Las bellezas de la dinastía Song

Capítulo 113

La dama se puso de parto repentinamente hoy; debió de aterrorizar al príncipe. ¡Ay!

"Su Alteza, la señora está bien." Lan Wu también habló en voz baja, pero el grito repentino proveniente del interior de la habitación lo dejó paralizado, conteniendo la respiración al igual que Zhao Defang.

Ninguno de los tres se movió ni un centímetro, ni nadie volvió a hablar.

Durante ese tiempo, las criadas llevaban agua caliente dentro y fuera, mientras las tres personas que estaban en la puerta observaban en silencio, sin moverse.

Los gritos que ocasionalmente emanaban del interior de la habitación se volvieron cada vez más sofocantes en la puerta, casi hasta el punto de convertirse en un silencio insoportable, hasta que...

"Guau--"

Los llantos del niño fueron como un alivio repentino. Los tres hombres que estaban en la puerta se giraron para mirar. Tras un instante de sorpresa, Zhao Defang agitó la mano y abrió la puerta de golpe.

La doctora Mei, que se acercaba a ellos, sonrió y les entregó un bebé envuelto en pañales. Zhao Defang apenas echó un vistazo al bebé antes de entrar directamente en la habitación, y su mirada se posó en la mujer de rostro pálido que yacía en la cama.

Tenía la cara cubierta de sudor, el pelo oscuro empapado, los ojos ligeramente cerrados y la respiración tan débil que casi no se oía.

Se apresuró a acercarse a la cama presa del pánico, le agarró la mano sudorosa pero helada y susurró con voz temblorosa: "...¿Wanlan?"

Exhausta, Wanlan abrió lentamente los ojos. Al ver su expresión de nerviosismo, sonrió levemente y susurró: «¡Es un niño!». Aunque sabía que el príncipe Zhao Defang de Qin tendría tres hijos, secretamente había deseado darle una hija.

"No lo sé..." Hundió el rostro en su cuello y susurró con voz ronca: "Wanlan, lo siento..."

—¿De qué te disculpas? —Wanlan le acarició suavemente el cabello, miró el cabecero de la cama y dijo en voz baja—: Si no quieres volver, no lo hagas. Deja de evitarme. No te obligaré. Acomodémonos aquí.

Permaneció en silencio durante un largo rato.

"Volvamos a ver a Xu'er después de que termines tu periodo de recuperación posparto."

Finalmente, al decir esto, la abrazó con más fuerza y no dijo nada más.

Las bellezas de la gran dinastía Song, Volumen seis, Capítulo 101: El regreso de las golondrinas en la llovizna (1)

En el cuarto mes del verano del tercer año de la era Taiping Xingguo, el emperador Taizong de Song convocó a Ding Shaowei, un sacerdote taoísta de Zhenyuan, en el monte Hua, a la capital. Este hombre, de más de cien años, vivía recluido en el monte Hua y era tan famoso como Chen Tuan, otro residente del condado. Su propósito al venir a la capital era obsequiarle hierbas medicinales como el elixir de la inmortalidad, semillas de sésamo gigante, semillas de sésamo del sur y ginseng.

Wanlan jamás imaginó que la fecha que eligieron para regresar a la capital sería tan coincidente.

Cuando escuchó por primera vez el nombre de Ding Shaowei, no le prestó atención, pero cuando escuchó el nombre de Chen Tuan, de repente sintió respeto por el sacerdote taoísta.

Nunca había oído hablar de Ding Shaowei, pero conocía muy bien a Chen Tuan.

Chen Tuan fue mencionada en la serie de televisión "Young Justice Bao", que ella veía en la actualidad. Sin embargo, en la serie se difundió erróneamente la pronunciación del carácter "抟" en el nombre de Chen Tuan como "传". Más tarde, por curiosidad, investigó y descubrió que este antepasado vivió hasta los 118 años antes de fallecer.

Alguien que pueda ser comparado con Chen Tuan debe ser una figura bastante notable, ¿verdad?

Acababan de regresar a la capital y habían descansado un día cuando fueron convocados al palacio.

Frente a la Torre Xuande, Wanlan vio al sacerdote taoísta de cabello blanco, Ding. Vestía una túnica taoísta blanca y su cabello estaba recogido cuidadosamente con un turbante, lo que le confería un aire de elegancia sobrenatural.

Al frente del grupo de sacerdotes taoístas estaba Wang Ji'en, quien inmediatamente hizo una reverencia a Wanlan y Zhao Defang al verlos.

"Este servidor saluda a Su Alteza y a Su Alteza."

—No hay necesidad de tales formalidades, eunuco Wang —dijo Wanlan, sosteniendo en brazos a su bebé, de menos de tres meses. Alzó la vista hacia el sacerdote taoísta Ding, que la observaba, y le dedicó una leve sonrisa. Pero el sacerdote taoísta Ding la miró con asombro.

Se acercó a grandes zancadas, mirando a Wanlan con sorpresa e incertidumbre. "Eres..."

Wang Ji'en, que estaba cerca, dijo rápidamente: "Maestro Ding, este es el príncipe Qin y su esposa". Luego se volvió hacia Zhao Defang y continuó: "Su Alteza, Su Alteza, este es el Maestro Ding Shaowei".

Zhao Defang frunció el ceño. El sacerdote taoísta que tenía delante ni siquiera lo miró, sino que observaba fijamente a Wanlan. Justo cuando estaba a punto de hacer una pregunta, el Maestro Ding preguntó de repente:

"¿Quién eres?"

Wanlan se quedó perplejo. ¿Acaso Wang Ji'en no le había explicado las cosas con mucha claridad?

Zhao Defang frunció los labios, pues le pareció extraña la solicitud de Ding Shaowei.

"Señor Ding, esta es mi esposa."

—No, no lo es. —Ding Shaowei frunció aún más el ceño mientras miraba fijamente a Wanlan—. ¿De dónde has salido?

Wang Ji'en quedó completamente desconcertado por las actitudes de las tres personas que tenía delante.

Sin embargo, Zhao Defang y Wanlan quedaron tan impactados por una pregunta formulada por Ding Shaowei que palidecieron en el acto.

El anciano que tenía delante era extraordinario; con solo mirarlo, se dio cuenta de que Wanlan era diferente.

Wanlan extendió la mano con discreción y tomó la mano apretada de Zhao Defang, luego sonrió a Ding Shao y dijo: "Maestro Ding, entremos juntos al palacio. El emperador debe estar impaciente".

Ding Shaowei la miró pensativo un rato, luego se hizo a un lado y dijo: "Su Alteza, Su Alteza, por favor, pase primero".

Tras tirar de la inmóvil Zhao Defang, Wanlan tomó la delantera y dijo: "Zehua, vámonos".

“Wanlan…”

"Dado que Su Majestad convoca hoy al taoísta Ding, no iré contigo al Salón Chongde por ahora. Iré al Palacio Baoci a buscar a la Emperatriz Viuda. Puedes venir más tarde."

Zhao Defang frunció el ceño, miró de reojo al sacerdote taoísta que estaba detrás de él y dijo en voz baja: "Él sabe que el Maestro Taoísta Ding..."

"Zehua".

Wanlan se detuvo de repente, alzó la cabeza y le sonrió levemente: «Dejémonos aquí. Te esperaré en el Palacio Baoci». Tras decir esto, se giró hacia Ding Shaowei, asintió y se dispuso a marcharse.

Puede que el sacerdote taoísta Ding supiera algo, pero a ella no le preocupaba. Tras haber pasado dos años enteros en la dinastía Song, sabía que, a menos que ella quisiera, nadie podría separarla de Zehua.

Wanlan, cargando al niño, se dirigió hacia el Palacio Baoci. Dos doncellas del palacio la seguían.

Tras casi un año sin ver a la Emperatriz Viuda y a Xu'er, mi visita de hoy al Palacio Bao Ci fue una decisión de última hora. Ayer, cuando enviaron a alguien a informar al Emperador, dijeron que la visitarían después de verlo.