Fan Qingbo réprima un rire et demanda sérieusement : « Bon, qu'avez-vous entendu ? »
Le lettré fronça inconsciemment le nez, l'air dédaigneux. « Je vous ai entendu dire qu'il vous avait emmenée hors du palais, etc., et que vous ne lui feriez aucun mal, et que… » Son regard se fit plein de ressentiment, teinté de ressentiment, de colère et d'accusation. « Et que vous vouliez passer toute votre vie avec lui, pfff. »
En voyant son expression, elle oublia complètement tout ce qui lui importait, notamment son appartenance à la communauté Miao. Le sourire de Fan Qingbo s'élargit. Elle avait enfin compris sa pensée
; elle venait justement d'affirmer que les femmes aimaient voir les hommes jaloux, et voilà qu'elle en avait un parfait exemple. Elle lui pinça la joue potelée du bout de l'index en souriant
: «
Jaloux
?
»
L'érudit était déjà agacé, et la vue de son visage souriant ne fit qu'accroître sa colère ; il se contenta donc de faire demi-tour et de partir.
Soudain, un poids se posa sur son dos. Il se stabilisa rapidement et, instinctivement, tendit la main en arrière pour soutenir la personne derrière lui.
« Oh, ne sois pas fâché ! » Fan Qingbo lui sauta sur le dos, l'enlaça et dit d'un ton coquet : « Je pensais justement me contenter d'un radin avant de te rencontrer. »
Ses jambes enlacées autour de sa taille, son corps doux frottant contre son dos, ses lèvres tout près de son oreille tandis qu'elle parlait, manquant de peu de prendre son lobe dans sa bouche. Sa voix était si douce et feutrée qu'il sentit une vague de chaleur lui parcourir le bas-ventre et oublia complètement ce qui l'avait mis en colère un instant auparavant.
« Vraiment ? » Il ne put s'empêcher de lui pincer les fesses.
Elle gloussa, sa main nerveuse se glissant sous sa chemise. « Absolument vrai, c'est mon préféré… »
Avant qu'il ait pu terminer ses aveux, il fut interrompu par une agitation à l'extérieur de la ruelle.
« Sorcière ! Prépare-toi à mourir ! »
Eh bien, si vous vous retrouvez au cœur d'une querelle dans le monde des arts martiaux, en tant que femme faible et érudite incapable même de tuer une poule, le mieux est de partir.
Le lettré, portant Fan Qingbo sur son dos, s'apprêtait à partir lorsqu'une silhouette colorée trébucha et s'abattit sur lui. Il ne put que l'esquiver sur le côté, et la silhouette s'écroula au sol. Aussitôt, plusieurs hommes à l'allure d'experts en arts martiaux encerclèrent la ruelle. L'homme corpulent à la barbe épaisse rugit : « Sorcière, donne-moi l'antidote ! »
La femme aux vêtements colorés, que l'on surnommait la démone, se redressa nonchalamment du sol et rit : « Vous autres, habitants des plaines centrales, êtes vraiment déraisonnables ! Un instant vous voulez ma vie, l'instant d'après vous voulez mon antidote, et dans peu de temps, vous ne réclamerez plus mon corps, n'est-ce pas ? »
Note de l'auteur
:
Un sondage concernant l'impression personnalisée figure dans le document
; les personnes intéressées peuvent voter.
Si suffisamment de personnes sont prêtes à l'acheter, l'impression commencera. La version imprimée comprendra l'intégralité de «
La Nuit de noces
», l'intégralité de «
Cœur
» et l'intégralité de l'histoire parallèle du précepteur impérial Jie Dongfeng.
D'un côté, j'espère qu'il sera disponible car je souhaite posséder le livre physique, mais de l'autre, je ne le souhaite pas car j'ai besoin de réviser le texte et d'y ajouter les histoires annexes du Tuteur Impérial.
Chacun devrait faire ce qu'il juge bon.
48. Un mari et une femme travaillant ensemble peuvent vaincre une multitude de rivaux...
Il vaut vraiment mieux ne pas parler des gens pendant la journée.
Voyant Tao Jinjin, encerclé et poursuivi, gisant à bout de forces au sol, Fan Qingbo réalisa soudain l'insignifiance de cette capitale. Elle jeta un coup d'œil machinalement à la réaction du lettré et aperçut sur son visage une expression paniquée, empreinte d'une immense culpabilité. Un frisson la parcourut et sa main, qui était autour de son cou, se resserra involontairement. Au moment où elle allait l'étrangler, elle entendit…
«Ma femme, vite ! Couvre-moi le visage, je ne veux pas qu'ils me voient !»
Hein ? Donc ce sont les pratiquants d'arts martiaux qui paniquent, et non…
Fan Qingbo se détendit et, sans réfléchir, suivit ses instructions en relevant sa manche pour couvrir son visage sous les yeux.
