Söldnerprinzessin - Kapitel 89
Der angespannte Shangguan Ping ahnte nichts von Tuoba Chens vorherigem Fassungsverlust: „Der General erkundigte sich nach den Verletzungen des zweiten Prinzen…“
„Oh? Was hat sie gesagt?“ Ein Anflug von heimlicher Freude huschte über seine leicht nach oben gezogenen Lippen. Offenbar machte sich seine Geliebte noch immer große Sorgen um ihn.
"Der General..." Shangguan Ping zögerte, wirkte besorgt, als fiele es ihm schwer zu sprechen.
„Was trödelst du denn noch? Sprich lauter!“
„Der General fragte: ‚Haben diese zwanzig Peitschenhiebe...die Gesäßbacken Seiner Hoheit... auseinandergezogen...?‘“
Das Lächeln, das eben noch auf seinen Lippen gelegen hatte, erstarrte auf seinem Gesicht: „Weiter.“
Shangguan Ping zog den Hals ein und fuhr fort: „Der General sagte: ‚Wenn sein Hintern nicht so übel zugerichtet worden wäre, dass er nicht Stuhlgang hätte, warum sollte ich ihn dann immer mit diesem verstopften, stinkenden Gesicht sehen?‘“
Sein Gesicht war aschfahl, seine Fäuste geballt: „Fang!“
„Dann begann der General, die drei Armeen gemeinsam bis zur Stunde des Herrn (17-19 Uhr) auszubilden… Nach der Stunde des Herrn servierte der General das Abendessen und ging zum Zelt des Premierministers…“
„Sie ist schon wieder dort gewesen?!“ Tuoba Chen war schockiert und wütend zugleich. Er sprang aus dem Bett und deutete mit seinen schlanken Fingern aus dem Zelt: „Sie war gestern schon bei Tuoba Jie, warum geht sie heute schon wieder dorthin! Hört das denn nie auf?!“
Wütend lief Tuoba Chen im Zelt auf und ab. Sein Zorn kochte noch immer. Der Groll, der sich tagelang in ihm aufgestaut hatte, brach hervor: „Wir wurden beide mit Stöcken geschlagen, wir wurden beide verletzt, warum ignoriert sie mich, aber kümmert sich so sehr um Tuoba Jie! Das ist schon das zweite Mal, dass sie Tuoba Jie besucht! Diese Bevorzugung ist unverschämt! Das geht zu weit!“
„Zwei erwachsene Männer verstecken sich in einem Zelt! Es ist dunkel, sie sind alle im Dunkeln, sie …“ Mit einem Fußstampfen riss Tuoba Chen abrupt die Zeltklappe auf und stürmte wütend auf Tuoba Jies Militärzelt zu.
Rongyue legte ihre Essstäbchen beiseite, rülpste leise, tätschelte sich den Bauch und seufzte: „Der Mensch ist aus Eisen, Essen aus Stahl; man wird hungrig, wenn man eine Mahlzeit auslässt. Diesen Bauch füllen zu können, ist wahrlich eines der größten Vergnügen der Welt!“
Tuoba Jie betrachtete Rongyue, die satt und zufrieden war, und spottete: „Sie ist wirklich leicht zufriedenzustellen!“
„Zufriedenheit bringt Glück!“ Rongyue streckte sich, stand auf, ging ans Bett und blickte auf Tuoba Jie hinunter, der auf dem Bett lag: „Premierminister, haben Sie keinen Hunger?“
Tuoba Jie schnaubte verächtlich, ohne ein Wort zu sagen.
„Ach so. Eure Exzellenz fürchten wohl, ich würde Euch vergiften, nicht wahr? Tsk tsk, Eure Exzellenz sind wahrlich vorsichtig! Obwohl es heißt: ‚Vorsicht ist besser als Nachsicht‘ und ‚Man sollte anderen gegenüber immer misstrauisch sein‘, ist Euer Misstrauen mir gegenüber doch etwas übertrieben, nicht wahr? Eure Exzellenz, ich war stets aufrichtig und ehrlich, ein Gentleman von Integrität und Offenheit. Wie könnte ich nur solch niederträchtige Gedanken hegen? Es heißt ja: ‚Beurteile einen Gentleman nicht nach den Maßstäben eines kleinlichen Menschen.‘ Oh, natürlich will ich damit nicht andeuten, dass Eure Exzellenz ein kleinlicher Mensch ist …“
„Hast du genug gesagt? Wenn ja, dann verschwinde!“ Tuoba Jies Gesichtsausdruck war frostig, und er hatte fast die Grenze seiner Geduld erreicht.
