Белая мантия - Глава 26
La mujer saltó con gracia al escenario, dejando al descubierto un fino velo que cubría su rostro. Sin embargo, esto no disminuyó su belleza ni su atractivo; al contrario, realzó su misterio. Con una leve inclinación hacia atrás, su esbelta figura quedó al descubierto, y sus brazos blancos como la nieve, bajo su vestido rojo, rozaron suave y lentamente su rostro entrecerrado por una media sonrisa. Sus ojos profundos y hermosos, iluminados por la luz de las velas, irradiaban un encanto lánguido.
temperamento.
Sus ojos seductores recorrieron casualmente a los hombres del público, provocando que jadearan involuntariamente.
¡Qué belleza tan cautivadora! ¡Una sola mirada suya ya ha despertado un calor inexplicable en muchos hombres!
Sin embargo, no hizo más movimientos seductores. Con un suave giro, su dulce voz de canto se volvió repentinamente potente, clara y conmovedora:
"...El sacrificio más glorioso es el destino del héroe; en el momento en que se blande la espada, el corazón llora..."
A medida que la melodía se elevaba, los tambores resonaban con más fuerza, y los sonidos de la flauta y el xiao (flauta vertical) también se intensificaron, como un suave llanto en respuesta. Las brillantes linternas rojas hicieron que la hermosa mujer, bañada en un resplandor aún más intenso, comenzara a girar frenéticamente.
Sus movimientos, siempre cambiantes, eran como una tormenta furiosa; su exquisita figura ondeaba en el aire mientras su falda de gasa roja danzaba, provocando que el público tragara saliva con dificultad una vez más.
"...nacer es demostrar..."
El amor, las huellas de la existencia
El fuego, y la vida aún más grandiosa que surge tras la combustión.
Matar tiene como propósito alabar.
La magnificencia antes de la destrucción
La noche es como los ojos profundos del lobo, esperando solo el amanecer.
La fluida seda roja finalmente cayó al suelo mientras su baile se ralentizaba. Giró lentamente, sus rodillas cedieron de repente y se desplomó sobre la tela de seda roja que se había extendido durante la danza, entre exclamaciones de sorpresa. La gasa carmesí, iluminada por las linternas rojas, parecía atractiva y seductora. Sus hermosos ojos recorrieron al público una vez más, aún indiferentes, sin detenerse, provocando en todos un irresistible deseo de sostener su mirada.
Nadie prestó atención a la docena de hermosas chicas en el escenario. Después de que ella se recostó suavemente, las jaulas de color rojo brillante fueron retiradas una por una. En ese instante, todo el escenario se oscureció, y la atmósfera gris y brumosa hizo que la sangre de la gente hirviera aún más.
Los tambores resonaban con suavidad y lentitud, dejando solo los agradables sonidos de los instrumentos de cuerda y viento, y el canto volvió a ser bajo y sereno.
"No puedo ver el futuro ni el pasado",
Incapaz de distinguir entre la vida y la muerte,
Abandona este lugar sin llevarte ni alegría ni arrepentimiento.
El amanecer y la luna creciente se alternan.
He recorrido incontables épocas, todo por ti…
Sus delicadas manos, cubiertas con gasa roja, rozaron suavemente sus pantorrillas, muslos, abdomen bajo y pecho, deteniéndose un instante en sus labios bajo el velo. La respiración agitada del público se oía a lo lejos. Con una encantadora sonrisa en los ojos, agitó repentinamente sus mangas y se elevó con gracia en el aire. Sus mangas ondeantes, que parecían transformarse en algo poderoso y elegante, parecieron encenderse como un fénix que extiende sus alas y estalla en llamas.
"...Mientras caen los pétalos, esta escena desolada no puede borrar el brillo de las espadas y las sombras a lo largo de toda una vida..."
El espíritu magnífico y resuelto, en medio del resonar gradual de las campanas y los tambores, reveló una vez más su deslumbrante belleza en un instante fugaz.
"...nacer es demostrar..."
El amor, las huellas de la existencia
Fuego, una vida más grande emerge de las llamas.
Matar tiene como propósito alabar.
La magnificencia antes de la destrucción
La noche son los ojos profundos del lobo.
Solo, espero el amanecer.
En ese momento, el sonido de los tambores y los instrumentos de cuerda alcanzó su punto álgido, ¡y luego se detuvo abruptamente!
Aquella voz clara y melodiosa, a la vez ardiente como un fuego furioso, se desvaneció en la última nota. El largo velo rojo descendió lentamente, deteniéndose poco a poco, dejando una sensación de ardor en el corazón de todos, como si un fuego hubiera encendido sus almas y la conmoción se hubiera filtrado hasta lo más profundo de su ser. Las ondas creadas por su incomparable belleza perduraron durante un largo rato. Una leve sonrisa apareció en sus brillantes y encantadores ojos; con un simple parpadeo, cautivó a todos, haciéndolos perder el sentido. El salón, antes ruidoso y bullicioso, quedó en completo silencio tras su danza…
¡Realmente existe una danza impresionante en el mundo, y una belleza cautivadora en el mundo!
¡Esta Feng Meiniang, incluso antes de que se haya visto su rostro, es suficiente para volver loco al mundo!
¿Qué experiencia embriagadora sería tener a semejante belleza en tus brazos?
A medida que el público se recuperaba gradualmente de la conmoción, muchas de sus miradas se llenaron de un deseo voraz.
Xi Suifeng miró con horror la expresión de Qing Xiangfeng. En cuanto ella alzó la voz, él estrujó la taza que tenía en la mano. Su expresión de rebeldía desapareció, reemplazada por sorpresa y deleite. Su respiración se volvió irregular. Esta Qing Xiangfeng sí conocía a Xing Lie.
El joven vestido de blanco, que ya había levantado la cortina de la tienda, se quedó mudo, completamente paralizado. Toda su atención parecía centrarse en la figura roja como el fuego, que irradiaba una elegancia feroz. ¿Era ella? Esa mujer intensa, rebosante de vitalidad... ¿quién más podría ser sino ella?
Cuando Ling Yuxiang vio el impresionante baile de la mujer en el escenario, se quedó paralizado, completamente atónito. Sus ojos estaban llenos de asombro y su rostro inexpresivo, o mejor dicho, inexpresivo.
Para cuando se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, un fuego feroz se encendió en los ojos de Ling Yuxiang. Al ver los ojos de lobo mirándola fijamente por todas partes, su razón se desvaneció al instante, y solo pudo apretar los dientes y morderlos una y otra vez: "¡Feng Meiniang!"
Los ojos de Ling Yuxiang ardían de furia. Sin pensarlo dos veces, saltó al escenario y agarró a la mujer que amaba y odiaba a la vez. No quería darle más oportunidades de ser el centro de atención. Sin importarle si ella se sorprendía o se enfadaba, reunió toda su energía, la agarró y saltó escaleras arriba. Ignorando por completo el revuelo que había causado, llegó a la cima en dos saltos. Por suerte, Feng Xinglie reaccionó y llamó a Zhang Mama desde lejos.
"Mamá, esta persona es una vieja conocida mía. Te dejo el resto a ti."
La madre Zhang era perspicaz por naturaleza. Si bien estos invitados eran invitados, el apuesto joven con su lujoso atuendo pertenecía sin duda a una clase social superior a la de ellos. Además, Feng Meiniang era, en principio, su jefe. Incluso sin este incidente, jamás se les habría permitido actuar con tanta agresividad.
Varios hombres corpulentos ya custodiaban la escalera y las luces estaban encendidas. Zhang Mama rió entre dientes: «Distinguidos invitados, vieron a esa persona hace un momento. Nuestra señorita Feng es solo una clienta VIP de este establecimiento, diferente de las demás chicas. Caballeros, si desean que una chica los atienda, por favor, den su pedido y Zhang Mama se la traerá de inmediato».
