Einfacher Congee-Roman - Kapitel 5

Kapitel 5

"¡Señorita Hongying!" Una voz suave y desamparada se extendió lentamente, "¡No vuelva a cometer el mismo error!"

¡Era Baili Qingyi! Los ojos de Shui Wu'er se abrieron de par en par al instante.

«¿Tú... tú vas a detenerme?», Yuwen Hongying no esperaba que hablara, y una oleada de odio la invadió. Alzó su espada larga para atacar. Sin embargo, Baili Qingyi estaba preparado esta vez. Con un movimiento de su manga, desató una ráfaga de energía interna, desviando la espada. Sin dudarlo un instante, saltó hacia adelante, agarrando con precisión el cuello del pequeño mendigo y atrayéndolo suavemente hacia sus brazos. Luego, se apartó, aterrizando con gracia en el suelo.

Esta serie de movimientos se ejecutó con una fluidez asombrosa, como el agua que fluye, y se completó en un instante. En el mundo actual, probablemente no haya nadie más capaz de hacerlo con tanta perfección. Muchos de los presentes no pudieron evitar suspirar: ¡Qué profunda fuerza interior, qué movimientos tan gráciles!

Una expresión extraña apareció en el rostro de Baili Qingyi. El pequeño mendigo era sorprendentemente suave al sostenerlo. Bajó la mirada hacia la cabeza gacha de Shui Wu'er, y un rubor sospechoso apareció en su oscuro cuello.

Al ver la situación, la anciana señora Yuwen se sintió aliviada y dijo con voz grave: "¿Ya han montado suficiente escándalo? ¡Que continúe la boda!".

"¡Hermano Qingyi!", gritó Yuwen Hongying con frustración, "¿De verdad no vas a hacer nada al respecto?"

Todas las miradas estaban puestas en Baili Qingyi. La anciana señora Yuwen gritó de alarma para sus adentros; si Baili Qingyi se involucraba, las cosas podrían...

Baili Qingyi reflexionó un momento y luego dijo cortésmente: "Este asunto concierne a las familias Yuwen y Qin, Qingyi..."

"¡Bai Li Qingyi!" Un grito agudo y claro resonó de repente desde un lado. Al acercarse, se vio que era Yuwen Cuiyu, quien llevaba un buen rato arrodillado, observando en silencio cómo se desarrollaba la situación.

La mujer delgada y pálida se puso de pie de repente, sacó algo de su pecho y lo desplegó con destreza para Baili Qingyi. Las palabras que pronunció helaron la sangre de todos los presentes.

"Cualquier mujer en el mundo marcial que pueda igualar la belleza absoluta de Qingyi está destinada a ser tuya, joven maestro Qingyi. Baili Qingyi, ¿sigues manteniendo tu promesa?"

Baili Qingyi frunció profundamente el ceño y, al mismo tiempo, notó que la persona en sus brazos temblaba ligeramente.

Yuwen Hongying jadeó incrédula: "¿Cómo... puede ser esto?". Miró a su hermana mayor: "¿La persona de la que hablabas es realmente él?".

Todas las miradas en el mundo de las artes marciales estaban puestas en el papel blanco como la nieve que Yuwen Cuiyu sostenía en la mano.

Arriba hay dos poemas. El primero es el famoso poema Qingyi, y el segundo, de hecho, encaja a la perfección con el primero, formando una pareja verdaderamente armoniosa.

—Ve a los pinos de la montaña, la luna brilla sobre el río Xiang, el barco de jade lleva una espada de plata, y la doncella Yue vaga tres veces.

—Las nubes dejan ver sigilosamente el rocío, la sombra del fénix se cierne baja sobre el jade, los labios rojos y las túnicas verdes, la hermosa mujer se detiene un instante.

El ambiente era tenso y nadie se atrevía a respirar con dificultad. La novia, vestida de rojo brillante y con un pergamino de poesía en la mano, se transformó instantáneamente de víctima de acoso en una mujer afortunada, envidiada por mujeres de todo el mundo.

