Corriendo de un lado a otro y desempeñando papeles secundarios

Capítulo 55

Tianquan se acercó lentamente, lo derribó de una patada y le pisó suavemente la garganta, con una voz tan suave como un susurro, diciendo solo una palabra: "Habla".

El hombre dijo con voz temblorosa: "¡Fue... idea de Yelü! ¡Necesitan que esa chica vaya al Monte Sin Retorno! ¡Porque han hecho un llamado a las armas y pronto anunciarán al mundo quién es el verdadero amo! No es bueno para nosotros... Zhongjing... ¡el asunto de Zhongjing también es una mentira!"

Tianquan asintió y luego le dio una patada en la sien al hombre, lo que provocó que perdiera el conocimiento de inmediato.

Inmediatamente se dio la vuelta, desató el caballo y dijo: "Qifu, regresa. Este caballo es para ti".

Qi Fu montó en su caballo y susurró: "Joven amo, señorita Xiao Man, ella..."

Tianquan dijo con calma: "Voy al Monte Sin Retorno, no tienes que preocuparte. Regresa rápido".

Qi Fu asintió, agitó su látigo y salió galopando a lo lejos en un abrir y cerrar de ojos.

Tianquan guiaba otro caballo, a punto de montar, cuando de repente oyó pasos detrás de él. Se giró lentamente y vio a una persona que se acercaba a lo lejos, guiando un caballo, vestida con una capa negra, con tres espadas negras en la cintura y una barba tupida. A pesar de su compostura, no pudo evitar sorprenderse: ¡Zexiu! ¡Realmente no estaba muerto! ¿Cómo podía estar aquí?

El hombre se acercó, mirando fríamente a Tianquan, luego al hombre de negro que yacía en el suelo, cuyo cuerpo estaba marcado con cruces rojas y blancas. Permaneció en silencio, y Tianquan también lo observó en silencio.

“Tú… eres un demonio celestial de las Diez Direcciones.” Después de un largo rato, Ze Xiu habló.

Tianquan dijo con calma: "No estás muerto".

Ze Xiu soltó una risita: "Si quieres matarme, al menos tendrás que cortarme la cabeza. De lo contrario, un simple golpe de espada bastará para matarme".

Tianquan apartó la mirada y, tras un largo rato, dijo en voz baja: "Ella... fue llevada al Monte Sin Retorno".

Zexiu no habló, sino que montó a caballo y chasqueó el látigo, diciendo de repente: "¡Todos los héroes del mundo están en el Monte Sin Retorno, no solo una niña como ella!"

Tras terminar de hablar, ya se encontraba a varios metros de distancia.

Tianquan frunció ligeramente el ceño, alzó la mano para coger el Arco Marcial Divino de su hombro, pero por alguna razón, lo volvió a dejar. Poco después, montó a caballo y se marchó.

La matanza de los cuervos, Capítulo nueve: Sin fin (Tercera parte)

Actualizado: 15/10/2008 0:14:46 Número de palabras: 4349

¡Es fin de semana! El día 14 ya empezó. Tres novedades hoy.

Primera actualización.

¿Cómo pudiste estar con él?

Cuando Xiaoman despertó, sintió como si el cielo se hubiera caído y la tierra se hubiera resquebrajado. Tomó la mano de Lianyi y se sintió tan deprimida como un padre cuya hija está a punto de fugarse con otro.

Lianyi susurró: "¿No es... lo suficientemente bueno? Me gusta, solo me gusta él."

Xiaoman sintió que se iba a desmayar otra vez, pero esta vez no tenía fuerzas para hacerlo. Se levantó con dificultad y la empujó: "Sal y llámalo... Tengo algo que preguntarle".

Lianyi bajó del carruaje a regañadientes. Al cabo de un rato, Yelü entró sonriendo, tomó la mano de Xiaoman y le dijo suavemente: "Buena chica, ¿qué ocurre?".

Xiao Man retiró bruscamente su mano, abriendo la boca para maldecirlo, pero entonces recordó que ese hombre quería ser emperador y que, en efecto, la había ayudado mucho, así que tuvo que reprimir su ira y dijo en voz baja: "¿Qué pasa con Lian Yi? Puedes jugar con quien quieras, pero ¿por qué tenías que jugar con ella?".

Yelü sonrió y dijo: "Ella y yo... es así. ¿No lo viste? Le gusto, y ella también me gusta. ¿Acaso eso es jugar?".

