La neige tombe et le vent souffle

Chapitre 40

Fan Qingbo apartó a la gente que la rodeaba y se dirigió directamente al erudito, deteniéndose frente a él. "¿Quieres casarte conmigo?"

Al encontrarse con su mirada fiera, los labios del erudito temblaron, pero aun así dijo con firmeza: "¡Sí, quiero casarme con la señorita Fan!". Luego añadió débilmente: "Tú... por muy fiera que sea tu mirada, no puedes asustarme...".

"Tú..." Nos estamos poniendo serios, ¿por qué actúas tan tierno? Sintiendo innumerables miradas ardientes a sus espaldas, Fan Qingbo se quedó paralizado, luego apretó los dientes y tiró del erudito hacia arriba, "¡Ven conmigo!"

"¡Tsk tsk, la ausencia hace que el cariño crezca!"

"¡Los jóvenes tienen muchísima energía!"

Pronto, dejaron atrás aquellas bromas, y ella lo arrastró a un callejón sin salida antes de detenerse.

En ese momento, Fan Qingbo comprendió. Aunque desconocía el motivo, este erudito no le guardaba rencor. Sin embargo, la situación no mejoraba. Con la carta de compromiso y la elaborada ceremonia nupcial, ¿acaso este erudito intentaba convertir la farsa en realidad y acorralarla?

"Señorita Fan, ¿no es un poco descortés de nuestra parte presentarnos así?"

El erudito preguntó con vacilación, sintiendo cómo se le entumecía el brazo que ella sostenía.

—Disculpe... —Al ver el rostro inocente y angelical del erudito, de repente se encontró incapaz de pronunciar la palabra «pedo». Sacudió la cabeza con frustración antes de continuar—: ¿Es educado que usted entre sin permiso en una propiedad privada con un grupo de personas?

"Bueno... estoy aquí para presentar una carta de compromiso, así que es diferente."

Fan Qingbo resopló y soltó su mano, apoyándose contra la pared con los pies apenas tocando el suelo, mirándolo. Solo cuando él se sonrojó y comenzó a parpadear inconscientemente, ella preguntó: "¿Dónde has estado estos últimos días?".

La suave voz del erudito resonó por el callejón. "Regresé recientemente a mi ciudad natal".

Tras esperar un rato sin obtener más información, le dio una patada, no muy fuerte. «No vayas paso a paso; explícate con claridad».

Intuía vagamente que su actitud hacia él había cambiado y se sentía algo incómodo. Continuó: «Como ya le comenté a la señorita Fan, necesito regresar a mi pueblo natal para encontrar a un anciano de mi clan que redacte la carta de compromiso y se encargue de otros asuntos relacionados, como registrarla en la genealogía familiar».

"Espera, ¿cuándo me contaste todo esto?"

El erudito se sonrojó y bajó la cabeza. "Fue esa noche..."

Fan Qingbo se enderezó lentamente, con los ojos redondos muy abiertos. "¿Eso fue todo lo que dijiste esa noche?" ¿Creía que no había oído esas palabras sin importancia porque estaba aturdida? Espera... "¿Eso fue todo lo que pensaste después de ver mi brazo?"

El erudito se sonrojó aún más: "Habiendo visto el cuerpo de la joven, naturalmente..."

La voz quedó rápidamente ahogada por las palabras emocionadas de Fan Qingbo: "Esto no se trata de ser responsable o no, ¿de acuerdo? ¡Te pregunto cómo te sientes! Cuando ves mis manos, mis manos así, ¿no tienes otros pensamientos?".

"¿Algún otro pensamiento?" El erudito no entendía por qué parecía tan enfadada, así que respondió con cautela: "Eh, ¿piel tan suave como el jade?"

La quinta hermana dijo que a las mujeres les encanta escuchar cosas bonitas. ¿Será que a la señorita Fan no le preocupa que se vea su cuerpo, sino que él no la elogió después?

Fan Qingbo casi escupe sangre. "¿Quién quiere oír esto? ¿No crees que estoy muy pálido?"

No, hay algo raro en decir eso...

“Es Henbai”. El erudito se quedó atónito durante un buen rato, reflexionando sobre la diferencia entre Henbai y la piel suave como la crema que había descrito.

Fan Qingbo volvió a apretar los dientes, pensando en qué parte de su cuerpo morder, cuando lo oyó murmurar confundido: "Blanco... ¿no es así? El libro describe a las mujeres como perlas y jade, ¿no deberían ser claras y translúcidas?". Se quedó atónito al instante.

"Tú, tú, tú..." Tartamudeó durante un buen rato, pero luego se quedó en silencio.

Al ver que parecía haber dejado de estar enfadada, el erudito se llenó de alegría, sintiendo que había llegado el momento. Sacó una caja de su bolsa de tela y se la entregó con sumo cuidado, luego la miró con expectación.

"¿Qué es esto?"

Ye Wuxin dijo que una vez que vieras esto, definitivamente aceptarías casarte conmigo.

¿Ye Wuxin? ¿Así que esta caja es la razón por la que apareció en el Pabellón Linglong? Llena de dudas, abrió la caja, con las manos temblando ligeramente bajo su mirada expectante y ardiente. Dentro, envuelto en un pañuelo, había una pulsera de plata con borla. Levantó la vista confundida, solo para ver al erudito sonreír misteriosamente, inclinarse para ponerle la pulsera y el anillo en el dedo, y luego retroceder a su lado.

"Aprieta el puño y tira con fuerza de la borla más larga."

Aunque estaba completamente desconcertada, hizo lo que él le dijo, levantó la mano y tiró de la borla más larga, pero no hubo reacción.

"Presiona más fuerte."

"Oh, no me pidas que lo pague si lo rompes."

Dijo con torpeza y tiró con fuerza de la borla. ¡Con un silbido, una aguja plateada salió disparada del anillo de su dedo anular!

—¡Ah! —exclamó sorprendida—. ¿Esta... esta... esta es el arma secreta legendaria? —Corrió con entusiasmo hacia la pared opuesta para examinar la aguja de plata—. ¡Qué maravilla! Por cierto, ¿es venenosa la aguja de plata?

"Es solo una poción para dormir." El erudito negó con la cabeza y, al ver la expresión de felicidad de Fan Qingbo, sonrió y entrecerró los ojos.

Pero su alegría no duró mucho. De repente, se giró con cautela, con una expresión inusualmente seria. "¿Y si me corro accidentalmente encima?"

El erudito sonrió y le explicó el mecanismo.

Resulta que este aparato tiene un interruptor grande; normalmente está apagado cuando no pasa nada, así que por mucho que tires de las borlas, las agujas plateadas no saldrán disparadas. Aun así, Fan Qingbo seguía sintiéndose incómodo. Después de jugar un rato con él, quiso quitárselo: «Mejor no, no puedo aceptar algo gratis».

Mmm... ¿por qué no puedo quitármelo? ¡El erudito me lo puso con tanta facilidad hace un momento!

—Señorita Fan, este no es un regalo sin mérito, sino un obsequio de reciprocidad. Usted me regaló una horquilla de madera, y yo le devuelvo el favor con una cadena de plata. —El erudito sonrió tímidamente y recitó en voz baja—: Yo le doy un melocotón, y usted me da un precioso jade. No es un regalo de reciprocidad, sino una muestra de amistad duradera.

La mano de Fan Qingbo, que estaba quitando la cadena, se detuvo de repente al tocar una protuberancia. La sensación, la sensación...

"Erudito, ¿dónde está tu pluma de plata?"

De repente, ella preguntó con urgencia, y el erudito sonrió y señaló su mano.

"Por favor, no me digas... ¿que hiciste una pulsera con el arma que ocupa el segundo lugar en la lista de clasificación de armas y me la diste?" Fan Qingbo estaba completamente atónita; solo la intensa emoción en sus ojos revelaba la indescriptible conmoción en su corazón.

«Mmm. La última vez, me di cuenta de que parecía gustarte mucho el bolígrafo de plata, e incluso mencionaste que querías convertirlo en una horquilla para el pelo. Yo también pensé lo mismo. Pero esa noche, esa noche en que vi tu brazo… de repente se me ocurrió una idea: ¿quizás una pulsera o un collar quedarían mejor?». El erudito siguió divagando, y al ver su expresión aturdida, entró en pánico y preguntó con cautela: «Señorita Fan, ¿no le gusta? Entonces… ¿por qué no lo convertimos en una horquilla?».

Al ver que ella seguía sin reaccionar, se puso ansioso, pensando que Ye Wuxin solo estaba diciendo tonterías, ¡y que la señorita Fan aún no quería casarse con él! ¿Qué debía hacer? ¿Qué debía hacer? Ya había enviado la carta de compromiso y los obsequios, pero seguía siendo inútil... De repente recordó que antes de que ella regresara a casa, su quinta hermana lo había apartado y le había enseñado un método.

Aunque realmente no quería usarlo, pero, pero... el erudito apretó los dientes y aun así habló: "Escuché, escuché que la fecha de la boda del comandante Zhou y la señorita Xu ya está fijada. Dijiste la última vez que querías enfrentarte a él, ¿por qué no, por qué no... um!"

El erudito tenía los ojos bien abiertos, sin atreverse a parpadear, mientras la veía abalanzarse repentinamente sobre él y sellar sus labios con los de él.