Aunque estaban ansiosos por partir, la mayoría actuó con sensatez. El lujoso atuendo de Ling Yuxiang era indiscutible, y su apariencia y habilidades en artes marciales eran de primera categoría. Si subían ahora, incluso si el Pabellón Yihong no les permitía el paso, podrían ser brutalmente golpeados o incluso perder la vida. Que les gustara una mujer hermosa estaba bien, pero que les gustara hasta el punto de arriesgar la vida definitivamente no valía la pena.
Sin embargo, los hombres, cautivados por la fascinante danza de Feng Meiniang, buscaron un lugar donde dar rienda suelta a sus deseos reprimidos. En un instante, las risas y las charlas de las mujeres en el Pabellón Yihong resonaron con más fuerza que nunca.
Ling Yuxiang, sosteniendo a la persona en sus brazos, preguntó irritado: "¿Cuál?"
Al ver aquel dedo claro como el jade que señalaba la habitación más alejada, Ling Yuxiang abrió la puerta de una patada como un torbellino y entró. La ira en su corazón había disminuido considerablemente, pero aún la abrazaba con fuerza. La preocupación que lo había atormentado durante los últimos días finalmente se había disipado. No sabía qué le pasaba por la cabeza, pues no podía pensar en nada en absoluto. Justo cuando estaba a punto de bajar la cabeza para observarla bien, un escalofrío lo recorrió y una llama de ira se encendió repentinamente en sus brazos.
El rugido aterrador y los puñetazos eran exactamente los mismos que cuando se encontraron por primera vez en el campo de batalla.
"¡Ling Yuxiang! ¡Maldito bastardo! ¿Cómo te atreves a escabullirte a un burdel a mis espaldas?!" (El pobre Yuxiang fue golpeado de nuevo).
Capítulo 50 de la Antigua Dinastía Qin: Un Encuentro de Mentes
Feng Xinglie le propinó un potente puñetazo en la cara a Ling Yuxiang. Este se quedó paralizado, sin saber cómo esquivarlo. Justo cuando el puño estaba a punto de alcanzarle el ojo, Feng Xinglie apretó los dientes y resopló con fuerza. Luego le dio un puñetazo en el hombro, pero al final no pudo soportar golpearle la cara.
"¡Ay!" Recibió un fuerte puñetazo en el hombro. Aunque ella cambió de dirección a mitad del golpe y no lo dejó inconsciente, la fuerza seguía ahí. Un dolor punzante se extendió por todo su cuerpo. Ling Yuxiang gritó, pero no pudo evitar esbozar una sonrisa de alegría. Abajo, aunque estaba casi seguro de que era ella, solo después de recibir su puñetazo ardiente sintió la verdadera sensación.
¡Realmente es ella! ¡Realmente es mi Xinglie!
¿Sigues riéndote? ¿De qué te ríes? ¡Si vuelves a reírte, te juro que no seré amable! Feng Xinglie estaba furioso y molesto, con las venas de la frente palpitando. Estaba enojado consigo mismo por haberle dado la vuelta a la situación en el último minuto, y molesto porque seguía sonriendo tan radiante después de haber sido golpeado. ¿De verdad merecía una paliza? ¿Cómo podía estar tan feliz después de haber sido golpeado?
"¡Ay! ¡Me duele mucho! ¡Esto no es un sueño, esto no es un sueño!" El rostro de Ling Yuxiang se iluminó mientras murmuraba para sí mismo, tirándose de las orejas y pellizcándose las mejillas. ¡Estaba realmente atónito!
Estaba atónito, pero aun así no la soltaba; una mano agarraba con fuerza el brazo de Feng Xinglie, la otra la rodeaba por la cintura, manteniéndola entre sus brazos, con los ojos cerrados mientras inhalaba su fragancia, temblando ligeramente de forma involuntaria, murmurando para sí mismo como si estuviera borracho.
