Las bellezas de la dinastía Song

Capítulo 78

El rostro de Wanlan estaba extremadamente pálido. Miró fijamente al hombre que tenía delante, que sufría de dolor, y dijo: "¿Por qué dijo esto solo después de que sucedió? Dado que te envenenaron y ella se acercó a ti, no pudo haberte confundido con Zhao Dezhao, ¿verdad? Aunque esté enferma, no debería estar tan confundida, ¿no? ¿Has olvidado alguna pista importante?".

“¿Una pista importante?”, murmuró Xue Weiji, repitiendo sus palabras, y repasó mentalmente los sucesos de aquella noche de hacía tres meses. “Recuerdo… Entré corriendo en la cabaña y la vi sentada tranquilamente en la hierba. Inmediatamente suspiré aliviado, y entonces… pareció alzar la vista, verme, sonreír y decir algo…” ¿Qué era?

Los ojos de Wanlan se iluminaron. "¿Qué dijiste?"

«Ella dijo: “Has venido…”» Xue Weiji se quedó atónito. ¿Por qué Su Xin dijo eso en ese momento? Lo que sucedió después podría explicarse por la locura que le provocó la violación o por una crisis nerviosa que la llevó a confundirlo con otra persona. Pero, ¿por qué le dijo «Has venido» en primer lugar? ¿Acaso lo había confundido con otra persona desde el principio? ¿Por eso se le acercó con tanta preocupación?

"Has venido..." murmuró Wanlan, pero sus pensamientos eran completamente diferentes. Sonrió y le dijo a Xue Weiji muy seriamente: "¡Así que la persona a la que Suxin está esperando eres tú!".

"¡¿Qué?!"

Xue Weiji se puso de pie, conmocionado, con el rostro pálido como la muerte. "¿Cómo es posible...? Claramente iba a encontrarse con el Príncipe de Yan, ¿cómo es que me estaba esperando?" No... no puede ser... Si Su Xin lo estaba esperando, si Su Xin lo había estado esperando todo este tiempo, y aun así él la trató así...

Dios mío... ¿cuánto dolor debe estar sintiendo?

—¡Xue Weiji! —le gritó Wanlan, intentando disipar la confusión en su mente—. ¿Acaso entiendes lo que quiero decir? Puede que Su Xin tuviera una promesa con Zhao Dezhao, pero el hecho de que sonriera y te dijera esas palabras demuestra que tenía la mente muy clara, que la persona a la que esperaba eras tú. Y su posterior iniciativa al acercarse a ti también demuestra que no te veía como a otra persona. En ese sentido, ¡sabía desde el principio que el hombre que la abrazaba eras tú! ¿Entiendes lo que digo?

Xue Weiji miró atónito a la mujer frenética que tenía delante. Era la primera vez que la veía tan agitada. Siempre la había considerado una princesa dulce. ¿Qué decía? ¿Que Su Xin sabía que él la estaba sujetando? ¿Por qué Su Xin le permitiría sujetarla? ¿Acaso no siempre le había caído mal?

—Wanlan —dijo Zhao Defang, quien había permanecido en silencio, suspiró y volvió a tomar a Wanlan en sus brazos—. Cálmate.

Wanlan respiró hondo y frunció el ceño con fastidio: "¿Quién le dijo que fuera tan terco? Se lo he dejado bien claro, pero sigue negándose a aceptar que Suxin no lo rechaza en absoluto y que incluso le guste. ¿Cómo se supone que voy a mantener la calma?".

¿Te gusta?

Xue Weiji sonrió amargamente. La actitud de Su Xin de evitarlo como la peste era tan obvia; ¿cómo podía la princesa creer que a Su Xin le gustaba? Ella incluso...

"Dijo que si existe una vida después de la muerte, no quiere volver a ser mi hermana, pero ¿cómo podría ser eso posible...?"

Wanlan estaba exhausta. Hundió el rostro en los brazos de Zhao Defang y dijo con voz apagada: «Zehua, dile que no hablo con gente testaruda». Le daban ganas de perder la razón y arremeter contra él.

Zhao Defang rió suavemente, dándole una palmadita en la espalda. Al encontrarse con la mirada desconcertada de Xue Weiji, sonrió y dijo: "Joven Maestro Xue, el análisis de Wanlan de hace un momento fue bastante acertado. Siguiendo esa línea de razonamiento, no es difícil comprender los pensamientos de la señorita Xue". Hizo una pausa y continuó: "Nunca te confundió desde el principio. No solo sabía que eras tú quien había venido a verla, sino que también sabía que la acompañabas de principio a fin. En ese estado de lucidez, no puedes dudar de sus intenciones. En cuanto a que dijera que no quería ser tu hermana..."

Zhao Defang soltó una risita, mirando con impotencia al hombre "obstinado" que tenía enfrente. "Si a la señorita Xue le gustas, pero no sabe que el hombre que le gusta no es su hermano biológico, es natural que espere que no sean hermanos si por error cree que lo eres. Joven maestro Xue, ¿lo entiendes?"

Xue Weiji quedó atónito ante su clara explicación y se quedó allí parado, incapaz de moverse.

¿Es esto lo que piensa Su Xin?

Capítulo 81

El año nuevo ha pasado volando.

Al cabo de unos días, debido al frío intenso, Zehua le prohibió salir. Wanlan se sentía muy deprimida por el confinamiento, pero no tenía otra opción. Si aquel hombre podía sentirse a gusto de esa manera, ella simplemente no podía resistirse.