Les pratiquants d'arts martiaux présents ont assisté à toute la scène et transpiraient en silence. « Maître Shu, comment allez-vous ? »
Le lettré l'ignora complètement, le regard fixe droit devant lui, créant un malaise général. Fan Qingbo savait que cet imbécile était persuadé que, puisqu'elle avait le visage couvert, personne ne pouvait la voir, tout comme lui se croyait infirme et intouchable. Elle se sentait impuissante et désespérée ; comme le dit le proverbe, « une femme doit suivre son mari partout où il va », et épouser un idiot pareil était la seule solution…
« Messieurs, vous êtes occupés, nous ne vous dérangerons plus. »
La foule était déjà très curieuse au sujet de Fan Qingbo ; après tout, le lettré était connu pour sa froideur envers les femmes. Sans son sac en tissu toujours en bandoulière, ils n'auraient pas été sûrs qu'il portait une femme. Maintenant que celle-ci avait pris la parole, d'un ton assuré, ils étaient encore plus surpris. « Et qui est cette jeune femme ? »
À peine avait-elle prononcé ces mots que le regard du lettré se fit soudain glacial, provoquant un malaise général. Fan Qingbo, d'un rire nerveux, laissa échapper : « Je ne suis pas une enfant, veuillez excuser mon impolitesse. L'homme derrière moi est mon mari. »
Le savant renifla, puis baissa les yeux, marmonnant toujours pour lui-même : « Je te l'ai dit il y a longtemps, quel genre de comportement est-ce là avec tes cheveux en bataille ? »
Fan Qingbo protesta : « Où suis-je décoiffée ? Mes cheveux sont soigneusement attachés, et j'ai même appliqué de l'huile d'osmanthus ! »
Le savant lança un regard noir et réprimanda : « Absurde ! Une fille est en âge de se marier à quinze ans et se marie à vingt ans. Après le mariage, elle doit suivre son mari et naturellement porter ses cheveux en chignon… »
Fan Qingbo fut très surprise : « Mariée à vingt ans ? Oh là là, je croyais qu'on se mariait à quatorze ou quinze ans ! » L'âge légal du mariage était donc similaire à celui d'aujourd'hui ? En fait, elle n'était pas considérée comme une vieille fille ?
Le savant dit avec tact : « Madame, cette coutume ancienne s'écarte souvent de la réalité... »
Fan Qingbo lui pinça l'oreille : « Mon mari, tu te plains que ta femme vieillit ? »
Le savant s'écria : « Cela ne me dérange absolument pas ! Cela ne me dérange absolument pas ! »
Fan Qingbo lui tordit le bras fermement. « Tu dis que ça ne te dérange pas, alors tu veux dire que tu penses vraiment que je suis vieille ? »
Le savant s'est plaint : « Ma femme, tu es complètement déraisonnable... »
L'attention se détourna instantanément du duel d'arts martiaux imminent pour se porter sur les querelles du jeune couple. Une multitude de questions traversèrent l'esprit des pratiquants d'arts martiaux présents
: Que se passe-t-il
? Quand le savant s'est-il marié
? Et pourquoi écoutent-ils avec une telle fascination, indifférents à tout le monde
? Dégénérés
! Complètement dégénérés
!
Lorsqu'ils comprirent enfin qu'ils ne pouvaient plus se laisser éclipser, Shufan et son compagnon avaient déjà disparu sans qu'ils s'en aperçoivent.
« Je ne m'attendais pas à ce que nous soyons aussi en phase. »
Sur le chemin du retour, Fan Qingbo, appuyée contre le dos du lettré, les yeux pétillants de rire, avait la fâcheuse habitude de passer d'un sujet à l'autre en un clin d'œil, telle une cigale muant. Sans jamais répéter un texte, ils parvenaient à changer de sujet sans la moindre hésitation et à s'éclipser discrètement, tels des cigales se débarrassant de leur mue.
« Hein ? Quel genre d'entente tacite ? » Le lettré savourait cette rare intimité avec Fan Qingbo après son comportement étrange de la veille. Tellement absorbé par la récitation du poème, il oublia qu'il était dans la rue et ignora complètement les regards curieux des passants.
« N’as-tu pas compris mon allusion et coopéré à ma retraite ? » Fan Qingbo réprima légèrement son sourire ; son intuition lui disait que la réponse n’était probablement pas celle qu’elle imaginait.
Le savant était complètement déconcerté, ses yeux clairs emplis de confusion. « Quel indice ? Quel repli ? »
Fan Qingbo était sans voix. Elle avait encore une fois surestimé la normalité de ce type. C'est vrai, il était deuxième en arts martiaux et avait l'esprit le plus absurde du monde, alors forcément, il ne prenait pas les gens du milieu des arts martiaux au sérieux et pouvait partir quand bon lui semblait, contrairement à elle qui hésitait et devait se creuser la tête pour trouver un moyen de s'en sortir indemne.
Mais alors je me suis demandé : cela signifie-t-il que le savant souhaite lui aussi se tenir à l'écart de ces problèmes et qu'il se fiche de savoir si Tao Jinjin vit ou meurt ?
« N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi ces gens ont arrêté Tao Jinjin ? » demanda Fan Qingbo d'un ton désinvolte.
Le savant pensait que sa femme semblait de bonne humeur, se demandant si sa colère de la nuit précédente s'était apaisée, lorsqu'il entendit soudain cette question et hésita : « Connais-tu l'homme qui vient d'être capturé, ma femme ? Le connais-tu bien ? Devrais-je… aller le secourir ? »