Белая мантия

Глава 16

Los vientos del desierto azotaban el largo cabello de Qingli. Cada año, por estas fechas, venía aquí, contemplando la infinita extensión amarilla, un color tan puro que no podía ser más puro, durante días enteros y días enteros...

Apretó los dientes y una pincelada de color rojo brillante, incongruente con su estilo, brotó de las yemas de sus dedos apretados, goteando sobre la arena y desapareciendo en un instante.

¡Te lo advertí claramente! ¡Te lo recordé claramente! ¿Por qué no me haces caso?

Un emperador es un emperador. No importa lo excepcional que sea Qin Han, ni lo profundos que sean sus sentimientos por ti, no puede escapar al destino común, especialmente porque ni siquiera sabe que eres...

Xinglie, ¿de verdad estás muerto? ¿De verdad no vas a volver a darme una palmadita en el hombro y decirme que somos los mejores amigos, tal vez no antes, pero ahora y para siempre?

¿Sabes que nunca te he considerado un amigo? ¡Jamás!

Tu actitud arrogante y desenfrenada se ha grabado en mi corazón para siempre, una marca imborrable. Tres mil jinetes de hierro, te reíste de ellos; el desierto desolado, no mostraste miedo. Ese espíritu y estilo me cautivaron, me llenaron de admiración, me hicieron… ¿Sabes? Desde que me rescataste, he…

—¡General! ¡General! ¡Informe urgente! —gritó un hombre corpulento desde lejos, con el rostro enrojecido y tragando saliva con dificultad. Su rugido de excitación sonó como el aullido de un lobo en el desierto—. ¡Se trata del comandante Feng!

—¡¿Qué?! —Qingli se quedó atónita. Su figura se desdibujó y se transformó en una estela verde que saltó hacia adelante...

==========Yo soy esa hermosa línea divisoria==========

Pocos días después del incidente con Hong Qi, Ling Yuxiang fingió investigar a fondo a todo el ejército. Para demostrar su sinceridad, Feng Xinglie encabezó una comitiva de más de diez miembros de la Caballería de la Llama para realizar una visita formal, supuestamente para tratar asuntos importantes.

En cuanto entraron en la tienda, la túnica roja de Ling Yuxiang apareció de repente ante sus ojos, su apuesto rostro magnificado y lo suficientemente cerca como para cautivar a millones de chicas.

"¡Por fin estás aquí!" Su sonrisa radiante y feliz lo dejó sin aliento. Tomó su delicada mano y la sostuvo entre las suyas, atrayéndola hacia sí con la rapidez del rayo. No le importó que la persona que acompañaba a Feng Xinglie ya la mirara con fastidio. Se aferró a ella sin dudarlo y le dijo: "Lie, te extrañé muchísimo".

Feng Xinglie sintió una dulce calidez en su corazón, pero no pudo salvar las apariencias. Se sonrojó y lo apartó, diciendo: "Tú... vas a morir... ¡Aléjate de mí! Solo han pasado unos días, ¿qué hay que pensar?".

"Cuatro días y seis horas, ¿no me echas de menos para nada?" Es sorprendente que pueda recordar el tiempo con tanta claridad, pero la expresión de decepción y resentimiento en el rostro de Ling Yuxiang provoca aún más asco.

"Yo... yo tampoco lo decía en serio... ¡suspiro!" Feng Xinglie estaba desesperada. Cuando este tipo se comportaba de forma tan descarada, no tenía forma de lidiar con él. Su mano extendida se detuvo en el aire, y no tuvo más remedio que renunciar a la idea de echarlo y cambiar de tema: "Príncipe Ling, esos 200.000 refugiados todavía están esperando que hagamos los arreglos necesarios. Por favor, tenga un poco de piedad y deje de causar problemas, ¿de acuerdo?"

Ling Yuxiang arqueó una ceja y sonrió, recorriéndola con la mirada con un aire aún más dominante. Se giró y la ayudó a sentarse sobre la alfombra de piel de leopardo. Aunque no hizo ningún gesto más íntimo, le sujetó la mano con fuerza y se negó a soltarla. Feng Xinglie puso los ojos en blanco, incapaz de resistirse.

"Generales, pasen, por favor."

