Zhou Qishen se quedó de pie junto al coche, dudó un momento y luego la llamó: "Tía".
Zhao Lingxia bajó la ventanilla del coche y lo miró.
Zhou Qishen apretó la lengua contra los dientes. Aquello le rondaba por la cabeza. Tenía una sospecha, pero no se atrevía a confirmarla. No importaba cómo lo expresara, no sería apropiado. Preguntó con cuidado: «Xiao West viaja a menudo a Estados Unidos para verte. Estás tan ocupado con el trabajo que seguro que no tienes tiempo para estar con ella».
Zhao Lingxia la miró con una mirada serena, con una media sonrisa en el rostro.
La lengua de Zhou Qishen tartamudeó, y por un momento ni siquiera pudo hablar con claridad: "¿Cada vez que va a Estados Unidos, es solo para verte a solas?"
Zhao Lingxia dijo: "Eso no es todo".
Las emociones de Zhou Qishen se dispararon al instante.
“A algunas de mis amigas también les cae muy bien. Xiao Xi las acompaña a charlar y de compras. Es una chica muy buena”. Ya sea intencionalmente o no, Zhao Lingxia enfatizó la palabra “chica”.
Zhou Qishen parecía desconcertado, mientras Zhao Lingxia le indicaba con calma que condujera. El humo del escape le llenaba la boca, y las luces traseras intermitentes parecían desprender una astuta malicia.
Ese día había acompañado a unos invitados a una cena, y como era de esperar, bebió bastante. Le empezaba a doler la cabeza de nuevo, así que le pidió al conductor que abriera la ventanilla para que entrara aire fresco. El frío que le caló hasta los huesos le hizo sentirse mucho mejor.
Al llegar a la casa de té, el viejo Cheng y su esposa se unieron a Gu Heping en una mesa para jugar a las cartas. A través de la puerta, oyeron la voz de Gu Heping: «Viejo Cheng, ¿podrías ser más descarado con tus trampas? Estoy de tu lado, ¿por qué rompiste tu escalera real?».
El viejo Cheng dijo en tono serio: "Oh, lo siento, no reconozco las cartas".
Zhao Zhao se rió tanto que casi se cae, recibiendo emocionada la transferencia de dinero en WeChat. "¡Gracias, hermano Heping!"
La niña sonrió, y el viejo Cheng también sonrió, acariciándole suavemente la cabeza. "¿Es suficiente?"
Zhao Zhao asintió. "Ya es suficiente."
Por una vez, Lao Cheng ladeó la cabeza y dijo con una mirada entrecerrada: "Vamos, dame un beso aquí".
Zhao Zhao fue muy generosa; le pasó el brazo por los hombros y le dio un beso dulce y cariñoso.
Gu Heping estaba tan celoso que abandonó la partida de cartas y se dirigió hacia Zhou Qishen. "¿Acaso eres humano? Lao Cheng, ¿acaso eres humano? Ve a perfumarte y disimula el hedor que te impregna."
Mientras hablaba, tomó dos tazas de té y le entregó una a Zhou Qishen: "¡Salud, feliz cumpleaños!".
Zhou Qi se quedó sin palabras. "Loco."
Zhou Qishen se sentó en un taburete alto, y Lao Cheng lo siguió, alzando la barbilla hacia Gu Heping: "Tengo algo que decirte, Zhou. Se está acostando con la mejor amiga de Xiao Xi. Será mejor que te encargues de él rápidamente, o te perseguirá después".
Gu Heping puso los ojos en blanco mirando al cielo. "¡Cheng Ji, te vas a morir si no dices algo! ¡Zhao Zhao, baja y termina con él! ¡Deja a este viejo!"
El viejo Cheng le guiñó un ojo, mirando hacia Zhou Qishen. Gu Heping siguió su mirada y también notó que algo andaba mal. "Hermano Zhou, ¿qué te pasa? Apestas a alcohol. ¿Ahogando tus penas otra vez?"
Zhou Qishen mantuvo la cabeza baja, sus omóplatos y cuello formando una curva limpia, y dijo con voz monótona: "Tengo una cena esta noche".
Gu Heping lo consoló: "Tus heridas aún no han sanado del todo, no te tortures así. Pospon todo lo que puedas, no es para tanto".
Zhou Qishen estaba claramente de mal humor, con la mirada perdida mientras reflexionaba para sí mismo.
De acuerdo, no hubo respuesta. Gu Heping no se sorprendió y continuó charlando ociosamente con Lao Cheng. Fue en ese momento cuando Zhou Qishen dijo repentinamente:
"Puede que Zhao Xiyin me haya dado un hijo."
Capítulo 48 El sueño de esta noche es frío (5)
¿Dar a luz a un hijo? ¿Qué clase de hijo? —se burló Gu Heping—. Zhou Qishen, tu conmoción cerebral aún no ha sanado, ¿estás delirando? Se divorciaron de ti y sigues difundiendo rumores como estos. Ten cuidado de no acabar en la cárcel.
El viejo Cheng también lo encontró increíble: "Hermano Zhou, ¿cómo se te ocurrió semejante idea?"
Zhou Qishen bajó la cabeza, con la mirada fija en la mesa, y respiró hondo. «Ese día la oí contestar una videollamada, y un niño en el vídeo la llamó "Mamá". Era la voz de un niño».
El viejo Cheng hizo una pausa en su cigarrillo, a la altura de sus labios, y luego dijo con calma: "¿Me oíste bien? ¿No te equivocaste?".
Zhou Qishen negó con la cabeza, con las sienes palpitando. "Era demasiado corto. Xiao West lo cortó enseguida. Pero Lao Cheng, hay que confiar en la intuición de un hombre".
Gu Heping desestimó la idea, diciendo: "Solo estás montando un espectáculo para ti mismo".
Zhou Qishen no estaba enfadado en absoluto. Tenía los ojos ligeramente enrojecidos y la mirada sincera. Estaba ansioso por explicarles: "Xiao West viaja a Estados Unidos con mucha frecuencia".
"Es para ver a su tía."
“Su tía está ocupada y no tiene muchas cosas que cuidar, y Xiao West siempre se queda mucho tiempo cuando va allí.”
"Claro, los billetes de avión son carísimos."
"El período más largo que permaneció allí fue de cuatro meses después de nuestro divorcio, cuando se quedó dos meses antes de regresar a Pekín."
"¿Qué intentas demostrar? ¿Está dando a luz y en el posparto?" Gu Heping estuvo a punto de poner los ojos en blanco, pero se detuvo, volvió a poner los ojos en blanco y dijo: "Ay, Dios mío, no parece imposible".
El viejo Cheng chasqueó la lengua: "Heping, no empeores las cosas".
Zhou Qishen dijo: "El Dr. Ji Furong es amigo de su tía. Hice que alguien lo comprobara y descubrí que Xiao West va mucho a su clínica".
El viejo Cheng dijo: "Esto podría deberse simplemente a la confianza".
—La doctora Ji se especializó en obstetricia y ginecología. —La mano de Zhou Qishen que sostenía la taza de té temblaba ligeramente—. Cuando Xiaoxi y yo estábamos juntos, ella gozaba de buena salud y prácticamente no tenía ninguna dolencia relacionada con el embarazo.
Gu Heping dijo con sarcasmo: "¿No es todo porque has arruinado la vida de la gente?"
Zhou Qishen tenía ganas de tirarle una taza de té a la cara y dijo enfadado: "¿Por qué no me crees?".
“No tiene sentido que te creamos. Lo importante es que esto podría no ser cierto.” Gu Heping se sintió ofendido. “A primera vista, pareces tener mucha razón, pero hermano Zhou, deja de lado tus prejuicios y piénsalo bien. ¿Acaso los detalles no son completamente inconsistentes?”
Zhou Qishen golpeó su taza de té contra la mesa en un ataque de rabia, haciendo que el fondo de la taza produjera un fuerte estruendo. "¿Acaso no son suficientes todas estas pruebas?"
El viejo Cheng le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Solo quiero hacerte una pregunta: si Xiao Xi realmente tuviera un hijo contigo, ¿qué querría? ¿Sabes lo difícil que es para una mujer criar a un hijo? Y por lo que sé de Xiao Xi, si realmente tuviera un hijo, sin duda lo tendría consigo y lo cuidaría ella misma".