Corriendo de un lado a otro y desempeñando papeles secundarios

Capítulo 71

¿Cortarle la oreja? Xiao Man no pudo evitar estremecerse.

Tianquan soltó su mano y dijo en voz baja: "Xiaoman, ¿de verdad te resulta tan insoportable estar conmigo?".

Apretó los dientes y dijo: "¡Sí!".

Él sonrió con sorna: "¿Porque te mentí? ¿O porque me gustas?"

Ella gritó furiosa: "¡No quiero estar contigo! ¡No me gustas!"

Se quedó callado un rato y luego dijo: "¿No me crees?".

¡No me creo ni una sola palabra!

Él se rió entre dientes: "¿Entonces qué haría falta para que me creyeras?"

Las crónicas de la mariposa carmesí, capítulo nueve: Mar de flores (tercera parte)

Actualizado: 19/10/2008 16:47:09 Número de palabras: 3827

Estos son los tres capítulos más angustiosos y desgarradores que escribí.

Sí, pero también estoy muy feliz. Tianquan, oh Tianquan.

Primera actualización.

Xiaoman estaba furiosa por su enfoque amable pero persistente, pero no podía desahogar su ira. Su actitud pausada la hacía sentir como una loca que solo podía gritar y chillar. Respiró hondo y señaló por la ventana: «Usas el mar de flores para controlarme, haciéndome ver flores todo el tiempo, pero eso es solo una ilusión. ¡Si de verdad puedes hacer florecer un mar de flores afuera, entonces te creeré!».

Tianquan dijo en voz baja: "Xiaoman, no soy un dios".

"¡Como sea!" Se volvió a tumbar en la cama y se tapó la cabeza con las sábanas. "¡Fuera!"

Al cabo de un rato, al oírlo cerrar suavemente la puerta, Xiaoman se enfureció muchísimo. Debería abrir la ventana y salir corriendo; iba a usar de nuevo ese truco del "mar de flores". Estaba completamente desnuda; lo había visto todo. Para quitarle el "mar de flores", tendría que cortarle la oreja… ¿Por qué iba a cortarse la oreja por un pendiente sin valor?

Se revolvía en la cama, incapaz de conciliar el sueño. La idea de que Zexiu la buscara la llenaba de una tristeza insoportable. Pero, ¿de verdad odiaba a Tianquan? No lo sabía. Sus sentimientos hacia él se volvían cada vez más complejos: primero aversión, luego gratitud, y después una sensación de inquietud. Pero decir que lo odiaba hasta el punto de querer matarlo era completamente falso.

Él fue muy bueno con ella.

Xiao Man cerró los ojos con fuerza, sintiendo únicamente el aullido del viento afuera. Poco a poco, se quedó dormida.

Era como si estuviera soñando.

Su abuelo materno, cuyo rostro es algo indescifrable, la detestaba por su aspecto y le arrojó diez mil taeles de plata, echándola de casa. Se quedó mendigando afuera con el grueso fajo de billetes. Daba muchísima lástima. Más tarde, conoció a un hombre caballeroso con una capa negra y tres espadas en la cintura. Él la rescató y la cuidó.

De alguna manera, aquello se convirtió en su noche de bodas. El héroe le levantó el velo y le pellizcó la barbilla con timidez. Le susurró: «Por eso te dije que no lo miraras. Cometiste un error, ¿verdad?».

De repente, se quedó atónita, completamente desconcertada sobre qué tenía que ver la noche de bodas con cometer un error.

En un abrir y cerrar de ojos, el héroe caballeroso se transformó en un joven gentil y refinado vestido con túnicas blancas. Sus ojos eran tan profundos como la noche, y dijo suavemente: «Serás mía».

De repente, exhaló un suave suspiro, y la alcoba nupcial se transformó instantáneamente en un mar de flores, con pétalos de colores cayendo en abundancia. Justo cuando estaba a punto de maravillarse con esto, sintió que la persona frente a ella se convertía en una pitón gigante de color blanco plateado, que se enroscó suavemente a su alrededor, dejándola inmóvil. Gritó de horror. De pronto, oyó que alguien le susurraba al oído: «Así que, en efecto, cometiste un error».

