Fan Qingbo repoussa les personnes qui l'entouraient et s'avança droit vers le lettré, s'arrêtant devant lui. «
Tu veux m'épouser
?
»
Soumis à son regard perçant, les lèvres du lettré tremblèrent, mais il déclara fermement : « Oui, je veux épouser Mlle Fan ! » Puis, d'une voix faible, il ajouta : « Vous… aussi perçant que soit votre regard, il ne peut m'effrayer… »
« Toi… » On devient sérieux, pourquoi tu fais l’innocent
! Sentant d’innombrables regards brûlants derrière lui, Fan Qingbo se figea, puis serra les dents et tira le lettré vers lui
: «
Viens avec moi
!
»
«Tsk tsk, l'absence rend le cœur plus tendre !»
« Les jeunes ont tellement d'énergie ! »
Bientôt, ils laissèrent ces plaisanteries bien loin, et elle l'entraîna dans une impasse avant de s'arrêter.
À cet instant, Fan Qingbo comprit. Bien qu'elle ignorât la raison, ce lettré ne nourrissait aucune animosité à son égard. Cependant, la situation ne s'arrangea pas. Avec cette lettre de fiançailles et cette cérémonie de mariage fastueuse, ce lettré cherchait-il à transformer la supercherie en réalité et à la prendre au piège
?
« Mademoiselle Fan, n'est-ce pas un peu impoli de notre part de nous présenter ainsi ? »
La chercheuse demanda avec hésitation, sentant son bras, qu'elle tenait, s'engourdir.
« Excusez-moi… » En voyant le visage innocent et poupin du savant, elle se retrouva soudain incapable de prononcer le mot « pet ». Elle secoua la tête, frustrée, avant de poursuivre : « Est-il poli de votre part de pénétrer sur une propriété privée avec un groupe de personnes ? »
« Eh bien… je suis ici pour présenter une lettre de fiançailles, donc c’est différent. »
Fan Qingbo renifla et lâcha sa main, s'appuyant contre le mur, les pieds effleurant à peine le sol, et le regardant. Ce n'est que lorsqu'il rougit et commença à cligner des yeux inconsciemment qu'elle demanda : « Où étais-tu ces derniers jours ? »
La voix douce du savant résonna dans la ruelle. « Je suis récemment retourné dans ma ville natale. »
Après avoir attendu un moment sans obtenir d'informations supplémentaires, elle lui donna un petit coup de pied. «
N'y va pas par quatre chemins
; explique-toi clairement.
»
Il sentait vaguement que son attitude à son égard avait changé et se sentait un peu mal à l'aise. Il poursuivit
: «
Comme je l'ai dit à Mlle Fan, je dois retourner dans mon village natal pour trouver un aîné du même clan afin qu'il rédige la lettre de fiançailles et s'occupe des autres formalités, comme l'inscription dans la généalogie familiale.
»
«Attends, quand est-ce que tu m'as dit tout ça ?»
Le savant rougit et baissa la tête. « C'était cette nuit-là… »
Fan Qingbo se redressa lentement, les yeux écarquillés. « C’est tout ce que tu as dit ce soir-là ? » Elle pensait ne pas avoir entendu ces mots insignifiants, l’esprit ailleurs. Attends… « C’est tout ce à quoi tu as pensé en voyant mon bras ?! »
Le savant rougit encore davantage : « Ayant vu le corps de la jeune femme, je devrais naturellement… »
La voix fut rapidement couverte par les paroles enthousiastes de Fan Qingbo : « Il ne s'agit pas d'être responsable ou non, d'accord ? Je vous demande ce que vous ressentez ! Quand vous voyez mes mains, mes mains comme ça, vous ne pensez à rien d'autre ? »
« D'autres idées ? » Le lettré ne comprenait pas pourquoi elle paraissait si en colère, alors il répondit prudemment : « Euh, une peau aussi lisse que du jade ? »
La Cinquième Sœur a dit que les femmes aiment entendre des compliments. Se pourrait-il que Mlle Fan ne soit pas préoccupée par le fait que son corps soit vu, mais plutôt par le fait qu'il ne l'ait pas complimentée par la suite
?
Fan Qingbo faillit cracher du sang. « Qui a envie d'entendre ça ?! Vous ne me trouvez pas trop pâle ?! »
Non, il y a quelque chose d'étrange à dire ça...
« C’est du Henbai. » Le savant resta longtemps stupéfait, songeant à la différence entre le Henbai et la peau douce comme de la crème qu’il avait décrite.
Fan Qingbo se remit à grincer des dents, réfléchissant à quelle partie de son corps mordre, lorsqu'il l'entendit marmonner, confus : « Blanche… n'est-ce pas ? Le livre décrit les femmes comme étant semblables à des perles et du jade, ne devraient-elles pas être claires et translucides ? » Il fut immédiatement stupéfait.
« Toi, toi, toi… » Il balbutia longuement, puis se tut.
Voyant qu'elle semblait avoir cessé d'être en colère, le savant fut comblé de joie, sentant que le moment était venu. Il sortit une boîte de son sac en tissu et la lui tendit avec une grande précaution, puis la regarda avec espoir.
