Transmigrierte Kaiserinnen (männlich und weiblich) - Kapitel 15
Avant même qu'il puisse réagir, la notification de SMS sonna à nouveau.
À ce stade, Ye Xiao n'avait plus aucun moyen d'y échapper. Tremblant, il ouvrit le SMS : « Bienvenue en enfer. »
Six heures du matin.
Dans le dortoir des filles faiblement éclairé, Chunyu avait enfin réussi à s'endormir pendant quelques heures lorsqu'elle fut soudainement réveillée par la sonnerie d'un SMS.
Chunyu jura intérieurement, mais ne regarda pas son téléphone, restant immobile dans son lit. Un instant plus tard, la notification de message sonna à nouveau. Elle tendit la main et regarda son téléphone
; c’était un message de Nan Xiaoqin
: «
Chunyu, j’ai reçu un message de Sulan.
»
Chunyu reprit aussitôt ses esprits. Sulan ne s'était-elle pas déjà pendue ?
Bien que Nan Xiaoqin et Su Lan n'aient pas partagé le même dortoir, elles étaient camarades de classe au lycée, puis ont intégré la même université et la même filière. Elles ont toujours été les meilleures amies du monde.
Se pourrait-il que Su Lan soit devenue un fantôme et qu'elle hante encore Nan Xiaoqin ?
Chunyu était désormais bien réveillée et répondit immédiatement à Nan Xiaoqin : « C'est impossible. Que disait ce SMS ? »
Nan Xiaoqin répondit rapidement : « Sais-tu ce qu'est le 19e cercle de l'enfer ? »
En voyant le mot « Enfer » à l'écran, le cœur de Chunyu s'emballa de nouveau. Elle se souvint aussitôt du message qu'elle avait reçu cette nuit-là de Qingyou, déjà décédée, posant la même question fatale. Chunyu envoya rapidement un message
: «
Non, s'il te plaît, ne lui réponds pas.
»
Nan Xiaoqin : « C'est trop tard. Je lui ai déjà répondu, et elle m'a envoyé un autre message : "Bienvenue en enfer." »
Chunyu ne savait que répondre. La situation de Nan Xiaoqin était comparable à son propre voyage en enfer.
Nan Xiaoqin a ensuite envoyé un autre SMS : « Je suis entrée dans le premier cercle de l'enfer. »
Pluie de printemps : « N'entrez pas ! »
Nan Xiaoqin : "Su Lan m'a emmené au Ghost Inn."
Chunyu sentit une sueur froide lui couler dans le dos. Elle ne pouvait plus laisser Nan Xiaoqin continuer ainsi, alors elle répondit rapidement : « Où es-tu ? J'arrive. »
Après avoir répondu au SMS, Chunyu resta assise dans sa chambre pendant une demi-heure, mais son téléphone demeura muet. Elle se demandait ce qui n'allait pas chez Nan Xiaoqin.
Chunyu lui envoya plusieurs autres SMS, mais ne reçut toujours aucune réponse. Elle tenta ensuite de l'appeler, mais en vain
; c'était comme si Nan Xiaoqin avait disparu sous terre. La lumière du matin illumina peu à peu le dortoir, baignant le visage de Chunyu d'une douce clarté et lui donnant une teinte laiteuse. Elle se demanda, l'esprit vide
: «
Un mort peut-il envoyer des SMS, même en enfer
?
»
Il était déjà l'après-midi et elle n'arrivait toujours pas à joindre Nan Xiaoqin. Chunyu arpentait son dortoir, angoissée. Soudain, elle se souvint de son adolescence, lorsqu'elle attendait prudemment devant la porte de sa mère, tendant l'oreille aux bruits terrifiants qui s'en échappaient. Chunyu se boucha aussitôt les oreilles
; ce son retentit à nouveau, strident comme du métal qui se déchire, lui transperçant les conduits auditifs.
