La neige tombe et le vent souffle

Chapitre 57

«Слова дяди-мастера верны, я усвоил урок!»

Спустя некоторое время Чжан Цуйшань пришёл в себя, его лицо стало серьёзным, и он низко поклонился Сяо Нину, почтительно отдав ему честь.

Сяо Нин махнул рукой: «Больше ничего не скажу. Просто знай свои пределы!»

Покинув долину, они вдвоем направились к горе Удан.

Всю дорогу они хранили молчание.

После нескольких дней пути мы наконец прибыли на гору Удан.

Это возвращение в горы отличается от прошлого, поэтому, естественно, нецелесообразно подниматься на гору открыто, чтобы люди в мире боевых искусств снова не сосредоточили свое внимание на горе Удан.

С тех пор как Чжан Цуйшань покинул страну, бесчисленное множество людей в мире боевых искусств обыскали всю землю, но так и не смогли найти его.

Позже они услышали, что Чжан Цуйшань появился в горах Куньлунь, и снова устремились в Западную пустыню.

Если станет известно о возвращении Чжан Цуйшаня, на горе Удан, вероятно, снова воцарится хаос.

Поэтому Сяо Нин и Чжан Цуйшань не пошли по главной дороге, а выбрали боковые тропы, чтобы добраться до горы Удан, и старались не показывать себя другим.

Задняя часть горы Удан.

В горной долине, где раньше занимался земледелием Сяо Нин.

В списке без исключения были указаны Чжан Санфэн, Сяо Нин и Семь Героев Удана.

Группа села на землю, и Чжан Цуйшань медленно рассказал о своих приключениях в Куньлуне: о нахождении Светлой Вершины, обнаружении входа в запретную зону, нахождении останков Ян Динтяня, получении высшего метода совершенствования и о встрече с Ян Сяо после выхода из запретной зоны...

Чжан Цуйшань достал овечью шкуру, протянул её Чжан Санфэну обеими руками и почтительно сказал: «Великий Переломный момент Вселенной настал. Пожалуйста, взгляните, Учитель!»

Затем он продолжил свой рассказ.

Услышав, что Сяо Нин преподал Ян Сяо урок за то, что тот увел невесту у Инь Литина, выражения лиц всех присутствующих резко изменились.

Инь Литин был ещё больше расстроен. Его тело дрожало, и он заикаясь произнес: «Младшая сестра Цзи… Ян Сяо… так вот как… Я… я…»

Чжан Цуйшань похлопал его по плечу и утешил: «Шестой брат, о чём беспокоиться, если у мужчины нет жены? Не расстраивайся, она всего лишь женщина, не нужно так грустить!»

После того как его товарищи-ученики по очереди утешали его, Инь Литин наконец успокоился.

Затем он внезапно поднял глаза и встретил ожидающие взгляды Чжан Санфэна и Сяо Нина. Инь Литин почувствовал холодок в сердце, но его взгляд стал твердым.

Инь Литин тяжело кивнул: «Я буду усердно совершенствоваться и поклянусь убить Ян Сяо, чтобы отомстить за потерю жены!»

Увидев это, Чжан Санфэн кивнул про себя. Этот шестой брат был слабовольным и не имел собственного мнения. Если этот случай вдохновит его на стремление к самосовершенствованию, это будет большой удачей.

Сун Юаньцяо и остальные четверо начали рассказывать о своих успехах за этот период.

Хотя Сун Юаньцяо и ушел с поста лидера Уданга, Чжан Санфэн поручил ему важное задание: принять сирот и тайно перевезти их на секретную базу.

Тем временем Юй Ляньчжоу, Юй Дайянь, Инь Литин и Мо Шэнгу путешествовали по всему региону Хугуан и, наконец, нашли подходящую долину, которая стала их секретной базой.

Кроме того, Юй Ляньчжоу и другие оперативно организовали строительство множества домов в долине силами ремесленников и ремонт ряда объектов инфраструктуры.

Услышав это, Сяо Нин удовлетворенно кивнул.

«Отлично! Теперь всё готово, и великое дело свержения династии Юань сделало уверенный первый шаг. Успех уже близок! Надеюсь, вы все будете работать вместе, чтобы изгнать татар и вернуть наши земли!»

------------

Глава 45. Осада горы Удан.

Даду, императорский дворец.

Император Юань Шунди, Тогон Темур, величественно восседал на своем драконьем троне, слушая доклады своих министров, находившихся внизу.

«Значит ли моя тема, что Императорский Наставник погиб от рук неких цзянху цаоман (jianghu caomang, что означает «неприятные личности из мира боевых искусств»)? И что вся семья принца Жуяна также была убита этим человеком?»

Выслушав доклад, император Юань Шуньди бесстрастно воскликнул: «Более того, этот вор родом с горы Удан?»

Седьмой принц, Анту Темур, поклонился и ответил: «Ваше Величество мудр. Согласно информации, полученной нашими шпионами, Сяо Нин родился в ханьской китайской семье низкого социального статуса в Цзюньчжоу. Он рано осиротел и позже работал слугой на горе Удан».

«Каким-то образом этот человек овладел удивительным навыком, сделавшим его практически непобедимым!»

«На банкете по случаю 100-летия Чжан Латы этот вор по фамилии Сяо одержал победу над тремя знаменитыми шаолиньскими монахами в поединке один против трех, тем самым снискав себе огромную славу».

«Позже этот человек спустился с горы Удан в Даду, пробрался в особняк принца Жуяна и перебил всю его семью. Когда его обнаружил императорский наставник, вместо того чтобы попытаться сбежать, он убил императорского наставника прямо на улице!»

«Ваше Величество, этот варвар беззаконен и бесчинствует. Многие члены королевской семьи и знать живут в постоянном страхе. Если это продолжится, нашей Великой империи Юань грозит серьёзная опасность!»

«Мы смиренно просим Ваше Величество вынести мудрое решение!»

После этих слов Седьмой Принц снова поклонился.

Услышав это, император Юань Шуньди несколько заинтересовался, в его глазах мелькнул странный блеск. Он слегка наклонился вперед и сказал: «Мой дорогой министр, вы говорите, что этот растрепанный человек может дожить до ста лет. Не могли бы мы взять его на службу к нашему Великому Юаню?»

"Это ни на что не годится!"

Седьмой принц мысленно выругался, в его глазах мелькнуло разочарование, но он не показал этого на лице.

Немного подумав, он ответил: «Ваше Величество, эти разбойники всегда были беззаконны, высокомерны по отношению к принцам и знати, непокорны и бесстрашны, и, похоже, они процветают в хаосе. Боюсь, их будет трудно усмирить!»

В глазах императора Юань Шуня мелькнуло разочарование, и он небрежно произнес: «Раз уж я не могу его использовать, то уничтожь его!»

Его тон был таким же непринужденным, как если бы он давил муравья.

Седьмой принц поклонился и сказал: «Ваш подданный просит возглавить отряд из 10 000 воинов для уничтожения секты Удан!»

Император Юань Шунь махнул рукой, seemingly безразлично: «Хорошо, раз уж секта Удан осмелилась убить членов императорской семьи, пусть их уничтожат!»