Белая мантия

Глава 65

Las palabras de Feng Xingyue y Feng Xingying resonaban en mis oídos…

"¿Qué, es que tu cuñado no te lo dijo?"

¡Xiao Lie! Así que tu hombre es un amante muy devoto. Parece que nuestro Xiao Lie tiene buen gusto. No solo te lo dio todo sin dudarlo, sino que tampoco soportaba verte sufrir ni el más mínimo dolor. Quizás nunca tuvo la intención de contártelo desde el principio; tal vez lo mantuvo todo en secreto después de que lo curé, para evitar que te preocuparas, te sintieras desconsolada o te entristecieras. Sin embargo, ese secretismo es algo que nosotras, las hermanas Feng, despreciamos. Ya que se ha sacrificado tanto por ti, sin duda tienes derecho a saberlo todo.

"Mi cuñado y sus hombres se toparon con la resistencia de los rebeldes del palacio durante el asedio. Tuvieron que someterlos rápidamente, ya que eran guardias imperiales y sus habilidades en artes marciales eran considerables. Les costó bastante esfuerzo antes de poder reunirse con nosotros y dirigirse al lugar donde Yao Tianlin encendió la hoguera de señales. Originalmente pensábamos que, como Yao Tianlin estaba a tu lado, no habría problemas con su esposa. ¡Quién iba a imaginar que, al llegar a tu casa, nos encontraríamos con un mar de fuego frente a nosotros y ni siquiera podríamos entrar!"

El fuego arreciaba entonces y no podíamos verte. Al ver todo ese fuego, todos pensamos que Yao Tianlin te había llevado. Pero mi cuñado se negó a pensar así. Estaba pálido y dijo que si hubieras estado aquí, habrías ido a verlo inmediatamente. Si no viniste, algo debió haber pasado. Pensándolo bien, ninguno de nosotros te conocía tan bien como mi cuñado. Me da mucha vergüenza.

“Mi cuñado se negó a escuchar nuestros consejos y se lanzó directamente al mar de fuego sin dudarlo. No pudimos detenerlo por mucho que lo intentamos.”

En aquel momento, ¡pensé que era increíblemente tonto! El fuego era tan intenso que cualquier paso en falso dentro habría significado la muerte segura, o al menos heridas graves. Ni siquiera consideró que buscarte, aunque no estuvieras entre las llamas, sería una gran pérdida para él. Xiao Lie, en ese momento, de verdad pensé que mi cuñado era increíblemente tonto… Pero ahora, nos alegramos mucho de que se haya ido.

"Él se adentró en el mar de fuego, mientras nosotros solo podíamos enviar soldados a buscar agua para apagar el fuego desde afuera. Media hora pareció una eternidad. ¡Finalmente salió, abrazándote con fuerza, y salió de aquel mar de fuego!"

Aún recuerdo cómo lucía entonces. Su ropa roja ondeando en el mar de fuego era tan vibrante, y sus ojos eran como estrellas en una noche clara; ¡no, incluso más deslumbrantes que las estrellas! Cuando te sacó de allí, el brillo de sus ojos superaba el de las llamas. No salió volando usando su energía interna; caminó paso a paso a través del fuego. Xiao Lie, ¿sabes lo que eso significa?

Creo que se quedó sin energía poco después de entrar. Contigo a cuestas, le habría sido imposible usar su habilidad de ligereza para cruzar el vasto mar de fuego en el tramo final, a menos que te abandonara. Pero eso era imposible. Solo podía sacarte paso a paso. Sabes, Xiao Lie, todavía estaba radiante cuando salió del fuego, pero se desplomó y se desmayó después de entregarte a Qing Li. Debes saber que no somos personas a las que les guste exagerar, y no soy muy bueno describiendo cosas. La escena en ese momento fue definitivamente más impactante de lo que puedo describir. Cuando te rescató, el ambiente estaba tan silencioso que nadie se atrevió a decir una palabra.

"Y tú... deberías haberlo sentido tú mismo, no dejó que te hicieran daño en absoluto, te protegió con su cuerpo, recibió todo el daño él solo, incluso nos pidió que nos calláramos antes de desmayarse, para no interrumpir tu sueño, realmente era..."

