Als Qin Yanran ihr reines und schönes Spiegelbild im Badezimmerspiegel betrachtete, lächelte sie leicht erleichtert, doch sie musste unwillkürlich an das warme und geborgene Gefühl denken, in Lin Fengs Armen gehalten worden zu sein. „Aber von Lin Feng gehalten zu werden … das hat sich wirklich schön angefühlt … Könnte das etwa Liebe sein?“
Doch obwohl Qin Yanran, die Schulschönheit der zweiten Klasse der dritten Jahrgangsstufe, in diesem Moment aus dem Klassenzimmer geflohen war, herrschte unter den Schülern im gesamten Klassenzimmer aufgrund ihrer Worte völlige Aufruhr.
Was zum Teufel ist hier los?
Qin Yanran, die eiskalte Königin und Traumfrau unzähliger Jungen, hat Lin Feng, einem mittelmäßigen Schüler, tatsächlich ein solches Versprechen gegeben? Würde sie überhaupt in Erwägung ziehen, seine Freundin zu werden, wenn Lin Feng zu den besten 30 seines Jahrgangs gehören würde?
Das ist Wahnsinn! Das ist Wahnsinn!
Nun starrten alle Jungen der Klasse Lin Feng mit neidischen, roten Augen an. Das war nicht nur Neid und Eifersucht; das war Qin Yanran, die kühle Schönheit und Schulschönheit!
"Du Verrückter... du... du hast verdammt viel Glück! Siehst du... der Liebesbrief, den ich für dich geschrieben habe, hat funktioniert! Solange du zu den besten Dreißig deines Jahrgangs gehörst, wird die Schulschönheit deine Freundin sein!"
Zhang Zhen, der dicke Mann, der einen Moment lang wie versteinert dagestanden hatte, rüttelte sofort aufgeregt an Lin Fengs Schulter und rief: „Ich bin sogleich wieder ganz der Alte!“
(P.S.: Für alle Leser mit WeChat: Ihr könnt Wutonghuos offiziellem WeChat-Account „wutonghuo“ folgen. Ganz einfach zu merken: Es ist einfach die Pinyin-Schreibweise von Wutonghuo. Ich werde später zusätzliche Kapitel und weitere spannende Clips auf WeChat veröffentlichen! Schreibt mir dort auch gerne; ich antworte auf jede Nachricht! Für je 100 neue Follower gibt es ein zusätzliches Kapitel!)
------------
Kapitel 21: Alle dämpfen die Idee.
"Fette Yanran... hat sie das wirklich gesagt? Träume ich?"
In diesem Moment konnte Lin Feng es selbst kaum fassen; das Glück war so schnell gekommen. Qin Yanran, die Traumfrau aller Jungen und zugleich die Eiskönigin der Schule, hatte ihm tatsächlich dieses Versprechen gegeben: Wenn er zu den besten Dreißig seines Jahrgangs gehören würde, würde sie in Erwägung ziehen, seine Freundin zu werden.
Hätte Qin Yanran Lin Feng das vor heute gesagt, wäre er nicht begeistert gewesen. Unter die besten Dreißig seines Jahrgangs zu kommen, war für ihn einfach zu schwierig. Selbst wenn er Tag und Nacht lernte, wäre es ihm unmöglich gewesen, von den hinteren Plätzen unter die besten Dreißig zu gelangen. Außerdem waren es nur noch etwas mehr als vier Wochen bis zur Hochschulaufnahmeprüfung, und die letzten Probe-Prüfungen fanden am Donnerstag und Freitag statt.
Lin Feng ist jedoch nicht mehr der arme Schüler von einst, der sich nicht einmal die einfachsten englischen Wörter merken konnte. Dank der Kultivierungskraft, die ihm die „Vierundzwanzig Meeresstabilisierenden Perlen“ verliehen haben, und der Fähigkeit, sich alles Gesehene einzuprägen, kann er sich jeden Wissenspunkt augenblicklich einprägen. Daher ist es für ihn, selbst mit nur noch zwei verbleibenden Tagen, durchaus möglich, unter die besten Dreißig seiner Jahrgangsstufe zu kommen.
„Stimmt, du Verrückter, du wirst jetzt berühmt sein … Die Schulschönheit hat zugestimmt, deine Freundin zu sein! Haha … Die ganze Klasse hat es gehört!“, sagte der dicke Zhang Zhen stolz. „Du solltest dich gebührend bei mir bedanken, dass ich dir den Liebesbrief geschrieben habe …“
Währenddessen hatten die Jungen im Klassenzimmer Qin Yanrans Worte mitgehört und waren nun noch neidischer und verbitterter gegenüber Lin Feng. Sie wünschten sich, auch sie könnten die Gunst der Schulschönheit Qin Yanran gewinnen und ihr ein solches Versprechen geben.
Allerdings waren sie sich Lin Fengs schulischer Leistungen durchaus bewusst. Er gehörte zu den schlechtesten Schülern der gesamten zweiten Jahrgangsstufe. Wie sollte er es da jemals unter die besten 30 schaffen? Das war schlichtweg unmöglich.
