Белая мантия - Глава 12
Wenn Chen Xun die Wahl hätte, würde er diese Magnolie seiner Mutter schenken. Damals sagte er, er wolle ein Geschenk für seine jüngere Schwester aussuchen, aber sein älterer Bruder Chen Xun meinte, er sei darin nicht gut, also half ihm der junge Meister Ma bei der Auswahl.
Die Magnolie hatte Dr. Shu für schön gehalten und sie einfach beiläufig hinzugefügt, um sich mehr Auswahlmöglichkeiten zu verschaffen. Er hatte nicht erwartet, dass sie seiner jüngeren Schwester gefallen würde, und konnte nicht umhin, Dr. Shus gutes Auge zu loben.
„Nein, Qing’er würde es nicht wagen, gierig zu sein. Das ist meine Lieblingsblume, also nehme ich sie! Die Amethyst-Pfingstrose ist edel und passt perfekt zur sechsten Tante. Und was ist mit der Zwillingslotusblume?“
Mu Qing kicherte und blickte Chen Xun mit einem Anflug von Zweideutigkeit an: „Hehe, Qing'er hat schon mal gesehen, wie Vater Mutter so eine Jade-Haarnadel geschenkt hat. Qing'er hatte Mutter danach gefragt, und Mutter meinte, Vaters Geschenke sollte man nicht einfach so verschenken. Mutter dachte, Qing'er verstünde das nicht, aber Qing'er versteht es. Nur Ehemann und Ehefrau dürfen solche Geschenke austauschen! Also, dritter Bruder, lass uns diese für unsere zukünftige dritte Schwägerin aufheben!“
Mu Qing neckte ihren dritten Bruder, und Chen Xun errötete vor Verlegenheit: „Ich hätte nicht gedacht, dass du so ein frühreifer kleiner Teufel bist. Ich dachte, ich hätte deine hehren Worte an dem Tag falsch verstanden, aber es scheint, es war wirklich keine Halluzination!“
„Ah!“, rief Mu Qing bereute es. Sie hatte es an jenem Tag unüberlegt herausgeplatzt und steckte nun in Schwierigkeiten. Schmollend beschloss sie, sich dumm zu stellen: „Was bedeutet ‚gerechte Worte‘? Qing’er versteht das nicht. Qing’er hat Vater diese Worte sagen hören, als er jemanden ausschimpfte, und derjenige hat danach aufgehört zu widersprechen. Qing’er fand es nützlich und hat es nachgemacht. Ich hätte nicht gedacht, dass es auch bei meinem dritten Bruder funktionieren würde.“
Chen Xun dachte darüber nach und erkannte, dass es Sinn ergab. Was konnte die kleine Mu Qing schon verstehen? Sie musste es in ihrer Familie mitbekommen haben; Kinder lernen schnell, also hatte sie es sich natürlich gemerkt.
„Ja! Ich wusste es! Meine kleine Schwester ist noch so jung und hat schon so einen weiten Horizont und so viel Einsicht. Sie wird bestimmt einmal eine Heldin!“, sagte Chen Xun und lachte herzlich.
Mu Qing verstaute die Magnolie vorsichtig, stand auf und machte einen Knicks vor Chen Xun: „Dritter Bruder, Qing'er ist schon lange weg, es ist Zeit zurückzukehren!“
„Geht ihr schon? Oder sollen wir noch zum Mittagessen bleiben?“
Mu Qing kicherte zweimal und winkte ab: „Nein, nein, Qing'er muss zurückgehen und Muster zeichnen!“
„Dann kannst du jetzt gehen! Besuche deinen dritten Bruder öfter, wenn du Zeit hast!“
"Hmm! Qing'er denkt immer noch an leckeres Essen!" Mu Qing wollte sich gerade verabschieden und gehen, als sie Lachen aus dem Hof hörte: "Dritter Bruder, wir sind da!"
Mu Qings Lippen zuckten, als sie einen Anflug von Ärger verspürte. Warum musste das ausgerechnet jetzt passieren, wo ich gehen wollte? Ich hatte ja nicht einmal die Chance, einen Umweg zu machen!
„Der große Bruder ist da! Qing'er, warte noch ein bisschen, bevor du gehst“, sagte Chen Xun und ging hinaus, um ihn zu begrüßen. Mu Qing hatte keine Gelegenheit zu widersprechen. Sie kratzte sich am Kopf und dachte traurig: „Na gut, dann gehe ich eben zu ihm. Wer hat mir denn gesagt, dass ich mich in Gefahr begeben soll?“
...