»Deine Willenskraft ist wirklich schwach. Kannst du nicht einmal das ertragen?« Mit einer eleganten und lässigen Geste hob Rongyue ihren Umhang, kicherte und setzte sich auf die Bettkante von Tuoba Jies Bett: »Es tut mir leid, Premierminister, dieser General hat noch nicht genug gesagt.«
„Jian Xiaosan!“
"Ja! Was sind Ihre Befehle, Exzellenz?"
Er knirschte mit den Zähnen und spuckte eine Zahl aus: „Was genau wollen Sie tun!“
Sein Blick war ruhig und gefasst: „Es geht nicht darum, was ich will, sondern darum, was Sie, Herr Premierminister, wollen. Drei Tage sind vergangen, und ich habe Sie dreimal eingeladen, doch ich habe Sie nicht im Ratszelt gesehen. Ist das Ihr stiller Protest gegen mich, Herr Premierminister?“
Tuoba Jie lachte kalt auf: „Ich wurde vom General mit zwanzig Hieben der Militärrute geschlagen und kann immer noch nicht aufstehen. Wie soll ich da ins Ratszelt kommen?“
Kann er nicht aufstehen? Ein scharfer Blick blitzte in Rongyues Augen auf: „Der Gesundheitszustand des Premierministers ist wirklich angeschlagen. Er kann seit Tagen nicht aufstehen. Bereitet mir das nicht absichtlich große Sorgen? Die Armee steht kurz vor dem Erreichen der Nordgrenze. Abgesehen von der eisigen Kälte der Nordgrenze ist das Schlachtfeld von Schwertern und Schatten erfüllt. Wenn ich unvorsichtig wäre und dem Premierminister etwas zustieße, wäre ich dann nicht unverzeihlich schuldig? Daher schlage ich zu seinem Schutz vor, dass er zunächst zurückkehrt, um seine Wunden zu heilen. Nach meiner triumphalen Rückkehr und dem Einmarsch der Armee in die Hauptstadt werde ich mich beim Kaiser und beim Premierminister entschuldigen. Was halten Sie davon?“
Was für ein scharfzüngiger Bursche! Tuoba Jie presste die Lippen zusammen, seine phönixartigen Augen verengten sich zu Schlitzen, der Glanz in seinen Augen glich einer dünnen Klinge, die gelegentlich ein erschreckend kaltes Licht reflektierte.
„Man muss den General nicht beunruhigen. Es ist nur eine leichte Verletzung; da muss man doch nicht so ein Aufhebens machen!“
"Eine bloß leichte Verletzung? Hm, Exzellenz, da scheinen Sie sich ja selbst zu widersprechen."
„Ich werde morgen ins Hauptversammlungszelt gehen! Jian Xiaosan, sind Sie diesmal zufrieden?“
„Sehr gut! Genau darauf habe ich gewartet, Premierministerin! Dann ist es beschlossen. Wir sehen uns morgen im Ratszelt!“ Ein triumphierendes Lächeln breitete sich auf Rongyues Gesicht aus, als sie ihre schmalen Augenbrauen hob, in die Hände klatschte und aufstand. Gerade als sie sich umdrehen und verabschieden wollte, schwebte die trächtige Blumenspinne an ihrem seidenen Faden aus der Luft herab und blieb nur wenige Zentimeter vor Rongyues Gesicht stehen –
„Oh mein Gott!“ Das plötzliche Auftauchen der bedrohlichen Kreatur erschreckte Rongyue. Sie schrie auf und lehnte sich ruckartig zurück, wobei sie direkt auf Tuoba Jies Rücken landete!
Mit einem schmerzlichen Stöhnen zischte Tuoba Jie zwischen zusammengebissenen Zähnen: „Jian Xiaosan! Du glaubst wohl, ich könnte dir nichts anhaben?!“
Der warme Körper unter ihr ließ Rongyue erkennen, wo sie sich befand. Sie verfluchte ihr Pech und mühte sich, sich aufzusetzen und wegzugehen, doch Tuoba Jie brüllte erneut: „Wo sind deine Hände?!“
Seine Erinnerung ließ Rongyue erkennen, dass sich unter ihrer Handfläche ein sehr elastischer Fleischklumpen befand… Mit versteinertem Gesicht richtete sie ihren Blick langsam auf die Stelle, wo ihre Hand lag, und sah beschämt und verlegen, dass ihre linke Hand tatsächlich auf Tuoba Jies verletzter Stelle drückte…
Wie von einer Biene gestochen, zog sie widerwillig ihre Hand von seinem Gesäß zurück, doch durch diese Bewegung verlor sie das Gleichgewicht und stürzte aus der Luft zurück auf ihn!
Der letzte Funken Vernunft in seinem Kopf war erloschen! Tuoba Jie brüllte auf, setzte sich abrupt im Bett auf und riss Rong Yue hinter sich hervor in die Arme! Von der plötzlichen Bewegung völlig überrascht, packte Rong Yue instinktiv Tuoba Jies Kragen. Durch diesen heftigen Ruck fiel der ohnehin schon wankende Tuoba Jie zurück aufs Bett. Doch diesmal lag Rong Yue unter ihm.
"Jian Xiaosan! Ob du es glaubst oder nicht, wenn du mich provozierst, könnte ich dich wirklich in Stücke hacken!"
„Das kann doch nicht sein? Ein Premierminister ist großmütig; warum sollte er wegen einer so trivialen Angelegenheit so ein Aufhebens machen?“
"Eine Kleinigkeit?"
„Ich bin dir gerade zufällig über den Weg gelaufen, was soll der Aufruhr? Na gut, geh beiseite, ich muss schnell zurück!“
"Nur eine Berührung? Du lässt es so einfach klingen!"
"Hey, warum stellst du dich so an?! Ich hab doch nur deinen Po berührt, ist das wirklich dieses Gejammer wie von einem Mädchen wert?! Erwartest du etwa, dass ich dafür die Verantwortung übernehme?!"
Die Adern traten auf seiner Stirn hervor: „Ob du es glaubst oder nicht, wenn du noch ein Wort sagst, hacke ich dich in Stücke!“
"Okay, okay, ich sag nichts mehr! Gut, ich hab's ja schon versprochen, was willst du denn noch? Steh auf, du bist so schwer, du erdrückst mich ja fast!"
Tuoba Jie verspürte einen Anflug von Wut und weigerte sich, Rong Yues Wünschen nachzukommen. Er ließ sich absichtlich nach unten sinken und verlagerte sein gesamtes Gewicht auf Rong Yue.
Der immense Druck ließ Rong Yues Qi etwas träge fließen: „Hey, schnell... weg hier...“
Als Tuoba Jie Rongyues Verzweiflung sah, fasste er endlich wieder ein Gefühl der Ruhe. Er legte absichtlich seine Hand ans Ohr und tat so, als hätte die Schlüsselperson ihn nicht richtig verstanden: „Was hast du gesagt? Sag es noch einmal?“
"Tuoba Jie, ich habe keine Zeit für... Spielchen mit dir! Beweg deinen Schweinekörper sofort von diesem General!" Rongyue mühte sich, ihren Satz zu beenden, schob den kräftigen Körper, der auf ihr lag, von sich und sagte wütend:
Ein verschmitztes Lächeln huschte über seine Lippen: „Was, wenn ich Nein sage?“
Ein kalter Glanz blitzte in Rongyues mandelförmigen Augen auf, und ihre Zeige- und Mittelfinger attackierten Tuoba Jies linke Seite. Doch aufgrund mangelnder Kraft waren ihre Bewegungen verlangsamt, sodass Tuoba Jie ihre schelmischen Hände bemerkte und packte.