“Personas como Xiaoying y yo podíamos sentir su intensa obsesión. En ese momento, probablemente solo había una persona que lo sostenía y evitaba que cayera. Xiaolie, deberías agradecerle a Ling Yuxiang como se merece. Los miembros de la familia Feng nunca somos insensibles ni desagradecidos. Se ha sacrificado tanto por ti, tanto que ni siquiera yo, su hermana mayor, pude soportar verlo. ¿Sabes lo gravemente herido que estaba?”

"Múltiples nervios debajo de sus ojos fueron seccionados, todo su cuerpo estaba cubierto de quemaduras y los principales puntos de acupuntura en las plantas de sus pies quedaron completamente destruidos. Sus habilidades en artes marciales y su fuerza interior se han perdido para siempre. ¡Sus artes marciales se han desperdiciado por completo! ¡Incluso yo, una bruja, no pude evitar conmoverme! Xiao Lie, debes saber que él era un dios de la guerra. Puedes imaginar que, a partir de ahora, tal vez nunca más pueda montar a caballo ni liderar tropas. Incluso podría tener las piernas débiles y ser incapaz de caminar durante largos periodos de tiempo como una persona común. También podría sufrir enfermedades y desarrollar dolencias crónicas. ¡Se podría decir que se ha convertido en un inválido total!"

Si no hubiera llegado justo a tiempo, probablemente su parte inferior del cuerpo habría sufrido un destino terrible. Pero cuando despertó y se enteró, no le importaron en absoluto sus heridas. Preguntó dónde estabas y corrió a tu lado al instante, velando junto a tu cama. Jamás he visto a un tonto igual en mis dos vidas.

«Sin embargo, Xiao Lie, debo recordarte que, aunque mi Técnica de Hilo de Aguja Dorada es inigualable y capaz de suturar vasos sanguíneos, nervios, músculos y meridianos a la perfección, sus heridas son demasiado graves y no estoy del todo seguro. Si dispusiera de un elixir milagroso, procedería sin dudarlo, pero el tiempo apremia. Si sus heridas se retrasan, la recuperación completa será imposible. Ahora mismo, solo puedo realizar experimentos en un cadáver; la cirugía debe llevarse a cabo en un plazo máximo de dos días. Espero que estés preparado mentalmente…»

…………

Después de eso, Feng Xinglie ya no es importante.

Ella escuchó todo lo importante, con claridad y por completo.

Su Yu Xiang era tan devoto que, incluso cuando no estaba seguro de poder encontrarla, se lanzó valientemente al mar de fuego en busca de una pequeña esperanza.

Su Yu Xiang era tan ingenuo, tan ingenuo. Incluso estando gravemente herido, la protegía, se preocupaba por ella y no dejaba que perdiera ni un solo cabello. Incluso cuando perdió el conocimiento, seguía pensando en ella.

Yu Xiang la amaba muchísimo, muchísimo. Para esperarla, para esperar hasta que despertara, ignoró sus propias heridas y se quedó a su lado, cuidándola. Cuando despertó, ni siquiera mencionó su propia enfermedad, obligándose a mantenerse despierto, hablando y riendo con ella, intentando animarla. Con esas dulces palabras, le pidió sinceramente que no estuviera triste por él, que no se angustiara por él; quería que fuera feliz, quería que estuviera bien…

No es de extrañar que tuviera la cara tan pálida, no es de extrañar que siempre tuviera un inconfundible olor a quemado, no es de extrañar que su cuerpo estuviera tan débil que no pudiera resistir su empujón y cayera sobre la cama.

Aunque estaba extremadamente débil, Ling Yuxiang quería que lo viera en cuanto despertara. Quería abrazarla con ternura, brindarle calor y apoyo, y luego, poco a poco y con sutileza, expresarle sus esperanzas para que no se diera cuenta. Todo esto era para aliviar el dolor de Feng Xinglie y evitar que se sintiera demasiado afligido al enterarse de lo sucedido.