Baili Hanyi se levantó de su asiento, rodeó el pergamino hasta el frente y examinó cuidadosamente el rollo de poemas que Yuwen Cuiyu sostenía en la mano, chasqueando la lengua con admiración: "Hmm, la combinación es realmente perfecta. ¿Lo hiciste tú?".

Yuwen Cuiyu le dirigió una mirada fría y de reojo, cuya mirada penetrante hizo que Baili Hanyi se tocara la nariz y retrocediera avergonzado. Luego, volvió la mirada y miró directamente a Baili Qingyi: "Solo te pregunto, ¿sigues manteniendo tu promesa?".

Baili Qingyi no evitó su mirada y dijo lentamente: "Ya que es la promesa de Qingyi, naturalmente se mantiene".

"¡Hermano mayor!", exclamó Qin Qiyun con sorpresa e ira.

La señora Yuwen también estaba atónita, su rostro anciano reflejaba incredulidad: "¿El joven amo de azul... quiere casarse con Cuiyu?"

Baili Qingyi no respondió, sino que miró el rostro sucio del mendigo que sostenía en sus brazos antes de decir: "Qingyi debe cumplir su promesa, tener en cuenta el vínculo de hermandad y no atreverse a traicionar el bien común. Este asunto implica muchas cosas, así que por favor, deje que Qingyi lo considere cuidadosamente".

"Esto..." Aunque la señora Yuwen tenía reservas, no pudo objetar las palabras de Baili Qingyi.

«Si me permiten decirlo, lo más importante ahora es entregarle a este niño herido a mi segundo hermano para que lo atienda. Podemos hablar de otros asuntos más tarde». Se volvió hacia Baili Hanyi. Solo entonces todos se percataron de que el pequeño mendigo, que debería haber muerto tendido en el suelo, había comenzado a moverse levemente, como por arte de magia.

"¡You'er!", gritó Shui Wu'er en voz baja, liberándose suavemente del abrazo de Baili Qingyi y corriendo hacia Shui You'er.

"Por favor, sean testigos, todos los presentes. Qingyi dará explicaciones a la familia Yuwen y a la familia Qin."

"¡Basta, basta!" Qin Qiyun apretó los dientes, juntó los puños en señal de saludo a los presentes y dijo: "Gracias a todos por asistir a mi boda hoy. Les pido disculpas por el cambio de planes. Mi matrimonio con la señorita Yuwen queda cancelado. ¡A partir de ahora, no habrá más compromisos!"

Shui Wu'er miró a Shui You'er, que agonizaba, y preguntó en voz baja: "¿Hay alguna esperanza para mi hermano?".

Baili Hanyi, que estaba diagnosticando a Shui You'er, lo miró con cierta sorpresa y respondió: "Con mi poder, puedo mantenerlo con vida, pero... me temo que tendrá que pasar el resto de su vida en cama".

Para su sorpresa, el pequeño mendigo que tenía delante sonrió y dijo: "Me alegro de que estés sano y salvo".

Un sentimiento de reticencia invadió el corazón de Baili Hanyi. Le dijo: «Hermanito, si no te importa, ¿te gustaría venir con nosotros a la capital? Así tu hermano tendrá a alguien que lo cuide». A menos que estuviera alucinando, este niño... no tenía nuez de Adán.

Shui Wu'er lo miró, pero negó con la cabeza con firmeza. Tras un largo rato, dijo: «Llévate a mi hermano contigo. Si quiero verlo, iré a la capital a buscarte».

"Tú..." Baili Hanyi estaba aún más sorprendido. ¿De verdad confiaría a su hermano al cuidado de esos completos desconocidos, mendigos?

"Confío en ti."

Shui Wu'er respondió directamente a su pregunta.

"¿Adónde vas...? ¿Te acompaño?" Baili Qingyi apareció silenciosamente detrás de Shui Wu'er sin que nadie se diera cuenta.

Shui Wu'er se estremeció.

“No… no hace falta…” Levantó la vista, respiró hondo y se puso de pie: “Gracias a ambos por salvarme la vida. Mi hermano… ¡se lo confío a ustedes!” Parecía dolido. Al principio, Baili Qingyi pensó que estaba preocupado por su hermano, pero pronto se dio cuenta de que estaba equivocado.