Chen Xun begrüßte Ma Mingyuan und Shu Hong im Zimmer. Sobald die vier eintraten, sahen sie Mu Qing allein auf einem Stuhl sitzen, die Beine vom Boden hochgelegt, und aus einem Becher Wasser trinken.
Shu Hong erkannte das Mädchen, das drinnen saß, sofort als diejenige, die ihn an jenem Tag geärgert hatte. Seine Wut kochte hoch, und er fragte: „Was machst du hier, du kleine Göre?“
„Großer Bruder, bist du es? Du willst doch nicht etwa den kleinen Karpfen zurückhaben? Den gebe ich nicht zurück! Du bist ja nicht gekommen, als deine Zeit abgelaufen war. Ich habe sogar auf ein zusätzliches Räucherstäbchen gewartet! Ein richtiger Mann ist nicht so geizig, haha.“ Mu Qingzao beruhigte sich und beschloss, mit allem fertigzuwerden, was auf sie zukam. Schließlich war sie noch ein Kind und durfte ruhig unwissend sein; mal sehen, wer ihr schon etwas anhaben konnte.
Mu Qing lächelte. Ihr rundes, rosiges Gesicht glich einem Teigklumpen, mit flachen Grübchen in den Mundwinkeln, ihre Augen waren zu Schlitzen verengt und ihre dichten Wimpern glichen zwei schwarzen Halbmonden auf ihren Augen, was sie zu einem absolut entzückenden kleinen Mädchen machte.
Shu Hong war so wütend, dass er kein Wort herausbrachte. War das etwa ein Geisterkind? Ein kleiner Teufel! Selbst Mädchen, die ein paar Jahre älter waren als er, hatten noch nie jemanden so Unfug treibenden und gerissenen gesehen. Was ihn noch mehr verwunderte, war, dass er tatsächlich spürte, dass dieser kleine Kerl gar kein unschuldiger, naiver Teufel war. In dem flüchtigen Funkeln zwischen seinen Augen und Brauen lag ein schwacher... Einblick in die Herzen der Menschen, was höchst seltsam war.
Als er sah, dass noch andere in der Nähe standen, insbesondere Ma Mingyuan, der sogar grinste, beschloss er, sich zu beruhigen. Er glaubte nicht, dass der kleine Bengel ewig so selbstgefällig bleiben würde. Mit einem leichten Grinsen antwortete er: „Was ich einmal gegeben habe, nehme ich natürlich nicht zurück. Ich war nur etwas überrascht, dich hier wiederzusehen, kleine Schwester. Ich freue mich sehr!“
"Ja! Qing'er freut sich, ihren großen Bruder zu sehen!" Noch glücklicher ist sie, wenn sie ihn nicht sieht.
Chen Xun und Chen Xun sahen sich an und fragten sich, woher ihre jüngere Schwester Shu Hong kannte. Genau in diesem Moment meldete sich Ma Mingyuan zu Wort.
„Kleine Schwester, du erkennst nur Shu Hong, aber mich nicht?“, fragte Ma Mingyuan, als er hereinkam und Mu Qing sah. Er erkannte sie als Xiao Tangxin, die er im Garten getroffen hatte, aber er hatte nicht erwartet, dass sie das kleine Mädchen war, das Shu Hong geärgert hatte. Umso erfreuter war er. Als er Shu Hongs Verlegenheit sah, war Ma Mingyuan noch entschlossener, Mu Qing näherzukommen.
Mu Qings Gedanken rasten. Sollte sie Ma Mingyuan beachten oder nicht? Er war damals als Diener verkleidet gewesen; vielleicht könnte sie so tun, als kenne sie ihn nicht! Kinder haben oft schlechte Erinnerungen. Aber da war auch der Mann mit dem fuchsartigen Gesicht, der sichtlich unglücklich war, während der Mann mit den pfirsichfarbenen Augen daneben boshaft lächelte. Sollte sie versuchen, den einen für sich zu gewinnen, während sie den anderen angriff?
Mu Qing neigte den Kopf und blickte Ma Mingyuan an. In den charmanten Augen des Jungen blitzte es auf, als wollte er sagen: „Warum hast du dich noch nicht erinnert?“
Mu Qing wurde übel. Du willst mich für dich gewinnen? Dafür bist du nicht attraktiv genug. In ihrem früheren Leben hatte sie jede Menge charismatische Prominente erlebt. Diese Typen, tsk tsk, waren nicht annähernd so gut wie eine zurückhaltende, altmodische Person wie du.