Feng Xingyue y los demás pensaban que Ling Yuxiang le ocultaba cosas a Feng Xinglie a propósito para que no se preocupara. Solo Feng Xinglie sabía que Ling Yuxiang nunca tuvo la intención de ocultarle nada; simplemente planeaba contárselo paso a paso de la mejor y más discreta manera para que no se sintiera tan culpable.

En el instante en que sus pestañas rozaron sus párpados, una lágrima se deslizó por su mejilla, mezclándose con la sangre que brotaba de su labio inferior y goteando sobre su ropa, como una flor de ciruelo en plena floración.

Tras cruzar el largo pasillo y pasar junto a las barandillas, paso a paso, nos acercamos al palacio que se divisaba a lo lejos.

Feng Xinglie miró fijamente la puerta del palacio que estaba tan cerca. Se detuvo un instante, se quedó quieto y permaneció allí un momento, respirando con dificultad.

Sentía los pies como si estuvieran llenos de plomo, tan pesados como mil libras, y por mucho que lo intentara, no podía moverse ni un centímetro.

Las puertas del palacio se veían borrosas en su visión empañada por las lágrimas, aparentemente al alcance de la mano, pero no se atrevía a saltar al otro lado. Feng Xinglie, como intentando serenarse, movió los pies, pero caminó lentamente.

Yu Xiang, escuché todo lo que dijiste y me lo tomé muy en serio, ¿lo sabes?

No siento culpa, ni tristeza, ni remordimiento, porque sé que no querrías que sintiera esto por ti. ¡Solo sufro, sufro solo por ti! Porque sufres mucho, pero no lo dices. Estoy tan feliz, esta es la felicidad que me diste, esta es la felicidad que tantas personas me dieron. Con alguien como tú, con tanta gente, siempre dando y esforzándose por mí, ¿cuándo he sido infeliz yo, Feng Xinglie? ¡Claramente me siento colmado de amor y cariño!

De repente, sorbió por la nariz, se secó las lágrimas con decisión y dejó de mostrar su tristeza.

A medida que se acercaba a las puertas del palacio, podía oír el sonido de sus zapatos raspando contra el suelo con cada paso, y sabía en su mente que se estaba acercando cada vez más a él.

Quiero expresarte mi profundo afecto. Me gusta tu carácter dominante y decidido, así como tu perseverancia descarada. Me gusta todo lo que has hecho por mí, y sobre todo me gusta unir fuerzas contigo para luchar juntos contra el enemigo.

Quiero decirte que he recibido todo tu cariño. La comprensión tácita entre nosotros nunca ha cesado. Puedo intuir lo que quieres decir y puedo sentir lo que quieres expresar. No guardaré rencor por esto, ni me sentiré avergonzado delante de ti por ello.

Quiero decirte que estoy muy agradecida de que ambos sigamos vivos. Estoy muy agradecida de que hayas entrado al fuego para rescatarme. Solo si ambos sobrevivimos podremos caminar de la mano hacia el mañana. Dado que las cosas han llegado a este punto, no podemos compadecernos de nosotros mismos. Sanen o no tus heridas, siempre estaré contigo y compartiré tu alegría.

¿No quieres que esté bien?

Así que te digo que estaré bien, siempre estaré bien...

La indecisión no debería pertenecerme; solo yo puedo superar esta confusión.

Feng Xinglie dejó escapar un largo suspiro de alivio y finalmente entró en la habitación.

Sin embargo, justo cuando estaba a punto de acercarse a la cama de Ling Yuxiang, una mirada que dirigió a la mesa le produjo una sacudida en la mente, sus pupilas se contrajeron y su miedo y su ira alcanzaron instantáneamente su punto máximo.

Su dedo tembloroso señalaba, sus dientes apretados.

Eso es... eso es...

La sombra que lo seguía le erizó el vello de repente, y la voz etérea, cargada de un aura escalofriante y fantasmal, se grabó a fuego en su corazón como un hierro candente. ¡Feng Xinglie sintió como si todo su cuerpo estuviera a punto de estallar en llamas!

