Fang Bai dit d'une voix grave : « Peu importe où vous avez vu ou entendu cela, je vous le dis maintenant, je n'aime pas Liao Li. »
Ji Yuning l'a effectivement vu parmi les affaires de Lu Xia.
Il y a quelques semaines, lors d'une consultation médicale avec Liao Li, cette dernière lui a remis un carnet, expliquant qu'il s'agissait d'un souvenir de Lu Xia. Lu Xia le lui avait donné à l'hôpital avant de mourir. Protégé par un mot de passe, le carnet était resté secret, et Liao Li ignorait donc son contenu.
Sur le chemin de l'hôpital à l'immeuble de bureaux, Ji Yuning a utilisé son anniversaire pour déverrouiller le carnet de mots de passe.
À l'intérieur se trouve le journal intime de Lu Xia.
Voici quelques notes que Ji Yuning a commencé à écrire de façon intermittente lorsqu'elle avait neuf ans.
Elle ne tenait pas très souvent de journal intime ; Ji Yuning ne le feuilletait que pendant dix minutes avant de tourner la dernière page.
La surface était densément recouverte de la belle et soignée écriture de Lu Xiajuan :
—[Je ne m'attendais pas à ce que Xiaobai apprécie Ali, mais à en juger par son comportement, elle ne semble pas être lesbienne. Puisque Xiaobai ne dira rien, je ne peux que garder ce secret pour elle et faire comme si je n'avais rien entendu.]
— Je ne me sens pas bien ces derniers temps. Ali m'a dit de passer chez elle dimanche pour un contrôle. J'espère que ce n'est rien de grave, car j'ai promis à Xiaoning de l'emmener au parc d'attractions et je ne veux pas rater ça.
—[Les résultats des tests sont tombés
: c’est un cancer. Heureusement, j’ai eu trois mois pour dire adieu à ce monde.]
—【…Que devrait faire Xiao Ning
?】
— [Ali n'arrêtait pas de me pousser à faire de la chimiothérapie, mais j'ai refusé. Je préférais laisser cet argent à Xiaoning.]
— S'il savait que j'étais parti, ramènerait-il Xiao Ning à Pékin ? Probablement pas. C'est moi qui ai dit qu'il fallait rompre les liens… Est-ce le karma ?
—【Envoyons Xiao Ning vivre avec Xiao Bai. Ainsi, même si elle ne peut pas se marier, Xiao Ning prendra soin d'elle quand elle sera vieille. De plus, Xiao Ning aime beaucoup Xiao Bai, elle devrait donc grandir heureuse sous sa protection. Quel dommage que je ne puisse pas le voir (^_^)】
—[…]
—【Xiao Ning va me manquer.】
Ceci conclut mon entrée de journal.
Ji Yuning referma le journal intime à clé, le ramena chez elle et le rangea dans son tiroir.
Ji Yuning n'avait jamais compris pourquoi Lu Xia l'avait confiée à Fang Bai, alors que ce dernier n'était qu'un jeune homme d'une vingtaine d'années. Mais après avoir lu le dernier paragraphe, Ji Yuning comprit enfin.
Quelques jours après avoir lu le journal, Ji Yuning n'avait absolument aucune envie d'avoir le moindre contact avec Fang Bai, pas même de croiser son regard.
Ce sentiment a persisté jusqu'à aujourd'hui.
Le léger parfum émanant de Fang Bai avait d'abord apaisé son esprit pendant qu'elle coupait des légumes, mais maintenant, les paroles de Fang Bai avaient réveillé quelque chose en elle.
Ji Yuning dit d'une voix calme : « Pourquoi tante Fang est-elle si agitée ? Je posais simplement la question. »
Fang Bai détourna le regard de Ji Yuning. « Je savais que Liao Li aimait les hommes dès que je l'ai rencontrée. »
Fang Bai a dit un petit mensonge.
Il n'y a rien de mal à l'admettre, mais le point essentiel est que le moment où elle a voyagé dans ce monde a coïncidé avec le retour de Liao Li en Chine.
Fang Bai craignait que Ji Yuning ne pense que les changements qu'elle avait opérés étaient motivés par le désir de bien faire devant Liao Li, plutôt que par une véritable affection pour elle.
Tous ses efforts précédents avaient donc été vains.
Fang Bai utilisa des baguettes de service pour mettre quelques plats sautés de Ji Yuning dans son bol, son expression indifférente, comme s'il venait d'entendre une plaisanterie de Ji Yuning.
Fang Bai rangea ses baguettes.
« Et une autre chose », les baguettes tintent contre l’assiette en porcelaine, et la voix de Fang Bai, dénuée de toute émotion, parvient aux oreilles de Ji Yuning, « qu’est-ce qui te fait penser que je suis gay ? »
L'air autour de la table à manger s'est figé pendant deux secondes.
Finalement, Fang Bai rompit le silence. Sa voix était toujours aussi douce
: «
Ne dis pas de bêtises sur des choses que tu ignores. Si tu n’aimes pas que je te fasse la leçon, dis-le simplement. Inutile de m’attaquer avec des rumeurs.
»
Fang Bai mangea quelques bouchées de riz, mais Ji Yuning ne réagit pas.
Fang Bai dit doucement : « J'ai aussi préparé de la soupe. Va te chercher un bol dans un instant. »
Un changement soudain de sujet indique une volonté de passer à autre chose que le problème précédent.
Ji Yuning répondit calmement : « Mm. »
Tout redevint calme, comme si de rien n'était.
Beibei, qui dormait sur le canapé, se leva, sauta du canapé, passa sous la table et frotta sa tête contre les pantoufles de Fang Bai et Ji Yuning.
C'est comme essayer de calmer une dispute.
Note de l'auteur
:
J'ai dû changer le titre de ce message. Souvenez-vous de moi !
Sais-tu de qui Xiao Ji a hérité sa passion pour l'écriture de journaux intimes ? (Je plaisante !)
Hier, je pensais à la Voie lactée à cause de la légende du Pont des Pies (qui est tellement romantique !), mais après avoir lu tous les commentaires, je me suis soudain rendu compte que le mien était tellement ordinaire, haha !
Chapitre 35
Le repas se termina rapidement, et lorsque Fang Bai se leva pour débarrasser, une paire de mains fut plus rapide qu'elle.
«Je le ferai.»
Fang Bai fut momentanément abasourdi lorsque Ji Yuning prit déjà un bol et entra dans la cuisine.
Dix secondes plus tard, Fang Bai jeta un coup d'œil sur le côté.
Les cheveux de Ji Yuning retombaient nonchalamment sur ses épaules et sa nuque. Lorsqu'elle se pencha pour faire la vaisselle, on aperçut une mèche de cheveux blancs à l'arrière de son cou. Ses vêtements amples ne laissaient rien paraître de sa minceur.
Ses épaules oscillaient légèrement au rythme des mouvements de ses mains, mais son dos restait droit, comme si, quoi qu'il arrive, elle ne serait pas écrasée, telle l'herbe qui pousse dans les fissures des rochers, sans jamais se plaindre de son environnement, mais grandissant avec ténacité grâce à la lumière et à la pluie.
Ji Yuning prit l'initiative de faire la vaisselle, et Fang Bai ne resta pas inactive non plus ; elle débarrassa la table une à une.
Ji Yuning se retourna et vit Fang Bai essuyer soigneusement la table avec une lingette humide.
Fang Bai vit Ji Yuning s'approcher d'elle et dit : « J'ai déjà nettoyé la table, tu peux continuer à faire tes devoirs ici. »
« Pas besoin », dit Ji Yuning en passant devant Fang Bai, en ramassant son cartable sur la chaise. « Je vais monter écrire. »
La pièce est terminée ; elle n'a plus besoin de rester.
Fang Bai a répondu.
Après que Ji Yuning fut montée à l'étage, Fang Bai se tourna vers la cuisine et constata la propreté impeccable du plan de travail. Il fut soulagé. Bien qu'il soit fort probable que Ji Yuning ait agi ainsi instinctivement, et non par sa propre volonté, Fang Bai avait le sentiment que ses efforts n'avaient pas été vains.
Si la gentillesse dont Fang Bai avait fait preuve auparavant envers Ji Yuning était uniquement motivée par la survie, aujourd'hui elle s'est approchée de Ji Yuning naturellement, sans arrière-pensée ni motif intentionnel.
Après presque deux mois de cohabitation harmonieuse, mis à part le chagrin initial de Ji Yuning, il est impossible d'affirmer qu'aucun autre sentiment n'ait fait son apparition. Et ces sentiments qui s'étaient installés, Fang Bai le savait pertinemment, étaient de cette affection que seuls les proches peuvent procurer.
Elle a déjà... élevé Ji Yuning comme une enfant.
Alors, lorsque Fang Bai apporta ses vêtements à la buanderie et vit l'uniforme scolaire dans le panier à linge, il le prit sans réfléchir et s'apprêta à le mettre dans la machine à laver.
Les uniformes d'automne du collège Huyi sont de la même couleur que ceux d'été, bleus et blancs, et l'uniforme de lycée de Fang Bai est également de ces couleurs. Chaque fois qu'il vient chercher Ji Yuning à l'école et qu'il voit des élèves en uniforme d'automne, ses années de lycée lui reviennent parfois en mémoire.
Poussé par ses souvenirs de jeunesse, Fang Bai ouvrit inconsciemment sa veste d'uniforme scolaire.
Fang Bai préfère les vêtements ajustés et près du corps. Très mince, il peut même commander son uniforme scolaire une taille en dessous sans problème. Ainsi, contrairement à celui de ses camarades, l'uniforme de Fang Bai a des manches qui couvrent ses mains, mais qui lui serrent les poignets.
Quand Fang Bai enfila son uniforme scolaire, elle baissa les yeux et constata que les vêtements lui tombaient amplement, bien différents de ses souvenirs. Cependant, le parfum frais de lessive lui donnait une impression de jeunesse.
« Me remémorer le passé suffit », pensa Fang Bai en tirant sur ses vêtements.
Au moment même où ses vêtements glissaient de ses épaules et allaient être enlevés, une voix creuse retentit soudain derrière Fang Bai : « Que fais-tu ? »
Ce n'était pas une question, mais un léger soupir.
Pris en flagrant délit par le propriétaire des vêtements, Fang Bai s'arrêta net dans son geste de les enlever, un soupçon de gêne traversant son visage.
Cependant, après que Fang Bai eut enlevé ses vêtements et se fut tourné vers la personne qui se tenait devant la buanderie, il déclara sans aucune gêne : « Je lave vos vêtements. »
Vous êtes-vous sali les vêtements en les lavant ?
Ji Yuning s'avança et prit l'uniforme scolaire des mains de Fang Bai. « Je peux le laver moi-même, je ne vais donc pas déranger tante Fang. »
«… Fang Bai sentit qu’elle devait s’expliquer, sinon Ji Yuning la prendrait facilement pour une perverse. « Mon uniforme de lycée était lui aussi bleu et blanc. Quand j’ai vu le vôtre, j’ai pensé au mien, et je l’ai enfilé machinalement.»
Ji Yuning savait que Fang Bai fréquentait le lycée Hu Yi.
Mais pourquoi Fang Bai a-t-il utilisé « aussi » ?
Fang Bai n'avait pas remarqué la faille dans son raisonnement. Pour détourner l'attention de Ji Yuning, elle s'éclaircit la gorge et dit : « Tu viens de le voir, n'est-ce pas ? Qu'en penses-tu ? Tante ne ressemble-t-elle pas à ta camarade de classe en uniforme scolaire ? »
Fang Bai portait ses vêtements dos à la porte, de sorte que Ji Yuning ne pouvait pas voir son visage.
Ji Yuning s'approcha de la porte de la buanderie et aperçut une personne en uniforme scolaire à l'intérieur. Elle resta figée quelques secondes avant de réaliser qu'il s'agissait de Fang Bai.
Ji Yuning préfère acheter ses vêtements une taille au-dessus. La coupe ample lui procure un sentiment de sécurité. L'uniforme scolaire est trop grand pour Fang Bai
; l'ourlet lui arrive au-dessus des cuisses et recouvre entièrement son short.
Le haut de son corps était celui d'une élève modèle qui respectait scrupuleusement le règlement scolaire, mais le bas de son corps ne laissait apparaître que deux jambes claires et fines.
La scène était si marquante que Ji Yuning, arrivée à la buanderie alors que Fang Bai portait encore son uniforme scolaire, ne prit la parole que lorsque Fang Bai s'apprêtait à l'enlever.
Ji Yuning pinça ses lèvres fines. « On dirait pas. »
Fang Bai ne s'attendait pas à ce que Ji Yuning dise qu'elle lui ressemblait ; elle abordait simplement le sujet, comme ça, sans raison particulière.
Ji Yuning voulait laver son linge à la main, mais lorsqu'elle alla chercher une bassine, Fang Bai lui prit les vêtements des bras.
Fang Bai a dit : « Je vais laver le linge. Toi, va faire tes devoirs. »
Au moment où Ji Yuning allait refuser, elle vit Fang Bai fourrer les vêtements dans la machine à laver, puis y mettre les siens également.
Ji Yuning ne parvenait pas à exprimer ce qu'elle ressentait. Elle aurait dû être dégoûtée que ses vêtements soient lavés avec ceux de Fang Bai, dégoûtée par un contact aussi étroit avec les affaires de Fang Bai. Mais avant même que ce dégoût ne puisse l'envahir, Ji Yuning se souvint soudain qu'elle et Fang Bai avaient été en contact avec bien plus que des vêtements
: Fang Bai lui avait tenu la main pendant qu'ils cuisinaient.
"..."
Voyant que Ji Yuning restait immobile et ne disait rien, Fang Bai demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il autre chose que tu veux laver ? »
Ji Yuning réprima ses émotions, dit froidement « Non » et se tourna pour partir.
Fang Bai était perplexe face à l'attitude froide de Ji Yuning, supposant que Ji Yuning était toujours gênée par le fait qu'il porte son uniforme scolaire.
Le deuxième jour des vacances, Fang Bai se leva tôt.
Après une toilette rapide, Fang Bai décida d'aller voir Bei Bei dans la chambre du deuxième étage. Arrivée devant la porte, elle vit Ji Yuning assise sur le lit, Bei Bei dans les bras et un livre d'activités extrascolaires à la main.