Kapitel 57

Xiang Lan ist sehr zufrieden mit ihrer Arbeit.

Nachdem sie Gu Yuans Absichten verstanden hatte, verschwanden ihre Zweifel an ihm, und sie konnte ihn unvoreingenommener betrachten. Sie erkannte, dass er ein sehr engagierter und fleißiger Mensch war, und die von ihm getroffenen Vorkehrungen entsprachen ihren Bedürfnissen. Ihr aktuelles Praktikum umfasst den Verkauf von Werbegrafiken. Sie ist dafür zuständig, verschiedene Kunstwerke entsprechend den Wünschen der Kunden auszuwählen. Diese Arbeit kann im Büro oder von zu Hause aus erledigt werden, und die Kommunikation mit den Kunden erfolgt hauptsächlich per Mobiltelefon und Internet, was sie sehr flexibel, schnell und bequem macht. Ihre Kollegen sind alle jung und sehr rücksichtsvoll ihr gegenüber, und aufgrund ihrer beruflichen Vorkenntnisse hat sie sich nach und nach zu einer kleinen Expertin unter ihnen entwickelt.

Dies ist ein Erfolgserlebnis, das außerhalb der Arbeit entsteht.

Gu Yuans Rücksichtnahme zeigte sich nicht nur in seiner Fürsorge für sie, sondern auch in seiner subtilen Art, Projekte zu akquirieren. Er erwähnte Xiang Yuan ihr gegenüber nie direkt. Xiang Yuan glaubte, dass Gu Yuan eine langfristige Beziehung suchte und es nicht eilig hatte. Er besaß so viel Geduld und Hingabe, dass niemand sich Sorgen machen musste.

Als Xiang Lans Bauch täglich größer wurde, häuften sich ihre Vorsorgeuntersuchungen im Krankenhaus. Beide Familien riefen von sich aus an, um sich nach ihrem Befinden zu erkundigen und zu fragen, ob sie eine Wochenbettbetreuung engagiert, einen Babysitter gefunden und alles für die Geburt vorbereitet hatte. Es klang fast so, als wollten sie fragen: „Brauchst du Hilfe?“

Ja, Fang Zidu und Xiang Lan hielten ihr Versprechen strikt und baten ihre Eltern nie um Hilfe. Logisch betrachtet sollte das gut sein, doch es bereitete ihnen große Sorgen. Liu Zewen sorgte sich, dass die beiden völlig unerfahren waren und ihre Nachlässigkeit zu unerträglichen Konsequenzen führen könnte. Deshalb besuchte sie sie oft an den Wochenenden. Wenn sie sah, wie geschickt ihre Tochter mit verschiedenen Haushaltsgeräten umging und kochte, brach es ihr das Herz; wenn sie sah, wie Fang Zidu die Ärmel hochkrempelte, um Fenster zu putzen, Wäsche zu waschen und Geräte zu reparieren, konnte sie es noch weniger ertragen.

Im privaten Gespräch mit ihrem Sohn klagte sie: „Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Xiang Lan so ein Leben führen würde –“

„So geht es ihnen ganz gut.“ Xiang Yuan musste zugeben, dass Xiang Lan mit Fang Zidu ein erfüllteres Leben führte.

Dieser Bengel war bereit, ihr Unrecht zu tun, und noch bereiter, sich selbst Unrecht zu tun.

Die beiden hatten natürlich keine Ahnung von den Sorgen der Erwachsenen. Sie freuten sich darauf, das Baby zum ersten Mal zu spüren und waren gespannt auf das 4D-Ultraschallbild im Krankenhaus. Unvorsichtigerweise schlossen sie aus dem unscharfen Bild auf Geschlecht und Aussehen des Babys.

„Schau dir ihr kleines Mäulchen an, es schmollte immer noch. Genau wie ich, sie muss ein kleines Mädchen sein.“ Xiang Lan beschloss, noch ein paar Sets Plüschtiere anzufertigen, denn kleine Mädchen lieben es, hübsch zu sein.

„Seine Nase ist so gerade, genau wie meine, es ist definitiv ein Junge“, sagte Fang Zidu. „Ich denke, wir sollten die Musik für Schwangere durch Lernvideos ersetzen, damit er unterbewusst …“

Xiang Lan hatte das Gefühl, dass Fang Zidus Intelligenz in dieser Angelegenheit nachgelassen hatte.