"¿Qué clase de monstruo es este?..."

Capítulo 110 En el barco pirata

Como si la quemara el fuego, todo su cuerpo ardía y se sentía incómoda. En la oscuridad abrumadora, una boca abierta llena de sangre se acercaba cada vez más. En la penumbra, no encontraba dónde apoyarse. Cuando el siniestro monstruo la mordió, no pudo evitar gritar y ponerse de pie de un salto.

"¡Ah!"

Tras un grito agudo y una respiración agitada, se produjo un silencio atónito, aún conmocionados.

Parpadeó, adaptándose a la luz repentina y cegadora. La luz del sol le indicó a Feng Xinglie que ya no estaba en el infierno; la oscuridad y el monstruo no eran más que una pesadilla.

Me toqué el pecho suavemente y suspiré aliviada. Solo había sido un sueño...

Sin embargo, al instante siguiente, su mirada se quedó fija, inmóvil, como si le hubieran dado un puñetazo en el pecho. De repente, la invadieron el miedo y la inquietud, ¡incluso mayores que todo lo que acababa de ver en su sueño!

Feng Xinglie miró a su alrededor, su respiración se aceleraba cada vez más al ver lo que tenía delante. Cuando ella cayó sobre él, ¡casi se desmaya de nuevo!

¿Cómo es posible? ¡¿Cómo es posible?!

Se dio la vuelta y cayó hacia atrás, pero se golpeó contra la dura barra de hierro de la cabecera de la cama, soltando un grito de dolor.

¡Ay!

«Señorita, ¿está despierta?» La puerta de la habitación se abrió de repente y una joven con bata blanca y gafas pequeñas y redondas apareció afuera. Llevaba un bolígrafo en el bolsillo de su uniforme médico y lucía una sonrisa profesional. Su corta coleta se balanceaba suavemente, dándole el aspecto de una doctora moderna. ¡La sociedad moderna!

Tras ver a esa persona, los ojos de Feng Xinglie se abrieron de par en par con sorpresa.

De hecho, su confusión anterior se debía a que todo en la habitación estaba decorado con un estilo moderno. La cama blanca de hospital en la que yacía era una de esas camas clásicas y estrechas. Su nariz también había empezado a funcionar de nuevo; el penetrante olor de la medicina estimulaba sus sentidos, mientras que el agudo dolor en la nuca la obligaba a enfrentarse a la realidad.

¡Ay! Si duele, ¡no es un sueño! ¡Todo lo que veo definitivamente no es un sueño!

¡Dios mío! ¿Alguien me puede decir qué está pasando?

La doctora se acercó solemnemente a su cama y se sentó. Suspiró, frunció el ceño y preguntó: «La vida dura solo unas décadas. ¿Por qué hay tantos jóvenes tan despreciables? Señorita, ¿cómo pudo quitarse la vida así? ¿No piensa que está embarazada de tres meses? No importa qué clase de canalla sea ese hombre, ¡no puede arruinarse así! Los jóvenes de hoy en día son realmente…»

Feng Xinglie seguía completamente desconcertado. Se detuvo, atónito, y se sintió bastante avergonzado. ¿Acaso esa doctora pensaba que se había suicidado por amor?

La doctora, ajena a la expresión de Feng Xinglie, continuó su sermón: "Pero pensándolo bien, los hombres buenos casi se han extinguido. Mírame, soy tan vieja, ¡y sigo soltera! Así que deja de preocuparte por ese hombre sin corazón. ¿Qué importa si no puedes vivir una buena vida? Dime quién es ese desvergonzado, y tal vez nuestro joven maestro te ayude a resolver este problema por capricho. Déjame decirte, nuestro joven maestro es..."

—Eh, doctor, por favor, permítame explicarle. No tengo pensamientos suicidas ni intención de suicidarme. Mi marido me trata muy, muy bien, me mima muchísimo. Así que, por favor, no se preocupe por mí. (Sudando profusamente) ¡¿Puede dejar de causarme problemas, por favor?!

"¿Estás bien?" La doctora, con expresión incrédula, preguntó con duda: "Si estás bien, ¿por qué te tiraste al mar?"

