Söldnerprinzessin - Kapitel 84
Sie warf dem heuchlerischen alten Eunuchen einen gleichgültigen Blick zu, lachte kalt auf und wandte den Blick rasch ab, als fürchte sie, von etwas Schmutzigem befleckt zu werden, und richtete ihre Augen in den weiten, grenzenlosen Raum...
Ihre Reaktion erzürnte den alten Eunuchen unterhalb der Bühne, der sie finster ansah, woraufhin der Wächter neben ihr vortrat und das gesamte Brennmaterial, das er trug, in den brennenden Holzstapel schüttete...
Zischend! Flammen schossen empor, brüllend und heulend, während das wütende Feuer gierig die Nährstoffe verzehrte, die es am Leben erhielten, und im Nu die gesamte Plattform einhüllte und den halben Himmel rot färbte...
Ein entsetzter Schrei „Nein!“ zerriss plötzlich die friedliche Nachmittagsstimmung. Tuoba Jieyou richtete sich kerzengerade im Bett auf, die Augen weit aufgerissen, Stirn und Hals mit feinen Schweißperlen bedeckt.
Als die Diener, die die Tür bewachten, den Ruf hörten, stürmten sie herein: „Premierminister, was ist los...?“
"Aussteigen!" Tuoba Jie brüllte mit dunklem Gesicht.
Die Diener spürten die Kälte, die vom Raum ausging, zitterten leicht, verbeugten sich anerkennend und zogen sich zurück.
Er regulierte heimlich seine Atmung, und als das Dunkelrot in seinen Augen gräulich-schwarz wurde, befahl er kalt zur Tür: „Geh und hol Wei Zhong herein!“
Eine halbe Stunde später schritt Wei Zhong ins Schlafzimmer, blieb ein paar Schritte von Tuoba Jie entfernt stehen und verbeugte sich respektvoll: „Mein Herr.“
Nachdem er seinen Gürtel geschlossen hatte, stand Tuoba Jie auf, ging zu dem Sandelholztisch vor dem Birnenblüten-Paravent, schenkte sich eine Tasse Tee ein, nahm einen großen Schluck und fragte träge: „Gibt es Neuigkeiten von dort drüben?“
Er zog ein mit weißem Wachs versiegeltes Bambusrohr aus seinem Ärmel und präsentierte es mit beiden Händen: „Dies ist ein geheimer Brief, der gerade von dort drüben gekommen ist.“
Nachdem er das weiße Wachs entfernt hatte, schüttete Tuoba Jie den Brief aus dem Bambusrohr. Beim Anblick des Inhalts des geheimen Briefes blitzten seine Augen mit unergründlicher Brillanz auf: „Wei Zhong, deine Chance, mir zu dienen, ist gekommen.“
Wei Zhong verbeugte sich respektvoll und sagte: „Euer Untergebener ist bereit, sein Leben für Euren Herrn zu opfern, selbst auf Kosten seines eigenen Lebens!“
...
Rongyue hatte einen Plan. Vorsitzender Mao sagte einst: „Politische Macht entspringt dem Lauf einer Waffe.“ Auch wenn sich die Zeiten geändert haben, bleibt diese tiefgründige Wahrheit in jeder Epoche und in jedem Land politisch bedeutsam. Nehmen wir zum Beispiel das Südliche Königreich. Um sich die Loyalität von General Shi Luo zu sichern, gab der alte Kaiser Shi Luos zwei Töchter seinen beiden einzigen Prinzen zur Frau. Obwohl der Kronprinz Shi Ni Chang nicht mochte, gab er ihr aus Furcht vor Shi Luos militärischer Macht immer wieder nach und ließ ihre verleumderischen Anschuldigungen gegen Yu Yan ungestraft. Der General verfügte über fast die Hälfte der militärischen Macht des Südlichen Königreichs; sollte er illoyal sein, wären die daraus resultierenden Unruhen im Königreich unvorstellbar gewesen. Daher verließ sich die kaiserliche Familie zwar darauf, dass er für das Land kämpfte und ihre Heimat auf dem Schlachtfeld verteidigte, fürchtete ihn aber gleichzeitig und gewährte ihm stets einen gewissen Spielraum…
Wenn sie in der Armee etwas erreichen und zu einer wichtigen Stütze für Yu Yan werden kann, würde das nicht bedeuten, dass sich Yu Yans Status im Ostpalast verbessert und sie nicht länger von anderen schikaniert wird?
Einen halben Monat später erreichte Ziye die Nachricht von der Rebellion der Nomadenstämme im Norden, was am Hof für großen Aufruhr sorgte.