In ihrer Freizeit löschte Xiang Lan alle Fotos aus der Online-Community ihrer Schule und erstellte einen neuen Weibo-Account, um einige ihrer Lieblingsbilder zu veröffentlichen. Außerdem fotografierte und lud sie eine Reihe von Stoffpuppen hoch, die sie für ihre beiden Kinder angefertigt hatte. Anfangs hatte sie nur zwei oder drei Follower, doch die Zahl stieg allmählich, und die Leute begannen, Kommentare zu hinterlassen. Da ihr das Basteln viel Spaß machte, fertigte sie aus einigen ihrer kleinen Schnitzereien Anhänger an und stellte sie online, in der Hoffnung auf positives Feedback.

Ein oder zwei Monate später fragte mich tatsächlich ein Fan, ob ich es verkaufen würde.

Das war ja interessant! Sie erzählte es Gu Yuan scherzhaft. Gu Yuan, mit seinem scharfen Verstand und seiner profunden Kenntnis, sagte: „Wichtige Ideen und Konzepte sollten nicht online veröffentlicht werden. Zu viele Leute plagiieren Designkonzepte. Wenn du daran interessiert bist, könntest du mit einer Marke zusammenarbeiten, um ein Produkt auf den Markt zu bringen, oder dir Urheberrechtsschutz sichern.“

Sie fand seine Aussagen einleuchtend und postete daher nur wenige, weniger wichtige Produkte. Trotzdem erregte sie viel Aufmerksamkeit, ihre Followerzahl stieg rasant an und sie wurde sogar als talentierte Frau gefeiert. Sie hielt das jedoch nur für oberflächlichen Internetruhm und nahm es nicht ernst.

Im Herbst, an Xiang Lans Geburtstag, hatte Fang Zi ein kleines, selbstgeschnitztes Porträt von ihr vorbereitet und es neben den Computer gestellt, damit sie damit spielen konnte. Im Gegenzug lockte sie ihn aus dem Labor und verbrachte mit ihm einen romantischen Abend in den Bergen. Sie bedauerten nur, dass Reisen momentan so umständlich war, wodurch ihnen viel Spaß entging.

Oh, und sie erhielt eine SMS von Li Xingda, in der er ihr zum Geburtstag gratulierte, obwohl er weit weg in den Vereinigten Staaten war.

Der Herbst ist vergangen und der Winter ist gekommen; ehe wir uns versehen, ist das Jahresende da, und Fang Zidus Kehle hat sich wieder entzündet.

Die Luft war dick von Staub und Smog, und selbst eine Maske konnte ihn nicht vollständig abhalten. Zuerst verspürte er Juckreiz, dann Schmerzen und schließlich Husten. Krankenhausbesuche und Medikamente brachten keine Besserung. Diese leichte Erkrankung quälte ihn, hielt ihn nachts wach und störte Xiang Lans Schlaf. Wenn er mitten in der Nacht aufwachte, Xiang Lans runden Bauch spürte und das Baby darin gelegentlich strampeln und sich drehen hörte, unterdrückte er still den Hustenreiz, stand auf und schlief auf dem Sofa im Wohnzimmer weiter.

Xiang Lan war untröstlich, als sie seinen abgemagerten Zustand sah, besonders nachdem er ihretwegen selbstlos nach China zurückgekehrt war. Sie suchte nicht nur überall nach Ärzten für traditionelle chinesische Medizin, sondern kaufte auch im Einkaufszentrum sieben oder acht Luftreiniger – im Schnitt zwei pro Zimmer – und achtete darauf, dass Türen und Fenster fest verschlossen blieben, damit er sich zu Hause besser erholen konnte.

Im November wurde Fang Zidus Labor endlich offiziell eingeweiht. Seine Frau Xiang Lan nahm an der Zeremonie teil und stand stolz neben einer Gruppe von Wissenschaftlern aller Altersgruppen. Um diesen Meilenstein zu feiern, kaufte Xiang Lan von ihrem Praktikumsgehalt der letzten sechs Monate drei relativ große Smogentfernungsgeräte für das Labor und ließ sie als Zeichen ihrer Zuneigung als Familienmitglied schicken.