Mu Qings Augen weiteten sich, und sie tat überrascht und sagte: „Oh! Du bist doch dieser schelmische Bruder mit den zusammengekniffenen Augen, oder? Warum trägst du heute andere Kleidung?“
Shu Hong lachte herzlich: „Ein Diener mit zuckenden Augen? Haha, Mingyuan, ich weiß, du hast ein kleines Augenproblem, das ab und zu wieder auftritt, aber wann warst du jemals ein Diener?“
Ma Mingyuans Lippen und Augen zuckten gleichzeitig. Er hob die Hand an die Lippen, hustete zweimal und wirkte verlegen.
„Aber so sieht es noch besser aus!“, lachte Mu Qing vergnügt, und als sie sah, wie Shu Hong sich fast totlachte, fügte sie hinzu: „Viel hübscher als der große Bruder!“
Ma Mingyuan war sofort sprachlos, verbeugte sich respektvoll und sagte: „Kleine Schwester, du schmeichelst mir!“ Er war sich seines eigenen Charmes gar nicht bewusst; selbst sein verdutzter Gesichtsausdruck ließ ihn gut aussehen.
Shu Hong hörte auf zu lachen und nahm wieder seinen ruhigen Gesichtsausdruck an. Er warf Mu Qing einen Blick zu und dachte darüber nach, wie das kleine Mädchen gelacht hatte … Aber Ma Mingyuans Zurschaustellung seiner Schönheit hatte tatsächlich viele verführt! Ach, wie schade! So jung und schon so leicht von gutem Aussehen zu blenden!
Chen Xun und Chen Xie waren völlig verblüfft; die Fähigkeiten ihrer jüngeren Schwester waren wirklich beeindruckend. Als Chen Xie hörte, wie sie Ma Mingyuan „Dienerin“ nannte, befürchtete er, es könnte unpassend sein, und verbeugte sich entschuldigend mit den Händen: „Meine jüngere Schwester ist noch jung; bitte verzeiht ihr, falls sie euch in irgendeiner Weise beleidigt hat!“
Ma Mingyuan half Chen Xie auf und sagte: „Deine jüngere Schwester ist intelligent, schlagfertig und unschuldig. Ich wünschte, ich hätte auch so eine Schwester, deshalb würde ich ihr niemals einen Vorwurf machen. Bruder Chen, du machst dir zu viele Gedanken!“
„Ja! Dieses kleine Mädchen ist unglaublich klug. Wenn ich so eine Schwester hätte, würde ich definitiv…“ Shu Hongs Worte verstummten, und Chen Xun und Chen Xun waren verwirrt und fragten sich, was er wohl sagen wollte. Ma Mingyuan funkelte Shu Hong wütend an, während Mu Qing innerlich höhnte: „Willst du mir nicht einfach nur eine Lektion erteilen, um deinen Ärger abzulassen? Warte auf die richtige Gelegenheit, träum weiter.“
Shu Hong lächelte Mu Qing an, ein flüchtiger Anflug von Spott und Abscheu huschte über seine Augen. „Ich werde jetzt nicht drei große Drinks zum Feiern ausgeben!“
Als Chen Xun das hörte, sagte er: „Bruder Shu hat völlig recht! Warum lassen wir das Schachspiel heute nicht ausfallen? Da wir die Gelegenheit haben, zusammenzukommen, warum trinken wir nicht etwas und unterhalten uns? Wäre das nicht wunderbar?“
Shu Hong stimmte als Erster zu, und auch Chen Xie, der für seine Direktheit bekannt war, stimmte zu. Er würde später den jungen Meister Ma konsultieren, und Ma Mingyuan nickte zustimmend.
Da Mu Qing sah, dass die Gruppe trinken wollte, wusste sie, dass sie außer Gefahr war, und sagte: „Brüder, wenn ihr trinken wollt, dann wird Qing'er gehen!“
"Keine Eile, keine Eile!"
Mu Qing verdrehte innerlich die Augen. Wollte dieser Fuchskopf etwa Ärger?
Aber... ich bin doch nur noch ein Kind, glaubst du, ich hätte Angst vor dir? Wenn du keine Angst vor Gesichtsverlust hast, dann los, hmpf!