Elle avait l'impression que du sang coulait à flots, éclaboussant les draps d'un blanc immaculé. Son moi de treize ans fixait du regard cette personne, et la lame luisante dans l'obscurité. Non… elle ne pouvait plus supporter d'y repenser
; chaque fois que ce moment lui revenait, sa tête lançait des douleurs lancinantes, et le bruit strident semblait lui déchirer les tympans.
Les cauchemars ne disparaissent jamais d'eux-mêmes, sauf si vous parvenez à les éliminer.
Le cauchemar actuel de Chunyu est lié à la mort mystérieuse de Qingyou. Outre le SMS en question, le bâtiment scolaire, réputé hanté, semble également impliqué dans ce décès.
Il doit y avoir un secret caché dans ce bâtiment hanté qui pourrait expliquer la mort de Qingyou ?
Chunyu avait pris sa décision. Elle enfila un manteau et sortit aussitôt du dortoir en courant.
Dix minutes plus tard, elle s'approcha silencieusement du mur extérieur du bâtiment hanté. En tournant à gauche, elle pourrait le contourner et y entrer. Cependant, le cœur de Chunyu se mit soudain à battre la chamade. Il lui sembla qu'une aura émanait de l'intérieur du mur, lui emplissant les narines et la figeant sur place.
Oui, elle ressentait une peur profonde l'envahir. Une peur qu'elle n'avait jamais éprouvée auparavant, sauf face à un village désert.
Alors qu'elle faisait les cent pas, une silhouette attira soudain son attention
; elle se précipitait vers elle. — C'était Gao Xuan.
Chunyu n'aurait jamais imaginé une telle chose et se contenta d'acquiescer maladroitement. Gao Xuan parut lui aussi très surpris. Il s'approcha rapidement d'elle et dit
: «
Quel petit monde
! Je te recroise.
»
Chunyu jeta un coup d'œil autour de lui. À cause des rumeurs de hantise, c'était l'endroit le plus isolé du campus, presque désert. « Comment es-tu arrivée ici ? » « Je passe par ici presque tous les jours, c'est un raccourci entre le département d'art et le parking. Prendre la route principale serait trop long. » « Tu quittes le campus maintenant ? » « Non, je reviens d'une galerie d'art au bord de la rivière Suzhou, en ville. » Gao Xuan regarda le mur et dit doucement : « Alors que fais-tu ici ? Le bâtiment à l'intérieur du mur est hanté. »
Chunyu ne sut que répondre et hésita avant de baisser la tête. « Tu ne veux pas aller dans le bâtiment hanté, n'est-ce pas ? » Gao Xuan s'approcha d'elle et dit d'une voix particulièrement grave : « Beaucoup de filles curieuses aimeraient y entrer pour jeter un coup d'œil, et tu en fais partie, n'est-ce pas ? » « Ce n'est pas seulement par curiosité. Ma meilleure amie est morte dans ce bâtiment. »
L'expression de Gao Xuan changea instantanément. Il fronça les sourcils et dit : « J'ai entendu dire que la semaine dernière, une élève de terminale s'est suicidée dans un bâtiment hanté. Était-ce ta camarade de classe ? » « Non seulement une camarade de classe, mais aussi ma colocataire la plus proche. Plus important encore, j'ai été la première à la découvrir morte. » « Toi ? » Il eut un hoquet de surprise en secouant la tête. « Je n'aurais jamais imaginé que tu aies vécu une chose pareille. Pas étonnant que j'aie perçu une profonde méfiance et une grande peur dans tes yeux dès que je t'ai vue. »
En entendant cela, Chunyu détourna rapidement le regard.
Mais Gao Xuan insista : « Je suppose que vous êtes venue pour entrer et observer de plus près, pour découvrir pourquoi votre colocataire a choisi de se suicider dans ce bâtiment hanté, n'est-ce pas ? » « Je suis désolée. Je sais que l'école n'autorise pas les élèves à entrer dans le bâtiment hanté sans permission. » Elle savait que Gao Xuan était professeur et qu'il ne la laisserait jamais entrer.
Cependant, la réponse de Gao Xuan la surprit beaucoup
: «
Veux-tu vraiment y aller
? Il faut beaucoup de courage à une fille pour entrer dans un bâtiment hanté. Si tu es d’accord, je peux t’accompagner.
