Transmigrierte Kaiserinnen (männlich und weiblich) - Kapitel 244
Sie wagen es, so ein winziges Baby einfach so herauszubringen? Unglaublich. Aber angeblich ist das Brauch.
Meine Mutter erlaubte mir weder, ihn zu umarmen, noch ihm nahe zu kommen; sie behandelte mich wie eine Diebin.
Ich schwankte hin und her, warf ihm Blicke zu, starrte ihn einfach nur an, voller Groll – seit du geboren wurdest, liebt mich meine Mutter nicht mehr:
Du kannst mich nicht sehen, das hast du verdient.
Er kann nicht richtig sprechen, das geschieht ihm recht.
Du solltest nicht die Hand einer schönen Frau halten, das geschieht dir recht.
Dein Vater hat dich nie in den Arm genommen, oder? Das hättest du verdient.
...
Er kann nicht sprechen, das geschieht ihm recht.
Das geschieht dir recht, wenn du kein gutes Essen essen kannst.
...
Ich murmelte vor mich hin und amüsierte mich dabei köstlich.
Mitten im Gespräch schmollte der Kleine plötzlich, öffnete den Mund und brach ohne Vorwarnung in Tränen aus: "Wah! -- Wah! -- Wah! --"
Ich wäre beinahe gestürzt, aber Xiaocao fing mich blitzschnell auf der Schaukel auf. Ich konnte mich gerade noch aufrecht halten und blickte meinen Neffen, der gerade ein kleines Konzert gab, mit einem verdutzten Gesichtsausdruck an, während ich mir den imaginären kalten Schweiß von den Augen wischte – konnte dieser Kerl etwa Bauchreden?
Die Mutter wiegte den Korb: „Schatz, weine nicht, wenn wir dich testen.“
Lu Susu trat vor und tätschelte seinen kleinen Körper: „Prüfe dich selbst, ob du gut sein kannst, prüfe dich selbst, ob du schlafen kannst.“
Mutter wiegte den Bambuskorb und lachte vergnügt in der hellen Sonne: „Schaut mal, wie süß er ist, sein Weinen ist genau wie das des Vierten Jungen Meisters als Kind.“
Lu Susu senkte schüchtern den Kopf, ihr Lächeln wurde noch sanfter, ihr mütterlicher Glanz überstrahlte meinen noch im Wachstum befindlichen kleinen Spross: „Das hat die alte Dame auch gesagt.“
Ich blickte sie mit einem missbilligenden Blick an – macht nur weiter so, so einen großen Zimo habt ihr noch nie gesehen.
„Vierte Madam, der Kleine weint so laut. Wenn er groß ist, wird er sicher ein Beamter am Hof werden, genau wie sein Vater.“
„Tante Fünfzehn machte sich über Su Su lustig.“
„Nein, Tante Fünfzehn sagt die Wahrheit.“
Mein Blick wurde giftig – und meine Schreie waren laut! Mutter sollte mich lieben!
Er kaute die Sonnenblumenkerne kräftig im Mund, spuckte sie auf den Boden und starrte sie wütend an. „Ich habe in meinem früheren Leben nie Müll weggeworfen.“
Ich pflückte einen zarten Zweig von meinem Kopf und steckte ihn mir ins Haar, während ich meine Mutter erwartungsvoll ansah – schau mich an, ich habe meine Frisur verändert!
(Alles Gute zum Geburtstag, Suifeng! Lasst uns heute alle gemeinsam Xiaofengs Geburtstag feiern. Heute gibt es zwei Kapitel: eine Hauptgeschichte und ein Bonuskapitel. Falls es mehr als ein Kapitel gibt, liegt das daran, dass Suifeng mir mal wieder den Weg versperrt.)
[Das Lächeln der Schönen: Kapitel 99]
„Die Augen des jungen Meisters ähneln denen des vierten jungen Meisters.“
Lu Susu schaute genauer hin und sagte: „Er sieht meinem Mann ähnlicher.“
Das ist eine Lüge; man kann daraus nichts ableiten.
„Ihre Augenbrauen ähneln jedoch denen der Dame.“
Lu Susu sagte besorgt: „Ist es schlimm, dass meine Augenbrauen so aussehen wie meine? Meine Augenbrauen …“
„Es ist besser, so zu sein wie du, das ist so liebenswert.“
„Fünfzehnte Tante…“
Ich konnte es nicht mehr ertragen; was taten sie da, dass sie mich so anwiderten? Wütend stand ich auf.
Little Grass sagte: „Der junge Herr sieht aus wie Tante Fünfzehn.“
Ich schrie: „Das ist mir egal!“
"Waaah! Waaah!", schrie er.
Meine Mutter sah mich an und schimpfte: „Warum schreist du denn so? Du suchst dir nur Ärger!“ Dann senkte sie den Kopf und sagte sanft: „Weine nicht, Onkel ist böse.“
Ich will kein Onkel werden.
Meine Mutter lächelte, als sie den Kleinen mit demselben sanften Tonfall beruhigte, mit dem sie mich vor sechzehn Jahren beruhigt hatte. Doch jetzt bin ich verlassen. Meine Mutter liebt mich nicht mehr. Seit einem halben Monat hat sie mich nicht mehr geschlagen. Sie vergisst sogar, dass sie überhaupt noch eine Tochter hat. Sie vergisst, dass, wenn sie schon jemanden beruhigen muss, es ihr Enkel ist.
Ich ballte die Fäuste und wünschte, ich könnte diesen nervigen kleinen Korb wie einen Fußball treten.
"Elf, bist du wütend?"
Ich ignorierte ihn.
Mutter und Susu begrüßten ihn. Ich sah Shen Qice an, und Zimo folgte meinem Blick. Lu Susu wurde sofort besorgt, und Mutter warf mir einen warnenden Blick zu.
Ich verdrehte missbilligend die Augen.
„Elf, wer hat dich verärgert?“
Ihr Sohn.
„Vierter junger Meister, seid Ihr mit Eurer Arbeit fertig?“ Mutter kam herüber und wechselte ein paar Höflichkeiten mit Zimo.