********************************************
Diese Geschichte braucht dringend Empfehlungen! Bitte helft mit, falls ihr welche habt! (╯3╰)
Kapitel 29: Jugendgefühle (Geringfügige Überarbeitung)
„Obwohl meine jüngere Schwester noch jung ist, ist sie sehr liebenswert. Es ist ein großes Glück für Mingyuan und mich, sie kennengelernt zu haben. Da wir uns nun verabschieden, möchte ich sie einladen, sich zu uns zu setzen. Wäre das in Ordnung?“, sagte Shu Hong ernst, was Ma Mingyuan und Mu Qing ein merkwürdiges Gefühl gab.
Chen Xun und Chen Xun wussten nichts von dem früheren Konflikt zwischen den beiden Männern. Sie nahmen an, Shu Hong habe sie aufrichtig eingeladen, und außerdem war ihre jüngere Schwester noch jung. Da sie nicht altmodisch waren und sich nicht an solch strenge Regeln der Geschlechtertrennung hielten, sagten sie sofort zu.
"Qing'er, bleib zum Mittagessen. Ich werde jemanden schicken, um die alte Dame zu informieren", bat Chen Xun.
Mu Qing wusste, dass sie nicht ablehnen konnte, und sie hatte keine Angst vor Shu Hongs Tricks, also nickte sie und antwortete: „In Ordnung!“
Das Mittagsbankett fand in Chen Xuns Garten statt, wo ein kleiner Bach floss, der von draußen mit frischem Wasser gespeist wurde. Umgeben von üppigen, grünen Bäumen bot der Bach einen malerischen Anblick, und an einem Ende stand ein Pavillon.
Ma Mingyuan nahm einen Schluck Tee und lobte: „Jianzhou-Kleinserientee, Bruder Chens Privatsammlung – allesamt Schätze! Ich bin gespannt, welchen Wein wir heute haben.“
„Hehe, Bruder Ma wird es schon merken, wenn er es probiert.“ Chen Xun lachte und schenkte Mu Qing eine Tasse mit Schneeflocken aromatisiertem Pflaumenblütenwein in eine Porzellanschale ein: „Der Name enthält zwar das Wort ‚Wein‘, aber es ist kein Wein. Kleine Schwester, benutze ihn als Symbol für Wein, was auch gut zum heutigen Trinkgedanken passt.“
„Der berühmte Qinhuaichun-Wein aus Jiangning, Bruder Chen, dein Tee und dein Wein sind von höchster Qualität.“ Shu Hong nahm einen Schluck. „Mmm, guter Wein!“
„Bruder Shu, wenn es dir schmeckt, trink noch ein paar Becher! Hehe!“ Chen Xie hob einen Becher und trank ihn in einem Zug aus: „Jiangnan-Wein ist mild, während Nordwestwein etwas kräftiger ist. Verschiedene Regionen prägen verschiedene Menschen, und das Gleiche gilt für Wein.“
„Genau!“, nickte Shu Hong zustimmend.
„Bruder Chen und Bruder Shu sind durchs ganze Land gereist, was ich sehr bewundere. Eines Tages möchte ich auch die gesamte Song-Dynastie bereisen. Das ist viel besser, als zu Hause zu bleiben und zu lernen! Sogar meine kleine Schwester ist schon weiter gereist als ich.“ Chen Xun dachte daran, dass er Hangzhou seit seiner Kindheit nie verlassen hatte, und wurde traurig. Er hob seinen Becher und trank ihn in einem Zug aus.
Als Ma Mingyuan Chen Xunri hier sah, lächelte er und sagte: „Dritter Bruder Chen, deine Dichtung und deine Gelehrsamkeit sind sehr gut. Wenn du die kaiserliche Prüfung bestanden hast, werde ich dich in Tokio erwarten, einverstanden?“
"Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Bruder Ma! Ich trinke diesen zuerst als Zeichen des Respekts!" Chen Xun trank einen weiteren Becher, und Ma Mingyuan tat es ihm natürlich gleich.
In diesem Moment schenkte Chen Xie sich einen vollen Becher ein und sagte: „Was soll das, dass jeder einzeln trinkt? Kommt, lasst mich auf den heutigen Anlass anstoßen, um zu feiern, dass meine Geschwister und ich Bruder Ma und Bruder Shu kennengelernt haben!“
"Gut!"
Mu Qing erschrak über die Rufe der drei „Jungen“, doch ihre energischen und leidenschaftlichen Stimmen brachten auch ihr Blut zum Kochen. Aufgrund ihrer geringen Körpergröße konnte sie ihr Glas jedoch nicht heben und kräftig trinken.
