Einfacher Congee-Roman

Kapitel 47

—Está bien —dijo, sollozando.

"Pero..." Baili Qingyi aún no estaba satisfecha, "Tengo muchísima hambre..."

"Pero... Yun'er está dormida, y el cocinero tampoco vive en la mansión..." Después de secarse finalmente las lágrimas, Yin Wuxiao retorció las manos con angustia.

"Ya veo..." Baili Qingyi parecía no querer complicarle las cosas.

Yin Wuxiao volvió a suavizarse. "Descansa un rato, yo iré a la cocina a prepararte unas gachas".

—¿Tú? —Los ojos de Baili Qingyi se iluminaron al mirar la montaña de libros de contabilidad—. Pero esos...

"No pasa nada, podemos mirarlo más tarde." Yin Wuxiao forzó una sonrisa.

"Pero..." Baili Qingyi lo miró con desconfianza, "¿De verdad sabes cómo hacerlo?"

Yin Wuxiao lo miró con furia: "¡Te voy a comer hasta la muerte!"

※ ※ ※

Al despertarse en medio de una pila de libros de contabilidad a primera hora de la mañana, la primera reacción de Yin Wuxiao fue correr hacia la cama.

En el estudio, sobre la cama individual preparada para que ella descansara, un hombre con una bata azul estaba acurrucado, algo apretado. Tenía rasgos hermosos, los ojos cerrados, pestañas largas y tupidas, y los labios finos ligeramente entreabiertos por la respiración, tan soñoliento como un niño.

Yin Wuxiao exhaló un suave suspiro y luego frunció el ceño. ¿Cómo era posible que la delgada manta con la que lo había cubierto la noche anterior hubiera desaparecido? Al voltear, vio un montón de mantas que la envolvían debajo de la silla detrás del escritorio.

¿Podría ser que, después de que se quedara dormida en su escritorio anoche, este idiota se levantara a escondidas y la cubriera con la delgada manta?

Negó con la cabeza, se dio la vuelta y tocó la campana para llamar a Yun'er.

Yun'er trajo una palangana con agua para lavarse la cara y vio a un hombre durmiendo en la cama de su joven ama. Se sobresaltó tanto que casi tiró la palangana.

—¡Señorita! —Sabía que su ama no era una persona común y corriente. Antes de entrar en la mansión, había oído muchos rumores escandalosos sobre ella, ¡pero era la primera vez que veía algo así!

Yin Wuxiao le arrebató rápidamente el recipiente con agua de la mano, la miró fijamente para indicarle que no interrumpiera el sueño de Baili Qingyi y luego la sacó por la puerta para darle instrucciones detalladas.

«Pídele a la tía Zhou que prepare unas gachas y una sopa calientes y nutritivas y que las envíe más tarde. Además, cuando el mayordomo Li venga a recoger el informe de ayer, que espere en el recibidor y no lo invites a entrar al estudio.»

Yun'er asintió, reprimiendo la multitud de preguntas que bullían en su corazón.

"Pero..." Había una pregunta que tenía que hacer. "Señorita, ¿qué tipo de gachas o sopa nutritiva?" Aunque todavía era una niña, había oído hablar de ello a sus tías y a mujeres mayores... "¿Es algo parecido al pene de tigre o al pene de toro?"

Yin Wuxiao se quedó atónita por un momento, luego se dio cuenta de lo que había hecho y su rostro se puso rojo brillante. "¡Te voy a dar una paliza, mocosa que dices tonterías!"

"¿Eh?" Yun'er retrocedió un paso asustada, con una expresión completamente inocente.

Yin Wuxiao la miró con furia, pero no pudo desahogar su ira con ella: "¡Es solo... un tónico normal! Si no lo sabes, ¡pregúntale a la tía Zhou!"

¡Me pregunto qué estará pensando esta chica!

Empujó la puerta y regresó a la habitación, solo para ver que Baili Qingyi ya se había levantado y estaba sentada correctamente en su silla de ruedas, sonriéndole.

¿Había escuchado su conversación fuera de la puerta? Yin Wuxiao se sonrojó de nuevo.

"¿Cómo... te sientes?" Pasó la noche en el pequeño sofá sin ninguna manta; me pregunto si se resfriará.

—Eso sería perfecto —respondió Baili Qingyi con calma, con sus ojos oscuros fijos en ella, mirándola sin ningún tipo de restricción.

Yin Wuxiao se sintió muy incómodo bajo su mirada y rápidamente cambió de tema.

¿Por qué no me llamaste cuando quisiste levantarte? ¿No te resultó muy difícil pasar del sofá a la silla tú solo? Si no recordaba mal, anoche tuvo que hacer un gran esfuerzo para pasar de la silla de ruedas a la cama con su ayuda.

De repente, le vino un pensamiento a la mente.

Anoche, cuando la arropó con la manta, tuvo que subirse a su silla de ruedas antes de poder alcanzarla y cubrirla. Dado lo incómodo que fue anoche, ¿cómo iba a poder entrar y salir de la silla de ruedas sin despertarla? Además, ahora se le ve completamente relajado, sin rastro del esfuerzo que le supuso levantarse de la cama.

¿Acaso su aparente cansancio de anoche fue solo una actuación para ella, y en realidad no le supuso ninguna molestia? ¿O... la engañó por completo?

Yin Wuxiao apartó la mirada, entrecerrando los ojos con recelo. No es que desconfiara; simplemente pensaba que la mayoría de la gente en este mundo no era de fiar, y los hombres aún menos.

"Ay, puedo hacerlo yo misma, ¿para qué molestarte?" Baili Qingyi suspiró suavemente en ese momento.

Yin Wuxiao lo miró fijamente; su actitud era sumamente sincera, pero a la vez genuina. Casualmente, vio los platos y cuencos que habían quedado de las gachas de la noche anterior sobre la mesa de centro, y se le ocurrió una idea.

"Mírame, olvidé pedirle a Yun'er que se llevara este tazón y este plato". Extendió la mano para recoger las gachas sobrantes, pero accidentalmente las dejó caer, provocando que el tazón se cayera del plato y las gachas se derramaran sobre la túnica azul limpia de Baili Qingyi.

"¡Ah!" exclamó Yin Wuxiao, observando impotente cómo Baili Qingyi era salpicada por todas partes, e incluso algunas gotas alcanzaron su rostro, normalmente tranquilo y gentil.

"Tú..." ¿Por qué no te apartaste? No pronunció las palabras en voz alta. Al ver su aspecto desaliñado, sintió una punzada de fastidio y rápidamente sacó un pañuelo para limpiarlo.

"Xiao'er, ¿sospechas que estoy fingiendo mi discapacidad para ganarme tu compasión?" Baili Qingyi la dejó secarse la cara sin inmutarse, pero sus palabras fueron cortantes y directas.

"Yo... lo siento." Aunque aún tenía dudas sobre él, al verlo así, no pudo evitar sentirse culpable. Si no estaba fingiendo, entonces lo que ella había hecho sin duda heriría su orgullo.

—¡Señorita, señorita! ¡Aquí está la papilla! —gritó Yun'er al entrar, sosteniendo un tazón humeante de papilla. Se sentía incómoda. Y, efectivamente, tropezó al cruzar el umbral nada más entrar.

—¡Ay! —gritó Yun'er cuando el tazón de gachas salió disparado directamente hacia su joven ama. No pudo soportar mirar...

El tazón de gachas se estrelló contra el suelo, pero el esperado grito de dolor por la quemadura no se escuchó.

"¡Eh!" Los ojos de Yun'er se abrieron de par en par. ¡La persona en la silla de ruedas había desaparecido, y la joven también!

No, no, no, ¿cuándo llegaron esos dos hasta ella? La joven sigue protegida en los brazos de ese hombre, completamente ilesa. Ese hombre es verdaderamente... hermoso...

La habitación quedó en silencio por un momento, excepto por el sonido de Yun'er babeando.

Yin Wuxiao giró lentamente la cabeza:

"¡Baili Qingyi!" dijo, rechinando los dientes.

Baili Qingyi esbozó una sonrisa amable e inofensiva: "Xiao'er... puedo explicarlo". Nunca había dicho que fuera lisiado; simplemente... simplemente no había aclarado su malentendido.

Yin Wuxiao lo ignoró por completo. "¡Yun'er!"

"¿Eh? ¿Qué?" Yun'er rápidamente recobró el sentido.

"Ve a buscar una escoba."