Nachdem sie die Stelle übernommen hatte, stellte sie fest, dass Fang Zidu noch mehr zu tun hatte. Nun kamen die Leute nicht nur in sein Büro, sondern auch zu Hause, egal ob Tag oder Nacht. Mehrmals, wenn sie aufstand, um ins Badezimmer zu gehen, brannte im Arbeitszimmer Licht. Wenn sie die Tür öffnete, sah sie ihn, wie er sich leise mit ein paar jungen Leuten unterhielt – eine absolut beängstigende Situation.

Er lädt auch gern Schüler oder Lehrer seines Alters zum Abendessen zu sich nach Hause ein. Die jungen Leute unterhalten sich angeregt und sorgen für eine lebhafte Atmosphäre. Wann immer das der Fall war, kümmerte sich Xiang Lan um die Essensbestellung, den Einkauf von Wein und Obst sowie um diverse organisatorische Aufgaben, was ihr großen Spaß machte.

Sowohl als Geliebte des Herrn als auch als Ehefrau des Chefs inszenierte sie sich und verdiente sich eine Medaille als tugendhafte Ehefrau und liebevolle Mutter.

Wow, selbst friedliche Tage können so aufregend gestaltet werden.

Im letzten Monat vor der Geburt gingen Xiang Lan und Fang Zi persönlich zu Gu Yuan, um ihre Jobs zu kündigen, ihre Dankbarkeit auszudrücken und ihm ein kleines Schmuckstück zu überreichen, das sie in dieser Zeit angefertigt hatten.

Xiang Lan war tatsächlich sehr neugierig auf ihn. Die beiden hatten mehrere Monate miteinander verbracht und kannten sich recht gut. Da sie nicht zu denjenigen gehörte, die Dinge für sich behielten, fragte sie: „Bruder Yuan, bist du wirklich beeindruckt von meinem Talent?“

Gu Yuan sah sie an und sagte: „Natürlich hast auch du Talent.“

„Wirklich?“, fragte sie hocherfreut und nahm es als Kompliment auf.

„Freue dich noch nicht zu früh“, sagte er ruhig. „Ein Rohdiamant muss geschliffen werden, um ein Meisterwerk zu werden. Du hast das Talent, aber es fehlt dir jemand, der bereit ist, das Risiko einzugehen und dich zu fördern. Ursprünglich hatte ich geplant, dich hierher zu holen, dich ein paar Jahre lang zu polieren und dich dann zu ermutigen; leider …“

"Was ist daran schade?"

„Ich hätte nicht gedacht, dass Sie die Schwester von Präsident Xiang sind. Und ich hätte nicht gedacht, dass Ihr Mann mich so genau im Auge behält, dass ich mich überhaupt nicht bewegen kann.“ Gu Yuan hob eine Augenbraue. „Ein Genie wird entweder durch sein Umfeld oder durch eigene Anstrengung geformt. Sie gehören zur ersten Gruppe, Ihr Mann zur zweiten.“

Xiang Lan war etwas nervös. „Was haben sie getan?“

„Sie haben nichts getan, sie haben nur ihre Stärke demonstriert, also …“ Gu Yuan zuckte mit den Achseln und leugnete sein Interesse an dem jungen Paar nicht. „Ich habe versucht, euch beide, dich und Zidu, anzuleiten, aber nachdem ich meine eigenen Fähigkeiten abgewogen hatte, wurde mir klar, dass ich der Aufgabe nicht ganz gewachsen war, also habe ich mich dagegen entschieden.“

Sie war zwar etwas enttäuscht, aber insgeheim auch erfreut.

„Ich schätze ihren Schutz. Aber er ist vielleicht nicht gut für dich. Wenn du etwas erreichen willst, musst du diese Schutzmauer durchbrechen. Außerdem bist du ein praktisches und erfahrungsorientiertes Talent“, sagte er zu Xiang Lan. „Produktion ist eine sehr wichtige Lebenserfahrung für dich. Ich hoffe, du kannst neue Erfahrungen sammeln und dann bahnbrechende Werke schaffen.“

Als sie ins Krankenhaus kamen, sagte Xiang Lan zu Fang Zidu: „Gu Yuan ist kein besonders guter Mensch, aber er hat einen ausgezeichneten Geschmack.“

Xiang Lan saß draußen vor dem Ultraschallraum und wartete in der Schlange. Fang Zi holte ihre Blutwerte ab und ging als Erste hinein, als sie an der Reihe war. Die Untersuchung dauerte ungewöhnlich lange; sie lag eine ganze Weile da, aber der Arzt ließ sie nicht aufstehen. Stattdessen stand der Arzt auf und ging hinaus. Einen Moment später kamen zwei oder drei Ärzte herein, versammelten sich um den Bildschirm und flüsterten und benutzten Fachbegriffe, die sie nicht verstand. Sie beugte sich vor und fragte: „Doktor, wie ist die Lage jetzt?“

„Keine Eile, schauen wir uns das noch einmal an –“

Sie wartete noch eine Weile geduldig, dann kam eine ältere Ärztin mit halb ergrautem Haar herein. Sie stand lange wortlos vor dem Sichtschutz und fragte sie dann leise: „Sind Sie allein oder mit Ihrer Familie gekommen?“

"Er wartet draußen auf mich."

„Okay, Ihre Untersuchung ist jetzt beendet. Bitten Sie Ihr Familienmitglied, den Bericht in Kürze in meine Praxis zu bringen.“ Der alte Arzt nannte ihr vor seiner Abreise den Standort seiner Praxis und seinen Namen.

Halb verwirrt, halb besorgt zog sie ihre Hose hoch, nahm den Bericht eines anderen jungen Arztes entgegen und ging hinaus. Fang Zidu wartete bereits draußen. Sie sagte: „Zidu, es scheint ein Problem mit dem heutigen Test zu geben.“

"Was ist los?" Fang Zi hustete zweimal, nahm den Bericht und betrachtete ihn aufmerksam.

„Sie haben uns lange untersucht, mehrere Ärzteteams kamen herein, und schließlich sagte uns die Ärztin, die sehr autoritär aussah, wir sollten zu ihr gehen. Was haben sie gesagt?“ Xiang Lan stellte sich auf die Zehenspitzen, um zu sehen, zog dann aber sofort die Füße hoch und sagte: „Hier sind zu viele Leute, drängeln Sie sich nicht vor, gehen wir erst einmal zu einem Arzt und fragen wir nach der Ursache.“

Die beiden fuhren mit dem Aufzug nach oben und kamen in einem großen Büro an. Fang Zidu sagte: „Warte draußen auf mich.“

Xiang Lan saß leicht genervt auf dem grünen Hocker. Sie holte ihr Handy heraus und rief Hu Li an. Auch Hu Li war hochschwanger; ihr Geburtstermin lag nur einen Monat nach Xiang Lans. Sie verbrachte ihre ganze Zeit drinnen mit dem Ausbrüten der Eier und langweilte sich ziemlich.

„Die Untersuchung beim Arzt ging heute sehr langsam vonstatten. Ich habe über eine Stunde gebraucht, um sie alleine zu erledigen, und die Leute hinter mir mussten lange warten“, schrieb sie per SMS.

„Das liegt wahrscheinlich daran, dass Sie kurz vor der Geburt stehen, deshalb führen sie eine gründlichere Untersuchung durch.“

„Ich weiß es nicht. Es war ein alter Arzt, den ich nicht kenne, der mich untersucht hat. Jetzt ist der Arzt hineingegangen, um sich nach meinem Zustand zu erkundigen. Ich bin so nervös.“

„Es sollte keine Probleme geben. Die Geburt steht kurz bevor, also mach dir keine Sorgen.“

„Mein Bauch ist so dick, dass es mir total unangenehm ist. Ich wache jede Nacht mehrmals auf“, klagte Xiang Lan. „Wie konnte sich mein Bauch nur so dehnen? Unglaublich! Übrigens, das Öl, das Sie benutzt haben, ist wirklich gut. Sogar Zidu meint, meine Dehnungsstreifen seien viel verblasster.“

"Benutz es weiterhin, sonst wird dein Bauch nach der Geburt wie ein Sack aussehen, und du wirst bitterlich weinen."

"Red keinen Unsinn."

Fang Zi stieß die Tür auf und sah sie herzhaft lachend auf ihr Handy starren. Er schüttelte den Kopf und sagte: „Xiang Lan, der Arzt hat einen Kontrolltermin im angeschlossenen Krankenhaus für uns vereinbart. Wir müssen jetzt dorthin.“

Xiang Lan fragte neugierig: „Warum müssen wir für die Untersuchung woanders hingehen?“

„Die Ausstattung hier ist nicht fortschrittlich genug; wir müssen für die letzte pränatale Untersuchung woanders hingehen“, sagte er ruhig.

Sind alle so?

„Nein, das ist es auch nicht.“

Warum ist das so?

„Dieser Test ist etwas teuer, und nicht viele Leute entscheiden sich dafür, aber ich mache mir Sorgen darüber, deshalb bitte ich Sie, sich die Mühe zu machen.“

"In Ordnung!"

Die beiden fuhren mit dem Taxi zum angeschlossenen Krankenhaus und gingen durch einen separaten Durchgang, wo sie sofort untersucht wurden. Die Geräte waren tatsächlich viel neuer, darunter ein sehr großer Untersuchungstisch. Sie legte sich darauf, und die Untersuchung war in kurzer Zeit abgeschlossen. Der Arzt bat sie, draußen auf die Ergebnisse zu warten.

Er nahm das Rezept und den Barcode, den er beim Bezahlen erhalten hatte, scannte beides am Selbstbedienungsautomaten und ging, nachdem die Ergebnisse vorlagen, zum Arzt, um kurz darauf wieder herauszukommen.

"Wie ist es?", fragte Xiang Lan erwartungsvoll.

„Schon gut“, erwiderte Fang Zidu und zwang sich zu einem Lächeln. „Sie sagten, es könnte etwas über sechs Pfund wiegen, und sie baten dich, in dieser Zeit weniger zu essen, damit du eine natürliche Geburt anstrebst.“

„Warum besteht denn jeder auf einer natürlichen Geburt? Ist ein Kaiserschnitt nicht besser? Eine Dosis Narkose, Bauch auf, Baby raus, zugenäht, fertig – so einfach!“, beschwerte sich Xiang Lan leise, als fürchte sie, jemand könnte es hören, und fügte hinzu: „Was, wenn mein Unterleib dabei zu sehr gedehnt wird?“

Fangzi war lange sprachlos, bevor er sagte: „Es gibt dazu Forschungsergebnisse. Sie besagen, dass die Fähigkeit des Babys, Druck standzuhalten, während der Geburt durch die Verengung des Geburtskanals zunimmt, wodurch es sich in seiner Umgebung sicherer fühlt und weniger empfindlich ist.“

Ist das so?

"Ja, ich bin Wissenschaftler, Sie müssen mir glauben."

"In Ordnung!"

Nachdem er Xiang Lan mühelos überzeugt hatte, nahm er sie zum Abendessen mit zu Xiang Yuan. Die beiden Frauen besprachen das Packen von Kliniktaschen und vereinbarten Termine mit der fest zugeteilten Wochenbettbetreuerin und Pflegekraft.

Xiang Yuan stand in der Küche und kochte, während er gedankenverloren Gemüse auswählte und dabei das Rezept betrachtete. „Warum siehst du so unglücklich aus?“, fragte er.

Er dachte einen Moment nach und sagte: „Bruder, dieses Mal brauchen Xiang Lan und ich vielleicht wirklich deine Hilfe.“

Kapitel 59

Nach fast acht Monaten des Kontakts hatte Xiang Yuan Fang Zidu einigermaßen verstanden. Dieser junge Mann wirkte zwar sanftmütig, doch seine Sturheit und Hartnäckigkeit waren tief verwurzelt. Er hatte Fang Zidu auch mit Studenten über berufliche Angelegenheiten diskutieren sehen, und Fang Zidu strahlte dabei eine starke Autorität aus. Obwohl er es nicht wahrhaben wollte, musste er anerkennen, dass Fang Zidu allen Männern, die er Xiang Lan vorgestellt hatte, weit überlegen war. Fang Zidu konnte die meisten Probleme selbst lösen, doch wenn er den Mund aufmachte, war selbst Xiang Yuan ihm nicht gewachsen.

"Was ist los?"