Ling Yuxiang saludó cordialmente a Xi Suifeng y a los demás que acababan de entrar en la tienda. En un abrir y cerrar de ojos, se mostró sereno y digno, irradiando autoridad y un sutil aura real. A simple vista, era evidente que ya poseía el porte de un gran general. Si no lo hubieran visto con sus propios ojos, Xi Suifeng y los demás probablemente habrían dudado seriamente de que el Ling Yuxiang que acababan de ver fuera un impostor.

El rostro de Ye Piao era frío e inexpresivo. Zi Mo ya estaba paralizada. Después de que ambos aparecieran repentinamente en la tienda ese día, finalmente conocieron al príncipe al que habían servido durante tantos años bajo una nueva luz. ¡Es cierto lo que dicen: que cuando están enamorados, su coeficiente intelectual baja a cero! Aunque el príncipe aún no había llegado a ese punto, sus constantes halagos y dulces palabras les provocaban escalofríos y mareos. En tan solo unos días, habían sentido más escalofríos que en los diez años anteriores juntos.

Xi Suifeng entró en la tienda, con la mirada fija en Feng Xinglie y una expresión algo sombría. Al ver en su rostro una mezcla de ira, dulzura e incluso dependencia hacia él, suspiró aliviado en secreto. A pesar de un sentimiento amargo en el pecho, no pudo evitar decir: «Es maravilloso».

¡Qué bien! Por fin tienes a alguien en quien confiar. ¡Qué bien! Ya no tienes que cargar con todo solo. ¡Qué bien! Por fin hay alguien que está a tu mismo nivel, que es tu igual, que entiende tus pensamientos, que lo sabe todo sobre ti y que te quiere de verdad...

Sus ojos brillaban intensamente cuando te miraba, revelando una emoción y un fervor tan profundos. No comprendía del todo los complejos sentimientos que expresaba, pero podía sentir profundamente que te apreciaba y te amaba de verdad.

Aunque esa persona no sea yo, ¿qué importa? Siempre supe que mi personalidad no encaja contigo, y nunca lo había pensado así. La vida de Xi Suifeng es tuya, y siempre te protegeré. Mientras seas feliz, ¿qué podría preocuparme?

Al desviar la mirada, se posó en el hombre vestido de rojo fuego. Casualmente, él también la observaba con una mirada traviesa y una leve sonrisa en los labios. Le dirigió una mirada tranquilizadora y sincera: necesitaba su ayuda.

Ling Yuxiang se quedó perplejo. Su mirada se detuvo en Xi Suifeng por un instante, pero suspiró para sus adentros. Este hombre probablemente ya lo había dado todo por Feng Xinglie, y aun así era tan desinteresado y devoto a ella. Tal lealtad y afecto estaban destinados a no tener futuro. ¿Cómo no sentir lástima por él?

Pero él no se rendirá jamás, ¡nunca!

Él asintió levemente en respuesta, y luego observó la expresión de Xi Suifeng, que reflejaba profundo respeto y determinación.

Xi Suifeng sonrió levemente. Con tal magnanimidad y sabiduría, Ling Yuxiang, el Dios de la Guerra de Daling, realmente merece ser llamado un héroe de nuestro tiempo, a la altura de Xing Lie.

Entre hombres, una sola mirada o un gesto a menudo pueden transmitir su actitud y expresar sus sentimientos.

Ling Yuxiang y Xi Suifeng son hombres íntegros y valientes. ¿Qué tienen que temer los hombres de verdad ante los chismes para no ser íntegros y honorables?

La mayoría de los presentes en la sala eran más o menos conscientes de los intercambios de coqueteo entre los dos, pero todos estaban un poco confundidos por lo que vieron.

Qué raro, ¿no se supone que estos dos son rivales por amor? Una cosa es que no se pelearan a muerte, y otra muy distinta que no intercambiaran comentarios sarcásticos, sino que parecieran viejos amigos, con miradas llenas de respeto y sinceridad. Esto... esto es realmente extraño.

Otros tal vez no lo entendieran, pero Feng Xinglie lo vio todo con claridad. En lo más profundo de su corazón, sintió una oleada de emoción, seguida de una oleada de calidez. Un sinfín de sentimientos de felicidad brotaron en su interior. En ese instante, se sintió verdaderamente agradecida de poder vivir en este mundo.