"Oh, iré a buscar una escoba y lo barreré enseguida."

"¡No, te dije que cogieras una escoba y echaras a este hombre por la puerta!"

"¿Qué?" Yun'er se quedó boquiabierta. ¿Se suponía que debía echar a patadas a ese caballero encantador, etéreo y distante? ¿Y con una escoba?

Baili Qingyi también quedó atónita al verla, y, de forma inusual, no supo qué hacer.

"Ehm... puedo explicarlo, en realidad..."

"¡Yun'er!" Pero Yin Wuxiao no tenía intención de escuchar su explicación.

Yun'er preguntó con dificultad: "¿Pero cómo salimos por la puerta principal?"

"¡Ignóralo como si fuera un rebaño de gallinas y patos!", exclamó la señorita Yin, con el rostro lleno de ira, mientras se marchaba furiosa.

"..." Aunque Yun'er estaba muy avergonzada, recogió la escoba con obediencia y lealtad. "Joven amo, lo siento." ¡Su joven dama era realmente increíble, dándole la espalda con tanta facilidad! ¡Una mujer verdaderamente extraordinaria!

Así, el árbitro del mundo de las artes marciales y protector del Jianghu, el joven maestro de túnica azul de la Mansión Baili, fue derrotado por una escoba lanzada por una sirvienta de la Mansión Yin, y fue humillado y expulsado a patadas por la puerta.

"Ay..." Baili Qingyi suspiró con una sonrisa irónica. Solo quería aprovecharse de su compasión y no tenía intención de engañarla. Pero por muy convincentes y elocuentes que fueran sus razones, siempre olvidaba que la señorita Yin, talentosa y racional, seguía siendo una mujer, y cuando una mujer se enfadaba, era imposible razonar con ella.

Su habitación está cerca

Me temo que la pequeña barca en el río Shuangxi no pueda soportar el peso de tanto dolor.

Deng Qinghui, vestido con una túnica de brocado color luna y con el sombrero bien atado, estaba sentado sonriendo en la barca pintada en el río Gongxi y saludó con la mano a Yin Wuxiao, que se encontraba junto al río.

Yin Wuxiao asintió levemente sin mostrar emoción alguna. Habían pasado más de tres años desde su último encuentro, y Deng Qinghui ya no era el joven erudito con el aire vivaz de un erudito de renombre que alguna vez fue; su mirada se había vuelto mucho más sombría.

El barquero, a bordo de la barca pintada, se impulsó suavemente desde el lecho del río con una pértiga de bambú, y un extremo de la barca se acercó lentamente a la orilla.

«Señorita Yin, ¿no va a subir al barco? ¿Tengo que desembarcar personalmente para invitarla?». Deng Qinghui salió del camarote y abrió rápidamente un abanico de papel. Era joven y orgulloso, y desprendía un aire de refinada elegancia.

—Por supuesto que no me atrevería —dijo Yin Wuxiao, haciendo una reverencia con cautela. Luego frunció el ceño y añadió—: Sin embargo… originalmente pensaba que hoy debería estar en la residencia del Primer Ministro, conversando sobre poesía y literatura con los demás funcionarios…

Antes de que pudiera terminar de hablar, Deng Qinghui soltó una carcajada: "¡Señorita Yin, lo que dice es un verdadero aguafiestas! ¿No sería aún más encantador celebrar el encuentro de poesía y literatura en este barco pintado en el río Gongxi?"

"Entonces, estimados caballeros..."

—¿De dónde han salido estos estimados caballeros? ¿Acaso la señorita y yo no podemos hablar de poesía? —interrumpió Deng Qinghui bruscamente, dejando claro su disgusto en sus palabras.

Yin Wuxiao no se atrevió a hacer más preguntas y solo pudo bajar la cabeza y subir al barco pintado.

"Señorita...", dijo Yun'er, que los acompañaba, en voz baja, algo preocupada.

Yin Wuxiao guiñó un ojo y dijo: "Yun'er, haz lo que te digo. El Primer Ministro es un hombre íntegro, así que no hay nada de qué preocuparse".

Deng Qinghui aplaudió y rió, luego levantó personalmente la cortina del barco: "¡La señorita Yin es realmente directa, por favor pase!"