Normalerweise hätte das Königreich Nansha mit seinen Millionen Söldnern diesen Nomadenstamm nicht ernst genommen. Sie hätten ihren stets siegreichen General Shi Luo mit Zehntausenden von Soldaten leicht entsenden können, um sie zu vernichten und in ihre nördliche Heimat zurückzutreiben. Doch vor wenigen Tagen war Shi Luos Pferd aus unbekannten Gründen plötzlich durchgedreht. Es trug Shi Luo auf einer Jagd durch den Wald und raste wild durch das dichte Dickicht, ungerührt von seinen Schreien und dem Anziehen der Zügel. Wäre Shi Luo nicht rechtzeitig vom Pferd gesprungen, hätte ihn das wilde Tier von der Klippe gerissen!
Er überlebte zwar, doch der erzwungene Sprung vom Pferd führte zu schweren Verletzungen, die ihn ans Bett fesselten und ihm das Gehen unmöglich machten. Und ausgerechnet in dieser kritischen Phase ereilte den General dieses Unglück, was bei den Beamten am Hof Panik und Besorgnis auslöste.
Manche mögen dies infrage stellen und einwenden, dass es ohne Großgeneral doch andere Generäle wie den Generalleutnant, die linken und rechten Kavalleriegeneräle usw. geben kann! Bedeutet das, dass der Krieg ohne Großgeneral nicht geführt werden kann? Nun, genau das ist richtig; ohne Großgeneral ist der Krieg tatsächlich unmöglich! Dies erfuhr Rongyue erst nach ihrer Ankunft im Südlichen Königreich. Es stellte sich heraus, dass das System der Vergabe von Lehen an zivile Beamte in dieser Ära relativ vollständig war, mit klarer Arbeitsteilung. Die Vergabe von Lehen an Militärbeamte hingegen war mangelhaft und wies viele Schwächen auf. Am Hof gab es nur einen Großgeneral, der als General bezeichnet werden durfte. Die anderen Militäroffiziere, mit Ausnahme der direkt dem Kaiser unterstellten Kaiserlichen Garde, waren gleichrangig und zählten insgesamt fünfzehn. Sie alle wurden Militärgarde genannt. Sie unterstanden direkt dem Großgeneral und gehorchten seinen Befehlen. Jede Militärgarde hatte eine bestimmte Anzahl von Soldaten unter ihrem Kommando, und diese Soldaten gehorchten ausschließlich den Befehlen der Militärgarde. Jede Garde hatte ihre eigenen Regeln für Offiziere und Soldaten, in die niemand eingreifen durfte. Daher wurde die militärische Macht der Imperialen Garde von den Machthabern mit großer Vorsicht betrachtet. Um interne Streitigkeiten aufgrund von Neid und Groll über ungleiche Behandlung zu verhindern, wurde ein Gesetz ihrer Vorfahren übernommen, das die Gleichbehandlung aller Angehörigen der Imperialen Garde vorschrieb. Obwohl Gardisten lebenslang dienen und diese Ehre genießen konnten, war ihnen die Beförderung zum Großgeneral verwehrt.
Was Rongyue noch unglaublicher fand, war, dass der Großgeneral, obwohl sie nicht wusste, welcher Dynastie er angehörte, persönlich an jedem Feldzug teilnehmen musste – eine Praxis, die als „der General rückt mit den Soldaten vor und zieht sich mit ihnen zurück“ bekannt war. Ohne General konnte also keine Schlacht geschlagen werden. Woher sollten die Hofbeamten, denen es an Generälen mangelte, einen Großgeneral finden, der in so kurzer Zeit Tausende von Truppen befehligen konnte?
Gelegenheiten sind flüchtig! Wenn sich also eine bietet, müssen Sie schnell und entschlossen handeln und sie unbedingt ergreifen. Warten Sie nicht, bis die Gelegenheit verstreicht und Sie es dann bitter bereuen!
Nachdem er Tuoba Jies Signal erhalten hatte, holte Wei Zhong tief Luft und trat nach links: „Ihr Untertan…“
„Eure Majestät, ich erlaube mir, mich für den Posten des Großgenerals vorzuschlagen!“, unterbrach Rongyue Wei Zhong mit seiner lauten Stimme.
Wei Zhong, dessen Gesicht zwischen blass und rot wechselte, blickte Rong Yue wütend an, der ihn beiseite gestoßen hatte und nun kniete, um den kaiserlichen Erlass zu erbitten. Er konnte weder aufstehen noch sich umdrehen, also kniete er sich einfach neben Rong Yue und bat ebenfalls um den kaiserlichen Erlass: „Euer Untertan bittet demütig um den Rang eines Großgenerals!“
Auf dem Palastpodest konnte Tuoba Jie seine Gefühle nicht länger nur mit Wut ausdrücken. Er starrte die zierliche Gestalt unten an, so entschlossen und zielstrebig, scheinbar unfähig aufzugeben, bis sie ihr Ziel erreicht hatte. Tuoba Jie wünschte sich sehnlichst, er könnte sie an Ort und Stelle hinauszerren und mit einem Holzstock zu Brei schlagen! General? Ist sie verrückt geworden?
Ein Ausdruck der Dankbarkeit huschte über seine klaren, alten Augen. Er strich sich über den Bart und sagte ruhig: „Minister Jian, könnten Sie mir erklären, was es bedeutet, sich selbst zu empfehlen?“
„Euer Untertan gehorcht. Die Redewendung ‚Mao Sui empfiehlt sich selbst‘ stammt aus der Zeit der Streitenden Reiche, einer alten Dynastie. Damals herrschte im Qin-Staat …“
Zu jener Zeit gab es Tausende von Gästen, genug, um einen großen Beitrag zu leisten, doch sie konnten nicht einmal zwanzig zusammenbringen. Da empfahl sich ein Mann namens Mao Sui. Zhao Sheng hatte Mao Sui noch nie zuvor gesehen und konnte sich nicht an ihn erinnern, also fragte er: „Wie viele Jahre studieren Sie schon bei mir, Herr?“
„Es sind drei Jahre vergangen“, antwortete Mao Sui.
Drei Jahre? Du bist schon so lange hier und immer noch unbekannt. Wie kannst du da als talentiert gelten? Zhao Sheng erwiderte kühl: „Talent ist in dieser Welt wie Pech und Schwefel; das Talent kommt von selbst zum Vorschein. Du bist seit drei Jahren unter meiner Anleitung, und niemand hat dich gelobt oder weiterempfohlen. Offensichtlich hast du kein Talent. Du bist nicht geeignet, hierher zu gehen. Bleib hier!“
Mao Sui wies dieses Argument zurück und erwiderte: „Wenn ich früher im Sack gewesen wäre, wäre ich aufgefallen und hätte nicht nur mein Trinkgeld gezeigt.“
Während er zuhörte, nickte der alte Kaiser wiederholt und fragte: „Hat Zhao Sheng später Mao Sui mitgeschickt?“
„Eure Majestät sind weise.“ Rongyue verbeugte sich respektvoll und fuhr fort: „Zhao Sheng und sein Gefolge trafen in Chu ein, doch ihre Überredungsversuche blieben erfolglos. Von Sonnenaufgang bis Mittag erklärten sie dem König von Chu die Wichtigkeit eines gemeinsamen Vorgehens gegen Qin, doch der König blieb zögerlich. Mao Sui, sichtlich verärgert, trat mit gezücktem Schwert vor … Mao Suis Worte ließen den König von Chu sprachlos zurück. Die Schmach, dass Chu es versäumt hatte, Truppen zur Abwehr des Angriffs von Qin zu entsenden, war nicht zu verzeihen und bedeutete einen doppelten Gesichtsverlust. Daher schworen der König von Chu und Zhao Sheng und sein Gefolge einen Blutschwur und besiegelten ein Bündnis. Nach Erfüllung seiner Mission kehrte Zhao Sheng nach Hause zurück und seufzte: ‚Ich wage es nicht mehr, von mir zu behaupten, Talent erkennen zu können.‘ Von da an wurde Mao Sui als Ehrengast behandelt.“
Die Augen des alten Kaisers zeugten von noch größerer Bewunderung, doch sein Gesichtsausdruck blieb ausdruckslos: „Also, Minister Jian, Sie haben sich freiwillig gemeldet?“
"Eure Majestät, ich habe dieselbe Absicht, obwohl ich nicht talentiert bin!"
„Aber woher sollte ich denn wissen, dass Minister Jian eine Ahle ist, versteckt in einem Stoffbeutel?“
„Eure Majestät haben sicherlich von meinem Bogenschießwettkampf mit dem Zweiten Prinzen in Yangcheng gehört, und ich glaube, Eure Majestät wissen bereits, wie geschickt ich bin. Obwohl ich den Wettkampf verloren habe, habe ich nie geglaubt, dass mein Bogenschießen dem des Zweiten Prinzen unterlegen sei. Ich wage zu behaupten, dass, wenn ich nur Zweiter bin, niemand auf der Welt es wagen würde, den ersten Platz zu beanspruchen! Ein General muss natürlich sowohl Mut als auch Strategie besitzen!“
„Mut ohne Strategie ist lediglich das Kennzeichen eines rücksichtslosen Rohlings, nicht aber eines würdigen Feldherrn. Majestät, wenn Sie an meiner Weisheit und Strategie zweifeln, können Sie mich gerne hier vor Gericht herausfordern!“
"Dann werde ich eine Frage stellen!" Der alte Kaiser verengte die Augen zu Schlitzen, dachte lange nach und sagte dann: "Dann sprechen Sie über Ihr Verständnis von Militäroperationen!"
Feldzüge? Rongyue suchte rasch in ihren Erinnerungen nach Büchern, die sie zuvor gelesen hatte, dachte einen Moment nach und fand dann eine Antwort: „Die allgemeinen Grundsätze der Kriegsführung lauten: tausend Streitwagen, tausend Panzerwagen und hunderttausend gepanzerte Soldaten, mit Proviant, der aus tausend Meilen Entfernung geliefert wird. Dann belaufen sich die Kosten, sowohl im Inland als auch im Ausland, für Gäste, für Klebstoff und Lack sowie für die Instandhaltung von Streitwagen und Rüstungen, auf tausend Goldstücke pro Tag. Nur so kann eine Armee von hunderttausend Mann mobilisiert werden …“
Band Zwei: Die Chronik der entschlossenen Heldinnen, Kapitel Zwanzig: Rongyue wird General (Teil Zwei)
Die Kraft von Sun Tzus „Die Kunst des Krieges“ war wahrlich außergewöhnlich. Mit diesen Worten war der gesamte Hof überzeugt. Die fünfzehn Wachen, die ihn eben noch verächtlich angesehen hatten, waren nun voller Ehrfurcht und zollten dem tapferen jungen Beamten stillschweigend Anerkennung. Wei Zhong, der zuvor wütend geblickt hatte, verdunkelte seinen Blick allmählich, nachdem er Rong Yues Worte gehört hatte. Ihm wurde klar, dass er von diesem scheinbar unbedeutenden Beamten zweiten Ranges neben ihm besiegt worden war. Kopfschüttelnd und voller Selbstvorwürfe warf er Tuoba Jie einen schuldbewussten Blick zu, bevor er sich wieder in die Reihen zurückzog…
Wie erwartet wurde Rongyue neben Tuoba Jie, Tuoba Chen und Tuoba Ling zur Generalin der Barbarenbezwingung ernannt. Drei Tage später führte sie ihr Heer in die kalten nördlichen Lande, um die Barbaren zu unterwerfen und die Rebellen zu vernichten.
Im Kampfsporttrainingsraum des Hauses der Familie Jian tobte Tuoba Chen vor Wut. Er brüllte Rong Yue an, die gerade ihre Kampftechniken übte: „Kleine San! So eine große Sache, und du machst so ein Theater daraus! General, ha, du bist ja ganz schön fähig, nicht wahr?! Jian Xiaosan, hältst du diesen General etwa für einen Witz?! Nicht nur werden auf dem Schlachtfeld wahllos Schwerter geschwenkt, du warst auch Wind und Sonne ausgesetzt und hast den ganzen Weg in der Wildnis geschlafen. Glaubst du etwa, du seist unverwundbar? Außerdem bist du jeden Tag von Männern umgeben. Glaubst du wirklich, du kannst all diesen Blicken entkommen?! Wenn deine Identität erst einmal aufgedeckt ist, hast du denn keine Ahnung, was mit dir passiert?!“
Als die letzte Bewegung abgeschlossen war, stieß Rongyue einen Schrei aus, spreizte ihre Beine einige Meter auseinander, die Handflächen nach unten, und drückte langsam ihre Hände auf ihre Brust...
Er atmete aus, nahm das Handtuch, das an der Querstange hing, wischte sich den Schweiß von Stirn und Nacken und antwortete lässig, ohne den Blick zu heben: „Ein wahrer Mann sollte in alle Richtungen Ambitionen haben, keine Angst vor Schwierigkeiten haben, Erfolge erzielen und vor und nach seinem Tod Ruhm erlangen! Wie kann er wegen eines kleinen Rückschlags aufhören, voranzukommen und seine Jahre vergeuden?“
„Ein kleiner Rückschlag?“ Tuoba Chen hatte das Gefühl, sein Kopf würde gleich explodieren. „Ist es ein kleiner Rückschlag, den Kopf zu verlieren?! Jian Xiaosan, ist dein Leben in deinen Augen so wertlos, dass du es so behandelst?! Außerdem, was bist du für ein Mensch, du bist nichts …“
„Eure Hoheit, Zweiter Prinz!“, unterbrach Rongyue Tuoba Chen abrupt mit eiskalter Stimme: „Ich fürchte, Ihr habt vergessen, was ich damals im Restaurant gesagt habe! Ich sagte, dass ich in diesem Leben nur dieses wackelige Kaninchen sein möchte. Ich hoffe, Eure Hoheit erinnert euch diesmal gut daran und vergesst es nicht wieder!“
„Herrin, diese Welt ist nicht so, dass Sie einfach tun können, was Sie wollen…“