„Du Fettsack! Was redest du da? Lin Feng glaubt, er schafft es unter die besten 30 seines Jahrgangs? Träum weiter… Mit so einem Loser wie dir kommst du nicht mal unter die besten 300… Die Schulschönheit hat Lin Feng nur ein bisschen geärgert…“
Eifersüchtig und wütend schritt Liu Jiajie, der Schulrüpel, selbstsicher zu Lin Fengs und Zhang Zhens Tischen. Verächtlich zeigte er auf Lin Feng und sagte: „Lin Feng, ich warne dich! Qin Yanran wird meine Freundin sein, und du darfst ihr nichts antun. Glaubst du im Ernst, nur weil Qin Yanran ein paar Worte mit dir gewechselt und dir ein Versprechen gegeben hat, das du unmöglich halten kannst, interessiert sie sich für dich? Das ist lächerlich … Sieh dich mal im Spiegel an. Ist das mit deinen miserablen Noten überhaupt möglich?“
"Du... Liu Jiajie, was lässt dich denken, dass ich wertlos bin? Was lässt dich denken, dass ich es nicht unter die besten Dreißig meines Jahrgangs schaffen kann?"
Lin Feng stand Liu Jiajie gegenüber, ohne Schwäche zu zeigen, und sagte entschlossen: „Je mehr du auf mich herabschaust und je weniger du an mich glaubst, gut… ich werde dir das Gegenteil beweisen. Mal abgesehen davon, dass ich zu den besten 30 meines Jahrgangs gehöre, was ist schon so schwer daran, bei dieser Qualitätsprüfung unter die besten 10 zu kommen?“
„Haha! Was hast du gesagt? Habe ich das richtig gehört? Unter den besten zehn der Jahrgangsstufe? Hört mal alle her … Klassenkameraden! Hört mal … Lin Feng, der immer einer der schlechtesten Schüler der Klasse ist, sagt tatsächlich, dass es einfach ist, unter die besten zehn der Jahrgangsstufe zu kommen? Lin Feng, bist du sicher, dass du nicht von den schlechtesten zehn der Jahrgangsstufe sprichst?“
Angesichts Lin Fengs selbstsicherem Auftreten wurde Liu Jiajie noch arroganter und verspottete ihn. Ein höhnisches Gelächter ging durch das Klassenzimmer; niemand glaubte Lin Feng, und noch weniger hielten ihn für fähig, zu den zehn Besten seines Jahrgangs zu gehören.
Schließlich hatten diese Klassenkameraden drei Jahre lang mit Lin Feng gelernt und kannten seine Prüfungsergebnisse genau. Angesichts seiner konstant guten schulischen Leistungen wäre eine Platzierung unter den besten 500 seines Jahrgangs eine deutliche Verbesserung – wie sollte er es also unter die besten Zehn schaffen?
Für alle anderen klangen Lin Fengs Worte daher wie reines Prahlen und ein Anfall von Verärgerung gegenüber Liu Jiajie. Selbst Lin Fengs guter Freund, der dicke Zhang Zhen, zupfte nervös an Lin Feng und flüsterte stirnrunzelnd: „Wahnsinn! Übertreib nicht so … Er gehört zu den zehn Besten seines Jahrgangs … Angeberei mag sich im Moment gut anfühlen, aber später wirst du dich furchtbar blamieren …“
„Dicker, glaubst du mir denn gar nicht? Wie dem auch sei, ich, Lin Feng, sage es heute ganz offen: Ich werde unter den ersten Zehn dieser Qualitätsprüfung sein.“
Alle Blicke der Klasse waren nun auf Lin Feng gerichtet. Ihre Gesichter spiegelten Spott und Ungläubigkeit wider, und sie alle versuchten, ihn zu entmutigen. Doch je mehr sie ihn verachteten und verhöhnten, desto wütender wurde Lin Feng. Er rief der Klasse zu: „Ihr haltet mich vielleicht für Angeber, für Übertreibung, für lächerlich. Manche sagen, man solle das kalte Wasser, das einem ins Gesicht geschüttet wird, erst kochen, bevor man es zurückschüttet… Aber ich sehe das anders. Schüttet ruhig kaltes Wasser nach mir, denn mein Leben ist wie Branntkalk; je mehr kaltes Wasser ihr nach mir schüttet, desto mehr koche ich…“
Niemals!
Lin Feng hatte im Unterricht noch nie so selbstbewusst und lebhaft gesprochen. Früher hatte er schlechte Noten und wenig Selbstvertrauen gehabt, weshalb er im Unterricht praktisch unsichtbar war. Viele seiner Mitschüler wussten nicht einmal, dass da ein Schüler namens Lin Feng am letzten Tisch in der Ecke des Klassenzimmers saß.
Doch heute zerschlug Lin Feng endgültig das Gefühl, in den letzten drei Jahren im Unterricht ignoriert worden zu sein. Von heute an würde er sich behaupten, sich so zeigen, dass ihn jeder sehen konnte. Na gut! Lasst mich verspotten, lasst mich demütigen. Je mehr ihr versucht, mich zu entmutigen, desto wütender werde ich. Ich werde noch härter arbeiten und mit meinem Selbstvertrauen, meinen Erfolgen und dem unwiderlegbaren Beweis meiner Ergebnisse euch zeigen, wie lächerlich eure Verachtung und euer Spott von vornherein waren!
