Qué? ¿Me equivoco? —preguntó Yongqing con desdén—. Me dijiste que estabas bien, y luego te diste la vuelta y corriste a los brazos de otro hombre, abandonando a tu propio hijo...

"¡Hermana real!" Zhao Defang la agarró repentinamente del hombro, frunció el ceño y entrecerró los ojos oscuros para ocultar el dolor momentáneo. "¡Deja de hablar! ¡Wanlan definitivamente no se fue por su propia voluntad!" ¡Absolutamente no!

—¿Puedes estar tan seguro? —Yongqing se giró para mirarlo y se burló—. Si no se hubiera ido con otro por su propia voluntad, ¿quién podría haberla obligado? Como esposa del príncipe de Qin, la princesa Deqing, si ella no se atrevió a hacer algunas exigencias, ¿quién se atrevería a desobedecerla?

"La estafaron; la otra parte tiene mi ficha..."

—¡Sí! ¡Por eso sospecho aún más! —Yongqing enderezó el rostro y lo miró fijamente—. ¿Alguna vez has perdido tu ficha? ¿Se la has dado alguna vez a tu hermano mayor? ¿O a algún sirviente? —Al verlo fruncir el ceño y permanecer en silencio, ella se burló y continuó—: No, ¿verdad? Y, por desgracia, recuerdo perfectamente que poco después de que te casaras el año pasado, le diste una ficha a Wanlan. No la recuperaste, ¿cierto?

"Hermana real... ¿quieres decir que...?" ¿Esa ficha le fue entregada a Xiao Lu por Wan Lan?

¿No crees que esta es la única explicación? ¿Cómo es posible que alguien te haya robado la ficha? ¡Cuanto más lo pienso, más plausible me parece!

Zhao Defang se quedó completamente paralizado. No tenía forma de refutar la suposición de su hermana mayor... ni siquiera podía refutarla. Avergonzado, apartó la mirada. De repente, apretó los puños, intentando contener el dolor y la amargura que le invadían el corazón: si Wanlan se marchaba voluntariamente... si seguía a su hermano mayor por voluntad propia... entonces... ¿podría dejarlo ir?

Si ella está dispuesta...

Ella lo miró con expresión preocupada: "Zehua, puede que... haya olvidado muchas cosas".

Ella lo miró con cautela: "Si te dijera... que a partir de hoy quiero ser tu esposa devota, ¿estarías de acuerdo?"

Ella entrecerró los ojos con expresión inexpresiva: "Zehua, ¿te... enamorarías de tu esposa?"

La miró extrañada: "¿Viniste a verme tan temprano por la mañana solo para quedarte aquí parada aturdida?"

Ella suspiró y le tendió la mano: "...No se me da bien consolar a la gente, así que por favor no me lo pongas difícil."

Se levantó de la silla presa del pánico: "...Eres mi marido. ¿No debería pedirte tu opinión antes de hacer nada?"

Ella sonrió tímidamente: "Quiero dejar atrás el pasado. Quiero ser tu esposa y quiero ser la madre de Xu'er. ¿Te parece bien?"

Sus labios rojos temblaron mientras lo miraba con absoluta fragilidad: "Zehua... ¿me crees?"

Zehua, ¿me crees?

La voz femenina temblorosa, cargada de un innegable sentimiento de agravio y vulnerabilidad, resonó con claridad en sus oídos, atenazando su corazón vacilante y retraído. Zhao Defang no pudo evitar estremecerse violentamente, sintiéndose avergonzado y temeroso por el paso que casi había dado hacia atrás.

—¡Yo… creo! —Asintió con firmeza, con la mirada fija al frente, como si pudiera ver el hermoso rostro de la mujer asomando entre lágrimas y sonriendo—. Te creo, Wanlan.

"¿Qué?" Yongqing, que estaba de pie a un lado, se sorprendió por su repentina promesa y no pudo evitar empujarlo. "Defang, ¿qué te pasa?"

"bien."

Se volvió hacia ella y le sonrió con dulzura; su cálida sonrisa habitual disipó los últimos vestigios de duda en su corazón. "Hermana, gracias. Ya sé qué hacer."

Zhao Defang se dio la vuelta, llamó a Lan Wen y Xuan'er, que habían estado esperando a su lado, y se alejó a grandes zancadas bajo la mirada sorprendida de la princesa Yongqing.

Capítulo 25, La tormenta no cree que la rama de castaño de agua sea débil (1)

Se sentía como en un sueño, incapaz de concentrarse. Sus pensamientos no estaban en blanco, pero tampoco lograba comprenderlos. Sentía la cabeza y los párpados pesados. No sabía dónde estaba, pero una vaga idea la impulsaba a seguir adelante.

¿Qué es? ¿Qué la impulsa?

¿Su Alteza? ¿Su Alteza? Una voz femenina aguda, acompañada de un suave movimiento de brazo, rompió al instante la ilusión, tan etérea como el humo. Wanlan abrió los ojos de repente, se encontró con la mirada preocupada de la persona que estaba a su lado y permaneció atónita durante un buen rato.

"¿Crisantemo?"

Nunca antes había visto a esa doncella del palacio con tanta claridad. Su pequeño rostro y sus delicadas facciones, y sus diminutos ojos llenos de sorpresa al abrirlos, exclamaron: "¡Alteza, por fin ha despertado!".