Al subir a la barca, aunque Yin Wuxiao estaba preparado, no pudo evitar sorprenderse. Vio que ambos lados de la barca estaban cubiertos de retratos, exquisitos y de expresiones variadas, pero todos representaban a la misma persona. Vestía túnicas de brocado, con el cabello negro como una pluma y el rostro cubierto por un velo amarillo. Era él mismo, el mismo que había participado en el concurso de poesía del Pabellón Yun ese día.

Miró a Deng Qinghui con sorpresa, solo para verlo mirarlo de vuelta con indiferencia y preguntar con una sonrisa: "¿Cómo está?".

Yin Wuxiao no supo qué responder. Tras un momento de reflexión, bajó la mirada y sonrió: «Primer Ministro, su talento para la pintura es extraordinario. Incluso a mí me resultaría difícil capturar siquiera una pequeña parte de su esencia».

Deng Qinghui arqueó una ceja: "Señorita Yin, han pasado tres años. ¿Cómo es que su personalidad ha cambiado tanto? ¿Se ha vuelto como esas personas vulgares que dicen una cosa pero piensan otra? Ni siquiera he visto el verdadero rostro de la señorita Yin, así que ¿cómo puedo captar su esencia?".

Al ver que no se refería a sí mismo como el Primer Ministro, Yin Wuxiao se mostró aún más receloso y permaneció en silencio.

Al ver que ella permanecía en silencio, Deng Qinghui no insistió. Tras una pausa, sonrió de repente y dijo: «Señorita, ya tengo la respuesta al poema que presentó hace tres años».

Yin Wuxiao volvió a quedar perplejo. Las palabras de aquel hombre eran ahora impredecibles e ilógicas. ¿Por qué volvía a mencionar el concurso de poesía de antaño?

"Señorita, si Qinghui logra igualar el nivel de los poemas de ese año, ¿cómo le gustaría recompensarlo?"

—¡Primer Ministro! —Yin Wuxiao retrocedió dos pasos, aumentando la distancia entre ellos—. El cargo de Primer Ministro es tan noble, ¿cómo podría yo hablar de recompensas? No me atrevería.

—¿Ah, sí? —La mirada de Deng Qinghui recorrió su rostro velado con una media sonrisa—. Si Qinghui puede responder la pregunta del poema, no le pondré las cosas difíciles, señorita. Puede quitarse el velo y dejar que Qinghui vea su verdadero rostro. ¿Qué le parece?

Sin esperar su respuesta, Deng Qinghui cogió un pincel de pelo de lobo de la mesa que tenía al lado y compuso rápidamente una cuarteta de cuatro versos:

La dama, enfadada, instó a la bella mujer a sentarse sobre la flor iluminada por la luna, mientras el erudito más destacado construía una nueva cama de marfil.

Una sola rama fragante, reluciente de rocío, fue llevada inesperadamente a las doce habitaciones del ala oeste.

Yin Wuxiao se quedó atónita. Independientemente de si el poema era apropiado o no, el poema de Deng Qinghui era un claro acoso hacia ella. Aunque había pasado por muchas dificultades, jamás había sido tratada con tanta rudeza. Una oleada de ira la invadió, y apenas logró contenerla tras varios intentos.

—Señorita, permítame quitarle el velo… —dijo Deng Qinghui con un tono suave y refinado, pero su comportamiento era frívolo y coqueto. Extendió la mano y tocó el rostro de Yin Wuxiao.

Yin Wuxiao esquivó el ataque apresuradamente.

—¡Su Excelencia, espere, por favor! —dijo sin aliento, con una sonrisa—. Si Su Excelencia desea ver a Wu Xiao, ¿qué dificultad hay? Sin embargo, Su Excelencia me invitó hoy diciendo que era para hablar de poesía y literatura, pero hay un significado oculto. Si Su Excelencia no explica su verdadera intención, le será absolutamente imposible ver a Wu Xiao.

Deng Qinghui se quedó perplejo, pero al recobrar la compostura, soltó una carcajada: "¡Bien! Como era de esperar de la señorita Yin, ¡se atreve a hablar, a actuar y a hacer lo que se propone! Creía que, tras estos tres años de convalecencia, la señorita Yin se había convertido en otra persona, y que sus palabras y expresiones se habían vuelto tímidas. Pero después de oírla, estoy seguro de que la persona que tengo delante es la verdadera señorita Yin".