"¡Mentira... Xinglie! ¡Por fin te he visto!"
Feng Xinglie estaba furioso por su discurso incoherente, pero cuando lo oyó murmurar suavemente con un dejo de tristeza, su ira se disipó gradualmente.
El plan inicial de Feng Xing para ajustar cuentas con él tras conocerlo fracasó inexplicablemente. No pudo evitar odiarse a sí misma por ser tan indecisa. Nunca había dudado, así que ¿por qué todos sus planes originales y sus estrategias de castigo se vinieron abajo en el momento en que vio a ese bastardo de Zhi?
Tras contenerlo durante mucho tiempo, finalmente logré pronunciar una frase incómoda en la que decía que ya había tragado mi ira.
¿Te atreves a colarte en burdeles y ligar con prostitutas a mis espaldas? ¡Humph! ¡Créeme o no, te voy a dar una paliza!
Ling Yuyi sintió una mezcla de tristeza y alegría al reencontrarse, pero al oír esto, una oleada de intensa emoción la invadió y sus ojos ardientes se fijaron en ella.
¡¿Te atreves a decir eso?! ¡Tú misma te presentaste en público, bailando de forma provocativa, no solo seduciéndome a mí, sino también haciendo que todos los hombres a tu alrededor te miraran fijamente y te desearan! ¡Realmente te robaste el show hoy! ¡Los hombres del público te miraban con tanta pasión! ¡Fue todo un espectáculo! ¿Sabes lo que estaba pensando hace un momento? ¡Tenía muchísimas ganas de correr y arrancarles los ojos a todos esos hombres que te miraban, para ver si aún se atrevían a intentar algo contigo, para ver si se atrevían a mirarte de nuevo!
Al ver su aspecto dominante y fiero, Feng Xinglie se puso de muy buen humor por alguna razón y se rió tanto que se cayó.
¡Ríete! ¡Pequeño diablo que me vuelve loco, ¿cómo te atreves a reírte?! Feng Meiniang de la Ciudad del Gong de Jade, ¿qué clase de obra estás montando ahora? No me extraña que alguien tan sereno como Xi Suifeng escupiera su té en cuanto oyó ese nombre. ¡Debería haberme dado cuenta antes de que, aparte de ti, hay pocos en el mundo que puedan hacerle perder la compostura así! ¡Soy tan estúpido! Si lo hubiera entendido antes, ¡jamás te habría dejado subir al escenario! No tienes ni idea de lo impactado que quedé al ver tu baile, de cuánto odié las miradas de esa gente. Ling Yuxiang siguió divagando, paseándose de un lado a otro incontables veces antes de finalmente sentarse en la cama, con el rostro pálido, su ira creciendo con cada palabra, cada vez más agitado: "Te he estado esperando día y noche, deseándote con todo mi corazón, y estás aquí coqueteando con todo el mundo, vagando entre flores de todo tipo, ¿acaso intentas matarme a propósito...?"
La avalancha de palabras le provocó un fuerte dolor de cabeza a Feng Xinglie. Al ver que se estaba pasando de la raya y que hablaba sin pensar, no pudo evitar enfadarse y golpeó la cama con el puño con un estruendoso "¡bang!". El sonido le reventó los tímpanos e incluso hizo temblar la cama.
"¡Te has rebelado! Ling Yuxiang, ¿te estás rebelando?"
¿Razonar? Si tuviera que razonar contigo en un momento como este, ¡no sería Feng Xinglie! ¿Acaso dices que solo los funcionarios pueden prender fuego mientras que la gente común no puede encender lámparas? ¡Tú puedes ser un pícaro, así que por qué yo no puedo ser autoritario!
"¡No me pegues, no me pegues!" Ling Yuxiang la agarró de la mano apresuradamente, soplándole y frotándola con miedo y temor, con los ojos llenos de angustia: "Esta cama huele mal y es dura, ¿qué sentido tiene pegarme? Estoy aquí, puedes pegarme todo lo que quieras, te prometo que no me defenderé."
