Las bellezas de la dinastía Song - Capítulo 152
"Estás haciendo esto... estás haciendo esto..."
Zhao Defang se puso de pie de repente y lo miró con furia, con los ojos humedecidos por un profundo dolor, y gruñó incontrolablemente: "¡Cómo puedes hacernos esto! ¡Cómo puedo seguir siendo feliz como si nada hubiera pasado!"
Zhao Dezhao observó con calma su dolor y de repente dijo: "La amo".
Zhao Defang contuvo la respiración y lo miró fijamente con la mirada perdida.
"Una vez intentó impedir que tu padre y tu tío se mataran entre sí, pero resultó gravemente herida y casi no sobrevive. Sin embargo, a pesar de ello, tu padre murió y tu tío ascendió al trono. No ocurrió nada inesperado. Al contrario, estuvo a punto de perder la vida por culpa de aquel acto impulsivo."
Zhao Dezhao se levantó lentamente y lo miró a los ojos. "Si no muero, lo más probable es que ella desaparezca de este mundo".
Zhao Defang se sobresaltó y quedó incapaz de moverse.
Esto es precisamente lo que teme.
Pero también deseaba, movido por la codicia, perdonarle la vida a su hermano mayor...
“Muero por ella, no por ti. Te digo hoy que la amo para advertirte que debes amarla aún más en el futuro y brindarle una vida llena de felicidad, o jamás te dejaré ir.”
"Hermano mayor..."
"¡está bien!"
Zhao Dezhao sonrió aliviado: "No hay nada más que decir. Un mes aquí es suficiente. Desde tu boda, nunca habíamos pasado tanto tiempo juntos en paz como en este último mes. He hecho daño a mucha gente en mi vida, pero a la vez me alegra, aunque con sentimientos encontrados, que te hayas casado con Lan'er y hayas traído a Wanlan aquí. Así que, nada más importa".
Tras decir eso, le dio una palmada en el hombro a Zhao Defang y se dio la vuelta para marcharse.
Estaba destinado a cargar con el peso del amor y el resentimiento de Lan'er durante el resto de su vida, una carga que jamás podría saldar.
Porque él... con ese corazón incompleto, traicionó a todos.
Zhao Guangyi 1. Lamento que no nos hayamos conocido antes de casarme.
Cuando Zhao Guangyi escuchó por primera vez que su hermano mayor le había otorgado la corona y las vestiduras a una adolescente, solo pudo expresar su asombro.
Sabía que el puesto de príncipe heredero había estado vacante desde la muerte de la emperatriz Xiaoming, pero... su hermano mayor no tenía por qué traer a una adolescente al harén y convertirla en emperatriz, ¿verdad?
Por ello, solía aconsejar a su hermano mayor que lo pensara dos veces antes de actuar. Sin embargo, su hermano mayor solo sonreía y no decía nada, limitándose a decir que se sentiría tranquilo una vez que conociera a la otra persona. Añadió que, aunque la mujer era joven, no era impulsiva en sus tratos con la gente.
Medio mes después, poco a poco empezó a creer la afirmación de su hermano mayor.
En la ceremonia de investidura, conoció por primera vez a Song Huining, que solo tenía diecisiete años.
Su bello rostro, que aún mostraba leves signos de juventud, poseía una serenidad impropia de su edad. Una sonrisa relajada adornaba siempre sus labios, y ella manejaba todo con naturalidad, haciendo imposible que él apartara la mirada de ella de principio a fin.
Antes de darse cuenta de sus propios sentimientos, se dejó llevar y centró su atención en ella. Observó cómo se convertía en la concubina favorita del harén, recibiendo todo el afecto y la devoción de su hermano mayor, mientras que incluso Lady Huarui, quien había sido la favorita del emperador desde su muerte, era ignorada por su hermano.
Sabiendo esto, los sentimientos de Zhao Guangyi eran complicados y difíciles de discernir; ni siquiera él mismo podía descifrar lo que estaba pensando.
Quizás debería alegrarse por ella y desear que siga gozando de este favor. Como madre de la nación, debe estar muy contenta de contar con el favor exclusivo del emperador.
Entonces, una noticia que escuchó del eunuco Wang lo conmocionó y lo hizo preocuparse por ella.
¿La emperatriz Xiaohui He? ¿Dices que se parece muchísimo a la emperatriz Xiaohui? [Nota: La emperatriz Xiaohui He fue la primera esposa del emperador Taizu de Song.]