Sin darnos cuenta, llegó el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar.

Calle Yuxing. Diez mil faroles de colores se apilaban formando una montaña de luces, donde los faroles y los fuegos artificiales se reflejaban entre sí en un deslumbrante espectáculo de oro y jade. Los turistas se congregaban bajo los pasillos a ambos lados de la calle Yuxing para presenciar diversas artes mágicas, canciones, danzas y una variedad de espectáculos, con música y ruido que se oían a más de diez millas de distancia.

En las calles y callejones, las casas de té y las tabernas estaban iluminadas con velas, resonaban los gongs y los tambores, crepitaban los petardos y las luces se extendían por kilómetros.

"Es muy animado."

Disfrazada de ciudadana común, Wanlan rodeó con su brazo a Zhao Defang, a quien había sacado del refugio, y caminaron juntos, maravillados por su belleza. El hecho de haber estado confinada durante varios días había propiciado esta salida, lo cual era muy positivo; sus insistentes súplicas habían dado muy resultado.

Zhao Defang la abrazó para evitar que la multitud la empujara y dijo con una leve sonrisa: "En años anteriores, habría sido incluso más animado que esto".

Al ver los puestos de comida callejera y las coloridas linternas, el corazón infantil de Wanlan se emocionó. Arrastró a Zhao Defang hasta un puesto y descolgó la linterna de loto de cinco pétalos que coronaba la parte superior. Volviéndose para mirar a la persona que estaba detrás de ella, con sus ojos almendrados llenos de sorpresa, dijo: "¡Zehua, compremos una linterna y la lancemos al río más tarde!".

Zhao Defang se tapó la boca y rió entre dientes, mirando de reojo a Lan Wu, que estaba a su lado, y asintiendo. Lan Wu dio un paso al frente, pagó la plata y le sonrió a la muchacha con la misma sonrisa inocente que su amo.

¿De qué te ríes? ¿Acaso lo que dije fue gracioso? Wanlan estaba muy molesta, con las mejillas sonrojadas, sintiéndose sumamente avergonzada por sus acciones. ¿Acaso Zehua se reía de ella por ser tan infantil, siendo madre de un niño?

Zhao Defang sonrió y agitó la mano: "No, por supuesto que puedes ir a soltar las linternas. Podemos ir caminando juntos hasta allí".

Dándose la vuelta con la linterna en la mano, Wanlan dijo mientras caminaba: "¿Adónde habrá ido Xuan'er? Le dije que tuviera cuidado porque hay mucha gente en la calle antes de irme, pero no esperaba que se separara de mí en menos de un cuarto de hora".

"Con Lan Wen a tu lado, no te preocupes."

Tan pronto como Zhao Defang terminó de hablar, una repentina oleada de gente se precipitó a la calle. Rápidamente apartó a Wanlan y la condujo a un puesto al costado de la calle. Al ver a tanta gente corriendo en una misma dirección, le preguntó a un vendedor cercano, desconcertado:

"¿Qué pasó?"

El vendedor respondió con una sonrisa: «Señor, todo el mundo se está apresurando a venir a la Ciudad del Este para participar en el concurso de adivinanzas con faroles. Si le interesa, puede echar un vistazo. He oído que los premios son faroles diseñados especialmente por la familia Chai para este evento, y que no se pueden comprar en ningún otro lugar de la ciudad».

Wanlan miró de reojo con sorpresa y preguntó: "¿La residencia Chai? ¿Cuál es el propósito?"

El vendedor estaba aún más sorprendido que ella. "¿No eres de la capital, verdad? ¿Ni siquiera conoces a la familia Chai? La familia Chai participa en el festival de las linternas todos los años, y las linternas que diseñan para el festival son todas únicas cada año."

—¿De verdad? —Wanlan la miró sorprendida y luego se volvió hacia Zhao Defang—. Zehua, ¿vamos a verlas también? Son faroles únicos que no se pueden comprar en ningún otro lugar de la ciudad; ¡deben ser preciosos!

"Si hubiera sabido que esto iba a pasar, no habrías necesitado comprar esta linterna antes." Zhao Defang rió entre dientes, la rodeó con el brazo y siguió a la multitud hacia el lado este de la ciudad.

Wanlan parpadeó, con una sonrisa traviesa en los labios, y lo miró de reojo. "¿Estás seguro de que puedes ganar el premio, mi señor?"

Tras sus palabras, una suave risa provino de Lan Wu, que la seguía de cerca.

Zhao Defang le lanzó una mirada indiferente, y Lan Wu dejó de reír de inmediato, tosió levemente y volvió a poner cara seria.

Wanlan soltó una risita y le dio un codazo al hombre que estaba a su lado: "¿Qué estás haciendo? ¿Estás seguro de que puedes hacer esa 'linterna única que no se puede comprar en ningún otro lugar de la ciudad'?"

Zhao Defang suspiró y se revolvió el pelo. "¡Ya verás!"

Frente a la Torre de Observación de la Luna en la Ciudad del Este, una multitud ya se había congregado alrededor de filas de puestos de faroles con acertijos, meneando la cabeza e intentando descifrarlos. Lan Wu dio un paso al frente y abrió un estrecho camino para que ambos pudieran entrar entre los puestos. Wan Lan extendió la mano y tomó de un farol un papel con un acertijo escrito:

"El Pastor y la Tejedora están separados por la Vía Láctea. Dispara al nombre del medicamento con la dosis."

Zhao Defang tomó la nota de su mano, la miró y sonrió, diciendo: "Chuan está partido en dos".