"¡Hmph!" Feng Xinglie resopló con fuerza y apartó la mirada. "No quiero. Tienes una fuerza interior profunda. Si no logro golpearte y resulto herido en el contraataque, ¿no estaría en una gran desventaja?"
Olvidó que ella misma también poseía una profunda fortaleza interior, así que ¿cómo podía ser ella la que sufriera una pérdida?
"¡No usaré mi energía interna; solo seré tu saco de boxeo!" La voz de Ling Yuxiang era decidida, lo que hacía preguntarse si era masoquista.
"Entonces... entonces yo tampoco lo quiero. ¡Tus huesos son tan duros y apestan tanto que me duelen las manos cuando te golpeo!"
"¿Ni siquiera soy tan buena como una cama?" Su rostro reflejaba dolor y resentimiento, y su expresión era abatida, como si toda su ira se hubiera desvanecido.
«¿Por qué te pones celoso de compartir cama con alguien?», exclamó Feng Xinglie, sintiendo una oleada de impotencia, pero finalmente no pudo evitar soltar una carcajada. Sus hombros temblorosos se hundieron en el fuerte pecho de la otra persona. Él se sobresaltó y la rodeó con sus poderosos brazos. Al oír los latidos de su corazón, una sensación de felicidad lo inundó. Ella entrecerró los ojos con pereza, sintiéndose relajada y satisfecha, y finalmente dejó de moverse inquieta.
"¡Oye!" Al ver su dulce expresión, el apuesto rostro de Ling Yuxiang se iluminó con una alegre sonrisa. Le susurró al oído: "¿Sabes cuánto te extraño? Cada día, al ver la tormenta de arena fuera del Paso Baihui, solo puedo pensar en tu figura que se aleja. Me he odiado incontables veces por dejarte ir, y me odio aún más por saber que me arrepentiría, pero aun así tener que dejarte ir. Me he preguntado incontables veces si me arrepentiría si no te dejara ir, pero sé que..."
"Entonces te arrepentirás aún más." Feng Xinglie le pasó el brazo por el cuello y rió suavemente mientras continuaba: "¡Así es Ling Yuxiang!"
Él jamás la engañaría con palabras dulces, y nunca fueron ambiguos respecto a sus sentimientos. Incluso si la respuesta fuera dolorosa, ¿sería feliz si él le dijera que lo dejaría todo por ella?
Lo que Feng Xinglie deseaba no eran votos ni promesas, sino honestidad y sinceridad, sin engaños ni hipocresía. Incluso si había dudas, confusiones o dolor, ¿qué no se podía decir? ¿Qué no se podía explicar con claridad? Él jamás mentiría, ni siquiera al revelar verdades dolorosas. ¿Cómo no conmoverse?
Un sabor amargo le llenó la nariz y sus ojos se enrojecieron ligeramente. Su delicada mano acarició su apuesto rostro, rozando suavemente el rabillo de sus largos y hermosos ojos color fénix: «Lo entiendo. Nunca te he guardado rencor. Solo estaba preocupada... preocupada de que te sintieras culpable y sufrieras».
"¡Sí, duele mucho!" Ling Yuxiang cerró los ojos, su voz ronca llena de profundo dolor, y su cuerpo tembloroso reveló su profundo miedo.
El dolor era tan intenso que no podía respirar, ni gritar, ni pensar. Tantas noches soñé que me dejabas, tantas veces te vi cabalgando hacia el Paso de Baihui, saludándome con la mano y sonriéndome radiante. Justo cuando estaba a punto de abrazarte con inmensa alegría, despertaba de repente, mirando el vacío a mi alrededor. Todo había sido un sueño. Me puse el abrigo de inmediato y, angustiada, me dirigí a la muralla de la ciudad, mirando a mi alrededor, aterrorizada de que volvieras sin que me diera cuenta. Pero solo veía arena amarilla infinita. Todos los días esperaba, pero todos los días solo podía seguir adelante con el corazón vacío. Sabes cuánto sufrí entonces, cuánto lloré, y aun así no me arrepentí. Sé que no me culparías, pero odio mi propia impotencia por haberte puesto en semejante peligro.