Contar con la devoción desinteresada de Xi Suifeng y el amor incondicional de Ling Yuxiang, y que ambos se comprendieran y respetaran, ¿qué podría ser más gratificante para ella? Había reflexionado sobre los problemas entre ellos, pero no sería justo para ninguno si los mencionaba. Solo ellos podían resolverlos y comunicarse entre sí.

Son dos hombres a los que no puede dejar ir, ¡y nunca la han decepcionado, pase lo que pase!

Una profunda emoción inundó el ambiente y, antes de darme cuenta, mis ojos ya estaban un poco rojos.

De repente, apretó la mano. Ling Yuxiang le apretó la mano a Feng Xinglie para llamar su atención y le dedicó una sonrisa cómplice.

"Hablando de estos 200.000 refugiados, ¿qué piensan hacer?"

[Tormenta en la frontera: Capítulo treinta y dos - Otro impacto]

Hoy, la tienda de Ling Yuxiang estaba más animada que nunca. No solo llegaron más de una docena de Jinetes de Fuego, sino que el Pabellón Oscuro, tras oír rumores de su inminente llegada, también había dejado a más de diez hombres en su interior. Los cuatro generales de la Caballería Pluma Voladora, Ling Xiang, Ling Ke, Ling Tian y Ling Fang, también estaban presentes. Como unidades de élite de la guardia personal, ¿cómo no iban a sentirse tentados a competir? Con la incorporación de Ma Zhiyun y Han Ruo, dos hombres algo desconcertados, la reunión resultó bastante animada e interesante.

Hacía tiempo que habían oído hablar de lo excepcionales que eran los Jinetes de la Llama, pero Ling Ke y los demás, incluido Ling Yuxiang, sentían mucha curiosidad por saber cómo Feng Xinglie los había entrenado para ser tan excelentes, tanto en literatura como en artes marciales, con mentes agudas, cada uno de ellos un extraordinario todoterreno.

Pero al ver esta escena, Ye Piao y los demás, que inicialmente habían sentido envidia, de repente rompieron a sudar frío, sumamente agradecidos de no haberse convertido en miembros de los Jinetes Ardientes.

Feng Xinglie, con su rostro apuesto y severo, le dio una fuerte palmada en el muslo a Ling Yuxiang (la mesa estaba demasiado lejos) y reprendió furiosamente a la docena de personas: "¡Muy bien, muy bien! ¡Sin duda, todos ustedes siempre tuvieron las habilidades, la ambición y el sentido de la justicia! ¿Se les ha oxidado el cerebro después de no verlos por un tiempo? ¿Qué pasó con la observación, el análisis, la preparación y los planes de respaldo que les enseñé? ¿Acaso los arrugaron y los tiraron como si fueran papel usado? ¿No necesitaban ejercitar su mente y discutir las cosas juntos cuando yo no estaba? ¿Qué les dije antes? ¡Cada miembro de los Jinetes de la Llama Ardiente tiene que usar su cerebro! No cuenten con esas pocas personas; cuando estén solos, solo pueden confiar en ustedes mismos. ¡Se atreven a holgazanear! ¡Hmph, hmph!"

Respecto al paradero del ejército de refugiados y del Ejército de la Llama, como de costumbre, les pidió que lo analizaran ellos mismos. ¡El resultado le dio a Feng Xinglie una gran sorpresa! Estas estrategias la enfurecieron. Tuvo suerte de descubrirlo temprano ese día. Si esto continuaba, toda la Caballería de la Llama podría convertirse en pura fuerza bruta sin cerebro. Todos los talentos que había cultivado con tanto esfuerzo durante los últimos diez años se volverían inútiles. ¿No se sentiría tan frustrada que querría darse de cabezazos contra la pared?

Desde Xi Suifeng y Luo Yun hasta Yue Yi al final, nadie se atrevió a respirar con fuerza. Bajaron la cabeza al unísono. A juzgar por su postura, debían haber practicado cientos o miles de veces. Incluso el ángulo de sus cabezas era perfecto y coordinado.

Ye Piao y los demás sentían la humedad en sus espaldas. Era asombroso que estas personas pudieran escuchar las enseñanzas sin alterar su expresión. Si hubieran estado en su lugar, se habrían avergonzado tanto que habrían deseado esconderse y no volver a ver a nadie jamás.

