Ellen'arrivaitvraimentpasàaiderMuYangdutout,ellenesavaitmêmepasoùelleétaitquandilsubissaitl'opération.
Enypensant,enregardantlevisageendormideMuYang,elleétaitsurlepointdepleurerdetristesse:quellemaladieaMuYang?Pourquoifaut-ilqu'ilsubisseuneopération!Maisellenepleuraitpas,elleseretenait,maissaserraitinconsciemmentlamaindeMuYang.MuYang,tudoisêtrebien,s'ilteplaît!
Danssonsommeil,MuYangsemblaitavoirrêvédequelquechose,sessourcilsfroncéssedétendirentpeuàpeu,etils'endormitplusprofondément.YanShuposasatêtesurlelitdeMuYang,ressentantlachaleurvenantdelapaumedeMuYang.Ellepriaitensilence:Guéris-toivite,s'ilteplaît.
MuYang!
YanShuregardaMuYangs'éloignerpetitàpetit,soncœurdevintanxieux.Ellecourutverslui,criantsonnom,maiselleneparvenaitpasàlerattraper.
MuYang!Ellecriaàhautevoix,maisdécouvritquesavoixavaitdisparu!
Cen'estpasexactementcequetuvoulais,n'est-cepas?TucomptaisquitterMuYang,non?Unevoixluidit.
Non!Non!Jeneveuxpaslequitter!Jeneveuxpasleperdre!
Tunevoulaispasresteràsescôtés,mêmequandilavaitleplusbesoindetoi,c'esttoiquivoulaistoujourspartir,non?
Non,cen'estpaslecas!Jel'aime,j'aipeurdeleperdre!
Tuastoujourspenséquetun'étaispasàsahauteur,non?
Oui,oui,c'estvrai,maisjeneveuxpasleperdre!Vraiment,vraiment,jeneveuxpas!
Non,nefaispasça!
«Non,nefaispasça!»Ellecriaenseréveillant,toutensueur!
«XiaoShu,XiaoShu.Tuvasbien?»LavoixdeMuYangrésonnaàsesoreilles.Ellelevalatête,etlanettetédesonregardrevintprogressivement,c'étaitMuYang!
Ellel'embrassafort.C'estformidable!MuYangesttoujourslà!ElleaimeMuYang,tellementl'aimequ'elleavaitpeurdeseblesser,doncelleavaitchoisidefuirparlâcheté!Ellesavaitqu'elleétaitmaladroite,qu'elleneparviendraitjamaisàentrerdanslemondedeMuYang.Maisici,surlemot«amour»,elleetMuYangn'étaientquedeuxêtressimples,unhommeetunefemme,etcettefemmeaimaitprofondémentcethomme!Ellenevoulaitpasleperdre,etpourlui,elleétaitprêteàcourircerisque,mêmesielleseblessait,mêmesisoncœursebrisait.
MuYangrestastupéfaituninstant,la动作deYanShulelaissaincapablederéagirpendantunmoment.Puis,samainquin'avaitpasdeperfusioncaressasatête,etilposasatêtedanslescheveuxdeYanShu,laissantlaserrercontrelui.Àcemoment-là,iln'yavaitplusMuYangniYanShu,seulementdeuxcœursquibattaientensemblelentement.
«Toux,toux,toux»,unetouxfitleverlatêteauxdeuxpersonnes.L'infirmièrevintverseux,etditavecembarrassment:«Vouspouvezvousembrasseraussilongtempsquevousvoulez,maisMonsieurMu,laissez-moid'abordretirerl'aiguille.»
YanShirentitenarrière,gênée.L'infirmières'approcha,retiral'aiguilleavecnetteté,rangeasesaffaires,etdemandaparhasard:«C'estlacopinedeMonsieurMu?Vousêtesvraimentheureux.»
«Non,c'estmafemme.»MuYangsouritavecfierté.«C'estellequiaconçulapublicité«TheMomentofChoice».»
«Vraiment!»LaphrasedeMuYangattiraleregardadmiratifdel'infirmièreversYanShu.«C'est,c'estcettepublicitédemontres?MmeMu,j'adorevraimentcettepublicité!Vousêtesvraimentgéniale!»
"Oui,vraiment?"YanShuétaitunpeusidérée,ellen'avaitpasdutoutimaginéquecettepublicitéauraituntelsuccès.Lesélogesdel'infirmièrelarendaientpourlecoupunpeueffrayée:"C'estsûrementletravaild'Asenquiestbien"."Asen!C'estbienAsen!"Entendrecenomfitréellementbondirl'infirmièred'excitation.Muyangsecoualatêteensouriant,regardantYanShuavecuneairabasourdiequinesavaitpasquelleexpressionadopter,etsecrètementilsemoquaenlui-même:"Idiot".Ilditalorsàl'infirmière:"Jeveuxmereposer"."Ah."S'apercevantdesonexcès,l'infirmièresouritembarrassée:"D'accord,voicivosmédicaments".Avantdepartir,ellesouritencoreàYanShu:"Vousêtesvraimentexcellente!""Tuesabasourdie?"demandaMuyangensouriantàYanShu."Unpeu."YanShutournalatête:"Jenesavaisvraimentpasquelapublicitéallait...""C'estmafemmequil'afaite,çanepeutpasêtremauvais,non?"ditMuyangensouriant:"Tuesconvaincuemaintenant?"Ilajustalapositiondesatêtepourtrouverunepositionconfortablepoursereposer."Ouais.Engros,oui."YanSchacquiesça,regardantlevisagemaigredeMuyang,elleditavecaffection:"Repose-toivite.Neparlepastrop".ElleserralamaindeMuyang:"Tudoisterétablirvite".Muyangsourit,posadoucementsamainsurlevisageinquietdeYanShu:"Biensûr.Nousdeux,nousallonsnousrétablirtouslesdeux."---"Quoi!Appendicite!"YanShus'écriaàvoixbasseàl'entréedelachambred'hôpital,regardantYangSenfaceàelle."Ouais."YangSenpoussaseslunettesàmonturenoireetditavecinnocence:"Ilatravailléàbloccesdernierstemps,enplusdelapressiontropforte,etpuisunecertaineidiotes'estsoudainementéloignée,c'estpourquoiilaétéemmenéàl'hôpitalcejour-là.Sinon,àquoipenses-tu?""Jepensais...jepensais...Wouah..."YanShuneputpasterminersaphrase,deslarmesjaillirent,elles'agenouillatoutàcoupparterre,seslarmesnes'arrêtantpas."Hé,hé,hé,pourquoipleures-tu?"YangSenpaniqua,ils'agenouillaaussivite:"Lesgensregardent,tuveuxqu'onmereconnaisse?Jeneveuxpasavoirderumeursavectoi.""Maismais,jesuistropheureuse,jenepeuxpasm'enempêcher!"ditYanShuenpleurant.C'esttropbien!Muyangn'ariendegrave."J'aitoujourscruque...quecequ'onacoupéétaitquelquechosed'autre...Tu...commentpeux-tumetrompercommeça?""Jenet'aijamaistrompée.LamaladiedeMuyangestécritesursonlitd'hôpital,tunel'aspasregardée?"Idiote,toujoursaussiidiote,etquiblamelesautres,vraiment."Jen'avaispaslecœurderegarder!"sanglaYanShuenpleurantàhoquets:"Tun'aspasintentionnellementinduitenerreur?""D'accord,d'accord,j'aitort."Lesfemmessontlesanimauxlespluscapablesdefairedescapricessansraison,ildutcapitulerenbrandissantundrapeaublanc:"Arrêtedepleurer,sinonjerompsl'amitiéavecMuyang,tuenserasresponsable.""Mais...maisjenepeuxpasm'arrêter!"YangSenrouladesyeuximpuissants:"Viens,respireprofondément,oui,commeça,respireprofondément,encoreunefois.Bien,essuieteslarmes,bien,parfait.Entrevited'ailleurs.Onn'enpeutpasresteraussilongtempspouraccompagnerquelqu'un.JeviensdequitterleplateaudetournagepourvenirvoirMuyang,etYanShuaditqu'elleallaitmeraccompagner.Jel'ailaisséefaire,etelleestrestéedeboutàlaporteavecunairlourdpourmedemander:"Dis-moilavérité,quellemaladieavraimentMuyang?"Avecuneexpressioncommesic'étaituncoupterriblequejedevaissupporter.Ehbien,jel'aidit,etc'esttoujourscetteréaction,jenesupporteplusça."Bien,entrevite.""Ouais."YanShuacquiesça:"J'entre.Jevaisprendrequelquesjoursdecongéaussi.""D'accord."YangSenfitunsignedelamain,maisuninstantaprèsilappelaYanShu,souritetdit:"Xiaoshu,ilyaunechosequejeveuxtedire:l'annéedernière,laraisonpourlaquelleont'achoisiecommeassistante,c'étaitaussiparcequeMuyangm'adittonprojetàl'aéroport,iladitqu'ilfallaitquejeprennesoindetoi."YanShurestainterdite,c'étaitMuyang?Instantaprès,ellerit:"Est-cequejefaisbienmontravailmaintenant?""Quoi?""Montravailentantqu'assistante."YangSenlaregardaetritaussi:"Trèsbien.Jesuistrèscontentd'avoireuuneassistantecommetoi.Aufait,Xiaoyiaditqu'ilasignéuncontrat,leclientveutquenouscollaborionsànouveau.""D'accord,monpartenaire."YanShusouritaveclégèreté.Monpartenaire!YangSenécoutacesurnom,fronçalessourcils,souritetfitungestedeaurevoiravantdesetournerpourpartir.YanShusouritaussi,ellenesavaitpasquecertaineschosesenelleétaiententraindechangerensilence.Elletournalatêteetpoussalaportepourentrerdanslachambred'hôpital,Muyangétaitentraindelireunlivre,sonvisagegracieuxavaituneexpressionsérieuse.C'estl'hommequ'elleaimeprofondément!Elleavaitdécidédel'aimeràcorpsperdu,peuimportaitcequiattendaitsursonchemin.Elles'assitàsonchevet,etMuyangabaissasonlivre:"Pourquoies-turestéesilongtemps?""Quelquesaffaires."YanShuregardaMuyang,maisilyavaitencoreunpeud'inquiétudedanssoncœur,ellevoulaitsavoirlaréponse:"Muyang...tu..."Elleouvritlabouche,puislareferma."Quellesaffaires?"YanShuregardaMuyang,inspiraprofondément:"Est-cequetum'aimesvraiment?"Muyanglaregarda,neparlapas,maissesyeuxcachèrentunelégèrecolère."Je...jeveuxdire,jenesuispasbelle,jesuisstupide,mafamilleestaussitrèsordinaire,bref,jesuiscommeça,jemedétestemême...Enfin...je..."YanShudituntasdemotsendésordre,refermalaboucheetretenitsonsouffle,attendantlaréponsedeMuyangensilence."Ouais..."soupiraMuyang:"Tudisquetuesterriblementordinaire,maisc'estjustementtoiquim'aattirécommeça.Ilyavaitunefillequim'aditpourlapremièrefoisclairementqu'ellevoulaitfairecequ'ellevoulait,peuimportaitcequiarriverait.Àcemoment-là,sonregardétaittrèsbeau,tusais?Etmoi,jesavaistoujourscequejevoulais.Jeneveuxpasparlerd'autreschoses,juste,Xiaoshu,jesaisquej'aibesoindetoi,jet'aime,depuistoujours."IlregardaYanShu:"LesjoursauxÉtats-Unisétaienttrèssolitaires,heureusementj'avaisbeaucoupd'amis,j'avaisl'étudeetletravail,maispastoi.Jen'avaisqu'àcontacterXiaowei.Pourquoin'as-tupasréponduàmeslettres?Penses-tuquejet'oublieraiunjour?Non,ceneserajamaislecas.Tuesici,toujourslà."Ilpointasoncœur:"Cetteréponsetesatisfait?"YanShuinspiraprofondément,réprimantl'enviedepleurer:"Je...jenesavaispasça.Je...jeneveuxpasperdreMuyang."Elles'arrêtauninstant:"J'aimeMuyang."Aprèsavoirditça,ellebaissalatêteetembrassaMuyang.Muyangsourit,ditsurseslèvres:"Onvarentrervoirnosparentsundecesjours.""Ouais."Lavoixdisparutsurleurslèvres.