“Alteza el Príncipe Jin, esto no es algo que yo, su servidor, haya dicho. Sin embargo, la Emperatriz fue presentada a Su Majestad por el Señor Zhao Pu.”
¡Maldita sea! ¿En qué se parece a ella?
No puedo explicar por qué estoy tan enfadado, pero de repente siento lástima por esa mujer tan amable. ¿Acaso era solo la sustituta de alguien más?
"Su Alteza el Príncipe Jin, le ruego que me disculpe por haber dicho algo desagradable. Independientemente de si la Emperatriz se parece o no a la Emperatriz Xiaohui, ahora tiene todo lo que toda mujer sueña, y la razón de ello parece irrelevante."
Puede que las palabras de Wang Jisi tuvieran la intención de disuadirlo, pero solo consiguieron enfurecerlo aún más.
¿Acaso ella pensaba lo mismo? ¿Utilizar su parecido con la emperatriz Xiaohui para obtener riqueza y estatus? ¿La estaba sobreestimando? Al fin y al cabo, solo era una mujer.
Impulsado por su ira contenida, buscó de inmediato a su hermano mayor y discutió con él sobre si la Emperatriz se parecía a la Emperatriz Xiaohui. Admitió haber actuado impulsivamente, pero jamás imaginó que sus acciones le acarrearían una calamidad duradera.
El emperador pareció despertar de un sueño de borracho y de repente se dio cuenta de que la mujer a la que había otorgado el título era completamente diferente de la emperatriz He. Poco a poco, empezó a visitar el palacio de la emperatriz con menos frecuencia, y ella, que había sido su favorita durante dos años, fue repentinamente desterrada al frío palacio porque no llegaban buenas noticias.
Lady Huarui recuperó el favor de Zhao Guangyi, quien se sorprendió al darse cuenta de la terrible acción que había cometido.
Desde el asombro inicial ante su belleza, pasando por el impulso irresistible de contemplarla, hasta la ira que surgió al malinterpretar sus pensamientos, y el arrepentimiento al enterarse de que había caído en desgracia por su impulsividad, de repente comprendió todos sus sentimientos por aquella mujer.
Fue esa mezcla de conmoción, ira y dolor por ella lo que lo hizo sentir cada vez más arrepentido por el daño que le había causado. Empezó a buscar por todos los medios una oportunidad para conocerla, y finalmente, durante el Festival del Medio Otoño de ese año, se le presentó la oportunidad.
Al enterarse de que ella tenía la intención de ir al Palacio de Kunning para presentar sus respetos a la Emperatriz Viuda, él también usó la excusa de presentar sus respetos a la Emperatriz Viuda para encontrarse con ella bajo el corredor del palacio.
Llevaba un vestido de color púrpura brillante y caminaba con gracia, seguida por Yuan Niang, quien la había acompañado al palacio.
Acababa de doblar la esquina cuando la vio acercarse. Se detuvo de inmediato y su mirada se posó en su rostro sereno, algo indiferente, sin apartarla en ningún momento.
En los últimos dos años, exceptuando la mirada distante el día en que le otorgaron su título, hoy es la primera vez que se reúnen oficialmente.
A medida que ella se acercaba, su mano, que colgaba a su costado, se apretaba y se aflojaba repetidamente, y finalmente, justo cuando ella estaba a punto de llegar, se extendió de repente, bloqueándole el paso.
—¿Su Alteza el Príncipe Jin? —Pareció sorprendida por un momento, luego sonrió—. Lo siento, no lo había visto. Espero que Su Alteza se encuentre bien.
"Tú..." Apretó los dientes, mirando fijamente su sonrisa relajada, y soltó: "¿Todavía puedes reírte?"
Ella lo miró sorprendida: "¿Por qué dice algo así el Príncipe de Jin?"
«Te quitó todo lo que te pertenecía, ¿no estás enfadada?». La miró con furia. ¿Acaso no era eso lo que siempre había deseado? Ser emperatriz, disfrutar del favor del harén. ¿Por qué estaba tan despreocupada? ¿Como si nada hubiera pasado?
Ella seguía perpleja. "Yo... no entiendo del todo lo que quiere decir el príncipe Jin."
—¿No lo entiendes? —No sabía por qué estaba tan enfadado. Se consideraba una persona muy paciente, pero se derrumbó en cuanto la vio—. ¿Cuánto tiempo hace que mi hermano no te visita?