Los Jinetes de la Llama no esperaban que Feng Xinglie les diera la cara. De hecho, últimamente habían estado holgazaneando y, sintiéndose culpables, ninguno se atrevió a decir una palabra. Verán, aunque Feng Xinglie solía ser afable y accesible, cuando se trataba de discutir asuntos y entrenar sus habilidades, ¡era un auténtico sádico!

"¡Sui Feng!" Justo cuando pensaba esto, Feng Xinglie comenzó a gritar nombres con el rostro pálido.

La expresión de Xi Suifeng se tornó seria, y dio un paso al frente con una sonrisa irónica.

"¿Sabes dónde te equivocaste?" Feng Xinglie tomó furioso la taza de té que Ling Yuxiang le ofreció tras observar su expresión, y bebió unos cuantos sorbos, temiendo que esos mocosos descerebrados lo llevaran a la muerte.

"No debemos priorizar nuestros propios intereses mientras descuidamos los intereses del pueblo, y ahora les vamos a traer la infamia eterna..."

"¡Pff... ¡Para, para, para!" Feng Xinglie sintió que se le erizaba la piel y escupió un sorbo de té. Se frotó las sienes, ignorando el dolor que le provocaba el rostro a Ling Yuxiang, y continuó golpeándolo con fuerza en el muslo (¡Pobre Xiang, qué lástima!), impidiéndole seguir hablando: "¿No te sientes entumecido después de pronunciar estas grandilocuentes palabras de benevolencia y rectitud? ¿Qué tiene de vergonzoso convertirse en rey independiente en este mundo caótico? ¡Qué hipócrita! ¡Hipócrita! El Gran Emperador Ling ha sido rey durante menos de cien años, ¿y ahora quién se atreve a decir que el Ancestro Emperador Ling traicionó su promesa? Los libros de historia solo sirven para que los vencedores escriban sus gloriosas hazañas. ¡Que sea benevolente o moral depende únicamente de si tengo éxito o no! El vencedor es rey, el perdedor es un bandido. ¿Acaso necesito repetir una verdad tan simple? Sigues dándome este conjunto de ética feudal. ¡He desperdiciado todos estos años enseñándote!"

"Sé que comprenden mis intenciones y que se preocupan por el bienestar del pueblo, pero si yo liderara un ejército de 200.000 refugiados y soldados para proclamarme rey, ocupar un territorio y gobernarlo con justicia, con la reputación del Gran Rey Qin como advertencia para el mundo, no sería necesariamente algo malo. ¡Lo que me enfurece son sus métodos! ¡Demasiado blandos! ¡Demasiado débiles! ¡Demasiado lentos! ¡Demasiado estúpidos! ¡La crueldad y la implacabilidad que les enseñé, la disposición a usar cualquier medio para lograr sus objetivos, las han tirado por la borda!"

Quienes conocían a Feng Xinglie no se dejarían intimidar por su tono arrogante y engreído. Ma Zhiyun y Han Ruo, sin embargo, sentían lástima por ella. Estos dos hombres ingenuos jamás habían dudado del género de Feng Xinglie y se preguntaban por qué la actitud y el comportamiento del Príncipe Ling hacia ella eran tan extraños. Ahora, la observaban con mayor atención. ¡Dios mío! ¿De verdad iba a alardear de sus talentos de esta manera? Sin ofrecer ni una sola palabra de negación o humildad. Si bien podría no ser del todo falso, ¿no era este Gran Dios de la Guerra Qin un poco demasiado narcisista?

Los miembros del Pabellón Oscuro la conocían, pero aun así volvieron a quedar conmocionados.

¡Declararse reina! ¡Lo dice con tanta naturalidad y lógica! ¡Eso es traición! A juzgar por su tono, si no comete traición, ¿cómo se la puede considerar hipócrita? ¡Esto suena totalmente ilógico e irracional en un día normal! Pero dejando de lado estos principios superficiales y analizando su enfoque con mayor profundidad, ¿acaso no está mal lo que dice?

¡Claro que no, absolutamente cierto! ¡Y no solo un poco! Miren los libros de historia, miren a esos emperadores que lograron grandes cosas y luego piensen en la situación actual. Si Feng Xinglie se mostrara vacilante e indeciso, soltando tópicos sobre benevolencia y moralidad… me daría un escalofrío. ¡Realmente es un hipócrita!