---"Toc,toc,toc"troiscoupsdeportedoux,Muyangrépondit:"Entrez").Laportes'ouvrit,Vivianeentra,toujoursaussibellecommed'habitude,ellesetintfaceàMuyang."Tul'asrésolu."Cen'étaitpasunequestion,justeunephraseaffirmative.ElleconnaissaitlacapacitédeMuyang,maisellen'avaitpasimaginéqu'ilréagiraitaussivite,résolvantsonjeud'intrigueendouceursansqu'ons'enrendecompte."Ouais,c'estfatigant."Muyangacquiesça,Vivianeétaituneamietrèstalentueuse,etenmêmetempsuneennemietrèsredoutable:"D'ailleurs,jesuisalléàl'hôpital."Ilsouritavecironie."J'aiperdu."LedosdeVivianeétaitbiendroit,satêtelégèrementrelevéeavaitunairdesouveraine,elleregardaMuyangallongésurlelitd'hôpital."Non,tun'aspasperdu."ditMuyangensouriant:"Ceschosesn'ontrienàvoiraveclavictoireouladéfaite,niaveclaqualité,justeavecsavoirsic'estlabonnepersonne.Tuesexcellente,maisXiaoshuestlabonnepersonnepourmoi."Ils'arrêtauninstant:"Ettoi,unjourturencontrerasaussicettepersonne."C'étaitunsouhaitsincère,pleindebienveillance.Vivianesoupira,toutesonalluresemblaitserelâcher:"Tuasgagné."Toutelafatiguequil'envahissaitsoudainement,elles'approcha:"Jereparsdemain.J'aiabandonnébeaucoupdechosespourtoi.Maintenant,jedoisrentrer."Elles'inclinaverslebas,sesyeuxcharmeursrencontrèrentleregardsurprisdeMuyang,elleritdoucement,elleavaitenfinvudanslesyeuxdeMuyangunregarddifférent."Goodbye."dit-elledoucementsurseslèvresavantdeluiposerunbaiser,lepremieretaussiledernier."}
"Ah!"s'écria-t-elled'unevoixfaible,accompagnéedubruitd'unobjetquitombaparterre.
"Jepensequetuasbeaucoupàexpliqueràtafemme",souritVivianeenfaisantlagrimaced'unefarce,seredressaets'écartalégèrement.MuYangvitYanShuderrièreelle,lafaceétonnée,etlesfleursqu'ellevenaitd'acheteréparpilléesparterre.
"Aurevoir,MuYang",setourna-t-elleversYanShuetsourit,"Aurevoir,YanShu".Aprèsavoirditcela,ellequittalapièced'unedémarcheéléganteetconfiante,pourcontinuersonchemin.Vraimentaurevoir,MuYang.
MaisMuYang,danslachambred'hôpital,affichauneexpressiondetensionrare.
"XiaoShu,cen'était...vraimentrien",pourquoiétait-ilaussitendu?Iln'avaitrienfaitdemal,"Vraiment,elleretourneauxÉtats-Unis,donc...elleestvenuedireaurevoir".
YanShuneréponditpasàsesmots,secontentantderamasserlesfleursuneparunesurlesol,sansdireunmot.
"XiaoShu..."Viviane,pourquoias-tudûfaireçaavantdepartir?Désormais,l'accordqu'ilvenaitdeconclureavecXiaoShuallaitêtre..."Vraiment..."
"Arrêtedeparler",selevaYanShuetinterrompitsesexcuses,"Jesais.
"Tusais?Tusaisvraiment?"
"Ouais",inséra-t-ellelesfleursdansunvaseethochalatête,"J'aiconfianceentoi.Etj'aidécidé..."YanShulevalatêtepourleregarder,"Jeveuxt'aimertoujours,jen'auraipluspeurderien.Mêmesiunjourtudisquetuveuxmequitter,jepensequejenepourraipas..."
"Cejour-làn'arriverajamais",interrompitMuYangsonhypothèse,etregardaYanShudevantluiensouriant.
"MuYangjouedupianotellementbien",lajeunefilleavaitunvisagepleind'admirationetd'envie.
"Jepensequetoutlemondedoitavoirquelquechosequ'ilveutvraiment,c'estlerêve",leregarddelajeunefilleétaitsibeau,"Alors,mêmesic'estdifficile,voireimpossible,jeveuxquandmêmeyarriver.
"Moi...j'aimeaussiMuYang",lajeunefilleauvisagetoutrougeprononçadoucementcesquelquesmots.
"Toi...commentpeux-tufairetricher?"lafemmequiportaitlabaguesurledoigtavaitunvisagepleindebonheur.
Etmaintenant,lafemmedevantluilaregardaitsourire,avecunvisaged'unebeautéqu'ilneconnaissaitpas.
"Tunepeuxpasmequitter",réaffirma-t-ilunefoisdeplus.
"D'accord",ditYanShu,maisellesortitimmédiatementunmouchoirdesonsacetletenditàMuYang.
"Qu'est-cequec'est?"
"Essuie-toi",ditYanShuavantdecommenceràagirelle-même,frottantfortleslèvresdeMuYang,avecuneforcequifitdouterMuYangqueseslèvresallaientêtreéraflées.
XiaoShu...elleestjalouse!