So ist das Leben, wie Kalkstein!
Je mehr andere versuchen, die Begeisterung zu dämpfen, desto mehr kocht sie über!
Diese Worte kamen aus Lin Fengs Mund. Die Klassenkameraden, die Lin Feng eben noch lautstark verspottet hatten, verstummten augenblicklich und dachten über die tiefere Bedeutung seiner Worte nach. Sie waren auch überrascht, dass Lin Feng, der stets so bescheiden gewesen war, solche philosophischen Worte aussprechen konnte.
Nach nur wenigen Sekunden der Stille brachen die Schüler jedoch erneut in noch heftigere Beschimpfungen und Angriffe gegen Lin Feng aus.
„Ein Leben so hart wie Kalkstein, in dem Glauben, dass sich die Noten wirklich verbessern lassen, nur weil man nette Dinge sagt?“
„Dieser Lin Feng ist normalerweise so ruhig, aber ich hätte nie erwartet, dass er in einem so entscheidenden Moment so gut darin sein würde, sich wichtig zu tun…“
„Glaubt er wirklich, dass er, wenn er einen klassischen chinesischen Text rezitieren kann, den man heutzutage nicht mehr auswendig lernen muss, schnell zu den besten Dreißig seines Jahrgangs aufsteigen kann? Was für ein Traum! Wenn die Prüfungen wirklich so einfach wären und selbst Lin Feng es unter die besten Zehn schaffen könnte, dann hätte unsere ganze Klasse die volle Punktzahl erreicht …“
...
------------
Kapitel 22: Die Verschwörung des Schulrüpels
Die Menschen lachen selten über deine Träume, sondern eher über deine Fähigkeiten.
In diesem Moment begriff Lin Feng die wahre Bedeutung dieser Worte. Hätte ein Junge, der zu den besten 100 seines Jahrgangs gehörte, den Anspruch erhoben, unter die besten 30 oder gar die besten 10 zu kommen, hätte er von allen Seiten Ermutigung und Bewunderung erfahren, nicht Spott wie Lin Feng.
Der Grund, warum die Schüler im Klassenzimmer, unabhängig vom Geschlecht, über Lin Fengs Selbstüberschätzung lachten, war nur eins: Sie waren der Meinung, dass Lin Feng diese Fähigkeit nicht besaß und daher natürlich nicht würdig war, solche Dinge zu sagen oder einen solchen Traum zu haben.
„Verrückt, Dickerchen, ich geb's ja zu, was du da gerade über Kalkstein gesagt hast, klang echt cool! Aber... egal wie cool du redest, deine Noten werden sich dadurch nicht verbessern! Seufz... auch wenn die Schulschönheit gesagt hat, sie würde über eine Beziehung mit dir nachdenken, wenn du es unter die besten 30 deines Jahrgangs schaffst... das ist einfach unmöglich für dich! Lass uns lieber davon träumen, nimm's nicht so ernst...“
Als die ganze Klasse über Lin Feng lachte, tröstete ihn der dicke Zhang Zhen schnell: „Aber du hast bekommen, was du verdient hast … So viele Jungen an der Schule träumen davon, ein Wort mit der Schulschönheit Qin Yanran zu wechseln, und du … du hast nicht nur ein Versprechen von Qin Yanran bekommen, sondern sie auch noch umarmt. Allein diese Umarmung … deine drei Jahre an der High School waren viel bedeutungsvoller als meine …“
„Keine Sorge, Dickerchen! Die Leute, die mich heute ausgelacht haben … die werden über ihr eigenes oberflächliches Denken lachen …“
Trotz des Unglaubens und Spottes aller setzte sich Lin Feng ruhig hin, holte die Lehrbücher, die er noch nicht auswendig gelernt hatte, aus seiner Tasche und setzte sein fieberhaftes „fotografisches Gedächtnis“ fort. Allerdings blätterte Lin Feng die Bücher extrem schnell durch, da er nur ein oder zwei Sekunden brauchte, um jede Seite zu überfliegen und sie sich vollständig einzuprägen. Daher wirkte es auf die anderen so, als würde er die Bücher gar nicht ernsthaft lesen, sondern sie nur schnell durchblättern.
"Hey... mal ehrlich, plant Lin Feng etwa wirklich, ernsthaft mit dem Lernen anzufangen und sich auf seinen Weg zum Faulpelz vorzubereiten?"
„Was für ein Witz! Bei der Geschwindigkeit, mit der er durch das Buch blättert, tut er doch nur so … Glaubt bloß nicht, dass er irgendetwas Besonderes ist, nur weil er ‚Jing Ke ermordet den König von Qin‘ auswendig kann … Ein Faulpelz bleibt ein Faulpelz! Selbst wenn er jetzt anfängt zu lernen … die Qualitätsprüfung ist übermorgen, er wird sich höchstens vom vorletzten oder drittletzten auf den siebten oder achten von hinten verbessern … Haha …“
...