Ye Piao respiró hondo. ¡Qué ejemplo perfecto de que "el ganador se lo lleva todo y el perdedor no es nada"! Ahora entendía por qué Feng Xinglie había mencionado el Gran Reino Ling. Les estaba dando un recordatorio, haciendo que aquellos que siempre habían tenido sentimientos extraños comprendieran la situación con claridad, se liberaran voluntariamente de las ataduras de la nación y entendieran los pensamientos y acciones del príncipe.

¿Acaso todos apoyaron al Gran Emperador Ling cuando se proclamó emperador por primera vez? Un país solo gana reconocimiento a medida que se expande y se fortalece. Cuando el Gran Ancestro Ling se convirtió en emperador, ¿no se enfrentó a la condena generalizada y a constantes críticas? Pero, ¿qué sucedió después? ¿Cómo era la situación cuando el país alcanzó el poder?

Los ojos de Ye Piao se humedecieron ligeramente. Siempre era tan directa, tan franca, tan despreocupada por las apariencias. Sus palabras a menudo parecían impactantes y poco convencionales, pero siempre eran incisivas y completamente ciertas. Su actitud despreocupada era tan refrescante que la gente se sentía bien con solo observarla. Era claramente arrogante, pero su gran sabiduría hacía que todo pareciera perfectamente razonable. Aunque lo que decía siempre desafiaba el sentido común, cuando ella lo pronunciaba, incluso la lógica más retorcida se convertía en verdad.

Parecía poseer una especie de magia que atraía la atención de todos. Inconscientemente, cautivaba la mirada de todos, ya fuera la del príncipe, la de los Jinetes de la Llama, la de los miembros del Pabellón Oscuro que lo rodeaban, o incluso la suya propia...

Ling Yuxiang miró fijamente a la persona que tenía delante, con una genuina sonrisa de alegría en los labios. ¿Cuántas sorpresas más me darás? ¿Cuánto más me enamoraré de ti? Tu determinación, tu arrogancia, tu franqueza, tu sabiduría... todo en ti es cautivador e impresionante. Incluso si tendieras una trampa y se lo contaras a la gente, caerían en ella de buena gana, ¡porque tú mismo la has tendido!

Con tan solo unas pocas palabras, volviste a asombrar a todos, dejándolos boquiabiertos y obligados a reconocer tu talento, Feng Xinglie. Nunca sigues las reglas, pero aun así puedes crear tal efecto incluso en las situaciones más sencillas. Realmente eres…

¿Cómo pudiste no entender a los Jinetes de la Llama? ¿De verdad no podías comprender sus respuestas? Si no te conociera tan bien, si no entendiera la situación actual y no captara tu intención de intimidarme, me temo que me habrías engañado por completo. Al pensar esto, los pensamientos de Ling Yuxiang se desviaron hacia las veces que Feng Xinglie había conspirado contra él, y su sonrisa se acentuó.

—¡Y tú, Luo Yun! —Feng Xinglie soltó a Xi Suifeng e inmediatamente dirigió su mirada penetrante hacia el fondo de la habitación. Luo Yun se obligó a dar un paso al frente, inclinando la cabeza repetidamente, deseando poder tocar el suelo. Ya no parecía un glorioso general de diez mil hombres; ¡parecía un mocoso que había cometido un error y esperaba el castigo de sus padres!

"Se te considera un estratega en mi Caballería de Fuego, así que deberías tener un buen conocimiento de la situación general. ¡Cómo puede ser tan desacertada tu sugerencia! Una cosa es que Sui Feng me diga que me convierta en rey, ¡pero tú quieres que haga de Liecheng mi capital! No niego que Liecheng sea un buen lugar, pero ¿qué pasa con el ejército de refugiados? ¡Doscientos mil! ¿Dónde vas a meterlos? Además, ¡esa es la frontera de Da Ling, la frontera entre dos bandos! ¿Sabes lo que eso significa? ¿Crees que mi lucha contra Yu Xiang no es suficiente, así que quieres que comencemos una guerra oficialmente?"

Ling Yuxiang, adolorido por la bofetada, fijó su mirada en ella al oír la última frase. Sus ojos se endurecieron y le devolvió la mirada con furia. "¿Te atreves a ordenar a mi arpía que asesine a su marido? ¿Acaso estás harta de vivir?"