Xiao Man lo miró con furia: "Bien, entonces déjame preguntarte, ¿qué hay de esos buenos hermanos tuyos que están dispuestos a morir por ti cada vez que te ven? ¿También los quieres? ¿Quién es más importante para ti?"

Yelü parpadeó: "Todos son importantes. Son personas a las que aprecio mucho y llevo un gran cariño en mi corazón".

¡Ahhh! ¡Que un rayo fulmine a esta miserable criatura! Xiao Man no pudo recuperar el aliento, tosió violentamente y lo señaló, incapaz de hablar más.

Yelü se puso de pie, dio un par de pasos, luego se giró de repente y se echó a reír: «Viven en un mundo de agrado. Todo ese agrado es falso; todo es por su poder y su dinero. Si alguien les preguntara si les gusta alguien, ¿cómo responderían?».

Xiao Man dejó de toser. Lo miró fijamente con la mirada perdida.

Yelü volvió a reírse entre dientes: "Ni siquiera sé qué significa 'gustar'. Pero ella es tan buena conmigo, de verdad, tan buena, que tal vez termine enamorándome de ella. ¿Pero qué importa? ¿Qué sentido tiene eso? Disfruta mientras puedas, ¿no crees?".

Xiao Man no dijo nada después de que Yelü se marchara. Se apoyó contra la pared del vagón, absorta en sus pensamientos.

¿Qué valor tiene que le guste algo así? No sabía cuánto valía. Solo sabía que, a veces, la vida se sentía muy ligera en comparación con esto, y que, a veces, incluso unos pocos taeles de plata eran más importantes que eso.

Entonces, ¿cuánto vale?

Ay, Lianyi, ese hombre no es de fiar; no deberías meterte con él.

Levantó la cortina del carruaje. Vio a Yelü inclinar la cabeza hacia atrás para beber agua, empapándose la cara, y luego fingiendo salpicar a Lianyi con agua de la cantimplora. Se echó a reír y dio un brinco; nunca la había visto tan feliz.

Pero no podemos hacer nada al respecto. Mientras ella sea feliz, ¿qué puede decir? Es cosa del destino.

Xiaoman bajó la cortina del carruaje y se durmió al instante. Ya no le importaban los asuntos ajenos.

Al acercarse a la Montaña del No Retorno, un grupo de invitados no deseados apareció repentinamente y rodeó por completo los dos carruajes.

Xiaoman y Lianyi charlaban y reían en el carruaje cuando de repente oyeron a alguien gritar en kitán afuera. Ella apenas pudo entenderlo, pero parecía que llamaban a Yelü. Su expresión cambió de inmediato, se dio la vuelta y se escondió detrás de Lianyi, diciendo: "¡No estoy aquí! ¡No respondas!".

Xiao Man levantó la cortina del carruaje y miró hacia afuera. El exterior estaba rodeado por filas y filas de soldados kitán, cada uno con un arco largo. Claramente, no les importaba convertir los dos carruajes en alfileteros. Bajó la cortina de golpe y se volvió, diciendo: «¡Son de tu gente! ¡Sal de ahí! ¡Si no, pensarán que te tenemos como rehén!».

Yelü abrazó la cintura de Lianyi, retorciéndose como un pretzel: "¡No voy! ¡No voy! ¡Seguro que están aquí para obligarme a volver y convertirme en algún maldito emperador!"

¿Qué tiene de malo ser emperador? Vivirías una vida de lujo, tendrías muchas mujeres hermosas para elegir y serías la persona más rica del mundo. ¿Por qué no lo harías? Xiaoman no lo entendía en absoluto.

"Está bien, entonces puedes quedártelo."

Si pudiera hacerlo, ¿seguiría diciendo esas cosas? Xiaoman quería echarlo, pero de repente oyó que alguien gritaba afuera. Se agachó rápidamente y dijo con urgencia: "¡Van a disparar flechas!".

Lianyi presionó la cabeza de Yelü hacia abajo, y lo único que se oía afuera era un constante silbido. En un instante, innumerables flechas se clavaron en las paredes del carruaje, y muchas flechas de hierro volaron hacia las cortinas. Una de ellas impactó en la espalda de Xiaoman, haciéndola estremecerse de dolor. Miró a Yelü con furia y le dijo: "¡Lárgate de aquí!".

Él seguía negando con la cabeza: "No".

Lianyi dijo en voz baja: "Tú, vete. Ya han venido a buscarnos. Esconderse no es la solución".

Yelü permaneció en silencio, solo frunció los labios. Entonces Lianyi dijo: "Ve, yo... yo iré contigo".