Enprenantconsciencedecela,unsourireapparutprogressivementsurseslèvres.
"Dequoirisques-tu!"s'écriaYanShu,enappuyantencoreplusfort.MaisMuYangsaisitsamain:"Çayest,onpeutsedésinfectermaintenant?"Sonsourireetsonregardétaientséduisantsàcemoment-là.
YanShucessasesmouvementsetlaissasesyeuxrivéssurl'hommeséduisantdevantelle,sonvisagerougitlentementavantdemurmurerdoucement:"D'accord".
ÀAdé:
Commentvas-tucesjours-ci?
Çafaitlongtempsquenousnesommespasencontact,parcequedeschosessontarrivées.Commentdire?Peut-êtrecommetul'asdit,certainsévénementssontdestinésàarriver.Jevaistrèsbienmaintenant.Tuasditquetupouvaissentirl'odeurdubonheursurmoifacilement,jen'ycroyaispasavant,maismaintenant,jesuistrèsheureuse,grâceàMuYangetàquelquesautreschoses.
Cestemps-ci,jesuistrèsoccupée,carjedoiscollaboreravecASensurunscénario.Onnesaitpassiçavaréussir,maisjevaisfairedemonmieux.
J'aicesséderéfléchiràtouteslespréoccupationsd'autrefois.Peut-êtreai-jegrandi,maisonnesaitpas,jecroistoujoursquelacroissanceestunprocessuscontinu.Aufait,çavapeut-êtrefaireencorelongtempsavantquel'onsecontacte,parcequejenepeuxpastoucherd'ordinateur.
Jesuisenceinte.
J'aimecetenfant,etj'aimelepèredecetenfant.
Adé,jesuistrèsheureuse.Peut-êtreparcequej'aieuducouragepourêtreheureuse.Toiaussi,tudoisêtreheureuse,c'estcequeMuYangetmoivoulonstouslesdeux.Oui,tudoisabsolumentêtreheureuse.
Bonnevie+ingYanShu
Épilogue
"Çavavraimentpassercommeça?"demandaYanShuàMuYangavecprécaution.
"Oui",souritMuYang,débloqualaceinturedesécurité,descenditdelavoitureetouvritlaportedecelledeYanShu:"Tuestrèsbelle".
"Vraiment?"YanShuluipermitdelaprendrelamainpourdescendredelavoiture.Elleportaitunerobejaune,avecunetaillehauteenformedeblousedepoupéequidissimulahabilementsonventrelégèrementarrondi.
"Vraiment.D'accord,dépêche-toi,allezencouragertonmari",tenditlamainMuYang.YanShuetluiseregardèrentensouriant,puiss'enlacentlebrasetmarchèrentverslasalledescérémoniesensouriant.
Aujourd'hui,YanShuvenaitaccompagnerMuYangàlacérémoniederemisedesprixdel'Annéedel'Architecture.L'œuvredeMuYangavaitéténominée,etlerésultatfinaldépendraitdecettecérémonied'aujourd'hui.
EnentrantdanslasalleavecMuYang,celle-ciétaitbrillammentéclairée,aupointqueYanShueutdumalàouvrirlesyeux.Lesvisagessouriantsinconnusquil'accueillaientlarendaientunpeugênée.MuYangsedéplaçaitaisémentparmilesconvives,parlantetriantavectoutlemonde.
Cen'estvraimentpasmonunivers.
"Qu'est-cequinevapas?Tunetesenspasbien?"remarquaattentivementlaréactiondelapersonneàsescôtés,baissalatêteetdemandadoucement.
YanShulevalatêteetsecoualatêteensouriant.
"LamadameMuYangal'airunpeupâle?"demandaunedameinconnuequisetrouvaitàsescôtésavecpréoccupation.
"Jesuisjusteunpeufatiguée",expliquaYanShurapidementensouriant.
"Parcequejevaisdevenirpère."MuYangnefitpasdedifficultéspourpartagersajoieavectoutlemonde.
Àpeineavait-ilfinideparlerquedesélogespleuvirentsurlui.Lanaissanced'unnouvelêtreesttoujoursunévénementréjouissant,etenrecevantlesbénédictionsdetous,MuYangemmenaYanShusurlecôté,pritunverredejusdefruitauprèsduserveuretledonnaàYanShu.
"Reposons-nousunpeuici",ditMuYangàYanShu.«J'aientendudirequevotredernièresérietéléviséeadebonneschancesderemporterlegrandprixdecetteannée?»