La neige tombe et le vent souffle - Chapitre 94
«Сейчас монгольская династия Юань находится на грани краха, и императору Юань ничего не оставалось, как вывести на свободу Пхагпу, который до этого находился в уединении!»
Услышав это, глаза Чжан Санфэна загорелись, и он медленно кивнул: «То, что ты говоришь, имеет смысл, младший брат!»
«Наши Центральные равнины — это земля скрытых талантов, и даосские мастера любят жить в уединении в глубине гор, чтобы совершенствоваться, считая трансцендентность и бессмертие своей целью всей жизни и не желая легко покидать этот мир!»
«Возможно, Пхагпа был слишком высокомерен в те времена, думая, что никто в Центральных равнинах не сможет его контролировать, и он сможет уничтожать секты по своему желанию. Кто знает, какой из старших мастеров мог его разгневать и причинить ему вред!»
Выражение лица Сяо Нина просветлело, и он сказал: «Правда никому больше не известна. В любом случае, этот старый лама презренный, раз не остался дома и выскочил, чтобы преградить путь моему племяннику Цуйшаню!»
«Старший брат, мы не можем позволить ему так легко сойти с рук!»
Чжан Санфэн кивнул: «Ради будущего ханьского народа Центральных равнин этому старому ламе ни в коем случае нельзя позволять жить!»
«В таком случае мы, братья, лично отправимся и сопроводим его в Западный Рай, чтобы он увидел Будду!»
Его брови нахмурились, а лицо выражало убийственное намерение.
………
После обсуждения оба брата немедленно отправились на север вместе с Чжан Цуйшанем.
После нескольких дней пути они наконец прибыли в армейский лагерь, расположенный в ста милях от столицы. Все трое не стали поднимать шум, а спокойно вернулись в лагерь.
Красные знамена с золотыми драконами развевались на ветру, а белые военные палатки тянулись на десятки миль, казалось, до самого конца.
Сяо Нин и Чжан Санфэн, двое учеников, с изумлением и шоком смотрели на бескрайние военные лагеря.
«Цуйшань... повзрослел; это уже не тот Цуйшань, что был раньше...»
Губы Чжан Санфэна зашевелились, и он выглядел ошеломлённым.
Сяо Нин тоже был ошеломлен и тихо произнес: «Да, он уже мудрый правитель, контролирующий половину страны, и в сердцах ханьцев он также будущий правитель мира. Каждый его шаг связан с будущим сотен миллионов людей».
«Он больше не тот Чжан Цуйшань, который нуждался в нашей защите. Он освободился от оков мира боевых искусств и стал могущественной фигурой, влияющей на судьбу мира!»
«Старший брат, ты должен гордиться тем, что у тебя есть такой ученик!»
Видя разочарование Чжан Санфэна, Сяо Нин мягко утешила и успокоила его.
Если задуматься, ученик, который когда-то нуждался в его защите, вырос в мгновение ока и вот-вот станет правителем Центральных равнин. Чувство утраты, которое испытывает Чжан Санфэн, невообразимо.
Спустя долгое время Чжан Санфэн сказал: «Младший брат, как только это дело будет улажено, давай вернёмся в горы. Этот внешний мир — это, в конце концов, мир для молодёжи!»
Сяо Нин покачал головой: «Нет, старший брат, я хочу пойти на прогулку!»
Увидев недоуменный взгляд Чжан Санфэна, он объяснил: «Я уже стал мастером боевых искусств. Простое уединение больше не приносит пользы. Я хочу как следует увидеть этот мир. Только войдя в мир смертных, я смогу разорвать с ним связь!»
На самом деле Сяо Нин планировал покинуть этот мир, как только этот вопрос будет улажен. Он просто сказал об этом Чжан Санфэну заранее, чтобы избежать паники из-за внезапного исчезновения.
Услышав это, Чжан Санфэн усмехнулся, только тогда поняв, что его младшему брату всего тридцать с небольшим. Учитывая продолжительность жизни мастера боевых искусств, он был в расцвете сил, в отличие от него самого, который уже был стар и немощен. Вполне естественно, что его младший брат тосковал по внешнему миру.
Он рассмеялся и сказал: «Младший брат совершенно прав. Тогда этот старый даос сам вернется в горы!»
Услышав слова Чжан Санфэна, Сяо Нин понял, что неправильно его понял, улыбнулся и не стал давать никаких дальнейших объяснений.
...
В шатре центрального командования Чжан Цуйшань, излучавший ауру величия, сидел во главе стола, Сяо Нин и Чжан Санфэн — на втором месте. Ниже них находилась группа высокопоставленных чиновников и военачальников культа Мин.
Чжан Цуйшань торжественно произнес: «Всем привет! Я пригласил своего учителя и дядей по возвращении в горы. Полагаю, вы все слышали об их славной репутации!»
«Однако этот вопрос нельзя предавать огласке, иначе об этом узнают монгольские татары, и этот старый лысый монах сбежит!»
«Я решил, что завтра утром вся армия начнёт атаку первым делом. Если появится этот старый лысый монах, мой господин и дядя с ним разберутся. Ваша задача — схватить Даду и захватить татарского императора живым. Сможете ли вы это сделать?»
Генералы внизу взревели в ответ: «Пожалуйста, отдайте приказ, Ваше Величество!»
Видя, что боевой дух армии высок, Чжан Цуйшань мысленно кивнул. Он встал и крикнул: «Чан Юйчунь, Сюй Да!»
Чан Ючунь и Сюй Да поднялись со своих мест, низко поклонились и сказали: «Мы здесь!»
«Настоящим назначаю вас двоих левым авангардом, возглавляющим 50 000 солдат для атаки с левого фланга!»
Двое мужчин громко ответили: «Мы подчиняемся!»
Где Чжу Юаньчжан и Чжуан Чжэн?
…
------------
Глава 72. Старый лама
В тот вечер ничего не было сказано.
На следующее утро они установили печь и начали готовить в полночь, а к рассвету все было готово.
После еды солдаты молча протерли оружие. В них не было и следа энтузиазма, свойственного новобранцам, лишь скрытое в сердцах убийственное намерение.
Монгольская династия Юань была тиранической, и народ сильно страдал.
Получив наставления от политического комиссара, все эти солдаты поняли, что сражаются за себя и за своих потомков!
Поэтому они не боятся смерти!
Не было страха смерти, только бесконечная ненависть к монгольской династии Юань, подобная ночной гепарде, источающей убийственное намерение.
Затем в палатке центрального командования Чжан Цуйшань вытащил свой длинный меч и резко взмахнул им: «Все войска, в атаку!»