Yelü permaneció en silencio, solo levantó la cortina y gritó una vez antes de abrir de golpe la puerta del carruaje y saltar. Xiaoman y Lianyi los siguieron, y los soldados kitán inmediatamente les apuntaron con sus arcos y flechas.

El rostro de Yelü se endureció: "¿Qué están haciendo? ¿Van a matarme con flechas? ¡Bájenlas todos!"

Nadie habló. Al cabo de un rato, la multitud se abrió paso de repente, y un hombre de mediana edad con túnica negra se acercó a caballo. En cuanto vio a Yelü, desmontó de inmediato, se abalanzó sobre él y lo agarró por los hombros, con una mezcla de ansiedad y enfado: «¡Alteza! ¿Qué pasó con el acuerdo en la montaña Xijing Cier? ¡Llevo más de un mes esperándolo allí!».

Yelü Leng dijo: «Me has esperado tanto tiempo, ¿acaso vas a matarme? Te envié con tropas para que me ayudaras, pero hiciste que tus hombres me apuntaran con flechas. ¿Qué quieres decir con eso?».

Yelü Tuixian inmediatamente agitó la mano: "¡Baja el arco! ¡No molestes a Su Majestad!"

Los soldados bajaron entonces sus arcos y flechas simultáneamente. Yelü Tuixian suspiró: "¿Acaso Su Alteza fue tomada como rehén por estos locos? Recibí la carta de Su Alteza e inmediatamente dirigí tropas para rescatarla... ellos..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Yelü se rió y dijo: "Claro que no, son mis amigos, simplemente viajamos y nos divertimos juntos. ¿Son estos tus soldados? No están mal, para nada mal, hay mucha gente, y solo te hacen caso".

La expresión de Yelü Tuixian cambió de inmediato; el estatus de este hombre era diferente ahora. Tras ascender al trono, sería el emperador, y tales bromas ya no eran aceptables. Inmediatamente se arrodilló y dijo con voz lastimera: «¡Tu súbdito no se atreve!».

Yelü se quedó de pie con las manos a la espalda y se rió: "¿Qué quieres decir con 'no te atrevas'? Te pedí que me enviaras tropas para ayudarme, y enviaste gente a dispararme flechas. Mira el estado de este carruaje. ¿Crees que sería mejor si estuviera muerto?".

Yelü Tuixian estaba tan nervioso que le entró un sudor frío y no supo qué decir.

Lianyi tiró suavemente de su manga, y Yelü se giró para mirarlo, luego rió y dijo: "Tuixian. Solo estaba bromeando, no tienes que tomártelo en serio. Levántate rápido. Mataste a Yelü Chage, lo cual es un gran logro. El pueblo de la dinastía Liao estará agradecido por tu mérito".

Yelü Tuixian dijo con voz temblorosa: "¡No me atrevería! Todo se debe al elevado carácter moral y al extraordinario valor de Su Alteza que los rebeldes fueron eliminados con éxito".

Se levantó lentamente y dijo: «No. Ahora ya no debo llamarte Príncipe, sino Su Majestad. Su Majestad, por favor, acompáñame de regreso a la capital y asciende al trono como Emperador lo antes posible».

Yelü frunció el ceño: "¡Ya te dije hace mucho tiempo que no sería emperador!"

«¡No! ¡Este asunto no puede tomarse a la ligera! El mundo es de suma importancia. ¿Cómo puede Su Majestad despreciar el territorio y a la gente por sus propios deseos egoístas?». El rostro de Yelü Tuixian se puso verde al instante.

Yelü rió y dijo: «Nunca he tenido madera de emperador. Hay mucha gente más capaz que yo. Creo que eres bastante bueno, Tuixian. A mí solo me gusta cazar y viajar. Además, quiero vivir con mi pequeña Lianyi. No puedo soportar la carga de ser emperador».

"¿Lianyi?" Yelü Tuixian levantó la vista y lo vio sosteniendo la mano de una hermosa joven, que parecía bastante reacia a separarse.

Inmediatamente dijo solemnemente: «¡Las palabras de Su Majestad son erróneas! Tras ascender al trono, tendrá en su harén tres mil bellezas, todas de noble linaje y de una belleza deslumbrante. ¡El precioso cuerpo de Su Majestad no puede ser profanado por un simple plebeyo!».

"Pero yo solo quiero a Xiao Lianyi; ninguna otra mujer es tan hermosa como ella."

