«Pourquoinet’approches-tupaspourregarder?»Ellesetournarapidementenentendantlavoix,MuYangsetenaitjustederrièreelle.
MuYangregardasonairstupéfaitavecunsourireamusé:«Jevienspourregarderlesrésultats.»IlsaisitlamaindeYanShu,«Allez-y.Cherchonstonnom.»
«Je…»YanShus’arrêta,«J’aipeurderegarder.»Mêmesic’étaitunpeugênantàdire,c’estlavérité,ellen’avaitvraimentpasconfianceenelle.
«Tuaspeurquejeratemonexamen?»
«Hein?»Commentçapourraitêtrepossible.
«Puisquecen’estpaslecas,viensjeterunœil.»MuYanglatiradanslafoule,«Quelesttonnumérod’inscription?»
«2101.»
«2101,2101,2101…»Lesdeuxyeuxparcoururentunerangéeaprèsl’autre,pasdenom,pasdenom,pasdenom,toujourspasdenom…Ilnerestaitplusquelesdeuxdernièresrangées.
MonDieu,j’aivraimentpeurderegarder.L’avant-dernièrerangée,pasdenom.
Ya-t-ilaucuneespoir?
«J’aitrouvé!»MuYangcria.
«Où?Où?»YanShucherchadésespérémentsurlaliste.
«Ici.»MuYangpointal’avant-derniernumérodeladernièrerangée.
«2101!»
«Waouh,c’estvrai!»YanShuasautaitdejoie,«J’aiétéadmis,j’aivraimentétéadmis!»
MuYanglasortitgentimentdelafoule:«Jet’avaisditquetupouvaisyarriver.Crois-moi.»IlregardalesyeuxdeYanShu,brillantsetpleinsdevie.
«XiaoShu?»
«Hein?»YanShualevalatêtepourregarderlapersonnedevantelle,levisagedujeunehommesesuperposaàceluidecethommematuremaintenant,celuiquiétaitnépourêtreleprotagoniste.
«Tuesentraindefairequoicommerêveries?»MuYangsortitunepetiteboîtedesonpardessus,«C’estpourtoi.»
"Merci."YanShupritlaboîte:"Jenesavaispasquetuallaisrevenir,doncjen'aipaspréparédecadeau."Ellesouritavecexcuses.
"Devrions-nousêtreaussiétrangersl'unàl'autre?"MuYangn'avaitplusl'airdesourire,cesouriremasquécommeunmasque.
YanShudétournalégèrementlatêtepournepasprêterattentionàtoutça:"PourquoiXiaoyun'est-ellepasvenue?"
"Ellenevientplus."MuYangbutungorgéedethévertqu'ilavaitcommandé:"Elleatéléphonépourdirequ'ellenenousdérangeraitpas."
Yansouritd'unairgêné:"Xiaoyuaimebienblague."
"Cen'estpasuneblague."MuYanglafixait,commes'ilvoulaitlaforceràfairefaceàlaréalité:"Lesamoureuxquiseretrouventaprèsunelongueséparationnedevraientpasêtredérangés."
"MuYang,je...nous..."YanShunesavaitpasquoidire.Vraiment,aprèstoutescesannées,pourquoi,faceàMuYang,elleétaittoujoursaussigênéeetincapabledetrouverlesmots?
Soudain,lamélodiede*LongLongAgo*sortitdesonsacàmain.YanSoupiradesoulagement:lesalutestarrivé."Jedoisprendrecetappel.--Allô,Asen?...D'accord,jevienstoutdesuite..."Ellen'avaitpasfinideparlerqueMuYangluiarrachaletéléphone.
"Désolé."BienqueMuYangledise,iln'avaitabsolumentpasl'airdésolé:"Allô,Asen?"
"MuYang!"YangShoutingcriadel'autrecôté.MuYangétaitderetour!
"Oui,c'estmoi.Pasbesoindes'exciter."MuYangsourit.
"Tuesderetour.Pourquoinem'as-tupasprévenu?"YangS'asseyaitsuruncanapé:"TuesaveccetteidiotedeXiaoshu?"
"Oui."MuYanghochalatête:"Enfait,noussommesentraindediscuteravecbeaucoupd'enthousiasme."
"Jecomprends.Jevaisrendrecetteidioteàtoi.Prends-ensoin!Cen'estmêmepasgravesitunerentrespaslesoir!Aurevoir!"Ilcriatouthautavantderaccrocherviolemmentletéléphone.
Del'autrecôté,MuYangrenditletéléphoneàYanShu:"Tuastoutentendu,n'est-cepas?Jepensequenousavonsbeaucoupdetempspourdiscuter."
Commentçapourraitnepasêtreentendu!CegarsAsen,ilaparlésifort,c'esthumiliant!
"Alors,Xiaoshu.Justement,pourquoiavais-tul'airsiétrangequandtum'asvu?"
"Quiauraitcruquetureviendraissoudainement?"Elletournalatassedethéfleurientresesmains.Lepatronaditquec'étaitunbreuvagequinourrissaitlecœur.Ellen'aimaitpaslecafé,parcontreXiaoyuetYangSenl'aimaientbeaucoup.Seulement,Xiaoyupréféraitl'aciditéduBlueMountain,tandisqueYangSenaimaitl'arômericheducafécolombien.
"Vraiment?"MuYangsourit:"Est-ceparcequejesuisrevenusoudainement,ouparcequetupensaisquejenereviendraijamais?"
EllelevalatêtepourregarderMuYang,quin'avaitplusdesourireetavaitunvisagesérieux.MuYangquinereviendraitjamais?Vraiment?Elledétournasesyeuxverslafenêtre,lesoleililluminaitlesrideauxducaféjusqu'àlesrendretransparents.
MuYangquinereviendraitjamais?Vraiment?
3
C'étaitencorel'après-mididevendredi.
YanShumarchaitsurlecheminmenantaustudiodeMuYang.Elleconnaissaittrèsbiencecheminetaimaitbeaucouplepaysageici:dehautsplatansdeChinedechaquecôté,lesoleilpassaitàtraverslesintersticesetnebrûlaitpaslesyeux,lalumièreetl'ombredansaientsurlesol.Elleaimaitbienl'universitédeMuYang.L'universitéétaittrèsgrandeetavaitbeaucoupd'arbres--contrairementàsapropreuniversité,oùilyavaitbeaucoupdepelousesmaistrèspeud'arbres--unetelleuniversitésemblaittoujourscalmeetgrandiose,etilyavaittrèspeudegenssurcechemin,ellepouvaitmarcherlentementetentoutetranquillité,cequiétaittrèsagréable.
"Hé,YanShuestvenue."Ungarçonquisortaitdustudiolavitetlaconduisitàl'intérieur.Enréalité,sic'étaitpossible,ellesouhaiteraitquepersonnenelavoie,parceque--
"MuYang,tasœurestvenue!"UncamaradedeMuYangditcelaavantderegarderYanShuavecunsourireamusé.YanShusetenaitsurlecôté,gênée,sesentanttrèsmalàl'aise.
Vraiment,c'esttoujourscommeçaàchaquefois.LescamaradesdeMuYanglaconnaissaientdéjàtrèsbien.Lapremièrefoisqu'elleétaitvenuechercherMuYang,ill'avaitfaitasseoirsurlecôté,etsescamaradesl'avaientvueetdemandé:"MuYang,tapetiteamieestvenue."
Elleavaitététrèsgênée,etMuYangn'avaitpasexpliqué,ilavaitjustesouri.Elleétaitencolèreetgênéedececôté:commentpourrait-elleêtrelapetiteamiedeMuYang?
Aprèsça,chaquefoisqu'ellevenait,lescamaradesdeMuYangdiraient:"MuYang,tapetiteamieestvenue."Finalement,elleavaitcomprisqueMuYangétaittropparesseuxpourexpliquer,alorsellesedébrouillaitelle-mêmepourclarifier:"JenesuispaslapetiteamiedeMuYang!"
"Oh."LescamaradesdeMuYanglaregardaient:"Alorsqu'es-tuexactement?"
"Je...Jesuissonvoisine,auplussasœur."Ellerougissaitjusqu'auxoreillesetfinitparexpliqueravecdifficulté.
"Oh,unesœur,d'accord."LescamaradesdeMuYanghochentlatête,etaprèsça,chaquefoisqu'ellevenait,laphrasedeviennent:"MuYang,tasœurestvenue."Etaprèsça,venaittoujourscesourireamuséparhabitude.