Одинокий город закрыт - Глава 50
"...Qué persona tan amable, suspiro..."
"Es una lástima que a la familia Zhan solo le quede el sexto joven maestro."
"..."
¡Era demasiado tarde! Lin Feifei miró al monje loco, solo para verlo agitando su abanico andrajoso, mirando a su alrededor con una expresión extraña.
Un sirviente impaciente se adelantó y regañó: "¡¿De dónde ha salido este monje desaliñado?!"
Resultó que Zhan Qiuyu y los demás habían entrado en casa tras ver el problema, así que no podían preocuparse por los pocos que quedaban. Sin embargo, un sirviente más experimentado que había regresado con Zhan Qiuyu lo vio y se apresuró a acercarse.
"No ofendan a los invitados. Este es un maestro invitado por el Sexto Joven Maestro. Se trata del mundialmente famoso Joven Maestro Lingyi, y el Joven Maestro Lin es también discípulo del Maestro Maoshan Zixu."
El sirviente parecía emocionado, pero solo hizo una reverencia a Lingyi: "Me equivoqué al verte, resulta que es el joven maestro Lingyi, por favor, no se ofenda".
Lingyi permaneció indiferente y en silencio.
El sirviente se quedó perplejo por un momento, luego sonrió rápidamente y condujo a los tres al interior.
.
La familia Zhan era, sin duda, una familia prominente y adinerada. Si bien el interior estaba impregnado de una blancura austera, esto no lograba ocultar las exquisitas barandillas talladas, los aleros pintados y las altas columnas. Sin embargo, el patio transmitía una atmósfera desoladora y solitaria.
Lin Feifei tocó la amatista negra que llevaba en el pecho y, al no encontrar nada anormal, sintió alivio.
Zhan Qiuyu ya lloraba desconsoladamente ante el ataúd. La mujer que había estado allí antes también estaba arrodillada a su lado, secándole las lágrimas. Había otra mujer arrodillada junto a él, que parecía ser la concubina de Zhan.
Varios sirvientes que se encontraban cerca intentaron persuadirlos, y cuando los vieron entrar a los tres, los condujeron rápidamente a un pasillo lateral.
Una vez que todo estuvo en silencio, Zhan Qiuyu se acercó.
"Hace un momento, en mi casa...", dijo, con los ojos enrojecidos, forzando una sonrisa triste, "Espero que los tres perdonen mi descortesía".
Lin Feifei intercambió rápidamente unas palabras de cortesía y estaba a punto de hablar...
"Yu'er." Se oyó una voz.
Resultó ser la misma mujer de antes.
Lin Feifei pudo apreciar claramente que tenía un rostro amable y gentil. Aunque ya era mayor, su belleza permanecía intacta. Su porte era aún más digno y elegante, lo que dejaba claro a simple vista que debió haber sido muy hermosa en su juventud y que, además, provenía de una familia culta.
Zhan Qiuyu se puso de pie inmediatamente con respeto, la ayudó a levantarse y la presentó a todos.
"Esta es mi madre."
Luego, les presentó a Lin Feifei y a los otros dos a su madre.
Lin Feifei ya lo había adivinado y se inclinó apresuradamente ante la señora Zhan. El monje loco también juntó las palmas de las manos, pero Ling Yi permaneció impasible y se quedó allí de pie.
—Este es mi hermano mayor —dijo Lin Feifei con torpeza—. Eh, no le gusta hablar, por favor, no se ofenda, señora Zhan.
—Por favor, relájense y no tengan reparo —dijo la señora Zhan con una leve reverencia—. Me enteré de que Yu'er regresó de Jinling con una carta el otro día. Si no fuera por el rescate del joven maestro Lin, Yu'er probablemente estaría en apuros... ¡Estamos todos en manos de ustedes tres!
Parece ser una persona sensata. En este momento, Zhan Qiuyu es la única descendiente que queda en la familia Zhan. Como ama de casa, naturalmente no puede permitir que el linaje Zhan se extinga. Para salvar a Zhan Qiuyu, aún necesita contar con la ayuda de las tres personas que tiene delante.
Tras unas breves palabras de cortesía, todos se sentaron.
.
Lin Feifei preguntó apresuradamente: "¿Qué fue exactamente lo que pasó?"
"Perjudicó a varios de mis hermanos y sobrinos, y ahora..." Zhan Qiuyu apartó la mirada, con los ojos enrojecidos, "Es demasiado tarde. Mi padre hizo buenas obras toda su vida, ¡pero nunca esperé que terminara así!"
La señora Zhan también bajó la cabeza y lloró.
Lin Feifei miró al monje loco, solo para verlo sentado allí, mirando a su alrededor y negando con la cabeza. No pudo entender lo que quería decir, así que le preguntó: "¿Cuándo falleció exactamente tu padre, o mejor dicho, tu padre?".
"Hace cuatro días, al final de la hora Xu", dijo Zhan Qiuyu mirando a su madre con tranquilidad, "era mi segundo día en la ciudad".
Lin Feifei pensó por un momento: "¿Quién fue la persona que fue asesinada antes?"
Zhan Qiuyu estaba desconcertado, pero aun así respondió: "Es mi séptimo hermano".
"¿El día que caíste al agua fue el séptimo día después de que lo asesinaran?"
Zhan Qiuyu asintió: "En efecto, si no fuera por el joven maestro Lin, ya lo habría hecho..."
Al ver que la señora Zhan estaba nerviosa, dejó de hablar inmediatamente.
—¡Eso no está bien! —exclamó Lin Feifei emocionada—. ¿No se supone que deben pasar siete días entre ellos? ¿Por qué la situación de tu padre es diferente?
«Lo que le ocurrió a mi señor fue un accidente», explicó la señora Zhan, secándose las lágrimas. «Después de que Yu'er entrara en la ciudad, mi señor quiso beber porque estaba desconsolado por los niños. Mi concubina y yo no tuvimos más remedio que acompañarlo e intentar convencerlo de que parara. ¿Quién iba a imaginar que mi señor se emborracharía y perdería el conocimiento alrededor de las siete de la tarde? El médico dijo que fue porque era anciano y débil y sufrió un infarto repentino. Mi señor falleció a las siete de la tarde».
"¿Es cierto?" Lin Feifei estaba abatida. ¡Así que el Maestro Zhan murió por beber!
Pensó un momento y luego preguntó: "¿Quién es la Quinta Hermana?"
"Ella era la quinta concubina del amo. Ahora que el amo ha fallecido, ustedes tres deben encontrar la manera de proteger a Yu'er. Si ni siquiera la familia Zhan puede protegerlo, ¿cómo podré yo, una humilde concubina, enfrentarme a los ancestros de la familia Zhan cuando vaya al inframundo?"
En ese momento, no pudo evitar agarrar la mano de Zhan Qiuyu y romper a llorar de nuevo.
Lin Feifei también se sentía triste, pero no sabía cómo consolarla. Justo en ese momento, entró una mujer de unos treinta años con un rostro bonito.
"Hermana, la comida y el vino están listos, por favor, échales un vistazo..."
—Es la quinta hermana —dijo la señora Zhan, secándose las lágrimas de inmediato para disimular su vergüenza y forzando una sonrisa—. Estoy perdiendo la cabeza. No me había dado cuenta de que las tres habían estado viajando todo el día. Solo preparé algo sencillo de comida y bebida. Por favor, no se ofendan.
Después de que Lin Feifei terminara de ser cortés, se volvió hacia Zhan Qiuyu y le dijo: "Yu'er, hazles compañía a los tres y no los descuides".