«Miente, ¿sabes? Sufro mucho, pero también sé que si estuvieras vivo, no querrías verme así. Si estuvieras muerto, no me perdonarías por arruinarme de esta manera. Así que, aunque sufro, no me he dejado caer en la depravación. Al menos en apariencia, sigo siendo el apuesto y encantador Ling Yuxiang. ¿Estás contento?»
Sus brillantes ojos estaban fijos en ella. Se inclinó y le acarició el rostro con las manos, mirándola a los ojos con un afecto infinito, como si intentara penetrar en su alma e imprimirla en su corazón. Sus miradas se encontraron, sus corazones se unieron. En ese instante, la comprensión tácita entre Feng Xinglie y él se convirtió en la mayor resonancia entre ellos. La alegría de sus almas en armonía llenó el aire.
Feng Xinglie sonrió; ¡claro que estaba feliz!
¿Acaso tiene que ver a un hombre torturarse hasta quedar irreconocible para expresar sus sentimientos por ella? ¡Qué tontería! ¡Ella no es una sádica! Un hombre que se tortura puede inspirar lástima, pero eso no es lo que ella quiere ver. La abundante cabellera blanca de Xi Suifeng la hace sentir en deuda y con el corazón roto, pero no la conmueve.
Sin embargo, Ling Yuxiang comprendía perfectamente lo que ella quería y lo que esperaba ver, así que hizo todo lo posible por conseguirlo y mejorar su vida.
¡Este hombre es más fuerte de lo que ella imaginaba!
Lo más conmovedor es el intercambio espiritual que nos impide apartar la mirada, la conexión entre nuestros corazones. ¿Cuántas personas en este mundo pueden encontrar tal entendimiento mutuo? ¡Qué afortunados somos de habernos conocido!
Sus narices se rozaron suavemente, y los ojos seductores de Feng Xinglie lo recorrieron lentamente, con un encanto capaz de volver loco a cualquier hombre del mundo.
Su garganta se movió involuntariamente y Ling Yuxiang sintió que su respiración se volvía pesada. En ese momento, vestía un ligero vestido de gasa, y su piel blanca como la nieve se vislumbraba tenuemente bajo la gasa roja transparente. Su cuerpo suave era como un manantial de agua, terso y sin huesos. Su figura exquisita y curvilínea era mucho más evidente que cuando vestía ropa de hombre. Junto con sus métodos coquetos, sin duda era objeto del deseo de los hombres.
“Feng Meiniang, por fin entiendo por qué tienes ese nombre… ¿Sabes que tu aspecto ahora es completamente diferente al que tenías cuando eras fuerte?” Su voz era ronca mientras le mordía suavemente el lóbulo de la oreja.
¿En serio? Pero la esencia es la misma. ¡Si no tienes cuidado, acabarás reducida a cenizas! Feng Xinglie sonrió con encanto. No era una dama de la alta sociedad, y no existía tal cosa como una dama reservada. No esperes encontrar eso en ella. Ahora mismo, solo estamos nosotras dos. ¿De qué más podría preocuparse?
Con un ligero apretón en su agarre sobre su cuello, se arrancó el fino velo de la cara, se abalanzó hacia adelante y mordió los delgados labios de Ling Yuxiang, introduciéndolos sin piedad en su boca.
Sobresaltado por el ataque, Ling Yuxiang se recuperó rápidamente y la abrazó por la cintura. Sus manos ardientes recorrieron su espalda, provocándole escalofríos. Con los ojos entrecerrados, la sujetó con firmeza por el cuello.
"Ah...tú..."