Esta vez estaba completamente despierta. Sus sentidos regresaron gradualmente, y Wanlan movió inconscientemente los dedos, rozando con las yemas la suave manta que tenía debajo. Sus largas pestañas revolotearon, y con la ayuda de Qiuju, se incorporó, observando a su alrededor. La habitación parecía bastante grande, pero quizás porque no había muchas cosas, lo único que había era la cama en la que estaba, el tocador frente a ella y un lavabo un poco más allá. Además, solo había una mesa redonda en el centro de la habitación, cubierta con un mantel sencillo, sobre la cual reposaba un juego de té.

¿Dónde es esto?

Qiuju la ayudó a levantarse de la cama y respondió: "Alteza, estamos en Jiangling. En cuanto a dónde estamos, yo tampoco lo sé. No me dejan salir".

Wanlan, sosteniendo su cabeza, que aún sentía tan pesada como si una roca la aplastara, se quedó atónita al oír aquello. "¿Jiangling? ¿Qué día es hoy?". Solo había echado una siesta, ¿cómo era posible que se hubiera despertado en Jiangling? ¿A qué distancia está Jiangling de Tokio?

"Alteza, hoy es el día de Yimao, y usted ha estado inconsciente durante más de medio mes." Qiuju sostuvo su cuerpo debilitado, con la voz quebrada de repente: "Han ido demasiado lejos. Solo le dan gachas de arroz todos los días para mantenerla sana, pero nunca la han dejado despertar. Por eso está tan débil ahora."

Wanlan la miró atónita. ¿Medio mes? ¡Entonces ya debe ser mediados de abril! ¿Qué día es Yimao? Recordó subirse al carruaje y verlo alejarse poco a poco de la capital. ¿Cómo se había quedado dormida? ¿Y haber dormido durante medio mes?

"¿Dónde están los otros dos?" ¿Por qué Qiuju me da mala espina? ¿No es cómplice de Xiahe y Xiaoluzi?

—Xia He y Xiao Lu Zi están con el príncipe —respondió Qiu Ju, bajando la mirada.

Wanlan se sobresaltó visiblemente: ¿Por qué Qiuju seguía hablando del Príncipe? Aunque no lo dijo explícitamente, ella ya sabía perfectamente que este viaje definitivamente no era obra de Zehua, así que ¿por qué Qiuju...?

Wanlan abrió los ojos de repente. ¡Lo sabía! Odiaba haberse equivocado desde el principio. Xiao Luzi no le había mentido del todo. Simplemente, el "príncipe" del que hablaban era otra persona, no Zehua, como ella había creído.

El emperador Taizu de Song tuvo cuatro hijos durante su vida, dos de los cuales murieron jóvenes. ¡Los únicos que podían ser llamados "príncipes" eran, aparte de Zehua, el príncipe Yan Zhao Dezhao!

Ya veo... Ya veo...

Es lógico que solo ese hombre frío pero apasionado la tratara así. En cierto modo, ella fue la culpable de arruinar el amor de su vida.

Sin embargo, si las tres personas que la engañaron para sacarla del palacio eran hombres de Zhao Dezhao, ¿cómo es posible que trabajen en el Palacio Qinlan?

Wanlan sonrió levemente. ¿Por qué no? Independientemente de si las dos doncellas del palacio sabían del romance entre Jiao Wanlan y Zhao Dezhao, Xia He y Qiu Ju, quienes la servían, debían saber algo sobre los sentimientos de Jiao Wanlan por Zhao Dezhao. Entonces, ¿por qué sería imposible que Zhao Dezhao la sedujera?

Sin importar por qué Qiuju había cambiado de actitud, y sin tener tiempo ni ganas de preocuparse, simplemente preguntó: «Entonces este debe ser el territorio del Príncipe de Yan. Me pregunto si habrá considerado las consecuencias de traerme aquí». Xiao Luzi prácticamente la había sacado del palacio a la vista de todos; ¡Zhao Dezhao era increíblemente audaz!

Qiuju se arrodilló con un golpe seco, jadeando: "Alteza, merezco morir. Les hice caso y provoqué que Alteza se encontrara en esta situación. Merezco morir mil veces para expiar mis pecados. ¡Por favor, castígueme, Alteza!".

Wanlan se apoyó en el tocador y se sentó lentamente, sintiéndose completamente impotente. Miró a la doncella del palacio con la cabeza gacha y dijo en voz baja: «Si quieres expiar tus pecados, cuéntame toda la historia. ¿Qué es exactamente lo que pretende el príncipe de Yan?».

"Alteza, al principio, Xiao Lu Zi nos dijo a Xia He y a mí que usted y el príncipe Yan estaban profundamente enamorados y que se habían hecho una promesa antes de casarse con el príncipe Qin. Incluso trajo una muestra del príncipe Qin, lo que indicaba que este tenía la intención de ayudarlos a estar juntos. Creí que usted conocía el propósito de este viaje cuando subió al carruaje esa mañana. Jamás imaginé que Xiao Lu Zi la drogaría después de subir al carruaje, dejándola inconsciente durante todo el trayecto. Solo entonces me di cuenta de que me había estado mintiendo desde el principio."