Luo Yun ya estaba molesto por una mirada altiva, pero ahora se encontró con una mirada asesina. No pudo evitar estremecerse, un escalofrío le recorrió la espalda. Se sintió agraviado y pensó: "¿Acaso no hice esta sugerencia solo por tu relación con Ling Yuxiang, Lord Lie? Él ostenta el poder militar del ejército del Reino Ling. La reciente contienda interna que asoló el Gran Reino Ling en un instante demostró claramente que el emperador simplemente no está a la altura. Ling Yuxiang es quien tiene verdadera influencia en el Reino Ling. Claramente te está ayudando abierta y secretamente en este momento. ¿De verdad estaría dispuesto a ir a la guerra contigo?".

¿Cómo no iba a comprender las intenciones de Luo Yun? Feng Xinglie negó con la cabeza, con una expresión de profunda decepción: "¡Tu visión sigue siendo demasiado limitada! Aunque no estoy de acuerdo con dejar de lado por completo los sentimientos personales, si se enredan en asuntos nacionales, se arma un gran lío. Lo mejor es evitar que los intereses del Ejército de la Mentira y el Reino Ling choquen. Incluso si el poder militar está en manos de Yu Xiang, el Reino Ling no es solo el país de Ling Yu Xiang. Por muy ilegítimo que sea ese emperador, ¡sigue siendo el emperador! ¿Qué hay de los funcionarios de la corte? ¿Qué hay de los distintos señores feudales? ¿Qué hay de las distintas familias nobles que apoyan a las concubinas? ¿Crees que permitirán que el Ejército de la Mentira se alce en la frontera? La influencia de una sola persona no basta; si los presionas demasiado, pueden unirse y causar muchos problemas."

Además, la mayoría del ejército Ling desconoce que mi relación con Yu Xiang es algo... complicada. Aunque Yu Xiang no sea el comandante del Reino Ling, mientras sea por el bien nacional, optarán por cooperar con nosotros. Al fin y al cabo, el Ejército de la Mentira lleva mi nombre, y ahora hay 200.000 soldados refugiados más. Incluso si Yu Xiang quisiera absorbernos, no hay garantía de que no se excediera. Para el Reino Ling, la frontera ya es bastante caótica. Es mejor tener un aliado que un enemigo. Originalmente, no nos tenían ninguna hostilidad. Ahora que has establecido una importante fortaleza junto a su territorio, no es de extrañar que estén tan ansiosos por darte la espalda.

Luo Yun se sorprendió al oír esto y, olvidando su vergüenza, frunció el ceño y comenzó a reflexionar detenidamente sobre sus defectos.

Feng Xinglie tomó la taza de té que Ling Yuxiang le ofreció con una mirada lastimera, tomó unos sorbos y finalmente dejó de "torturarlo". Resopló y dijo: "¡Siguiente!".

Luo Yun retrocedió, y Lin Xuan lo siguió, acercándose con cautela y manteniendo la misma postura que Luo Yun, inclinando la cabeza para recibir la reprimenda.

Feng Xinglie tampoco se contuvo, lanzando una diatriba de críticas y reproches. Los trece Jinetes de la Llama fueron tan reprendidos que no se atrevieron a levantar la cabeza. ¡Los guardias personales de Ling Yuxiang se sintieron increíblemente afortunados en ese momento! Aunque el entrenamiento del Pabellón Oscuro era excepcionalmente arduo, comparado con este tormento físico y mental inhumano, aún sentían que el mundo era verdaderamente maravilloso. El cielo los había bendecido; al menos no habían nacido en Qin y no habían tenido la oportunidad de ser "rescatados" y "entrenados" por Feng Xinglie.

Cuando Feng Xinglie terminó de relatar la última historia, toda la tienda estaba llena de asombro e incredulidad, a excepción de Ling Yuxiang y los Jinetes de la Llama.

