Söldnerprinzessin - Kapitel 35
Band Eins, Birnenblütenhof, Schmelzender Mond, Kapitel Zweiundvierzig: Wo ist die Schwiegertochter?
Im entscheidenden Moment umfassten zwei starke Arme gleichzeitig ihre schlanke Taille und zogen sie unter dem Bett hervor, kurz bevor die Decke einstürzte.
„Xuyao, was ist los mit dir!“, rief Dongfang Lie mit leicht verärgertem Gesichtsausdruck. Er packte Rongyue fester an der Taille und versuchte, sie aus Chu Xuyaos Griff zu befreien.
„Was soll das denn? Sieh dir bloß nicht an, was du angerichtet hast!“, rief Chu Xuyao wütend und war ebenso wenig bereit, nachzugeben. Mit einem kräftigen Ruck seiner eisernen Hand zog er Rongyue etwas näher heran.
Das Tauziehen zwischen den beiden Seiten führte direkt zum Tod von Rongyue. Bereits innerlich verletzt, zehrte die Belastung dieses Kampfes an ihrem ohnehin schon geschwächten Körper. Mit einem schmerzvollen Stöhnen rann ihr kalter Schweiß über die Stirn, und ihr zarter Körper zitterte heftig.
Als Dongfang Lie Rongyue schweißgebadet und kreidebleich sah, rief er alarmiert: „Xuyao, lass sie los! Ihr Körper kann keine weiteren Misshandlungen mehr ertragen!“
„Kannst du die Misshandlungen nicht mehr ertragen?“, presste Chu Xuyao zwischen zusammengebissenen Zähnen in einem seltsamen Ton hervor, während sich seine Hand um Rongyues Taille fester schloss. „Was geht mich das an! Ich war doch nicht derjenige, der sie letzte Nacht misshandelt hat!“
"Chu Xuyao!", rief Dongfang Lie scharf, seine durchdringenden pfirsichblütenfarbenen Augen fixierten Chu Xuyao mit einem warnenden Blick.
Chu Xuyao blickte hasserfüllt zurück, und im Palast herrschte eine angespannte Atmosphäre.
Offenbar spürte die Luft um sie herum die Kälte, die von den beiden angespannten Gestalten ausging, und begann zu gefrieren. Es entstand eine stickige und bedrückende Atmosphäre, die das Atmen erschwerte...
"Äh, wie ist die Tür kaputt gegangen... Ist mein königlicher Bruder hier?"
"Seine Majestät, er..."
"Hey, ich sehe meinen Bruder! Meinen Bruder! Meinen Bruder!"
"Junger Prinz, bitte hör auf..."
„Gehen Sie mir aus dem Weg, Majestät –“
Dongfang Yao! Die drei Personen im Palast erschraken plötzlich.
Rongyue spürte, wie ihr Herz einen Schlag aussetzte und sich heftig zusammenzog. Eine seltsame Spannung vermischte sich mit einem Hauch von Vorfreude, die sie nicht recht deuten konnte. Dongfang Lie und Chu Xuyao schirmten Rongyue instinktiv ab; unerklärlicherweise schienen sie nicht wollen, dass Dongfang Yao sie sah.
„Bruder … wo ist Onkels Haus?“ Dongfang Yao, der ungehindert in den Palast gestürmt war, wischte sich den Schweiß von der Stirn und fragte keuchend, Dongfang Lie, der ihm den Rücken zugewandt hatte: „Bruder, weißt du … wo Onkel ist? Wenn … wenn meine Frau zurückkommt und Onkel nicht sieht, wird sie wütend sein …“
„Onkel ist in offizieller Mission an die Grenze gefahren und wird wohl einige Zeit nicht zurückkommen. Yao-di, geh du schon mal zurück; dein älterer Bruder hat noch andere Angelegenheiten zu erledigen…“
Dongfang Yao ignorierte Dongfang Lies Aufforderung, ihn hinauszubegleiten, packte ihn am Oberarm und rief vorwurfsvoll: „Bruder, hast du nicht gesagt, meine Frau käme in ein paar Tagen zurück? Aber ich warte nun schon seit Tagen, warum ist meine Frau noch nicht da! Bruder, lügst du mich etwa schon wieder an?“
Mit dem Rücken zu ihm versuchte Dongfang Lie, sich zu fassen, sein Gesichtsausdruck war voller Hilflosigkeit: „Bruder Yao, wie konnte dein älterer Bruder dich anlügen…“
„Aber das hast du letztes Mal auch gesagt, Bruder! Du sagst immer, du würdest mich nicht anlügen, aber du lügst mich immer an!“ Schmollend vor Kummer füllten sich Dongfang Yaos schöne Augen mit Tränen, die ihr über die Wangen rollten. „So viele Tage sind vergangen, aber warum ist meine Frau nicht zurückgekommen … Bruder, glaubst du, meine Frau … kommt nie wieder? Sie mag mich nicht mehr, sie will mich nicht mehr, oder …? Aber ich liebe sie so sehr, ich habe nichts falsch gemacht, warum will sie mich nicht, warum hat sie mich verlassen! Bruder, ich vermisse meine Frau, ich vermisse sie so sehr … Ich will meine Frau, ich will meine Frau! Waaah –“