Mu Qing nahm ihr eigenes Glas mit dem falschen Wein und kostete. Er war süß-sauer und hatte einen milden Geschmack. Als sie sah, wie die anderen drei ihn in einem Zug austranken, trank sie ihn ebenfalls aus.
„Hey, Qing, hast du auch schon ausgetrunken?“, fragte Shu Hong plötzlich und erschreckte Mu Qing. Was für eine „liebe kleine Schwester“ ist das denn? Das klingt ja furchtbar! Warum erfindet sie ständig irgendwelche Verwandten?
„Qing’er wollte einfach nur mitmachen, weil sie ihre Brüder so fröhlich trinken sah.“ Mu Qing verdrehte innerlich die Augen.
Ma Mingyuan stellte seine Tasse ab, seine pfirsichblütenfarbenen Augen funkelten vor Lachen, und blickte Qing'er an: „Wenn Schwester Tang ein Mann wäre, wäre sie gewiss ein Mann von großem Charakter! Kommt, kommt, lasst mich auf dich anstoßen, Schwester Tang, und dir für deine ‚Anleitung‘ danken!“
Die anderen verstanden es nicht, aber Mu Qing schon. Sie schenkte sich noch eine Tasse ein, hob sie und sagte: „Es war mein großer Bruder, der mir geholfen hat, also sollte Qing'er auf meinen großen Bruder anstoßen!“
Chen Xun schüttelte den Kopf und sagte: „Qing'er, du kennst doch Bruder Mas Nachnamen, und hier gibt es auch noch Bruder Shu und den Großen Bruder. Du nennst sie alle Großen Bruder. Wie soll man die denn auseinanderhalten? Ich bin verwirrt!“
"Ja, du solltest ihn Bruder Ma nennen." Mu Qing war sofort verlegen, als sie es sagte, aber sie konnte nichts mehr daran ändern.
"Hehe, alles gut! Lass uns zusammen trinken! Bitte, kleine Schwester, fühl dich wie zu Hause!"
Gerade als Ma Mingyuan und Mu Qing ihre Getränke ausgetrunken hatten, hob auch Shu Hong lächelnd ihr Glas: „Komm schon, Schwesterchen, lass mich auch auf dich anstoßen! Danke, dass du mir den Weg gewiesen hast!“ Shu Hong betonte die Worte „mir den Weg gewiesen“ leicht. Ihre phönixartigen Augen waren halb geschlossen, wirkten etwas angetrunken, verrieten aber gleichzeitig ein unbekanntes, gefährliches Leuchten. Ihre Lippen waren leicht zusammengepresst, ein Hauch von Trägheit lag in ihren Augen, und sie starrte Mu Qing an, was ihr ein Kribbeln auf der Kopfhaut verursachte.
Diese Person... lässt sich nicht so leicht täuschen.
Mu Qing fasste sich, schmollte und sagte: „Bruder Shu, du irrst dich. Ich habe dir weder den Weg beschrieben noch dir geholfen, und es tut mir leid. Aber danke für die Süßigkeiten, sie sind sehr gut, duftend und lecker. Ich trinke sie zuerst!“ Damit leerte Mu Qing den großen Becher mit einem Zug.
Die anderen drei waren einen Moment lang wie versteinert, dann brachen sie in Gelächter aus.
Shu Hong lächelte und hatte keine andere Wahl, als den Wein in seinem Glas in einem Zug auszutrinken, aber er fühlte sich nach dem Trinken ein wenig traurig.
Mu Qing ahnte nicht, dass sie in ihrem früheren Leben viele Fälle von Anstiftung zum Trinken und Gerichtsverfahren wegen Trunkenheit miterlebt hatte. Sie betrachtete das erneut eingeschenkte Getränk und lächelte noch unschuldiger: „Bruder Shu ist ein Mann. Ein wahrer Mann sollte aufrecht und anständig sein. Wie kannst du nur so sein wie Qing'er? Bruder Shu, trink noch einen Becher, um zu zeigen, dass du Qing'er wirklich verzeihst, dass sie dir nicht den Weg gezeigt hat. Sonst wird sich Qing'er nicht wohlfühlen. Nicht wahr, Bruder Ma?“
Ma Mingyu brach sofort in Gelächter aus und rief: „Ja, genau, so muss es sein, haha!“
Dieser kleine Schelm ist echt was Besonderes, haha, er ist genau mein Typ.