"Qu'est-ce que c'est ça?"
Ye Wuxin a dit qu'une fois que tu auras vu ça, tu accepteras certainement de m'épouser.
Ye Wuxin ? C'est donc cette boîte qui l'a amené au Pavillon Linglong ? Perplexe, elle ouvrit la boîte, les mains tremblantes sous son regard ardent et plein d'espoir. À l'intérieur, enveloppé dans un mouchoir, se trouvait un bracelet à pompon d'argent. Elle leva les yeux, confuse, et vit le lettré sourire mystérieusement, se pencher pour lui passer le bracelet et la bague au doigt, puis se retirer à ses côtés.
« Serrez le poing, puis tirez fort sur le pompon le plus long. »
Bien qu'elle fût complètement déconcertée, elle fit tout de même ce qu'il lui avait dit, leva la main et tira sur le pompon le plus long, mais il n'y eut aucune réaction.
"Appuyez plus fort."
« Oh, ne me demandez pas de payer si ça casse. »
Elle dit cela maladroitement en tirant brusquement sur le pompon. Dans un sifflement, une aiguille d'argent jaillit de la bague à son annulaire !
« Ah ! » s'exclama-t-elle en sursautant. « C'est… c'est… c'est l'arme secrète légendaire ? » Elle courut aussitôt vers le mur d'en face pour examiner l'aiguille d'argent. « Formidable ! Au fait, est-ce que l'aiguille d'argent est empoisonnée ? »
« Ce n'est qu'une potion pour dormir. » Le lettré secoua la tête et, voyant l'expression heureuse de Fan Qingbo, il sourit et plissa les yeux.
Mais sa joie fut de courte durée. Soudain, elle se retourna prudemment, l'air inhabituellement grave. « Et si j'éjacule accidentellement sur moi ? »
Le savant sourit et lui expliqua le mécanisme.
Il s'avère que cet objet possède un interrupteur
; il est généralement éteint lorsqu'il n'est pas utilisé, donc même en tirant sur les pompons, les aiguilles argentées ne jaillissent pas. Malgré cela, Fan Qingbo restait mal à l'aise. Après avoir joué avec l'objet un moment, il voulut l'enlever
: «
Il vaut mieux que je m'en abstienne, je ne peux pas accepter quelque chose sans rien faire.
»
Hmm... pourquoi je n'arrive pas à l'enlever ? Le savant l'a mis si facilement tout à l'heure !
« Mademoiselle Fan, ce n'est pas un présent sans valeur, mais un cadeau en retour. Vous m'avez offert une épingle à cheveux en bois, et je vous rends la pareille avec une chaîne en argent. » Le lettré sourit timidement et récita doucement : « Je vous offre une pêche, et vous m'offrez un jade précieux. Ce n'est pas un cadeau en retour, mais un gage d'amitié durable. »
La main de Fan Qingbo, qui retirait la chaîne, s'arrêta brusquement, car elle avait effleuré une aspérité. Cette sensation…
« Érudit, où est votre stylo d'argent ? »
Elle demanda soudain avec insistance, et le savant sourit et désigna sa main.
« Ne me dites pas… que vous avez fabriqué un bracelet avec l’arme classée deuxième sur la liste des armes et que vous me l’avez offert ? » Fan Qingbo était complètement abasourdie ; seule l’émotion intense dans ses yeux trahissait le choc indicible qui l’habitait.
« Hmm. La dernière fois, j'ai remarqué que vous sembliez beaucoup apprécier le stylo en argent, et vous avez même mentionné vouloir le transformer en épingle à cheveux. J'ai d'abord pensé la même chose. Mais ce soir-là, ce soir-là, en voyant votre bras… une idée m'est venue
: un bracelet ou un collier serait peut-être plus approprié
? » Le lettré continua son monologue, puis, voyant son air absent, il paniqua et demanda prudemment
: «
Mademoiselle Fan, vous… vous n'aimez pas
? Alors… alors transformons-le en épingle à cheveux
?
»
Voyant qu'elle ne réagissait toujours pas, il s'inquiéta, se disant que Ye Wuxin disait n'importe quoi et que Mlle Fan ne voulait toujours pas l'épouser ! Que faire ? Que faire ? Il avait déjà envoyé la lettre de fiançailles et les présents, mais en vain… Soudain, il se souvint qu'avant son retour, sa cinquième sœur l'avait pris à part et lui avait expliqué une méthode.
Bien qu'il n'eût vraiment pas envie de l'utiliser, mais… mais… le lettré serra les dents et finit par dire
: «
J'ai entendu dire que la date du mariage du commandant Zhou et de Mlle Xu a été fixée. Vous avez dit la dernière fois que vous vouliez lui tenir tête, alors pourquoi pas, pourquoi pas… hum
!
»
L'érudit garda les yeux grands ouverts, n'osant pas cligner des yeux, tandis qu'il la regardait se jeter soudainement sur lui et sceller ses lèvres aux siennes.