Dongfang Lie war von Dongfang Yaos klagenden und jämmerlichen Schreien tief bewegt. Er konnte es nicht länger ertragen, wandte sich leicht zur Seite, streckte eine Hand aus und tätschelte Dongfang Yaos Arm sanft, um ihn zu trösten. „Braver Junge Yao“, sagte er, „es gibt viele gute Ehefrauen auf der Welt. Dein königlicher Bruder wird dir morgen eine noch bessere finden …“
„Ich will nicht!“, rief Dongfang Yao und schüttelte plötzlich Dongfang Lies Hand ab. Ihre schönen, roten und geschwollenen Augen weiteten sich vor Schreck: „Ich will keine anderen Frauen! Ich will nur meine Frau!“
„Schon gut, schon gut, ich gebe dir keine andere Frau, nur eine Ehefrau. Dein königlicher Bruder wird sofort jemanden schicken, um eine Frau für dich zu finden. Yao Di, geh du erst einmal zurück. Sobald es Neuigkeiten über deine Frau gibt, wird dein königlicher Bruder dich umgehend informieren, verstanden?“ Papa rieb sich die Schläfen. Dieser königliche Bruder war wirklich schwierig!
Dongfang Yao wischte sich mit dem Ärmel die Tränen ab, seine Augen waren voller Erwartung: „Wirklich, Eure Majestät? Könnt Ihr meine Frau wirklich finden?“
„Glaubst du denn nicht an die Fähigkeiten deines älteren Bruders? Das ganze Land unter dem Himmel gehört dem Kaiser, und die gesamte Östliche Dynastie gehört unserer Familie. Wir werden bestimmt jemanden finden! Mein älterer Bruder hat bereits Maler beauftragt, Tausende von Porträts anzufertigen, die in verschiedenen Landkreisen verteilt wurden, um die abgebildete Person zu finden. Ich bin überzeugt, dass wir deine Frau bald finden werden …“
„Aber Bruder, treffen die Maler denn die Ähnlichkeit?“ Wenn nicht, wird seine Frau das nicht falsch verstehen und denken, er sei mit einer anderen Frau zusammen? Oh, dann wird seine Frau wütend sein, und vielleicht kommt sie wirklich nicht zurück!
Gerade als Dongfang Lie ihn von den hervorragenden Fähigkeiten der Hofmaler überzeugen wollte, zog Dongfang Yao widerwillig ein ordentlich gefaltetes Blatt Papier aus seiner Brust: „Bruder, warum lässt du die Maler nicht in diesem Stil malen? Sorg dafür, dass sie gut malen und meine Frau nicht schlecht darstellen!“
Wie beim Liebkosen eines innig geliebten Menschen strahlten Dongfang Yaos Augen Zärtlichkeit und Zuneigung aus. Sanft und vorsichtig strich er über das Zeichenpapier und entfaltete es Schicht für Schicht, als hielte er einen unschätzbaren Schatz in Händen. Mit jeder geöffneten Schicht wurde sein Blick zärtlicher. Schließlich, unter Dongfang Lies misstrauischem Blick, erschien vor ihnen eine fertige Zeichnung.
Die Person auf dem Gemälde lächelt strahlend und enthüllt zwei Reihen leuchtend weißer Zähne. Zwei kleine Grübchen zieren ihr zartes, etwas kindliches Gesicht, das niedlich und schelmisch wirkt und vor jugendlicher Lebendigkeit sprüht. Ihre mandelförmigen, klaren und strahlenden Augen funkeln wie Sterne; sie wirken weder verführerisch noch betörend, besitzen aber einen subtilen Charme und eine ungezähmte Wildheit, die den Betrachter mühelos fesselt. Das Gemälde ist, abgesehen von Schwarz und Weiß, farblos, und doch wirkt es vollkommen natürlich; weitere Farben wären überflüssig. Die Pinselstriche sind kräftig und dynamisch und erwecken die Figur mit bemerkenswertem Realismus und Lebendigkeit zum Leben, sodass der Betrachter das Gefühl hat, die Person auf dem Gemälde vor sich zu sehen.
„So ähnlich, so unglaublich ähnlich …“ Doch abgesehen von diesem Lächeln … Dongfang Lies Gesichtsausdruck verfinsterte sich. In seiner Erinnerung hatte sie ihm nie ein so glückliches und unschuldiges Lächeln geschenkt. Es stellte sich heraus, dass ihre früheren Lächeln nicht von Herzen kamen, sondern nur eine höfliche, widerwillige Formalität waren …
Dongfang Lie konnte nicht widerstehen und streckte die Hand aus, um die schöne Frau auf dem Gemälde zu berühren, doch als er gerade ihr Gesicht berühren wollte, zog die „schöne Frau“ plötzlich ihre Hand zurück.
Dongfang Yao faltete das Zeichenpapier sorgfältig zusammen und sagte besorgt: „Bruder, du musst den Künstlern sagen, sie sollen vorsichtig sein und es nicht beschädigen! Sag ihnen, sie sollen sich beeilen und fertig zeichnen; ich muss heute Nacht damit schlafen! Seufz, wenn meine Frau doch nur noch ein paar für mich zeichnen könnte …“
»Hat Ihre Frau das gezeichnet?!« Dongfang Lie starrte ungläubig auf das Porträt in Dongfang Yaos Hand, und seine Hand, die auf Rongyues Taille lag, zuckte unwillkürlich zurück.
Chu Xuyao, der gerade erst wieder zu sich gekommen war, nachdem er das Gemälde betrachtet hatte, war ebenfalls verblüfft. Er senkte den Kopf und blickte ungläubig auf Rongyue, die schweigend mit gesenktem Kopf dastand.
Welche Verdienste hatte sie, um eine solche Behandlung von Dongfang Yao zu verdienen...?
Sie war so egoistisch, so bösartig, stellte ihre eigene Sicherheit immer über alles andere und nahm nie Rücksicht auf die Gefühle anderer. Um ihr Leben einfacher zu gestalten, verließ sie ihn herzlos! Sie war es, die ihm falsche Liebe vorgespielt hatte, und sie war es, die ihn im Stich ließ, doch sie fand tausend Ausreden und unzählige Gründe, um ihr Gewissen zu beruhigen. Sie ging unbeschwert, in der arroganten Annahme, andere seien genauso sorglos und gleichgültig wie sie selbst.
Es stellte sich heraus, dass nur sie, diese egoistische und böse Frau, ein unbeschwertes und glückliches Leben führte...
Ihre Augen röteten sich unwillkürlich, und ein Sturm tobte in ihnen. Dicke Tränen rannen über ihr Gesicht und durchnässten ihre weiße Bluse und die beiden Arme, die ihre Taille umfassten.
Die kalte Berührung ließ ihre Arme unwillkürlich zittern, doch Rongyue schien es nicht zu bemerken. Sie hob den Kopf, ihre tränengefüllten Augen nach kurzem Überlegen von einem entschlossenen Ausdruck erfüllt: „Yao…“
Kaum hatte Rong Yue gesprochen, brachte Chu Xuyao sie mit einem gezielten Druck auf ihren Akupunkturpunkt zum Schweigen. Seine scharfen, adlerartigen Augen funkelten wütend auf Rong Yue, deren Augen ebenfalls vor Zorn weit aufgerissen waren.
"Bruder... ich... ich glaube, ich habe die Stimme meiner Frau gehört?" Dongfang Yao blickte sich misstrauisch um und richtete schließlich seinen zweifelnden Blick auf Dongfang Lie, der mit dem Rücken zu ihm stand.
„Bruder, warum sprichst du mit mir, während du mir den Rücken zudrehst? … Verbirgst du etwas?“ Auf Zehenspitzen stehend, spähte Dongfang Yao ängstlich hinter Dongfang Lie, doch außer Chu Xuyaos großer Gestalt entdeckte er nichts.
Dongfang Lie brachte den hartnäckigen Dongfang Yao schnell zum Schweigen und redete ihm gut zu: „Bruder Yao, sei brav und kehre schnell zurück. Dein kaiserlicher Bruder wird bald einen Maler rufen, der dein Porträt malt! Je eher das Gemälde fertig ist, desto eher kannst du eine Frau finden!“
"Aber mein Bruder..." Dongfang Yao reckte immer noch den Hals und mühte sich, hineinzusehen.
Aus Furcht, Dongfang Yao könnte Rong Yue tatsächlich sehen, täuschte Dongfang Lie Wut vor und behielt eine ernste Miene: „Bruder Yao, widersetzt du dich etwa deinem älteren Bruder?“
Als Dongfang Lie wütend wurde, fürchtete Dongfang Yao, sein älterer Bruder würde ihm aus Zorn die Hilfe bei der Frauensuche verweigern, und wurde daher sofort unruhig: „Bruder, sei nicht böse auf mich! Ich werde auf dich hören, bitte weigere dich nicht, mir bei der Frauensuche zu helfen…“
"Dann hörst du besser auf mich und gehst gehorsam zurück!"
„Okay, okay, ich gehe zurück! Ich gehe sofort zurück! Dann... Bruder, ich höre dir zu, du musst mir helfen, eine Frau zu finden...“