Con una visión tan profunda y amplia, y unas relaciones tan intrincadas, Feng Xinglie podía analizar y considerar cada punto con claridad y lógica, sin contradicciones. Tan solo escuchar sus explicaciones les resultaría increíblemente abrumador y tedioso, pero ella lo veía todo con una claridad absoluta. Una perspicacia y un talento tan formidables, una estrategia tan profunda y previsora... ¿podría ser inferior a Ling Yuxiang? La batalla de Dadu, donde cien lucharon contra diez mil, parecía revivir. Las incontables batallas de ingenio y estrategia entre los dos héroes del Paso de Baihui, aparentemente igualados, parecían haber ocurrido ayer. ¿Quién se atrevería a mirarla con recelo ahora? ¿Quién se atrevería a subestimarla simplemente por ser mujer?

En ese momento, todos suspiraron para sus adentros: ¡Feng Xinglie realmente merece ser llamado el Rey del Viento del Gran Qin, y realmente merece el título de Dios de la Guerra!

Xi Suifeng ya había descifrado algunas de las pistas y se rió entre dientes: "Xinglie, puesto que dices que esto no funcionará y que aquello tampoco, debes haber ideado tus propias ideas. El príncipe Ling ha estado observando el espectáculo desde la barrera, así que él también debe tener un plan en mente, ¿verdad?".

El objetivo de generar revuelo se ha logrado, y este espectáculo debería llegar a su fin.

Feng Xinglie y Ling Yuxiang intercambiaron una mirada cómplice, con un atisbo de autosuficiencia en sus ojos. Casi simultáneamente, señalaron un punto en el mapa, con voces que denotaban un tono escalofriante y sanguinario: "¡Ataquen aquí!".

[Tormenta en la frontera: Capítulo treinta y tres - Tu sangre, mi corazón]

Todos jadearon al unísono, mirando con absoluta incredulidad la fortaleza de color rojo brillante que aparecía en el gran mapa.

"¿Paso Baihui?"

—Así es, es el Paso Baihui. Ling Yuxiang y Feng Xinglie se sonrieron, sintiendo una extraña mezcla de alegría y alivio. Ante esas miradas aparentemente incrédulas, Ling Yuxiang sonrió con cierta intensidad.

Para conquistar el mundo, debemos actuar con rapidez y a bajo coste. Liecheng no es un lugar propicio para el desarrollo, así que debemos apoderarnos de la fortaleza más ventajosa con una acción rápida y decisiva, asestar un duro golpe al mundo entero y demostrar nuestra fuerza militar para que ningún país se atreva a subestimar al Ejército de Liecheng. Solo así podremos asegurar que el Ejército de Liecheng se establezca verdaderamente en este mundo caótico, en lugar de depender únicamente del nombre del Gran Rey Qin.

Aunque a Feng Xinglie no le sorprendió que Ling Yuxiang y ella compartieran la misma opinión, no pudo evitar mirarlo con satisfacción y continuó: «El poder político se conquista mediante la fuerza. Sin disuasión militar, todo se queda en palabras vacías. Primero, debemos tomar el Paso de Baihui para intimidar a todos. Segundo, el Paso de Baihui es un punto de encuentro de los tres reinos, con un flujo excepcionalmente rico de personas y mercancías. Aquí se reúne todo tipo de gente. Geográficamente, es un buen lugar. La ciudad es lo suficientemente grande y su ubicación es ideal para albergar a todo el Ejército de Lie sin problemas. También podemos guarnecer un millón de soldados. El terreno es fácil de defender y difícil de atacar. Una vez que el Ejército de Lie esté acantonado aquí, y reclutemos más soldados y nos hagamos más fuertes, nadie tendrá derecho a oponerse a nosotros».

En tercer lugar, Ling y Qingqiu llevan tiempo codiciando el Paso de Baihui. ¿Acaso Yu Xiang y Qing Li no causaron un gran revuelo aquí en aquel entonces? Independientemente de cuál de los tres reinos ocupe este lugar, los otros dos lo vigilarán de cerca. En comparación, el Ejército de Lie es solo un pequeño caudillo en un mundo caótico, con apenas una o dos ciudades. Si nuestro Ejército de Lie ocupara el Paso de Baihui, la relación entre los tres reinos no sería tan tensa como ahora. En cambio, estarían esperando a que uno de ellos diera un paso en falso para que el Ejército de Lie lo neutralizara. Pero, ¿cuál de estos tres reinos no es astuto y experimentado? Con nuestra demostración de fuerza militar, ¿quién se atrevería a actuar precipitadamente? En cuanto se flexibilicen las fronteras, tendremos margen para desarrollarnos.