¡Con un grito repentino, Shui Wu'er tosió y escupió un chorro de sangre!

Baili Qingyi se movía con la rapidez del viento, utilizando velozmente las anchas mangas de su túnica para sostener su cuerpo que se balanceaba.

Sin embargo, retrocedió dos pasos tambaleándose como si le hubieran picado, con los labios pálidos manchados de sangre: "Es una vieja dolencia, no te preocupes... ¡Hasta que nos volvamos a ver!"

Al verlo tropezar y salir corriendo por la puerta, Baili Qingyi parecía absorta en sus pensamientos.

¿Quién se apoyaría en la barandilla con anhelo?

El crepúsculo se intensifica como un sueño, y el frío jardín susurra con el humo que se dispersa.

Han pasado tres meses desde la ruptura matrimonial en la mansión Chuxiu. Baili Qingyi paseaba por el sinuoso corredor y, de repente, divisó las flores marchitas del estanque verde. Entre ellas, un delicado loto verde, tan hermoso como el jade, estaba en plena floración. Se quedó absorto en sus pensamientos.

Una mujer hermosa y seductora, envuelta en una gasa negra, se le acercó por detrás: «Joven maestro de verde, ¿sabe usted que el nombre sánscrito del loto azul es "Utpala"? El dicho zen "sostener una flor y sonreír" se refiere a esto».

Baili Qingyi se recompuso, se dio la vuelta y sonrió: "La señorita Shi sabe muchísimo, no soy rival para ella".

La mujer del velo negro, Shi Mansi, avanzó con una leve sonrisa, una mano apoyada en la barandilla verde esmeralda del pasillo, con la mirada perdida en la distancia: "Cuando Wuxiao vivía, existía la 'sonrisa de quien recoge flores', pero ahora que Wuxiao se ha ido, ¿quién más puede recoger esta flor de loto y sonreír con tanta sabiduría?".

“La señorita Yin es excepcionalmente inteligente y, sin duda, gozará de buena fortuna. Ahora que la señora Yun ha recuperado la cordura, creo que pronto se revelará la verdad sobre el caso de la familia Yin.”

Shi Mansi reflexionó un momento: "El joven amo de azul es realmente una persona extraña".

"¿Oh? ¿Dónde está el monstruo azul?"

Las palabras del joven de azul son sinceras y convincentes, y cada palabra es valiosa. Sin embargo, el joven de azul en sí mismo está rodeado de misterio, lo que hace que la gente dude en creerle.

Baili Qingyi soltó una risita: "Señorita Shi, ¿está diciendo que Qingyi es una hipócrita que tiene dos caras?"

Shi Mansi rió entre dientes y agitó la mano: "Mansi no se atrevería. Lo que diga el joven amo de azul, sin duda lo hará; Mansi lo cree firmemente. Es solo que..."

"¿solo?"

Shi Mansi giró la cabeza y se alisó el cabello, preguntando en lugar de responder: «Cuando el joven maestro de verde tenía dieciocho años, destruyó él solo la aldea de Tianmen, conocida por sus asesinatos despiadados, y desmanteló sus setenta y seis fortalezas de montaña subordinadas. A partir de entonces, no hubo más bandoleros en las regiones de Yan y Zhao, y el joven maestro de verde se hizo famoso en el mundo de las artes marciales gracias a esta batalla».

"bien."

El joven maestro de verde tenía solo veintiún años. Cuando los dos maestros sin igual, el Viejo Qiushan y Yu Zongdaomo, luchaban en el Monte Song, el joven maestro de verde acudió a persuadirlos para que detuvieran la lucha y así mantener la estabilidad del mundo de las artes marciales. Aunque resultó gravemente herido en el combate, resolvió por sí solo la enemistad que los unía desde hacía décadas. Como resultado, ambos alcanzaron la iluminación y se unieron a la orden budista. Además, frustró el complot de Lin Wuguo para sembrar la discordia y evitó una catástrofe en el mundo de las artes marciales.

Baili Qingyi arqueó las cejas, momentáneamente insegura de sus intenciones.