Fang Zidu warf einen Blick auf seine Schwägerin und ihren Mann, die sich im Zimmer unterhielten und lachten, und sagte: „Lasst uns auf den Balkon gehen und uns unterhalten.“

Xiang Yuan schaltete das Feuer aus, und die beiden gingen auf den hinteren Balkon. Er holte zwei Ultraschallberichte von heute hervor und sagte: „Das sind die heutigen Untersuchungsberichte.“

Xiang Yuan nahm es und betrachtete es verwirrt: „Der doppelte Durchmesser der Spitze ist deutlich kleiner, was bedeutet das?“

„Wir begannen mit der Untersuchung im Frauen- und Kinderkrankenhaus, aber der dortige Arzt war sich nicht sicher. Sie konsultierten den behandelnden Arzt, doch auch er zögerte mit einer Diagnose. Deshalb zogen sie einen Oberarzt hinzu. Dieser erklärte, die Ausstattung des Frauen- und Kinderkrankenhauses sei nicht auf dem neuesten Stand, und basierend auf den Ergebnissen bestehe eine hohe Wahrscheinlichkeit für eine Schädeldeformität. Das angeschlossene Krankenhaus verfüge über die modernste Ausstattung, daher kontaktierten sie die Ärzte dort und vereinbarten einen vorgezogenen Untersuchungstermin. Die Ergebnisse dieses Krankenhauses waren jedoch deutlich geringer als erwartet, wodurch die Wahrscheinlichkeit für eine Schädeldeformität noch größer wurde.“ Fang Zidu wirkte verwirrt. „Ich traue mich nicht, Xiang Lan davon zu erzählen, und ich traue mich auch nicht, es ihr zu zeigen, aber allein vor ihr kann ich es definitiv nicht verheimlichen.“

Hast du mit deinen Eltern darüber gesprochen?

Er schüttelte den Kopf. „Noch nicht. Sie haben voller Vorfreude einen Termin für nächste Woche vereinbart, um Xiang Lan bei der Geburt beizustehen, aber ich …“

Haben Sie einen vorläufigen Plan?

„Ich habe mir mehrere Pläne überlegt, aber keiner davon wird funktionieren“, sagte Fang Zidu mit einem bitteren Lächeln. „Ich bin bereits im achten Monat schwanger, und das Baby wird in zwanzig Tagen geboren; sollte es behindert sein, wird Xiang Lan es ganz sicher nicht akzeptieren können; ich …“

Xiang Yuan griff in seine Tasche, zog eine leere Zigarettenpackung heraus, öffnete sie und fand nur noch zwei Zigaretten darin. Er bot Fang Zidu eine an. Fang Zidu schüttelte den Kopf: „Ich rauche nicht.“

"Gib mir eins."

Ich nahm das Rezept entgegen, zündete die Zigarette an, nahm einen Zug, aber da ich die Koordination zwischen Mund und Nase nicht verstand, musste ich wegen des Rauchs mehrmals husten.

„Das muss bitter sein, nicht wahr?“ Xiang Yuan konnte sich dennoch ein Lächeln abringen.

"Bitter."

„Weißt du, Zigaretten schmecken scheußlich, warum rauchen die Leute sie dann?“ Xiang Yuan spielte mit der kleinen Zigarette. „Ich habe aufgehört, bevor deine Schwägerin schwanger wurde, aber danach konnte ich nicht widerstehen und habe heimlich draußen geraucht, alle drei bis fünf Tage eine, nur um mein Verlangen zu stillen.“

"Warum?"

„Nikotin kann das Gehirn entspannen und es vorübergehend betäuben, sodass man keinen Schmerz spürt. Probieren Sie es aus, Sie werden das Gefühl lieben.“

Fang Zi runzelte die Stirn und drückte sofort die Zigarette in seiner Hand aus. „Mein Kopf muss jede Sekunde frei sein.“

„Na schön, nüchterner Mann, was willst du jetzt tun?“ Xiang Yuan sah ihn an.

Seine Hände zitterten leicht, seine Lippen waren fest zusammengepresst und seine Augen waren gerötet. Nach einer Weile sagte er: „Der Arzt meinte, es sei auch möglich, dass der Kopf des Babys zu weit hinten liegt und es deshalb auf dem Röntgenbild kleiner erscheint; aber ich möchte dieses Risiko nicht eingehen. Wenn möglich, würde ich Xiang Lan raten, die Schwangerschaft abzubrechen.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema