Incapable de respirer - Chapitre 41
M. Yang a été conduit à la brigade d'enquête criminelle.
Qu Baoyuan figurait parmi les quatorze suspects. Il s'adressa d'abord à l'inspecteur Li. À son arrivée au commissariat, les treize autres suspects n'étaient pas encore présents. Il attendit le lendemain matin. Qu Baoyuan passa la nuit au commissariat.
Le lendemain, Xiao Li fut choqué de voir le visage de Qu Baoyuan si enflé qu'il ressemblait à un triangle inversé. Il se demanda si quelqu'un l'avait passé à tabac.
L'équipe d'enquête criminelle était peu compétente et ne disposait pas des équipements et des salles d'identification que l'on voit dans les séries télévisées, permettant aux témoins d'observer les suspects sans que ces derniers ne les voient. Ils durent se rendre dans le hall du bureau municipal de la sécurité publique pour identifier les suspects. Afin de protéger les témoins, ils durent demander à l'inspecteur Yang et à un groupe de policiers en civil de se réunir et de faire aligner les suspects pour identification.
M. Yang a reconnu un homme du nom de famille Meng.
Les policiers présents s'efforçaient de contenir leur joie.
Après identification par les témoins Zhao Yajuan et Tang Baoming dans l'affaire du cambriolage du 31 mai, ainsi que par le voisin et témoin de Zhao Yajuan, Yao Yulan, dans l'affaire du cambriolage du 14 juin, tous ont déclaré que Meng ne ressemblait pas à l'auteur du cambriolage.
L'enquête a révélé que cet homme, du nom de famille Meng, était rentré de voyage quelques jours auparavant et n'était même pas en ville au moment des quatre faits. Il n'avait par ailleurs aucun accès aux anciens téléphones portables des victimes.
Je pensais que l'affaire était enfin résolue, mais ce fut finalement une nouvelle déception.
Nous étions le 23 juillet, quatre jours après le samedi de sa mort.
Wang Liguo se souvint de cette journée et me confia qu'il voulait simplement oublier le samedi 19 juillet. Le seul moyen d'y parvenir était de travailler d'arrache-pied, jusqu'à l'épuisement, puis de s'effondrer. C'est ainsi qu'il travailla finalement jusqu'au soir du 23 juillet, et personne ne signala l'incident. Il en conclut que ce samedi avait probablement été véritablement paisible.
Il a déclaré plus tard qu'aucun crime n'avait été commis ce samedi-là, et j'étais tellement excité que je n'ai pas pu dormir. C'était notre première victoire
; nous étions sur la bonne voie. Nous étions proches de lui, nous l'avons même touché, c'est pourquoi il n'a pas osé commettre de crime, ou n'a pas pu. Cela nous indique qu'il fait partie des 260 personnes, des 14. Cela signifie qu'aucune autre jeune femme ne sera assassinée par lui dans cette ville.
Cela a été confirmé par la suite. Après son arrestation, le meurtrier a avoué avoir repéré deux autres toits pour commettre son crime, hors du district de Gujing, mais qu'il n'avait plus eu l'occasion de le faire et avait dû attendre.
Wang Liguo a déclaré qu'il était tellement excité qu'il n'avait pas pu dormir cette nuit-là et qu'il n'arrêtait pas de se demander pourquoi, puisque le meurtrier était parmi ces 14 personnes, le patron Yang ne l'avait pas reconnu.
Nous avons sélectionné ces 14 individus en fonction des caractéristiques physiques du suspect. Ils ont tous une quarantaine d'années, une taille et une corpulence similaires, et leur apparence est très semblable. Monsieur Yang, en revanche, était une connaissance, un client de son magasin
; ses caractéristiques physiques étaient uniques, ce qui a permis de l'identifier facilement. Or, Monsieur Yang se retrouve maintenant face à 14 personnes qui lui ressemblent comme deux gouttes d'eau. La seule personne qu'il connaissait de son magasin a disparu. Il est indéniable qu'il subit une pression psychologique immense. Il doit choisir parmi tant de personnes qui lui ressemblent, une situation à laquelle il ne s'attendait pas du tout, ce qui ne peut que le plonger dans la panique.
Il voulait initialement identifier une seule personne, mais il en a identifié 14 qui se ressemblent beaucoup. Comment aurait-il pu ne pas être nerveux
? Pas étonnant qu'il ait fait une erreur.
