Белая мантия - Глава 4
Quels sont les avantages ?
Minmin se contenta de sourire et resta silencieuse.
Le chef a déclaré : « Je n'arrive même pas à terminer une seule des dix phrases que je vais dire. »
Minmin ouvrit ses devoirs mais resta silencieuse.
Yi Chang se pencha au-dessus du bureau et la regarda. « À quoi penses-tu ? Ces histoires sont-elles écrites dans tes yeux ? »
« C’est pour ça que tes yeux sont si profonds ? »
Minmin secoua la tête.
« D'accord, d'accord, je ne vais pas te déranger pendant tes études. Je vais prendre une douche. »
Minmin était allongée sur le lit, son cahier recouvrant sa poitrine.
Aujourd'hui encore, elle sent la froideur des mains de tante Su.
La pauvre femme, personne ne connaissait même son prénom ; tout le monde l'appelait Mme Su.
Il est possible qu'elle ait été mariée à Su Lishan pendant un certain temps.
Il y a un an, Minmin a demandé à son père : « Est-ce que l'oncle Su a épousé Hu Minling plus tard ? »
Wu Yusheng était stupéfait. « Tu te souviens encore d'eux ? »
Oui, je me souviens.
Le père n'arrivait pas à y croire : « Tu n'avais que trois ou quatre ans à l'époque. »
Minmin sourit.
Wu Yusheng baissa la tête pour se souvenir : « Non, plus tard, Hu Minling a épousé un professeur étranger, et Su Lishan a toujours… »
Il était démuni, comme maudit.
Minmin ressentit un pincement au cœur.
« Monsieur et Madame Su sont profondément attristés par votre décès. »
« Moi aussi, je me souviens. »
« La fin était trop triste. »
Minmin n'a pas répondu.
À leur retour, leur tante est venue les chercher à l'aéroport. Elle était vêtue de noir de la tête aux pieds, et c'était la première fois que Minmin la voyait.
Enfant, elle apprécie particulièrement les jolies personnes et affiche immédiatement un air snob de dégoût et de peur à la vue d'une personne laide.
C'était extrêmement embarrassant.
Minmin appela « Tante » et lui prit la main.
Cette tante était d'une beauté exceptionnelle, et Minmin et elle se sont tout de suite bien entendues.
La première chose qu'elle a dite à Minmin, c'est : « Tu ressembles exactement à ta mère. »
Sa voiture était également noire et conduite par un chauffeur.
Minmin était assise entre son père et sa tante, et elle entendit sa tante dire : « Yusheng, pourquoi ne viens-tu pas vivre avec nous aussi ? »
Vivre ensemble.
« Mon nom de famille est Wu, comment puis-je emménager dans la maison de la famille Chen ? »
« Tu as toujours été distant et inflexible. »
« L’école propose des dortoirs, et cela me convient parfaitement d’y vivre. »
La tante semblait avoir tellement de choses à dire, tellement que tout cela se sentait comme comprimé dans son cœur, la bloquant complètement.
Il était incapable de prononcer un seul mot.
Arrivé à la résidence Chen, Wu Yusheng but une tasse de thé chaud, murmura quelques mots à sa fille, puis partit.
La résidence des Chen était spacieuse et élégamment meublée. La tante, une personne très rationnelle, fit asseoir son neveu en face d'elle.
Il leva les yeux et dit clairement : « Je suis la sœur de votre mère, je m'appelle Chen Xiaofei. Votre mère est décédée et maintenant c'est moi qui prends la relève. »
« On va prendre soin de toi ; on est de la famille. Tu peux me dire tout ce dont tu as besoin. »
Minmin hocha la tête.
Minmin a vécu chez sa tante jusqu'à la fin de ses études primaires.
Mon tempérament taciturne s'est forgé durant cette période. Un matin, une institutrice est venue donner des cours particuliers à des élèves de maternelle.
Dans l'après-midi, un professeur de musique a essayé de susciter l'intérêt de Minmin, mais elle n'était pas très enthousiaste.
Wu Yusheng a déclaré : « Il est trop tôt. »
La tante sourit et dit : « Je ne veux pas que les enfants doués soient laissés pour compte. »
«Vous voulez cultiver un génie?»
La tante s'est accroupie et a demandé à Minmin : « Dans quoi es-tu le meilleur ? »
Wu Yusheng a dit : « Les enfants devraient se spécialiser dans la dégustation de glaces, les pitreries et les pleurs. N'est-ce pas, Minmin ? »
Minmin sourit ; elle savait dans quoi elle excellerait plus tard.
« Elle est un peu adulte », a dit la tante.
Un peu plus tard, Minmin répondit au téléphone et, pendant l'absence de la femme de ménage, elle répondit clairement à l'autre bout du fil
: «
C'est…
»
« Mademoiselle Chen Xiaofei n'est pas à son domicile chez les Chen. Qui êtes-vous ? »
Les invités à l'autre bout du fil pensaient tous qu'il était un enfant plutôt sensé, et parfois les messages qu'il laissait étaient assez compliqués, mais difficiles à comprendre.
Les souvenirs de Minmin qui ne s'effaceront jamais.
La tante a simplement dit : « Je me souviens que votre mère était tout aussi intelligente quand elle était petite. »
Un des invités a été surpris.
Shi Songhui connaissait Chen Xiaofei depuis un certain temps et n'avait été autorisé à utiliser le téléphone chez lui que récemment. Il poursuivait…
Elle savait qu'elle était célibataire.
En entendant la voix de Minmin, il fut très surpris. « Je m'appelle Shi Songhui. Pouvez-vous me dire qui vous êtes ? »
« Je m'appelle Wu Minmin, et Chen Xiaofei est ma tante. »
Shi Songhui aurait bien voulu discuter encore un peu, mais il ne voulait pas offenser Chen Xiaofei et craignait qu'elle ne comprenne mal et pense qu'il lui avait parlé d'un enfant.
Ils n'avaient d'autre choix que de renoncer à essayer de lui soutirer des informations.
À ma grande surprise, la deuxième fois que j'ai appelé, l'enfant a reconnu ma voix et a demandé d'une voix claire : « Êtes-vous Shi ? »
« Monsieur Song Hui, c'est bien cela ? »
Il était très impressionné. «
Tante n'est pas encore rentrée
?
»
"Ma tante a quelque chose à faire dans son entreprise."
Tu fais tes devoirs ?
« Non. » Elle refusait de révéler ce qu'elle faisait.
« J'ai prévu de rencontrer ta tante demain, et je t'offrirai des bonbons à ce moment-là. »
"Merci."
Shi Songhui ne comprenait pas pourquoi la voix de la petite fille était si froide, mais il s'efforça délibérément de faire des efforts pour elle.
J'ai choisi une boîte de gâteaux à la crème de différents types et je l'ai apportée à la famille Chen.
Avant même son arrivée, Minmin avait compris que Shi Songhui était un invité plutôt important.
La tante a pris une poignée de rouges à lèvres et a dit : « Quelle couleur dois-je choisir, Minmin ? Peux-tu m'en choisir un ? »
Minmin s'approcha, choisit un rouge à lèvres si rouge qu'il en était presque violet, et le tendit à sa tante de l'autre main.