»
Chunyu crut d'abord avoir mal entendu : « Qu'avez-vous dit ? Vous voulez bien venir avec moi ? » « Si vous le voulez bien. » « Mais vous êtes professeur. » « Mais la curiosité est humaine, même chez les professeurs. » Gao Xuan rit de nouveau : « D'ailleurs, protéger les élèves est aussi le devoir d'un professeur. »
Pendant qu'ils discutaient, Gao Xuan était déjà entré
; il s'avérait qu'il connaissait lui aussi le passage secret menant au bâtiment hanté. Chunyu le suivit précipitamment et ils pénétrèrent avec précaution dans la cour intérieure.
L'édifice sinistre se dressait toujours, exhalant une aura glaciale sous le ciel froid de l'hiver. Chunyu recula instinctivement d'un pas, mais Gao Xuan se retourna et murmura : « N'aie pas peur, viens avec moi. »
Elle jeta un nouveau coup d'œil à la fenêtre du deuxième étage, mais la silhouette qu'elle avait imaginée ne réapparut pas, et toutes les fenêtres étaient occultées. Elle calma son cœur qui battait la chamade et dit : « Vous êtes sûrement déjà venu ici, n'est-ce pas ? »
Gao Xuan ne répondit pas, se contentant d'un léger sourire. Il remarqua que la porte principale du rez-de-chaussée était verrouillée
; l'école avait dû la reverrouiller après l'incident de Qingyou.
Mais il se tourna aussitôt vers la droite du bâtiment hanté. Il y avait une porte latérale, verrouillée de l'intérieur, mais la vitre était brisée. Gao Xuan passa la main par l'ouverture, tira le loquet et entra avec Chunyu.
Voyant l'aisance de Gao Xuan, Chunyu ne put s'empêcher de murmurer : « Comment connais-tu si bien cet endroit ? » « Parce que… » Gao Xuan entra dans le passage faiblement éclairé, marqua une pause, puis dit : « J'ai suivi des cours dans ce bâtiment. » « Quoi ? Tu as suivi des cours dans un bâtiment hanté ? »
Spring Rain inspira cette odeur désagréable, comme si elle était retournée à cette nuit-là.
Gao Xuan se retourna, le visage plongé dans l'ombre. « C'était il y a sept ou huit ans. J'étais en première ou deuxième année d'université, et notre département d'art venait souvent dans ce bâtiment pour dessiner. » « Il n'y avait pas d'histoires de fantômes à l'époque ? » « Il n'y a pas de fantômes au monde », répondit froidement Gao Xuan avant de monter les escaliers. « Ce n'est qu'un bâtiment d'enseignement ordinaire, un peu délabré certes. Quant aux histoires de fantômes, elles ont commencé après ma deuxième année. » « Pourquoi ? Il s'est passé quelque chose cette année-là ? »
Gao Xuan semblait être devenu beaucoup plus maussade, et ce n'est qu'après être monté dans le couloir du deuxième étage qu'il répondit : « Je te le dirai plus tard. »
C'était de nouveau le couloir du deuxième étage. Bien que Chunyu ressentit une oppression à la poitrine, elle n'osa pas respirer profondément. Elle suivit Gao Xuan de près. Lorsque celui-ci fit un geste pour lui prendre la main, elle garda soigneusement les siennes repliées contre elle, n'osant pas se laisser tirer.
Spring Rain n'oubliera jamais cette pièce.
Peut-être y a-t-il vraiment un fantôme dans la pièce ?
Elle s'approcha prudemment de la porte et fit signe à Gao Xuan. Son expression était étrange
; il hésita longuement avant de pousser doucement la porte. Gao Xuan entra le premier, mais resta longtemps figé, le regard vide. Chunyu, impatiente, le suivit.
C'était toujours la même petite salle de classe, avec seulement des tables et des chaises. Chunyu jeta un coup d'œil autour d'elle, cherchant des indices, mais elle ne vit que de la poussière sur le sol.