Глава 12

В воздух пронесся меч длиной в три фута.

Шуй Уэр, глядя на человека с мечом длиной в метр, внезапно опешилась. Этим человеком оказался не кто иной, как Ювэнь Хунъин.

«Кто там? Как вы смеете вторгаться в префектуру Байли?» — громко и отчетливо крикнула Ювэнь Хунъин. Пока она говорила, мужчина в зеленом и женщина в красном начали драться.

Шуй Уэр вздохнула, сочувствуя Ювэнь Хунъин. В глубине души она считала, что в такой ситуации у всех должен быть план. Как у молодого человека в зелёном, который устроил ловушку у себя дома, чтобы заманить волка… ну, чтобы выманить змею из норы; как у Инь Битун, который уже нашёл козла отпущения, чтобы сломать ловушку, даже оставив под землёй бесценную сияющую жемчужину. А кто-то вроде неё, без плана и власти, по крайней мере, старался не мешать планам других, зная, как плыть по течению. Ювэнь Хунъин, о Ювэнь Хунъин, чьи планы сегодня разрушила твоя юношеская страсть?

Она сидела сбоку, подперев подбородок рукой, и выглядела довольно скучающей.

Звуки лязга оружия, вероятно, привлекут еще больше людей. Даже если жителям префектуры Байли будет велено не выходить на улицу и не беспокоить их, им будет стыдно продолжать прятаться.

И действительно, неподалеку поднялся шум, который, по всей видимости, встревожил всю префектуру Байли. Однако после долгого гула никто так и не прибыл на место происшествия, поскольку охранники префектуры Байли старательно тянули время.

Инь Битун, находившийся в самом центре сражения, сумел выдавить из себя фразу: «Ты иди первым!»

Шуй Уэр подумала, что ослышалась.

Давайте начнём. Куда нам нужно идти?

«Я?» — Она указала на свой нос.

«Чепуха, конечно же, это ты!» — взревел Инь Битун.

Это так трогательно. Мизуки дотронулась до носа.

Она была очень любезна. Когда Инь Битун предложил ей идти первой, она так и сделала.

Перед уходом она вытерла слегка влажные глаза, глядя на Инь Битунга. Хотя этот красивый мужчина обманывал, дразнил и играл с ней без меры, разве этот короткий момент защиты не выдал в ней частичку настоящей привязанности? Она всё ещё была благодарна.

Поэтому она вытерла глаза и ушла первой.

Глава пятая: Цветы обладают нежным ароматом, луна — тенью (Часть третья)

Умение вовремя сделать первый шаг — это настоящее искусство.

В диалектах региона Линнань выражение «идти первым» также называется «走先» (zǒu xiān)...

Логичнее было бы сказать не то, что идти первым, а то, что само по себе идти первым не важно; важно именно это. Если вы не знаете, как идти, идти первым бесполезно.

Например, Шуй Уэр — это кровавый урок из прошлого.

Сначала она зашла в комнату к мужчине, но этот мужчина не входил в число тех, о которых она писала в своих «Записях о красавицах мужского пола в мире боевых искусств».

Этот мужчина не только не входил в число тех, кого она назвала «Список мужских красавцев в мире брака», но и несколько месяцев назад ему тут же отказали в браке, потому что он был слишком устрашающим на вид.

Этим человеком был не кто иной, как добросердечный Цинь Циюнь.

Хотя Шуй Уэр была напугана пугающим лицом Цинь Циюня в темноте, когда пришла в его комнату, она все же чувствовала себя довольно счастливой. Дело в том, что Цинь Циюнь был известен в мире боевых искусств как добрый человек.

Более того, если вы скажете Цинь Циюню, что он хороший человек, он вряд ли сразу ответит: «Это вы хороший человек, вся ваша семья — хорошие люди». Он просто вежливо улыбнется и скажет: «Госпожа, вы мне льстите».

Цинь Циюнь, спокойная и добросердечная женщина, открыла дверь и увидела, как в комнату входит женщина с двумя косичками.

Женщина несколько раз сухо рассмеялась, а затем замолчала.

Цинь Циюнь выглядела так, словно увидела призрака: «Как ты сюда попал?»

Шуй Уэр заметил грамматическую ошибку в его словах: "Вы меня знаете?"

Цинь Циюнь замолчал, снова зажег свечу в комнате, внимательно осмотрел лицо Шуй Уэра, затем улыбнулся и сказал: «Я вас не узнаю».

Шуй Уэр чуть не упала.

Цинь Циюнь сказала: «Ты очень похожа на служанку, которую я видела сегодня утром, ту, которую звали Хризантема. Однако, как только она меня увидела, она закрыла лицо руками и убежала, поэтому я не смогла разглядеть ее лицо и приняла тебя за нее».

Шуй Уэр издал долгий «О». К счастью, у Цинь Циюня был хороший характер; пока другой человек так испугался его вида, что закрыл лицо руками и убежал, он говорил так, словно тот поприветствовал его дружелюбно.