Yelü Tuixian miró a Lian Yidi con los mismos ojos con los que miraba a Daji, la mujer que había traído la ruina al país, y dijo con severidad: «¡Majestad! ¡La belleza puede arruinar un país! ¡Como gobernante, ¿cómo puede ser tan obstinado?! Si Majestad insiste en seguir su propio camino, ¡prefiero morir antes que dejar que esta belleza traiga la desgracia con mi espada!». Desenvainó su espada ancha y adoptó una expresión feroz.

Yelü estaba tan asustado que dio un paso atrás y dijo con voz temblorosa: "¿Qué... qué vas a hacer?"

Yelü Tuixian dio un paso al frente, espada en mano: "¡Matad a esta plaga!"

Arqueros, en filas de tres o cuatro, alzaron inmediatamente sus arcos largos y apuntaron a Lianyi. Su rostro estaba pálido como la muerte; permanecía inmóvil, paralizada, incapaz de moverse. Yelü respiró hondo y susurró: «Aunque la mates, seguiré sin ser emperador…»

Yelü Tuixian agitó la mano, a punto de ordenar a los arqueros que dispararan, cuando de repente gritó: "¡No disparen! ¡De acuerdo! ¡Se lo prometo!"

Yelü Tuixian se llenó de alegría, arrojó su espada al suelo y se postró en él: "¡Una alegría para todo el pueblo! ¡Su Majestad es sabia!"

Yelü hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Pero tendrás que esperar unos días. Necesito ir al monte Bugui para ocuparme de algunos asuntos. Puedes brindarme apoyo desde atrás. Una vez que todo esté resuelto, regresaré a la capital contigo".

Yelü Tuixian accedió de inmediato y ordenó que se levantara el cerco. Tras subir a los carruajes, condujo a sus tropas para que los siguieran lentamente, sin separarse de ellos ni un instante.

Yelü permaneció de pie en el carruaje durante un largo rato, absorto en sus pensamientos, y de repente dijo: "Debemos encontrar una oportunidad para escapar y asegurarnos de que Tuixian nunca me vuelva a encontrar".

Lianyi sonrió y asintió levemente: "Estoy muy contenta de que... estés dispuesto a protegerme".

Yelü miró fríamente por la ventana sin decir palabra. De repente, se giró, agarró a Lianyi y la besó apasionadamente. Xiaoman, que estaba a su lado, no sabía si levantarse o sentarse. Solo pudo agacharse y abrir la puerta del coche, fingiendo contemplar el paisaje.

"¡Vuelve conmigo al palacio!", dijo en voz baja, incluso con un dejo de fanatismo.

Lianyi negó con la cabeza: "No voy a ir, y... dirán que soy una alborotadora y te obligarán a hacer cosas que no te gustan".

Yelü dijo con rostro severo: "Traeré a algunos alborotadores más, y también arrestaré a mis buenos hermanos. ¡A ver si logran matarlos a todos!"

Lianyi hizo una pausa por un momento, luego bajó la cabeza y sonrió suavemente: "Tú... tú no eras originalmente..."

Yelü se agarró el pelo y rugió: "¡Hay tantas bellezas ahí fuera! ¡Ni siquiera he tocado la mano de mi buen hermano! ¡¿Por qué tengo que ser un maldito emperador?!"

Lianyi no supo qué decir, así que solo pudo girar la cabeza con expresión inexpresiva.

—¡Pequeña Lianyi, busquemos una oportunidad para escapar esta noche! ¡No esperes más! —Estaba muy agitado, gesticulando frenéticamente. Lianyi dijo en voz baja: —No... Quiero ir al Monte Sin Retorno con el Maestro para explicarle las cosas con claridad y evitar que alguien vuelva a acosarla.

Yelü exclamó: "¡Buena chica, vuelve conmigo al palacio! ¡Te convertiré en princesa!"

Xiao Man se sobresaltó y se giró rápidamente: "¿Estás loco? ¿Pueden encerrar a una princesa así como así? Además, no quiero ser princesa. Es muy aburrido estar encerrada en el palacio".

Yelü gritó durante un buen rato, pero ninguna de sus sugerencias fue constructiva. Finalmente, se dejó caer sobre el cojín, mirando fijamente el techo del carruaje. Tras un largo rato, suspiró: «Hay tantas cosas divertidas que hacer, ¿por qué tengo que convertirme en emperador?».

Lianyi le acarició el cabello y susurró: «Si de verdad no quieres ser emperador, una vez que lleguemos al Monte Sin Retorno y resolvamos el asunto del maestro, podremos escapar. Yo... me quedaré contigo... el resto de mi vida».

Yelü cerró los ojos y dijo en voz baja: "¿Me apoyarás? No puedo hacer nada".