Shu Hong wollte vor allen nicht geizig wirken, also biss er die Zähne zusammen und trank noch einen Becher. Die paar Gläser waren ihm egal, aber der Grund für den Alkoholkonsum war ihm so widerlich, dass er am liebsten Blut erbrochen hätte.
Plötzlich beschlich ihn ein Gefühl des Unbehagens; diese kleine Füchsin war keine gewöhnliche Person!
Chen Xun rief aus: „Kleine Schwester, du solltest mir nacheifern!“ Chen Xun betrachtete seine jüngere Schwester mit noch größerer Bewunderung für ihre Intelligenz und Kühnheit und mochte sie noch mehr.
Mu Qing nahm einen Schluck, und als sie sah, dass Shu Hong seine Tasse ausgetrunken hatte, lächelte sie wieder freundlich: „Mein Vater sagte immer, man solle nicht mehr als dreimal etwas tun. Da Bruder Shu schon zwei Tassen getrunken hat, sollte er noch eine trinken. Mein Vater sagte, das nennt man so etwas wie … ach, drei Tassen hintereinander. So zeigt man die Gastfreundschaft des Gastgebers und die Zufriedenheit des Gastes. Qing'er ist beruhigt, und auch der dritte und vierte Bruder sind erleichtert. Alle sind glücklich, ist das nicht wunderbar, Bruder Ma?“
Ma Mingyuan hätte Mu Qing am liebsten zweimal hochgehoben und in die Luft geworfen. Der Kleine war so klug und verständnisvoll; er konnte quasi Gedanken lesen. Haha.
Ma Mingyuan lachte noch ungehemmter und sagte: „Shu Hong, du solltest dieses Glas Wein trinken, sonst wirst du nicht nur Xiao Qing'er, sondern auch Bruder Chen und die anderen ins Visier nehmen... Oh, und wann gibst du mir ein paar Bonbons zum Probieren!“
Shu Hong funkelte ihn an, schenkte sich dann ein weiteres Glas ein und trank es in einem Zug aus, ohne ihn zu beachten. Er musste sich heute geschlagen geben; Frauen und kleinliche Menschen sind am schwierigsten zu handhaben, und er war heute beiden begegnet.
Mu Qing wusste, wann sie aufhören musste, setzte sich und nippte an ihrem Getränk; sie fühlte sich ganz entspannt.
Chen Xie wusste immer noch nicht, wie Shu Hong, Ma Mingyuan und Mu Qing einander kannten, also fragte er Ma Mingyuan und den anderen Mann. Ma Mingyuan verheimlichte nichts und wollte ihm gerade alles erzählen, als Mu Qing ihn unterbrach: „Bruder Ma, darüber sollte man nicht reden. Wenn Mutter und Urgroßmutter es erfahren, wird Qing'er bestraft!“
„Wir sind nur zu fünft hier. Mein älterer Bruder und ich werden es unseren Älteren nicht erzählen, also brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Bruder Ma, sprich ruhig!“, fragte Chen Xun ohne Umschweife.
Da Chen Xun sein Versprechen gegeben und zustimmend genickt hatte, gab Mu Qing seine Versuche auf, ihn aufzuhalten. Ma Mingyuan erzählte daraufhin die ganze Geschichte, ließ aber den Teil mit dem Diener und dem Dienstmädchen aus.
Mu Qing erklärte, er habe es gelernt, indem er andere Kinder in Sichuan damit spielen sah.
Chen Xun und Chen Xie waren immer noch überrascht von der Kühnheit ihrer kleinen Schwester, da sie keine Angst vor diesen Insekten und Ameisen hatte, und sie spürten, dass Mu Qing anders war als andere Mädchen.
Auf seine peinliche Situation angesprochen, wollte Shu Hong natürlich nicht an die Öffentlichkeit gehen. Er sagte lediglich, er habe Mu Qing nach dem Weg gefragt. Mu Qing, die davon nichts wusste, schenkte ihm daraufhin als Dankeschön eine Tüte Süßigkeiten.
Ma Mingyuan und Mu Qing würden das natürlich nicht preisgeben, aber Chen Xun schlug sich nach diesen Worten plötzlich auf den Oberschenkel, als ob ihm etwas einfiele, und lachte: „Wo wir gerade davon sprechen, Bruder Shu und meine kleine Schwester haben eine ziemlich enge Verbindung.“
Die anderen, die seine Andeutung nicht verstanden, blickten alle zu Chen Xun, besonders Mu Qing. Es war erst das zweite Mal, dass sie Shu Hong begegnete, also was ließ ihre Verbindung so „tief“ erscheinen?