Они стояли молча, один за порогом, другой снаружи.

Цинь Циюнь был хорошим человеком. Он не мог вынести неловкости, которую испытывала Шуй Уэр, поэтому заставил себя заговорить первым: «Раз вы не Хризантема, то кто вы, юная госпожа?»

Он никак не ожидал, что его вопрос еще больше смутит Шуй Уэр. Кто она такая? Беззащитная нищенка, которая ночью проникла в подземелье особняка Байли вместе с лучшим убийцей из «Бесследного». Даже она сама чувствовала, что этот ответ бесстыдный и безрассудный.

Тогда Шуй Уэр выпалила: «Я младшая сестра Хризантемы, и меня зовут Сунхуа».

Цинь Циюнь была явно ошеломлена, и образ того жёлтого яйца одновременно мелькнул в их сознании.

«Уважаемый господин Цинь, я здесь новенький и плохо знаю дорогу. Моя сестра хотела сегодня вечером поесть консервированных яиц и попросила меня сходить за ними, но в итоге я оказался здесь».

Цинь Циюнь многозначительно улыбнулся: «Дороги в поместье Цинъи действительно довольно сложные. Что ж, раз уж я не сплю, я отведу тебя туда».

Глаза Шуй Уэра расширились. Этот Цинь Циюнь был поистине невероятно хорошим человеком.

Итак, Цинь Циюнь надел верхнюю одежду и вышел на улицу вместе с Шуй Уэром.

Шуй Уэр не могла не заметить, что от Цинь Циюня исходил очень приятный запах.

«Любит ли мастер Цинь заниматься садоводством?»

Цинь Циюнь удивленно взглянула на нее: «Откуда ты знаешь?»

Шуй Уэр улыбнулась: «От мастера Циня исходит аромат орхидей, уникальный для орхидеи высшего сорта, похожей на горечавку».

«Мисс Сунхуа прекрасно разбирается в цветах», — одобрительно улыбнулась Цинь Циюнь.

Шуй Уэр скромно покачала головой: «Мои познания в цветах ограничиваются лотосами и орхидеями. У меня есть двоюродный брат, который очень любит лотосы и выращивает их уже более десяти лет. От него исходит невыносимый аромат лотоса. Думаю, мастер Цинь тоже любит выращивать орхидеи, поэтому от него и пахнет орхидеями?»

Цинь Циюнь махнула рукой, задрав рукав, чтобы показать пакетик: «У меня нет таких особых навыков. Это аромат пакетика, который на мне».

Глаза Шуй Уэр расширились: «Этот мешочек просто восхитителен!»

Цинь Циюнь сказала: «Если тебе понравится, я попрошу их сделать ещё один и отдам тебе в другой день».

Если отбросить внешность, Цинь Циюнь был поистине добрым и внимательным человеком. Его разговоры и забота были достаточны, чтобы заставить сердце любой женщины трепетать. Разве мужчина, пахнущий цветами, обладает столь же благоухающим характером?

Как раз когда она собиралась поблагодарить его, Цинь Циюнь внезапно толкнул её в кусты рядом с собой.

Она была потрясена. Неужели он действительно лицемер, замышляющий зло? Прежде чем она успела двинуться с места, из-за кустов раздался намеренно повышенный голос Цинь Циюня:

"Цуйюй, это ты? Разве ты не отдыхаешь в это время?"

Сердце Шуй Уэр подскочило к горлу.

Голос Ювэнь Цуйюй был дружелюбным, но отстраненным: «Хунъин сказала, что в особняк проникли воры, поэтому я вышла посмотреть».

Цинь Циюнь, казалось, начал волноваться: «Ты не владеешь боевыми искусствами, а вдруг наткнешься на воров, пока будешь гулять? Позволь мне проводить тебя в твою комнату, иначе…»

Шуй Уэр тихо вздохнула за него. Ювэнь Цуйюй так сильно унизила его перед всеми героями мира, а он всё ещё так сильно о ней заботился. Разве он не знал, что у девушки нет к нему никаких чувств и она будет совершенно неблагодарна за всё, что он для неё сделал?

Как и ожидалось, Ювэнь Цуйюй вежливо отказала: «Я ценю доброту молодого господина Циня. Однако, к сожалению, мне не суждено принять вашу любовь. Пожалуйста, забудьте обо мне в будущем».

Шаги Ювэнь Цуйюй затихли вдали, но Цинь Циюнь неподвижно стоял за кустами. Возможно, он был погружен в свои мысли, глядя на удаляющуюся фигуру красавицы.

Поговорка «красота — проклятие» действительно верна. Слова Ювэнь Цуйюй были безупречны, и казалось, она даже думала о благе Цинь Циюня. Однако, услышав эти слова, Цинь Циюнь, вероятно, еще больше запутается и не сможет выбраться.