Además, el ataque de Daling a Baihui tendría un alto costo. Ocupar el territorio sería aún menos rentable, pero no ocuparlo los inquietaría. Esta preocupación se aliviaría considerablemente si el Ejército de Lie lograra atravesar el Paso de Baihui. Podemos firmar una alianza con Ling, comprometiéndonos a no invadir el territorio del otro durante cien años. En caso de guerra, podríamos ayudarnos mutuamente. Tras la guerra, Ling también podría obtener beneficios firmando acuerdos comerciales y condiciones preferenciales. Si el ejército de Ling utiliza esto como pretexto para participar en la guerra, ¿cómo no iba a cambiar la actitud de Ling hacia nuestro Ejército de Lie? Esta estrategia mata varios pájaros de un tiro. Yu Xiang y yo seríamos una situación beneficiosa para ambas partes. Dada la situación actual, ¿no es esta la mejor opción?

Sus palabras fueron pronunciadas con orden y seguridad, demostrando claramente que las había meditado profundamente. Cada paso fue meticulosamente planeado e impecable, hasta el más mínimo detalle considerado con esmero. Ling Yuxiang no pudo evitar asentir con aprobación.

“Pero…” Ling Fang, uno de los cuatro generales de caballería del ejército Ling, no pudo evitar decir: “El paso de Baihui está actualmente en manos del estado Qin, y allí se encuentran numerosos soldados y civiles. Si lanzamos un ataque sorpresa contra la ciudad, la gente inocente no tendrá tiempo de evacuar…”

Feng Xinglie entrecerró ligeramente los ojos y de repente desprendió un aura de indolencia, pero la frialdad y la crueldad ocultas hacían estremecer a la gente.

“Si no luchamos, serán esos 200.000 refugiados quienes mueran. El Ejército de la Mentira lleva mucho tiempo apostado en la frontera del Reino de Ling sin que los otros dos países lo impidan. Tarde o temprano, estallará la guerra. Mientras el Paso de Baihui, una espina clavada en el costado de todas las naciones, no se elimine, no habrá paz en el mundo. Esta es la consecuencia de una misericordia prematura. ¡Creo que se trata más bien de compasión femenina!”

Un peligro oculto se extendía entre las sombras, y la voz de Feng Xinglie era extremadamente tranquila.

«Mata cuando debas, sin dudarlo. A veces, la rectitud es solo un obstáculo. Un cuchillo de carnicero es más efectivo que mil razones. Donde hay gente, siempre habrá conflicto. La ley de la selva es la naturaleza del mundo. En tiempos de caos, la vida humana es tan insignificante como la hierba. Si de verdad te importa la vida humana, ¿por qué sigues en este campamento militar, arrebatando la vida de otros con tus propias manos?»

El rostro de Ling Fang palideció ligeramente. Estaba a punto de decir algo, pero al ver a la persona de ojos penetrantes, bajó la cabeza. Aparte de Ma Zhiyun y Han Ruo, los dos hombres grandes y simplones que no lo entendían del todo, todos los demás presentes eran personas excepcionales. ¿Quién podría realmente no entender? Entender es una cosa, pero ser capaz de ver más allá de las apariencias es otra muy distinta.

Una cosa es ver más allá de las apariencias; otra muy distinta es ser capaz de dejar ir.

La mano que sostenía se apretó de repente. Al encontrarse con la mirada preocupada de Ling Yuxiang, Feng Xinglie forzó una sonrisa y dijo: "No creas que el Paso Baihui será tan fácil de tomar. Qin Yue trata este lugar como un tesoro. Debemos concentrar nuestras fuerzas y darlo todo. Si no podemos tomarlo de una vez, sin duda enviará muchos refuerzos. En ese caso, dada la orografía del Paso Baihui, me temo que Yuxiang y yo solo podremos observar impotentes".

Lo que está en juego es evidente, e incluso si se muestran reacios, no es más que palabrería vacía. Esa gente de Baihui Guanzhong no es pariente de ninguno de ellos, así que ¿a quién le importan sus vidas?

En ese momento, los generales comenzaron a discutir el plan de ataque con gran entusiasmo, ofreciendo cada uno su propia opinión.