Que faire maintenant
? Il faut l’éliminer de ces 14 personnes au plus vite. Comment procéder
?
À l'approche de l'aube, il n'a pas pu résister à la tentation d'appeler le chef du bureau pour demander l'autorisation de procéder à des tests polygraphiques sur les 14 individus qui correspondaient aux caractéristiques de suspects criminels.
Le directeur a donné son accord
! Je vous trouverai immédiatement des techniciens en tests psychologiques, et nous commencerons demain matin. Mais vous devez obtenir le consentement des participants au préalable
; vous ne pouvez pas faire n'importe quoi.
Les experts en tests ont collaboré avec Wang Liguo pour développer un test de détecteur de mensonges destiné à 14 personnes.
La dixième personne testée n'a présenté aucune réaction anormale. C'est logique
: une seule personne devrait présenter une réaction anormale, non
?
La douzième personne testée, Qu Baoyuan, a répondu à toutes les questions du test relatives aux quatre scènes de crime.
Wang Liguo réprima son enthousiasme et demanda aux experts en tests ce qu'ils pensaient de la réaction de Qu Baoyuan.
L'expert en tests a déclaré
: «
Vous savez, les tests psychologiques ne peuvent donner qu'un résultat 100
% négatif, et non 100
% positif. J'ai interrogé Qu Baoyuan avec soin
; il est atteint de tuberculose et prend des médicaments quotidiennement. J'ignore quel effet ces médicaments pourraient avoir sur le test. N'ayant aucune information sur cet effet, je ne peux pas affirmer avec certitude qu'il n'y a aucun effet. Par conséquent, je ne peux pas évaluer les résultats actuels du test.
»
Wang Liguo ressentit de nouveau un frisson dans son cœur.
Il réfléchit un moment et dit : « Ce que vous dites est très judicieux ! Que diriez-vous de ceci : nous lui ferons arrêter de prendre ses médicaments pendant trois jours, nous nous assurerons qu'il mange et dort bien, et qu'il soit en pleine forme avant de repasser le test. »
Les experts ont affirmé qu'il n'y aurait bien sûr aucun problème.
Quand on lui demanda ce qu'il voulait manger, Qu Baoyuan pencha la tête et dit : « Je veux du porc braisé. Tu peux m'en acheter ? » À sa grande surprise, du porc braisé fut déposé devant lui. Il contempla un instant le plat dans sa boîte à lunch, puis leva les yeux et s'exclama : « Tu es un vrai ami ! Un vrai ami ! Merci, merci ! »
Trois jours plus tard, les tests ont repris dans une pièce calme, en présence uniquement de l'expert en tests et de son assistant devant l'équipement de tests psychologiques.
L'expert en tests a répété à Qu Baoyuan
: «
Aujourd'hui, nous vous faisons passer un test psychologique, afin d'évaluer vos véritables réactions. Vous pouvez répondre par «
oui
» ou «
je sais
», ou par «
non
» ou «
je ne sais pas
», selon votre situation. Si vous préférez ne pas répondre, vous pouvez garder le silence. Vous avez le droit de choisir votre réponse.
»
Qu Baoyuan hocha la tête d'un air dédaigneux.
Les fils du testeur étaient connectés à son corps.
L'expert en tests posa les questions calmement, et Qu Baoyuan répondit lentement à chaque question, semblant avoir un peu de mal à réagir.
Q : Êtes-vous allé dans le district de Gujing la nuit du 5 juillet ?
A : Non, non.
Q : Êtes-vous monté au dernier étage ?
A : Non, non.
Q : L’auteur du crime tenait-il une paire de pinces au moment des faits ?
A : Je ne sais pas.
Q : L’auteur du crime tenait-il un marteau au moment des faits ?
Réponse : (Hoche la tête)
Q : L’auteur du crime portait-il une capuche jaune au moment des faits ?
A : Je ne sais pas.
Q : L’auteur du crime portait-il une capuche noire au moment des faits ?
A : Je ne sais pas, je ne sais pas.
Q : L’agresseur a-t-il suivi la propriétaire dans la maison ?
A : Je ne sais pas.
Q : L’auteur des faits est-il sorti par le palier du cinquième étage et a-t-il marché sur l’auvent du cinquième étage pour accéder au balcon du sixième étage ?
A : Je ne sais pas.
Q : L’agresseur a-t-il frappé la femme à la tête avec un bâton en bois ?