Шуй Уэр вышла из-за кустов и толкнула Цинь Циюня локтем.

Цинь Циюнь очнулся от оцепенения и поспешно извинился перед Шуй Уэр: «Госпожа Сунхуа, мне очень жаль, я просто запаниковал…»

Шуй Уэр махнула рукой: «Вы боитесь, что госпожа Ювэнь неправильно вас поймет, если увидит вас с другой женщиной?»

Цинь Циюнь поспешно кивнула.

Шуй Уэр покачала головой.

«Мастер Цинь, Ювэнь Цуйюй очень жаль, что вы ей не нравитесь».

"Что?" — Цинь Циюнь был застигнут врасплох.

«Госпожа Ювэнь отказалась от брака при дворе, и всё ради молодого господина в синем. Обычные люди, наверное, уже ненавидят молодого господина в синем до глубины души. Господин Цинь, неужели вы совсем не ненавидите молодого господина в синем?» В словах Шуй Уэр звучала провокация, которую даже она сама не совсем поняла.

Выражение лица Цинь Циюня изменилось, и он сказал: «В этом деле не виноват Цинъи; он тоже был бессилен что-либо изменить».

Шуй Уэр внимательно наблюдал за его выражением лица и вдруг глубоко вздохнул: «Чем же достоинством или способностью обладает молодой господин в синем, чтобы заслужить такое отношение с вашей стороны?»

«В тот день я получил серьёзные ранения, моя внешность была изуродована, и я потерял все воспоминания. Если бы не кропотливая работа Цинъи по спасению, как бы я оказался там, где я сейчас!» — торжественно сказал Цинь Циюнь.

Затем Шуй Уэр замолчал. Как могла такая глубокая братская связь быть так легко разрушена несколькими словами?

Цинь Циюнь вывела её из заднего сада, и вскоре они оказались у боковых ворот особняка Байли.

«Это место находится ближе к магазинам в городе, поэтому отсюда можно уехать».

Шуй Уэр некоторое время смотрела на него пустым взглядом, а затем сказала: «Ты... до сих пор не восстановил даже следов своих воспоминаний?»

Цинь Циюнь покачала головой: «Жаль, что моя внешность испорчена. Иначе меня могли бы узнать те, кто знал меня раньше».

«Это действительно очень жаль».

«Однако, если бы я не потерял память, возможно, у меня не было бы той простой и беззаботной жизни, которая есть сейчас». Он посмотрел вдаль. «Возможно, я был злодеем в мире боевых искусств, тем, от кого все хотели избавиться. Кто знает?»

Шуй Уэр ярко улыбнулась: «Мастер Цинь — настоящий мастер».

Цинь Циюнь ласково похлопала её по плечу и повернулась, чтобы уйти.

«Мастер Цинь!»

Шуй Уэр окликнул его.

«Вы прекрасно знаете, что я не из семьи Байли, так почему же вы любезно проводили меня? Не боитесь ли вы, что у меня недобрые намерения?»

Фигура Цинь Циюня замерла.

«Молодая леди, вы всего лишь женщина, не владеющая боевыми искусствами, насколько вы можете быть в опасности?» Он медленно обернулся, его лицо было искренним и серьезным. «Кроме того, как только я вас увидел, я почувствовал, что ваше лицо очень доброе, и вы определенно не человек со злыми намерениями». Он тихо вздохнул и повторил: «Вы всего лишь молодая девушка, не ввязывайтесь больше в эти распри мира боевых искусств, уходите скорее».

Внезапно глаза Шуй Уэр наполнились слезами. Она поспешно кивнула и быстро повернулась, чтобы уйти.

Давным-давно кто-то тоже баловал и оберегал её с такой нежностью и любовью, но с тех пор ничего подобного больше не было.

У меня снова слегка болит сердце.

«Ты очень талантливый ребенок, но у тебя есть только один недостаток: ты слишком экстравагантный».

«Тетя Нэн хочет сказать, что я был неправ, унизив этих педантичных ученых?»

«Дело не в том, что вы сделали что-то не так, а в том, что вы не знаете, как защитить себя. Прямое столкновение с другими неизбежно приводит к проблемам в будущем».

«Тетя Нэн, я с детства усердно изучаю поэзию и книги, не для того, чтобы меня называли талантливой женщиной. Но поскольку небеса благословили меня необычайными способностями, я должна показать миру, на что способна женщина, и на меня нельзя смотреть свысока. Когда я сталкиваюсь с несправедливостью, я не могу позволить группе педантов бесчинствовать».

"Вздох, а уж тем более с такой девушкой, как ты, даже порядочный мужчина не посмел бы быть таким высокомерным."

«Дело не в высокомерии из-за моего таланта, я просто немного жадная. Многие женщины скорее умрут, чем захотят иметь это, но я полна решимости иметь это и показать миру».

Легкий ветерок сдул бесчисленные громкие заявления, разбив их вдребезги.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения