Elle semble... avoir la tête posée sur l'épaule de quelqu'un.
Fang Bai ferma de nouveau les yeux mi-clos, se laissant aller à la réflexion… Lorsqu’elle était montée dans la voiture, Ji Yuning était assise à sa gauche et He Ziyan à sa droite, mais à présent, sa tête était inclinée vers la gauche.
Fang Bai se leva et regarda sur sa gauche, où il aperçut le profil froid de Ji Yuning.
Mon regard s'est baissé et j'ai remarqué des plis sur les vêtements, autrefois lisses, au niveau des épaules.
Est-ce elle qui a dormi là ?
Non seulement elle s'est endormie à côté de Ji Yuning, mais elle a aussi froissé les vêtements de Ji Yuning ?
C'est un miracle qu'elle n'ait pas été repoussée par Ji Yuning.
Fang Bai toussa légèrement, posa la main sur l'épaule de Ji Yuning et la caressa : « Elle s'est endormie accidentellement, ce n'était pas intentionnel. »
He Ziyan, qui se tenait à proximité, laissa échapper un léger grognement puis demanda avec inquiétude : « Tu n'as pas bien dormi la nuit dernière, tante ? »
Oui, elle était terrifiée la nuit dernière et n'a pas fermé l'œil. Elle s'est retournée dans son lit jusqu'aux petites heures du matin avant de finalement s'endormir.
En évoquant la nuit dernière, Fang Bai sentit le corps qu'il pressait se raidir légèrement, puis il entendit Ji Yuning dire : « Tu peux dormir maintenant. »
Fang Bai : "...?"
Ji Yuning a acquiescé, mais Fang Bai a pris cela pour une plaisanterie. Elle a retiré sa main et a dit avec un léger sourire : « Je dors déjà. »
En apprenant que Ji Yuning avait été éconduite, He Ziyan, déjà sortie de la voiture, ne put s'empêcher de rire. Tandis que Ji Yuning la regardait, He Ziyan, agrippée à la portière, dit à Fang Bai
: «
Tante Fang, sors de la voiture.
»
Fang Bai n'a pas remarqué qu'au moment où elle s'est baissée pour sortir de la voiture et qu'elle ne pouvait plus la voir, He Ziyan a haussé un sourcil en direction de Ji Yuning.
Elle dit : « Je vais faire en sorte que tu ne veuilles plus m'emmener avec toi à l'hôtel ! »
He Ziyan ne savait pas d'abord pourquoi elle avait fait ce geste envers Ji Yuning, mais elle l'a découvert lorsqu'elles sont arrivées dans une rue commerçante animée.
Ils s'arrêtèrent devant un petit étalage dans la rue.
Mu Xuerou a dit qu'elle voulait acheter des souvenirs et a demandé à Fang Bai de l'aider à en choisir.
Pourquoi ne pas laisser Ji Yuning ou He Ziyan choisir ?
À cause de ce que He Ziyan avait fait à Ji Yuning, Mu Xuerou n'appréciait pas vraiment He Ziyan, et comme elle ne le connaissait pas non plus, elle ne lui a pas posé de questions.
Quant à Ji Yuning… lorsqu’on lui a demandé pourquoi elle ne disait que « euh », Mu Xuerou a estimé qu’elle n’avait aucun sens esthétique.
Par conséquent, Mu Xuerou ne pouvait que demander conseil à Fang Bai, et Fang Bai lui prodiguait également des conseils avec enthousiasme.
Les deux femmes choisissaient avec soin, Ji Yuning et He Ziyan se tenant à leurs côtés.
Au loin, un homme grand et costaud discutait avec quelqu'un à côté de lui, et son ami faisait de même. Aucun des deux ne remarqua qu'ils allaient heurter quelqu'un quelques pas plus loin. Au moment où l'homme allait frapper Fang Bai, deux mains surgirent de ses côtés. La plus rapide attrapa le bras de Fang Bai et l'éloigna de l'homme qui allait la frapper.
L'homme ne l'a pas remarqué avant de passer devant.
Fang Bai, cependant, regarda avec surprise et doute la personne qui l'avait soudainement prise dans ses bras : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Ji Yuning a lâché sa main et a dit calmement : « Ce n'est rien. »
Fang Bai : "..."
Pourquoi la traînes-tu partout sans raison ?
Avant que Fang Bai ne puisse poser la question, Mu Xuerou l'appela de nouveau : « Tante Fang, est-ce que c'est joli ? »
Fang Bai a ignoré Ji Yuning et a continué à choisir Mu Xuerou.
Les deux personnes derrière elle échangèrent un regard silencieux.
Ji Yuning tourna la tête la première, observant d'un regard froid les personnes qui choisissaient des bijoux.
He Ziyan s'attarda un instant sur Ji Yuning, puis détourna silencieusement la tête.
Note de l'auteur
:
Xiao He : Comment se fait-il que tu aies autant changé en une seule journée ?
.
Chapitre 45
Après avoir aidé Mu Xuerou à choisir les articles qu'elle souhaitait acheter, Fang Bai et les autres continuèrent leur chemin.
Fang Bai portait des lunettes de soleil qui lui couvraient presque tout le visage, mais les passants pouvaient tout de même deviner sa grande beauté. Après tout, si les lunettes ne dissimulaient que son visage, elles ne masquaient en rien le charme de sa silhouette ondulante.
De plus, trois autres personnes entouraient Fang Bai
: deux personnages féminins principaux et un personnage féminin secondaire.
Leur apparence est déjà figée vers l'âge de seize ou dix-sept ans, et elle ne changera guère même en grandissant. Ils conservent simplement un air enfantin, mais malgré cela, leur apparence est difficile à ignorer.
Au fil de leurs marches et de leurs arrêts, tous les quatre devenaient presque un nouveau spectacle dans la rue.
Je n'avais aucune autre pensée, j'étais simplement émerveillée par leur apparence.
Ji Yuning ignora les regards qu'on lui posait, tandis que He Ziyan était habitué à ce genre d'attention. Aucune des deux ne réagit vraiment, suivant silencieusement Fang Bai.
Mu Xue Rou, quant à elle, était la cible de trop de regards insistants, et ses oreilles rougirent de gêne. Lorsqu'elle s'adressa à Fang Bai, elle bégaya à cause de ces regards.
Tous les quatre entrèrent dans une petite boutique au coin de la rue, qui vendait des bijoux et autres bibelots.
Fang Bai pouvait percevoir la timidité et l'attitude craintive de Mu Xue Rou, même à travers ses lunettes de soleil, et il voyait bien que quelqu'un aurait dû intervenir pour la protéger à ce moment-là.
Fang Bai jeta un coup d'œil à Ji Yuning, qui regardait les étagères.
Fang Bai suivit le regard de Ji Yuning et aperçut un porte-clés en forme de chat.
"..."
Fang Bai s'approcha de Ji Yuning et demanda à voix basse : « Tu le veux ? »
Ji Yuning détourna le regard. « Non. »
Bien qu'elle l'ait aperçu dès son entrée dans le magasin, elle n'avait pas l'intention de l'acheter. Cependant, la queue de chat du pendentif était si visible qu'elle ne put s'empêcher de le contempler quelques secondes de plus.
Fang Bai ne posa pas d'autres questions
; ce n'était pas son but principal. Après avoir préparé le terrain pour la conversation, Fang Bai se rapprocha nonchalamment de Ji Yuning.
Cette proximité soudaine a ralenti la respiration de Ji Yuning.
Puis elle entendit Fang Bai lui murmurer : « Veux-tu aller parler à Xiao Mu ? »
Il serait préférable d'apaiser les émotions de Mu Xuerou.
Ji Yuning jeta un coup d'œil à Mu Xuerou, puis dit calmement : « Je n'ai rien à dire. »
Fang Bai resta sans voix un instant.
Heureusement, elle était fan de la carrière de Ji Yuning. Si une fan de CP s'était retrouvée projetée dans le livre, Ji Yuning se serait fait un sang d'encre.
Fang Bai changea de position, créant une certaine distance entre lui et Ji Yuning. «
Vous souhaitez acheter quelque chose
?
»
Ji Yuning marqua une pause, puis secoua la tête.
Fang Bai hocha la tête en signe d'approbation et se tourna de l'autre côté : « Où est-il ? »
He Ziyan s'était faite plus discrète depuis le début. Lorsque Fang Bai l'appela, He Ziyan sourit et répondit : « Non. »
Fang Bai remarqua le changement d'humeur de He Ziyan, mais elle ne voulut pas poser de questions ; elle se contenta donc d'acquiescer d'un hochement de tête, puis regarda Mu Xuerou.
Avant que Fang Bai ne puisse parler, Mu Xuerou a immédiatement déclaré : « Je n'en ai pas non plus. »
Elle a déjà acheté assez, et... elle veut partir d'ici au plus vite.
Fang Bai remonta ses lunettes de soleil, se retourna et dit : « Allons à la prochaine attraction. »
En entendant cela, Mu Xuerou fut la première à suivre Fang Bai dehors, et He Ziyan jeta un coup d'œil à Ji Yuning avant de sortir également du magasin.
Faute de temps, Mu Xuerou n'a pu visiter que trois des attractions les plus célèbres de la ville de Qing, et tous les quatre y ont passé une journée entière.
Après avoir dîné au restaurant, les quatre personnes sont retournées à l'hôtel.
Ce fut sans doute le jour où Fang Bai fut le plus actif physiquement depuis son arrivée dans le livre. La compagnie des trois enfants lui donna l'impression d'être beaucoup plus jeune.
Je suis juste un peu fatigué.
De retour dans sa chambre, Fang Bai n'eut même pas la peine d'enlever ses pantoufles avant de se laisser aller sur le canapé, de pencher la tête en arrière et de fermer les yeux pour se reposer.
Le menton légèrement relevé allongeait visuellement son cou, créant une courbe qui dégageait un charme étrange, incitant Ji Yuning, qui l'avait inconsciemment regardée après avoir enlevé ses pantoufles, à s'attarder sur elle quelques secondes de plus.
Ses lèvres légèrement entrouvertes laissaient échapper une respiration douce, et ses yeux, perchés sur son nez retroussé, étaient légèrement plissés, ses cils battant.
Après s'être reposé un moment les yeux fermés, les membres de Fang Bai ont progressivement retrouvé leurs forces et sa somnolence a commencé à disparaître.
"Tante."
Ji Yuning l'a appelée.
Fang Bai releva paresseusement ses paupières.
Ji Yuning se tenait près du canapé, un verre d'eau à la main. Dès que Fang Bai ouvrit les yeux, elle lui tendit le verre.
Fang Bai marqua une pause, puis se redressa et prit la tasse. « Merci. »
Ji Yuning a marmonné : « Mmm. »
Fang Bai posa la tasse qu'il avait portée à ses lèvres. «
Avez-vous besoin de quelque chose
?
»
Le regard de Ji Yuning s'assombrit ; elle fut surprise que Fang Bai puisse deviner ses pensées.
Ce qu'elle ignorait, c'est que Fang Bai n'avait même pas besoin de deviner ; il avait compris la supercherie d'un seul coup d'œil.
Ji Yuning mit la main dans sa poche, et lorsqu'elle la releva, son poing à demi serré indiquait qu'elle tenait quelque chose à la main.
Fang Bai frotta la paroi de la tasse avec le bout de son pouce, puis s'arrêta.
Se pourrait-il que… je lui donne encore des bonbons ?
Elle n'a pas encore mangé ces trois-là.
Tandis que Fang Bai réfléchissait, la main de Ji Yuning était déjà tendue devant elle.
Fang Bai fixa d'un regard vide le pendentif en forme de chat posé dans sa paume, les yeux clos, la tête inclinée avec contentement et la queue dressée.
Fang Bai l'a immédiatement reconnu ; c'était celui que Ji Yuning observait dans le magasin ce matin-là.
« Pour moi ? » Fang Bai fut surprise.