Xiao Man se despertó sobresaltada, con la espalda empapada en sudor frío. Al girar la cabeza, no vio ni una pitón gigante ni una alcoba nupcial. …Ya era de día. Apartó las sábanas y se incorporó. Cuanto más lo pensaba, más extraño le parecía el sueño.

Levantó la cortina y vio una caja de comida sobre la mesa. Dentro había un tazón de congee exquisitamente preparado y dos platos de verduras, aún humeantes, claramente recién hechas. Por alguna razón, suspiró, se lavó los platos y luego, obedientemente, se acercó a comer.

A mitad de la comida, sentí de repente algo frío en el cuello. Al girarme, vi que el viento había abierto una rendija en la ventana y que los copos de nieve se filtraban por ella. Estaba nevando de nuevo.

Se levantó para cerrar la ventana, echó un vistazo rápido y vio el patio rebosante de colores vibrantes, de todos los tonos imaginables. Sorprendida, Xiao Man abrió la ventana de golpe y se encontró con un inmenso mar de flores que brotaban en la nieve. Era un mar de coloridas flores. Cada árbol, cada rama del patio estaba cubierta de flores. Soplaba una suave brisa y las flores se mecían con delicadeza, como si los pétalos estuvieran a punto de danzar en el aire, una visión de la llegada de la primavera.

¡Él hizo que los árboles florecieran en invierno!

Xiao Man estaba tan sorprendida que apenas podía cerrar la boca. De repente, vio a alguien moverse en el patio: era Tian Quan. Llevaba una capa de visón, sostenía un paraguas y ataba con delicadeza las flores que tenía en la mano a la rama de un árbol. Como si sintiera que alguien lo observaba, giró ligeramente la cabeza.

Tuvo que admitir que ni el cuadro más bello podría capturar aquella escena. La nieve caía con fuerza, como si se arrancara algodón. Él sostenía un paraguas, y sus cejas revelaban una astucia profunda y una ternura sobrecogedora. Sus largas pestañas revolotearon levemente, y de repente su mirada se clavó en la de ella, seguida de una suave sonrisa.

En ese instante, fue como si el mundo entero se hubiera quedado en silencio. Xiaoman podía oír claramente los latidos de su propio corazón, cada uno más fuerte que el anterior.

Alzó las flores que tenía en la mano y dijo en voz baja: "Te estoy regalando un verdadero mar de flores, Xiaoman. ¿No me crees?"

Involuntariamente, dio un paso atrás, incapaz de pronunciar palabra. Resultó que no eran flores de verdad, sino dobladas con papel de colores. ¡Tantas! ¿Había pasado toda la noche doblándolas? ¿Y luego las había atado una a una al árbol?

Tianquan ató la última flor y luego caminó lentamente hacia la ventana con su paraguas. Se veía algo demacrado, con los ojos inyectados en sangre, pero su sonrisa seguía siendo amable y cálida. Dijo en voz baja: "¿Ahora me crees?".

Esta ternura la matará, la asfixiará poco a poco, para no volver a levantarse jamás.

Una ráfaga de viento la revolvió. Algo cayó sobre su cabello y Tianquan lo recogió con cuidado. Resultó ser una crisálida.

"¿Es una polilla?" De repente, hizo una pregunta extraña por alguna razón.

La observó un rato y negó con la cabeza: «No, es una mariposa. Caer con este frío y aterrizar en la nieve significa una muerte segura». Colocó con cuidado la crisálida sobre la mesa y dijo en voz baja: «Guárdala en un lugar cálido. Quizás pueda emerger en primavera».

"...¿Lo pones aquí conmigo?" No lograba comprender si esa persona era amable o cruel.

Tianquan sonrió levemente: "Sí, es preciosa cuando emerge de su capullo, a ti también te gustará".

Xiao Man asintió en silencio, sosteniendo con delicadeza la crisálida en su mano. Al darse la vuelta, lo vio todavía de pie en la nieve con su paraguas y no pudo evitar susurrar: «Tú... ¿quieres entrar? Mmm... hay mucha comida, no puedo terminarla toda yo sola...»

Sus ojos brillaban como estrellas. Cerró el paraguas y dijo en voz baja: "De acuerdo, gracias".

Mientras hablaba, saltó por la ventana, la cerró, se quitó la capa y se sentó a la mesa. Xiaoman le sirvió en silencio un tazón de gachas y susurró: «Ya he comido... no te preocupes».

Negó con la cabeza. Tomó los palillos que ella había usado y comenzó a comer. Xiaoman jugaba con la crisálida en la palma de su mano, sentada a su lado sin decir palabra.

Tianquan dijo de repente: "Mi padre dijo una vez que todos nacemos con un capullo. Algunas personas pasan toda su vida dentro del capullo, mientras que otras pueden liberarse. Antes no entendía lo que quería decir, pero ahora sí".

Xiao Man dijo en voz baja: "Yo... no lo entiendo del todo".

Dejó los palillos, con la voz igual de suave: "Lo entenderás más tarde".

Contempló en silencio el incensario en la esquina de la habitación, cuyo humo se elevaba en espiral, y pensó en cosas del pasado, como Pei Niang. Como aquel palacio profundo y silencioso que solo existía en fragmentos de memoria, como su padre.

En su juventud, vivió con desenfreno, creyendo que esa era la verdadera belleza. En el patio desolado, hizo el amor con una mujer a la que una vez respetó como anciana, sin ningún reparo. Quizás alguna vez pensó que el placer físico era la belleza. Guardó este secreto, experimentando una emoción secreta y prohibida, temeroso de ser descubierto y, a la vez, anhelante de serlo. Creía que volaba por los cielos, sin miedo.

Su padre finalmente se enteró, pero no se enfureció; para entonces, su salud ya estaba delicada. Yacía en la cama, con los ojos inusualmente brillantes, y le tomó la mano. Le susurró: «Jianyu, has tendido tu propia trampa. El capullo que te envuelve es el más grueso, el más fuerte y el más grande. Estás destinado a no brillar; tu único deber es llevar una vida estable y tranquila».

Él murió, y luego Pei Niang también. Solo, frente al patio vacío y desolado, comprendió al instante lo que significaba estar atrapado en su propia red.

Lo que él percibía como colorido era en realidad seda, lo que no hizo sino atarle aún más.

No tiene ninguna posibilidad de ascender; el hermoso paisaje siempre estará al otro lado, solo para ser admirado desde lejos.

Pero ahora quiere vivir una vida completamente diferente. Tendrá muchas cosas, pero si no logra obtener lo que desea, todo se volverá tan efímero como las nubes.

Si está cayendo en la oscuridad, usa su último vestigio de fuerza desesperada para envolverse en algo, algo que pueda salvarlo, algo que pueda elevarlo. Algo brillante y radiante.

Le agarró la mano a Xiaoman con fuerza, la miró fijamente a los ojos y susurró: "Xiaoman, no me dejes".

Bajó la cabeza y permaneció en silencio.

Poco a poco, se fue volviendo más silenciosa, capaz de sentarse tranquilamente durante todo el día mientras él leía. Quizás también se volvió más amable, ajustándole el cinturón de su capa cuando salían a palear la nieve.

Quizás todos estén esperando... ¿esperando qué? Nadie lo sabe.

La tarde transcurría con la quietud de un estanque. La habitación estaba cálida y Xiaoman practicaba caligrafía sobre la mesa. Poco a poco, le entró sueño y se quedó dormida apoyada en la mesa, mientras la pluma que sostenía en la mano se deslizaba lentamente.

Sintió como si alguien la hubiera abrazado por la cintura desde atrás, con las manos inquietas. Xiaoman se despertó de repente, las agarró y gritó furiosa: «¡Miserable demonio!». Hacía mucho tiempo que no gritaba así. Las manos temblaron ligeramente, pero en lugar de soltarla, apretaron el agarre. Un leve aroma a almizcle le llenó las fosas nasales, y Xiaoman se puso rígida al instante.

"Tianquan... déjame ir", susurró.

Su rostro estaba pegado al cuello de ella, como sonriendo: "No te soltaré".

Xiao Man entró en pánico de inmediato, forcejeando salvajemente y retorciendo las piernas: "¡Suéltame! ¡Maldito seas!"

Sus brazos eran como aros de hierro, y no podía liberarse por mucho que lo intentara. De repente, sintió un cosquilleo en el cuello; eran sus labios los que lo habían rozado. Murmuró: «Si hubiera sabido que esto te ayudaría a recuperarte, habría venido a abrazarte antes».

Xiao Man estaba tan ansiosa que se le puso la cara roja y se le hinchó el cuello. Lo arañó salvajemente, sin saber dónde lo había arañado, pero él gimió de dolor y su brazo se aflojó. Xiao Man se levantó de un salto, se dio la vuelta y empezó a golpearlo sin importarle sus sentimientos. Le dio una patada en el pecho y le dijo con odio: "¡Tú también eres un bastardo lascivo!".

Tianquan la agarró del tobillo, sosteniendo su pie descalzo entre sus manos. Sus pies eran delicados y hermosos, con los dedos blancos como la nieve, y aún se movían ligeramente. Bajó la cabeza y besó suavemente el empeine. El rostro de Xiaoman se puso tan rojo como si fuera a sangrar. De repente, retiró el pie, pero perdió el equilibrio, tropezó y cayó sobre la mesita.

Tianquan la sujetó rápidamente por la cintura, la jaló hacia atrás y la arrojó sobre sí. Ella se mordió la lengua, gritó de dolor y las lágrimas corrieron por su rostro.

Rápidamente le tomó el rostro entre las manos y le preguntó: "Déjame ver, ¿hay algún sangrado?".

Ella se tapó la boca, lo apartó con fuerza y murmuró: "¡No quiero que mires! ¡Vete!"

Capítulo diez de las Crónicas de la Mariposa Carmesí: La Mariposa Carmesí (Primera parte)

Actualizado: 19/10/2008 16:47:10 Número de palabras: 3766

Segunda actualización.

Por primera vez, sintió una mezcla de diversión y exasperación. Le separó las muñecas, le agarró la barbilla y obligó a Xiaoman a abrir la boca. La miró y vio que, efectivamente, sangraba un poco, pero por suerte no se había mordido la lengua. Sacó una cajita del bolsillo, la mojó en un ungüento, la apartó de la puerta, la obligó a abrir la boca de nuevo y le aplicó el ungüento en la lengua.

—No hables ni bebas agua durante una hora, pronto te sentirás mejor —le indicó mientras le aplicaba la medicina, mirándola a los ojos llorosos, donde ella lo miraba con una mezcla de fastidio y frustración, una expresión verdaderamente entrañable. El tacto de sus dedos era cálido y suave, y su corazón dio un vuelco; no pudo apartar la mano.

"Llévatelo...", murmuró ella, mirándolo fijamente.

—Shh, no hables —dijo suavemente, mientras sus dedos rozaban inconscientemente su lengua. Su rostro se enrojeció cada vez más y, de repente, apretó los dientes para morderle los dedos, pero él sintió que su pulgar se deslizaba entre ellos, amasándolos suavemente. Sintió que el cuerpo le flaqueaba y ya no podía morder. Levantó el pie para darle una patada, aterrizando de lleno sobre su estómago. Su expresión cambió ligeramente y, pronto, su túnica blanca se tiñó de sangre.

Xiao Man estaba tan asustada que ya no se atrevió a patearlo. Lo agarró de la muñeca y lo empujó con todas sus fuerzas. Él levantó la mano y la atrajo hacia sí en sus brazos.

«Me pegaste muy fuerte». Sonrió con amargura mientras se quitaba la camisa blanca, cubierta de marcas de latigazos. Parecía que acababa de ser golpeado, y las marcas estaban rojas, hinchadas y sangrando. La patada de ella había empeorado aún más el sangrado.

Sus dedos aún estaban en su boca cuando, de repente, los retiró, bajó la cabeza y le dio un suave beso en los labios. Xiaoman extendió la mano para agarrarlo, pero al ver las marcas del látigo en su cuerpo, no supo dónde agarrarlo y solo pudo soltarlo con desánimo.

Tianquan soltó una risita suave: "Tú también te preocupas por mí".

La herida en su lengua se entumeció y le picaba después de aplicarle la pomada. Parecía algo aturdida, su habla seguía siendo ininteligible: "¿El castigo que mencionaste... es esto? ¿Que tu amo caiga al suelo?".

No habló, pero la levantó con delicadeza, la miró y susurró: "Xiaoman, aunque sea un poquito. ¿Te gusto?".