El joven maestro de azul tenía veinticuatro años. Cuando la corte imperial, instigada por funcionarios traidores, lanzó un ataque masivo contra la ciudad de Fengyue, el señor de la ciudad, Ling Fengyue, imploró ayuda al joven maestro. Este respondió con prontitud, y todo el mundo de las artes marciales se unió en su auxilio, logrando levantar el asedio de la ciudad de Fengyue y obligando a la corte imperial a firmar un pacto comprometiéndose a no volver a invadirla. Hace dos años, el Viejo Maestro Baili falleció, y el joven maestro de azul asumió oficialmente el control de la Mansión Baili, gobernando todo el reino con absoluta obediencia. ¿Acaso crees que hay algún error en lo que he dicho?

Baili Qingyi la miró fijamente, sintiendo que su corazón se calmaba poco a poco. Sonrió y dijo: «La señorita Shi sabe tanto sobre los antecedentes de Qingyi; me siento realmente halagada».

Shi Mansi frunció ligeramente sus labios rojos, pero continuó: "Sin embargo, comparado con los muchos logros del joven maestro Qingyi, lo que rompió los corazones de innumerables jóvenes fue el pareado Qingyi de hace seis años, ¿no es así? ¿Qué clase de pareado era ese que incluso Wu Xiao se quedó perplejo ante ti?"

—¿La señorita Shi también quiere intentarlo? —preguntó Baili Qingyi con dulzura, pero con un toque de sarcasmo.

Shi Mansi soltó una risita, y su risa esparció una lluvia de flores de manzano silvestre por el suelo: "No me atrevería a decir eso. Además, he oído que Qingyi ya ha sido elegida por la hija mayor de la familia Yuwen, y que el joven amo de verde va a elegir un día para casarse con la señorita Yuwen, ¿verdad?".

Baili Qingyi bajó la mirada hacia la barandilla esmeralda donde Shi Mansi tamborileaba suavemente con los dedos. Un lado de la barandilla estaba ligeramente moteado, y había una marca tenue e inusual que parecía tener grabadas algunas palabras. Sorprendido un poco, sonrió: «Qingyi es solo una persona aburrida que se dedica a cosas aburridas en este mundo. Es una bendición para Qingyi ser favorecido, pero no me atrevería a arruinarle la vida a nadie».

Shi Mansi no pudo evitar reírse. Su voz, que originalmente era tosca, se volvió extremadamente linda y seductora cuando la transformó.

"El joven de azul es igual que ella; le encanta decir cosas bonitas, pero en realidad, no le gusta hacer cosas para complacer a los demás. ¡Qué extraño!"

Baili Qingyi rió a carcajadas, a punto de preguntar más sobre Yin Wuxiao, pero fue interrumpida por Baili Hanyi, que se acercó corriendo.

"Hermano, la señora Yun tiene algo que decir."

Baili Qingyi reflexionó un momento, luego juntó las manos y dijo: "Entonces Qingyi se disculpará".

Shi Mansi hizo una leve reverencia mientras observaba a los dos hermanos Baili marcharse. Luego, sonrió y miró el estanque brumoso y frío, murmurando: «Probablemente solo tú puedas adivinar qué clase de persona es esta en el fondo».

※ ※ ※

Desde que el banquete nupcial en la Mansión Chuxiu salió mal hace tres meses, y el joven maestro de verde cumplió su promesa, la Mansión Baili comenzó a investigar la masacre en la Mansión Yin. Circulaban rumores de que la Consorte Yun, quien había estado inconsciente durante tres años en la Mansión Yin en la capital, había sido revivida por las milagrosas habilidades curativas del Baili Hanyi. Mientras el mundo de las artes marciales estaba convulsionado, nadie dudaba de la capacidad de investigación de la Mansión Baili. Una vez que la Consorte Yun recuperara la consciencia, la verdad saldría a la luz mediante una investigación minuciosa.

Sin embargo, no todos esperan que la verdad salga a la luz.

Una sombra oscura se deslizó entre la exuberante penumbra de la mansión Yin, tan inquietante como un fantasma.

Se movía con agilidad y hablaba casi en silencio, sus pies apenas rozaban los viejos pinos del patio antes de aterrizar con gracia en la puerta de una habitación lateral.

El patio estaba inusualmente silencioso. Una tenue luz de vela brillaba desde la habitación contigua. El hombre de negro atravesó la ventana de papel para asegurarse de que todos dentro estuvieran dormidos antes de abrir hábilmente la puerta y entrar sigilosamente.

Una mujer de aspecto casi de sirvienta estaba arrodillada junto a la cama, mientras que la mujer que dormía profundamente en ella no era otra que la legendaria Dama Yun, que acababa de despertar. Su rostro era radiante y digno, esbelto y delicado, tan hermoso que inspiraba compasión, tan pura y elegante como una peonía bañada en la nieve.

El recién llegado extendió un dedo y lo presionó silenciosamente contra el punto vital de la criada. Su cuerpo se desplomó y perdió el aliento. Luego, se giró hacia la señora Yun, con la intención de hacer lo mismo, pero vaciló un instante, dejando escapar un suspiro apenas audible y murmurando algo para sí mismo, antes de asestarle sin piedad el golpe fatal.

Justo cuando los dedos del hombre de negro estaban a punto de tocar el cuerpo de la señora Yun, una mano que apareció de la nada le agarró la muñeca con precisión, inyectándole una fuerza instantánea en sus meridianos. Gritó de dolor, liberándose de la atadura y retrocediendo un metro. Solo entonces se dio cuenta de que quien lo había sujetado era la criada a la que creía muerta.

¡No, no es una criada! Esta persona tiene el cabello despeinado, es alta y de rasgos marcados. Su rostro aún refleja cierta irritabilidad e insatisfacción; ¡claramente es un hombre!

¡Han caído en su trampa!

El hombre de negro estaba aterrorizado. Ignorando la reacción de la señora Yun, se dio la vuelta y rompió la ventana para marcharse.

La criada disfrazada no los persiguió. Frunció el ceño y de repente gritó: "¡Para alguien como tú, me has hecho, joven amo Ironclad, vestirme de mujer! ¡Hermano, me debes una!".

Salió de la habitación con aire arrogante y, como era de esperar, vio que Baili Qingyi y Baili Hanyi, que esperaban afuera, ya habían sometido al hombre de negro. En ese momento, estaba gravemente herido en el hombro y una gran mancha de sangre carmesí se extendía rápidamente.

Baili Qingyi sonrió y dijo: "El tercer hermano tiene rasgos delicados, así que sería más creíble si se vistiera de mujer".

Baili Tieyi resopló con frialdad, con la intención de decir: «Intenta vestirte como una, seguro que será más creíble». Sin embargo, al pensar en su respetado hermano mayor vestido de mujer, no pudo evitar cambiar de tema: «En resumen, nací para ser un entrometido. Me asignaron al pequeño mendigo herido, y también me asignaron el trabajo de vestirme de mujer».

Aunque su hermano mayor sea guapo, ¿puede un joven con túnica azul, siempre erguido y digno, ser considerado guapo y ser una buena pareja si se transforma en una mujer delicada y hermosa?

Baili Hanyi se agachó con su habitual sonrisa amigable: "¿Dime, quién te envió?"

El hombre de negro miró fijamente a Baili Qingyi: "No, eso es imposible, deberías estar ahora mismo..." ¡Su voz era clara y melodiosa, y en realidad era una mujer!

«¿En la residencia Yuwen, verdad? Es bastante sorprendente que supieras que la anciana señora Yuwen me había invitado al banquete, pero no podías haber previsto que me iría a la mitad». Baili Qingyi se mantuvo cortés y no se adelantó para quitarse el velo, pues él ya sabía perfectamente qué rostro se escondía tras él.

«Pero…» El hombre de negro estaba a punto de hacer otra pregunta cuando Baili Tieyi se impacientó. Dio un paso al frente y levantó el velo del hombre de negro con una mano, dejando al descubierto un rostro frío y pálido como el jade. No pudo evitar quedar atónito.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema