La neige tombe et le vent souffle

Chapitre 50

Parecía estar volviéndose loco, dio unos pasos tambaleándose, pateó el marco roto de la puerta que estaba en el suelo y finalmente salió corriendo por la puerta.

Fan Qingbo finalmente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, dejó escapar un grito bajo, luego apartó a Xie Dongfeng de un empujón y lo persiguió.

En cuanto los dos se marcharon, Xie Dongfeng sacó su ábaco sin decir palabra y comenzó a calcular sus pérdidas para reclamar una indemnización. Gongye Bai miró a Xie Dongfeng, quien estaba completamente absorto en el dinero y no recordaba haber estado a punto de ser estrangulado, y le preguntó con aire de complicidad: "¿Estás contento ahora?".

Mientras manipulaba con destreza las cuentas del ábaco, Xie Dongfeng resopló: "Perdí a mi esposa, así que, por supuesto, tengo que recuperar algo".

Gongye Bai se acarició la barbilla. "Pero he oído que últimamente algunas personas en la corte han estado armando un gran revuelo sobre la identidad de Xie Yiren como hija de un traidor, con la intención de atacarte. Si no me equivoco, incluso si Xiao Fan no se vuelve a casar, harás lo posible para que 'Xie Yiren' desaparezca, ¿verdad?".

"...Ejem, se está haciendo tarde, buenas noches, Xiaobai."

💖

Fan Qingbo lo persiguió, pero no encontró al erudito por ninguna parte. Ya era de noche y las calles estaban desiertas; no tenía a dónde preguntar. Se quedó allí, impotente, mirando a su alrededor en la oscuridad, con el corazón lleno de pánico e inquietud.

Al cabo de un tiempo, se dio cuenta de que, si bien el monje podía huir, el templo no; ella podía irse a casa y esperar.

Pensando esto, aceleró el paso hacia el taller de Qingmo. Se detuvo tras unos pocos pasos. ¿Y si abandonaba la capital en un arrebato de ira? Era un hombre del mundo marcial, sin familiares ni amigos en la capital, ni siquiera una criada o sirviente en su casa; marcharse le sería muy fácil.

Tras reflexionar un poco más, se dio cuenta de que todavía tenía un libro de contabilidad en casa para ganarse la vida, así que probablemente no se marcharía sin más.

Siguió caminando sin parar, hasta que una ligera llovizna comenzó a caer, trayendo consigo el frío intenso del otoño. Un escalofrío la recorrió, despejando su mente por un instante, solo para volver a sentir somnolencia rápidamente. Una sensación de resignación la invadió; le daba pereza buscar refugio bajo el alero o abrigarse. Incluso aminoró el paso, dando un paseo bajo la primera lluvia otoñal.

Su ropa fina se empapó rápidamente con la lluvia, y su disfraz era improvisado, por lo que no parecía ni humana ni fantasma; sin embargo, una sensación de placer embriagador la invadió. Sus preocupaciones anteriores parecieron disminuir considerablemente, y su mente se aclaró, así que comenzó a pensar en cómo explicarle su historia al erudito.

Siempre había ignorado los malentendidos ajenos, pero esta vez se sintió muy abrumada al conocer al erudito, simplemente porque no era otro que el hombre que había elegido como su esposo. Aunque era algo indiferente a las relaciones románticas, valoraba enormemente el matrimonio. Siempre le había encantado la sensación de hogar, por eso eligió vivir en el bullicioso callejón Qingmo, por eso acogió al enfermo de origen desconocido y por eso decidió casarse con el cálido y confiable erudito.

Ella deseaba que su hijo naciera en un hogar armonioso y cálido, por lo que esta explicación tenía que ser concisa y directa para ser efectiva.

—Fan Qingbo se negaba a imaginar el escenario en el que el erudito se marchara o se negara a escuchar su explicación.

No sé cuánto tiempo caminé solo, pero cuando estaba casi en Qingmofang, de repente sentí que una figura pasaba rápidamente a mi lado.

Allí, atónita y preguntándose si estaba viendo cosas, la figura regresó, esta vez con un paraguas sobre la cabeza.

Nota del autor: Ejem, el próximo capítulo sin duda incluirá la noche de bodas.

34. Un instante de noche primaveral vale más que mil monedas de oro.

Fan Qingbo miró fijamente al hombre que sostenía el paraguas, sin poder creer lo que veían sus ojos.

El erudito estaba aún más sorprendido que ella. Se quedó mirando sus manos con los ojos muy abiertos, aparentemente incapaz de creer su propia acción espontánea.

Al notar su vacilación momentánea, Fan Qingbo, sin pensarlo, levantó la mano instintivamente y la agarró con fuerza, acercándolo a ella. En su prisa, su cabeza rozó su pecho. Confundida, bajó la cabeza, pensando en cómo empezar, si debía revelar toda la historia de Xie Yiren, sin darse cuenta del inmenso problema que sus acciones le estaban causando.

Sus dedos fríos y húmedos rozaron el dorso de su mano, provocándole un escalofrío. Luego se arrojó a sus brazos, empapándole la ropa mientras se acurrucaba contra su pecho, su aliento cálido. Los repentinos cambios de temperatura reflejaban sus emociones aquella noche: un instante de éxtasis, al siguiente de desolación gélida. La diferencia entre la vida y la muerte era mínima, y quien controlaba esa línea era la mujer aparentemente dócil en sus brazos.

En un momento era totalmente cruel, al siguiente tierna y cariñosa. ¿Cuál es su verdadera personalidad?

Debería haberla apartado, o al menos, haberle preguntado por qué había jugado con él. No debería haberse quedado allí parado, impotente, mirando su cabello, con la mente llena de pensamientos contradictorios, preguntándose si todo había sido un malentendido.

Finalmente, ella levantó la cabeza de su abrazo, con los ojos empañados por la lluvia mirándolo, mientras sus labios, ligeramente pálidos, se movían levemente.

¡Achú!

Se roció la cara con mocos y saliva.

Sus labios se crisparon y, al no poder soportarlo más, dejó escapar un largo aullido. Entonces, para su horrorizada sorpresa, arrojó el paraguas y la atrajo hacia sus brazos...

"¿aquí lo tienes?"

Cuando Fan Qingbo fue derribado, se encontró en una cueva, con un leve olor a azufre que le llenaba las fosas nasales. De inmediato, le vinieron a la mente escenas de asesinato y entierro. El erudito, que conocía bien el lugar, se dirigió a un punto, tomó un yesquero y encendió una lámpara de aceite, iluminando gradualmente los alrededores.

—¿Una fuente termal? —Fan Qingbo miró sorprendida la piscina burbujeante—. ¿Es Xishan?

En la capital, solo la zona cercana al templo Taiqing, en las Colinas Occidentales, cuenta con aguas termales, y las Colinas Occidentales son también el lugar donde el emperador rinde culto a sus antepasados, por lo que no se permite la entrada a personas no autorizadas.

El erudito apartó la mirada y permaneció en silencio. Fan Qingbo finalmente recordó el malentendido entre ellos. Aunque su regreso la tranquilizó un poco, considerando su peculiar forma de pensar, sonrió con cautela y preguntó con timidez: "¿Me trajiste aquí para ahogarme en tu ira?".

Al verlo darse la vuelta con una expresión de sorpresa en el rostro, sintió un poco de alivio. "¿Me trajiste a las aguas termales porque temías que me resfriara?"

La expresión del erudito cambió, y le dio la espalda, resoplando: "Es el de delante".

A pesar de haber dicho esto, se colocó detrás de una roca y prendió fuego.

Al saber que él era hipócrita y que aún se preocupaba por ella, la ansiedad de Fan Qingbo, que la había mantenido en vilo toda la noche, finalmente disminuyó. Con la mente tranquila, sus pensamientos se aclararon. Habiendo ganado ventaja, se sintió mucho más ligera, estornudó un par de veces más y finalmente sintió frío. Mientras planeaba mentalmente cómo convencer al erudito para que regresara, se quitó la ropa empapada.

Se oyó un chapoteo tras él cuando ella se zambulló en el agua. El erudito, como si lo hubiera asaltado un pensamiento repentino, se quedó paralizado. Entonces, una imagen borrosa apareció ante sus ojos, y varias prendas de ropa femenina cayeron del cielo, acompañadas de una voz femenina íntima: «Buen erudito, por favor, ayúdame a secar mi ropa».

Fan Qingbo lo persiguió apresuradamente, sin tiempo para quitarse el disfraz. Aunque se había desmaquillado, su voz aún conservaba la dulzura y el encanto de Xie Yiren. El erudito sintió que la mitad de su cuerpo se entumecía y, al mismo tiempo, una oleada de ira lo invadió. Se arrancó con rigidez la ropa mojada que le había caído encima y, apretando los dientes, exclamó: «Fan, Jie…». No podía llamarla señorita Fan, ni tampoco quería llamarla señora Jie. Solo pudo decir con odio: «¡Tú, tú, una mujer casada, cómo puedes ser tan indecente!».

¿Por qué usarías una voz que lo indujera a hacer algo que lo indujera a hacer algo?

En cuanto pronunció esas palabras, recordó que la había llevado a ella, una mujer casada, a un campo desolado, dejando a un hombre y una mujer solos en una habitación, y se sonrojó de vergüenza. El erudito lamentó sus acciones impulsivas; su corazón se debatía entre la confusión y la incertidumbre, preguntándose cómo Fan Qingbo, con su lengua afilada, lo ridiculizaría.

Pero entonces una voz femenina rió entre dientes a sus espaldas: "¿Cómo iba a ignorar que es indecente pedirle a mi marido que me seque la ropa?"

Al oír esto, un hilo en la mente del erudito se tensó repentinamente. "¿De quién estás hablando?!"

Era la misma voz femenina, suave y perezosa: "¿Quién más podría ser sino tú? Eres el único hombre que tengo. Ay, aunque finja estar enferma y me case en lugar de mi amo, no puedes retractarte de tu palabra. Soy tan patética, me acabo de casar y ahora ya no me quiere. Todo ese sacrificio y chantaje por él..."

¿De verdad existen personas tan desvergonzadas que dan la vuelta a la tortilla y culpan a los demás?

Fan Qingbo habló lentamente, con el rostro sereno y tranquilo, la mirada fija en el movimiento al otro lado de la roca, pero solo podía ver las llamas que saltaban. No podía ver a la persona, solo oír su voz, urgente y baja: "¡Tú, estás diciendo tonterías otra vez! Claramente eres, eres..."

Se detuvo bruscamente, dejando solo una serie de suspiros reprimidos de ira.