La neige tombe et le vent souffle

Chapitre 43

«Señor, su divina belleza no necesita más explicación. Quienes la han visto saben que es indescriptible. Se dice que el día que usted llegó al Día de la Alegría, las bellezas de mangas rojas de enfrente cambiaron al instante. ¿Qué opina usted? Aquellas cortesanas extravagantes se volvieron recatadas, caminando sin mostrar los pies, riendo sin enseñar los dientes, ¡verdaderamente más virtuosas y gentiles que una mujer respetable!»

"¿Y los invitados? ¿Acaso los hombres también fueron embrujados?"

La pregunta misma reveló que quien hablaba era forastero. Todos los residentes de Pekín presentes se volvieron hacia él, con los ojos llenos de disgusto. ¡Qué disparate! Este caballero era un inmortal desterrado; ¿cómo podían insultarlo con semejantes palabras?

El hombre rompió a sudar frío bajo las miradas hostiles de la multitud, sin saber qué había dicho mal. Por suerte, el viejo Zhang calmó las cosas.

«La ignorancia no exime de responsabilidad. Señor, si conociera al maestro, comprendería lo inapropiadas que fueron sus palabras. El maestro es de carácter noble y de apariencia excepcional. Sus palabras, sus acciones e incluso su vestimenta siempre han sido un ejemplo para todos en la ciudad. Ahora que goza del Cielo de la Alegría, todos deberían seguir su ejemplo para evitar mostrar su propia superficialidad.»

"Entonces, ¿por qué fue usted a la Tierra de la Felicidad, señor?"

Esta pregunta parecía reflejar el sentir de todos. El viejo Zhang sonrió misteriosamente, agitó su abanico de papel y dijo con voz pausada: "Según fuentes exclusivas, la nueva obra de Qingfeng-jun de Huanxitian está basada en usted, señor, y retratará sus amoríos...".

La sala estalló en un alboroto. Gongye Bai llevaba muchos años soltero, y su matrimonio siempre era el centro de atención. La jugada del Ángel de la Alegría sin duda había dado en el clavo con los chismosos, no era de extrañar que el Pabellón de la Manga Roja se hubiera derrumbado tan rápidamente en un solo día.

Una figura vestida con ropas claras, que había estado sentada en un rincón, se levantó tranquilamente, caminó hacia el mostrador con las manos a la espalda y dejó caer un lingote de plata.

"¡Oh, eso es raro! ¿El mánager Fan realmente está pagando la cuenta?"

Fan Qingbo lanzó una mirada cómplice y dijo con pereza: "Solo estoy devolviendo el favor".

El tendero sopesó la plata en su mano, luego sonrió y la devolvió diciendo: «Tendero Fan, está siendo demasiado educado. Dejando de lado esta pequeña cantidad de dinero para el té, no es imposible que ofrezcamos té gratis de ahora en adelante».

Fan Qingbo levantó ligeramente los párpados, guardó la plata en la manga en silencio y arrancó un trozo de papel en blanco del reverso del libro de contabilidad. "Escribe un recibo".

Está todo por escrito, un acuerdo documentado sirve como prueba. Fan Qingbo sonrió: "Es un placer colaborar".

Ella, de forma sutil, reveló la trama de la novela a la Casa de Té Xiaoyao, y la casa de té promocionó el nuevo libro de Huanxitian; un acuerdo mutuamente beneficioso, así que ¿por qué no?

Mientras caminaba de regreso al callejón Huaxiang bajo la fresca brisa vespertina, Fan Qingbo se vio envuelta en una serie de acontecimientos inesperados desde su impulsiva propuesta de matrimonio. Los regalos de compromiso, los regalos de reciprocidad, la fijación de la fecha de la boda: todo se sucedieron rápidamente. Cinco días después, el séptimo día del séptimo mes lunar, era el día de la boda, el día antes de que Zhou Zice se casara con la señorita Xu. Lo que inicialmente parecía una simple coincidencia, otros lo interpretaron como resentimiento, competitividad y sed de venganza.

Quizás estas personas están acostumbradas al cliché de que los hombres son infieles y las mujeres devotas, y no pueden aceptar que ella lo abandone tan fácilmente, de ahí sus especulaciones.

Sin embargo, la sobreestimaron. Sus emociones eran lamentablemente vacías, lejos de albergar sentimientos tan nobles. Era incapaz de morir por un hombre, de entregarse a comportamientos autodestructivos o impulsados por la venganza. Calculando con los dedos, tenía veintidós años este año, y solo le quedaban veinticuatro para su muerte natural. Estaba demasiado ocupada disfrutando de la vida como para malgastar su energía en un hombre que no le pertenecía.

En cuanto al erudito, su proceso de pensamiento mágicamente impredecible, que siempre estaba fuera del alcance de la Tierra, hacía que todas sus preocupaciones fueran insignificantes.

¡Cásate con él! ¿Por qué no? ¿Dónde se puede encontrar un hombre leal, encantador y apasionado en la cama? Aunque no la ame, su sentido del deber no le permitirá traicionarla. Aunque ella no lo ame, le gusta, y además lleva tiempo fijándose en él. Ya había cambiado de opinión; el amor, esa cosa tan voluble, nunca es indispensable en el matrimonio.

Aunque era algo despreciable, como si estuviera utilizando al erudito, ella realmente deseaba tener un hijo.

La idea de una vejez solitaria tras la boda de Fan Bing aún la atormenta. Piensa que, si tiene un hijo ahora, no tendrá que preocuparse por estar sola durante los próximos veinte años. Entonces, cuando el niño crezca, podrá morir con dignidad; un final perfecto.

Y así, en el hermoso sueño de Fan Qingbo, el pobre erudito completó un salto en tres etapas, pasando de "calentador de cama" a "portador de hijos" y luego a "padre de un niño que es usado y luego desechado".

"¡Cielos arriba, tierra abajo! Ya no quiero vivir, waaaaaaah..."

Al entrar en la casa, Fan Qingbo oyó un lamento. Se detuvo en seco y se dio la vuelta para regresar por donde había venido, pero Fan Bing, rápido como un rayo, se abalanzó sobre él y lo agarró de la pierna, gritando con voz ronca: "¡Maestro!".

"Cuando te diga que estoy teniendo una convulsión, no te pongas a llorar como si fuera a casarte con tu madrastra, ¿de acuerdo?"

Desde que se enteró de que ella había aceptado estar con el erudito, este tipo no ha dejado de llorar, armar un escándalo y amenazar con suicidarse a diario.

Ella lo apartó de una patada y se dirigió directamente a la mesa del comedor en el vestíbulo, sentándose a comer. Bueno, a pesar del alboroto, él seguía haciendo todo lo que debía, por lo que ella podía tolerar sus episodios. De repente, recordando al erudito que no tenía sirvientes y a menudo se desmayaba de hambre, Fan Qingbo dijo con indiferencia: «Ven a comer, luego le llevaremos la cena al vecino de enfrente».

Tras un rato de silencio, levantó la vista y se sobresaltó al ver a Fan Bing apuntándole al cuello con un cuchillo de cocina.

"¡Maestro, si te casas con esa bestia, moriré delante de ti!"

Fan Qingbo bajó la cabeza y tomó un sorbo de sopa antes de decir: "Si eres tan capaz, ¿por qué no apuntas la espada hacia ti mismo en lugar de hacia el mango?".

Al oír esto, Fan Bing tiró el cuchillo de cocina y salió corriendo, solo para regresar un momento después.

"¡Antes que ser abandonado por mi amo, prefiero ahorcarme aquí mismo, delante de ti!"

Ella levantó la vista y vio a Fan Bing de pie sobre una silla, con la cabeza envuelta en una soga, mirándola con tristeza y desesperación, con lágrimas corriendo por su rostro mientras decía: "De esa manera, al menos mi amo me recordará para siempre...".

Esta escena es innegablemente conmovedora, pero el corazón del amante permanece tan duro como el hierro.

"Si eres capaz, no cortes la cuerda hasta dejarla en un solo hilo y la dejes colgando."

Fan Qingbo hundió la cabeza en su comida cuando oyó a Fan Bing salir corriendo de nuevo. Esta vez pasó un buen rato y no regresó hasta que ella terminó de comer. Dejó los palillos y preguntó: "¿Tienes un ataque?". Nadie respondió. ¿Qué le pasaba a este tipo? Frunció el ceño, se levantó y salió. Buscó en el patio, la cocina y su habitación, pero no lo encontró.

Al oír de repente un chapoteo, se le aceleró el corazón y corrió hacia el patio trasero.

Corrió hacia el pozo, miró hacia abajo y, efectivamente, vio a Fan Bing forcejeando y flotando dentro. Escupiendo agua, dijo con dificultad: "Maestro... si usted... entonces moriré antes que usted... glug..."

Fan Qingbo lo miró fijamente durante un largo rato, luego esbozó una leve sonrisa y dijo: "Puedes morir lentamente, no te molestaré".

Se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás. En el fondo del pozo, Fan Bing se enderezó, pateó el agua que le llegaba hasta las rodillas, se apoyó en la pared con una mano y se sumió en profundos pensamientos. Golpearse contra una pared, tragarse oro, tomar veneno, cortarse la garganta, ahorcarse, arrojarse a un pozo... ¿qué otras formas no había intentado para morir?

Cuando Fan Qingbo llevó la caja de comida a la puerta de enfrente, el erudito estaba escribiendo invitaciones de boda. Al verla, se levantó con una expresión de sorpresa y alegría.

"Señorita Fan."

¡Qué ratón de biblioteca! ¿Quién llama a su prometida "Señorita, señorita"? Fan Qingbo dejó la caja de comida y lo invitó a comer. Luego se dirigió a su escritorio, vio una pila de invitaciones de boda y frunció el ceño, diciendo: "¿No tienes parientes? ¿Por qué necesitas tantas invitaciones?".

Hojeó casualmente una de las invitaciones, luego la miró con los ojos muy abiertos y rápidamente hojeó el resto.

"¡Tonto! ¿Vas a organizar un banquete para todo el Taller Qingmo?"

El erudito se quedó perplejo y dijo: "Todos dicen que es tu familia materna..."

"¡Pah!" Antes de que la palabra "pedo" pudiera salir de sus labios, sus ojos se encontraron con los de él y escupió de nuevo, pero no sirvió de mucho. Su rostro seguía mostrando desaprobación, pero a Fan Qingbo ya no le importaba. "¿Crees lo que dicen? Claramente soy huérfana, ¿de dónde voy a sacar tantos familiares? ¡Estos tipos obviamente están aquí para estafar comida y bebida! ¡Solo intentan estafarte, idiota!"

El erudito frunció el ceño, algo confundido. "¿Qué es 'velocidad estúpida'?"

"¡Tonto, rico, ven rápido!" dijo Fan Qingbo irritado, y de repente recordó algo: "¿Tienes mucho dinero?"