¿Qué? ¿Saltar al mar?

Tras ser bombardeado con estas preguntas, los ojos de Feng Xingxing se abrieron de par en par, ¡y casi saltó de la cama! ¿Cuándo salté al mar? ¿Cómo es que no lo sabía?

Al ver la expresión de sorpresa y desconcierto de Feng Xinglie, la doctora frunció el ceño, luego se golpeó el muslo con horror y exclamó: "¿Podría ser... un asesinato?"

Feng Xinglie estuvo a punto de desmayarse esta vez.

Tiene suerte de no asesinar a nadie; ¿quién se atrevería a asesinarla?

Tras explicar finalmente que no tenía relación con el caso del asesinato, la expresión de la doctora se volvió aún más extraña y perpleja: «Entonces, ¿cómo cayó usted al mar? Si no fuera por nosotros, los jóvenes marineros que casualmente estábamos navegando en un yate y lo encontramos, ¡quizás ya estaría en el vientre de un tiburón! No es esto, no es aquello, ¿recuerda qué sucedió antes de perder el conocimiento?».

Feng Xinglie también reflexionaba sobre los recuerdos antes de caer en coma.

Recordó que había ido a la habitación de Ling Yuxiang por lo que Feng Xingyue y Feng Xingying le habían dicho, pero una vez que entró en la habitación...

Las pupilas de Feng Xinglie se dilataron y sus manos se apretaron inconscientemente formando puños, dejando entrever un rastro de resentimiento en sus ojos.

¡Así es! Entró en la habitación... ¡y allí vio un par de ojos sobre la mesa! ¡Ojos de color rojo sangre!

¡Reconoció esos ojos! Una oleada de dolor e indignación la invadió una vez más; ¡eran los ojos de Liu Wuge!

¡Es esa persona! ¡Ese bastardo con la máscara de fantasma siniestra y el bastón extraño! ¡Él fue quien le sacó los ojos a Liu Wuge, y ya que ella está aquí, debe ser la responsable de todo!

Aún recordaba lo espeluznante y aterrador que había sido aquel grito de "¿Qué clase de demonio eres?", seguido de una fiebre que reflejaba su experiencia en la cueva de piedra. Le dolía la cabeza intensamente, pero en el último instante sintió un hundimiento en el abdomen; su alma no había escapado, ¡pero su cuerpo estaba siendo absorbido por la oscuridad!

En ese momento, le pareció oír los gritos roncos de Ling Yuxiang y los alaridos de ira de Feng Xingyue y Feng Xingying, pero finalmente no pudo liberarse del vórtice negro y perdió el conocimiento bajo la poderosa succión.

Cuando volví a despertar, estaba aquí.

Feng Xinglie apretó los dientes, sus pensamientos se aceleraron y ya tenía una idea general en mente.

Dado que esa persona posee los ojos de Liu Wuge, debe estar relacionada con los condenados a muerte de Qingcheng. Además, su extraña vestimenta, su aparición en el palacio imperial y su escape de la matanza de Feng Xingying sugieren una fuerte conexión con Tian Sha. En cuanto a la brujería, debe ser el hechicero del que habló el Príncipe del Sur.

Un dolor repentino le atravesó el pecho. ¡Feng Xinglie jamás imaginó que el objeto que esa persona usaba para ahuyentar el mal fueran los ojos de Liu Wu! Se preguntó si Liu Wuge encontraría irónico saber que sus ojos se estaban utilizando de esa manera.

Feng Xinglie suspiró y se agarró el bajo vientre, con el ceño fruncido. En ese momento, realmente no sabía lo que sentía.

¡Yu Xiang, me salvaste otra vez!

Si no fuera por su hijo, probablemente ya se habría desvanecido en el aire, su alma separada de su cuerpo. Pero si no se trataba de que su alma abandonara su cuerpo, ¿qué debía hacer? ¿Ha regresado? ¿Ha vuelto inexplicablemente al mundo moderno?

Sonrió con ironía. Cuando transmigró por primera vez, anhelaba regresar, pero nunca sucedió. Ahora, había regresado en ese preciso instante. ¿Debía reír o llorar?

Ling Yuxiang debía estar desesperado de preocupación. Sus heridas eran tan graves y el impacto tan fuerte que había sufrido era insoportable; que desapareciera así sin más ante sus ojos... ¿Cómo podía Feng Xinglie estar tranquila? Estaba increíblemente preocupada; solo de pensar en Ling Yuxiang…

Feng Xinglie estaba llena de remordimiento y arrepentimiento. ¿Por qué no había escuchado su consejo y había ido a buscar a un monje de alto rango para apaciguar su alma? Ahora, mira lo que había sucedido: también había regresado en cuerpo. ¿Cómo iba a volver a entrar?

¿Qué te pasa? ¿No lo recuerdas? —preguntó la doctora con cautela, visiblemente asustada por su comportamiento "suicida". Le dio una palmadita en el hombro y le dijo: —Si no lo recuerdas, no lo hagas. Piensa que fue un sueño. Te oí gritar hace un momento. Debes haber tenido una pesadilla, ¿verdad? No te preocupes. Aunque tengas amnesia, no morirás de hambre.

Ella sonrió amablemente y dijo con orgullo: "Tienes mucha suerte. Te salvaron nuestros jóvenes amos, a quienes normalmente no les gusta meterse en líos. Incluso a mí me resulta extraño. ¿Qué les pasa? Aunque eres realmente muy hermosa... Ahora todos piensan en ti. Dijeron que si quieres, puedes encontrar trabajo aquí. El sueldo es mucho más alto que fuera. No es común encontrar una oportunidad así. ¡Chica, deberías aprovecharla!"

Feng Xinglie no escuchó ni una palabra de lo que ella decía; simplemente mantuvo los ojos cerrados.

¿Un sueño? ¡No, no es un sueño! ¡Cómo podría ser todo esto un sueño! —Acarició su vientre ligeramente abultado, recordando todos los momentos que había compartido con Ling Yuxiang, y su corazón se aceleró de repente. Negó con la cabeza con firmeza, diciendo: «¡Esto no es un sueño! ¡El bebé sigue aquí, ¿cómo podría ser un sueño?! ¡Así es, tengo que encontrar la manera de volver, tiene que haber una!».

Feng Xinglie se dio cuenta de repente de que, aunque en la época moderna había menos monjes y templos budistas, aún existían muchos monjes supuestamente iluminados. Su cuerpo actual no pertenecía a esa época, así que tal vez podría regresar al pasado utilizando la incongruencia entre su cuerpo y el tiempo como medio.

¡Así es, no puede quedarse sentada esperando! No puede esperar algo a cambio de nada.

Tras comprender lo sucedido, Feng Xinglie se frotó la cabeza, que aún le dolía, se quitó la manta de golpe y saltó de la cama. Pero al tocar tierra, el suelo tembló. Había estado acostado durante mucho tiempo y sus extremidades aún no se habían adaptado. ¡Preso del pánico, cayó al suelo!

La exclamación de la doctora llegó a oídos de Feng Xinglie. Su caída había sido solo un lapsus momentáneo de concentración, y no le habría resultado difícil incorporarse. Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, una fuerza repentina la detuvo. En ese instante, cayó de bruces, y algunos vieron la expresión de horror en su rostro.

«¡Cuidado!», se oyó una voz suave desde arriba, y un par de manos delicadas, como las de un bebé, la rodearon rápidamente por los costados. Con un suave tirón en los hombros, Feng Xinglie quedó atrapada contra un pecho firme.

Feng Xinglie miró fijamente al hombre, con la mirada perdida. Su rostro estaba algo borroso. Vestía un frac negro con una pajarita roja anudada al frente. Sus rasgos esculpidos eran como una obra de arte. ¡Era un hombre guapísimo, digno de una superestrella! Si hubiera viajado a la antigüedad, solo alguien como Ling Yuxiang, capaz de arrasar un país, podría compararse con él. ¡Y con esa sonrisa amable, sin duda era el príncipe azul soñado por cualquier mujer!