„Haha… Junger Meister Jie, sehen Sie sich Lin Fengs ausdrucksloses Gesicht an. Er wurde wahrscheinlich schon oft von Lehrer Xu im Büro ausgeschimpft!“
Zhu Yi flüsterte seinem Banknachbarn Liu Jiajie triumphierend zu, der Lin Feng einen Moment lang musterte, bevor er sagte: „Da wartet noch mehr Spaß auf ihn! Wenn er es wagt, sich gegen mich zu stellen, Liu Jiajie, werde ich dafür sorgen, dass sein Ruf an dieser Schule völlig ruiniert wird!“
Währenddessen war Qin Yanran, die Schulschönheit am zweiten Tisch, den ganzen Unterricht über abwesend gewesen. Sie hatte das Gefühl, sich ohne Lin Feng im Klassenzimmer nicht konzentrieren zu können. Doch nun, da Lin Feng zurückgekehrt war, stockte ihr der Atem beim Anblick seines unglücklichen Gesichtsausdrucks.
"Yanran, sieh dir Lin Feng an, ich wette, Lehrer Xu hat ihm schon einiges gesagt..." sagte seine Banknachbarin Hong Fangfang gelassen. "Aber für einen schlechten Schüler wie ihn ist es nichts Neues, von Lehrer Xu ausgeschimpft zu werden, oder?"
„Fangfang, warum hast du so starke Vorurteile gegen Lin Feng? Hey! Lin Feng kam zu spät, weil er uns retten wollte!“
Da es während des Unterrichts war, konnte Qin Yanran nur zusehen, wie Lin Feng an ihrem Platz vorbeiging, ohne etwas sagen zu können, um ihn zu trösten.
"Was ist denn los? Wahnsinn... Könnte es sein, dass Lehrerin Xu dich wirklich ordentlich ausgeschimpft hat? Oder... dass sie deine Eltern anrufen muss?"
Kaum hatte Lin Feng wieder Platz genommen, fragte ihn sein etwas pummeliger Klassenkamerad Zhang Zhen besorgt.
"Nein... Dickerchen, Lehrerin Xu ist gar nicht so furchteinflößend, wie wir denken! Lehrerin Xu hat mich nicht ausgeschimpft; stattdessen hat sie einen speziellen Lernplan für mich erstellt und kümmert sich sehr um mich."
Lin Feng schüttelte den Kopf und sagte feierlich:
„Habe ich dich nicht ausgeschimpft? Warum siehst du dann so elend aus?“, fragte Dicker Zhang verwirrt.
"Es gibt da noch andere Dinge... Ich bin etwas besorgt..."
Die anderen Dinge, die Lin Feng erwähnte, bezogen sich natürlich auf die Gier des stellvertretenden Bürgermeisterssohnes Tang Wenju nach Lehrer Xu. Er hatte sich sogar mit dem stellvertretenden Schulleiter Toad verschworen, um zu versuchen, Lehrer Xu zu entführen.
„Oh mein Gott! Wahnsinn, du verhältst dich heute echt komisch! Aber ich glaube, du solltest dir wirklich Sorgen machen … Die ganze Schule redet gerade über deinen Pakt mit der Schulschönheit. Du gehörst zu den zehn Besten deines Jahrgangs, und selbst wenn wir unsere Noten zusammenzählen würden, würden wir es trotzdem nicht schaffen …“
Der dicke Zhang Zhen schüttelte den Kopf und sagte, dass Lin Feng seiner Meinung nach diesmal aus einer Laune heraus ein prahlerisches Versprechen abgegeben habe und sich nach der Qualitätskontrolle mit Sicherheit sehr blamieren werde.
Doch Lin Feng machte sich überhaupt keine Sorgen um seine Prüfungsergebnisse. Mit seinem fotografischen Gedächtnis würde er mit Leichtigkeit zu den zehn Besten seines Jahrgangs gehören. Seine aktuelle Sorge galt vielmehr der Frage, wie er Lehrerin Xu die Gefahr verständlich machen und sie davor bewahren konnte, in Tang Wenjus Fänge zu geraten.
In diesem Moment verließ Xu Minjing nicht das zweite Stockwerk des Bürogebäudes, sondern telefonierte in der Damentoilette in einer Ecke des zweiten Stockwerks.
„Mama, danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast! Aber … könntest du bitte aufhören, mich unter Druck zu setzen, einen Freund zu finden und mich zu verabreden? Ja … das ist mein Geburtstagswunsch. Bitte, bitte, lass mich einfach in Ruhe! Ich unterrichte gerade eine Abschlussklasse! Ich habe wirklich keine Zeit für Dates …“
Es stellte sich heraus, dass der Anruf von Xu Minjings Mutter kam. Heute war Xu Minjings Geburtstag, und neben den Geburtstagsgrüßen forderte Xu Minjings Mutter die 24-Jährige natürlich auch auf, sich bald einen Freund zu suchen.
So sind chinesische Eltern: Sie lehnen es strikt ab, dass ihre Kinder in der Mittel- und Oberstufe Beziehungen eingehen. Selbst im Studium sind sie noch besorgt, aus Angst, ihre Kinder könnten anfangen, sich zu verabreden. Sobald die Kinder aber ihren Abschluss gemacht haben und ins Berufsleben einsteigen, drängen sie sie, einen Partner zu finden und sich auf Blind Dates einzulassen.
Dies ist die traurige Vorstellung von Liebe und Ehe, die chinesische Eltern oft haben, und Xu Minjing hat darunter sehr gelitten. Während ihrer gesamten Schulzeit, von der Mittelschule über die Oberschule bis hin zur Universität, befolgte sie die Anweisungen ihrer Mutter, gab keinem Jungen eine Chance und wies die Avancen unzähliger attraktiver Männer zurück. Doch nun, nur zwei Jahre nach ihrem Abschluss, werden Xus Eltern ungeduldig, besonders in diesem Monat. Angespornt durch die Hochzeiten mehrerer Söhne und Töchter ihrer engen Freundinnen ruft Xus Mutter fast alle paar Tage an und drängt Xu Minjing, einen Partner zu finden.
"Schon gut...schon gut...Mama! Ich muss noch meine Unterrichtsstunden vorbereiten, deshalb werde ich jetzt erst mal nicht mit dir reden...Wenn ich jemanden kennenlerne, den ich mag, werde ich mit ihm/ihr reden...Ihr zwei braucht euch nicht so viele Sorgen zu machen..."
Anruf!
Nachdem Xu Minjing aufgelegt hatte, schlug ihre anfänglich gute Laune wieder in Bedrückung um. Nicht, dass sie keine Beziehung wollte; sie empfand einfach nichts für die Männer, die um sie warben. Trotz ihres ernsten Gesichtsausdrucks im Unterricht hegte sie innerlich immer noch die Sehnsucht nach ihrem Traumprinzen.
Sie ging zum Badezimmerspiegel, betrachtete ihr schönes Gesicht und ihre S-förmige Figur und seufzte: „Xu Minjing, Xu Minjing! Wo ist dein Traumprinz? Wann wird er endlich auftauchen?“
Während sie vor dem Spiegel in sich hineinhorchte, stellte sich Xu Minjing vor, wie es sich anfühlen mochte, wenn ein Mann und eine Frau sich zueinander hingezogen fühlten. Doch je länger sie darüber nachdachte, desto deutlicher erschien unbewusst das Bild ihres Schülers Lin Feng vor ihren Augen.
„Lin Feng? Ich … wie konnte ich nur an ihn denken? Unmöglich … unmöglich … Lin Feng ist doch nur ein Schüler aus meiner Klasse, und heute war es reiner Zufall, dass er mich beim Strümpfewechsel beobachtet hat … Xu Minjing! Woran denkst du den ganzen Tag? Du denkst sogar an deine eigenen Schüler, wirklich!“
------------
Kapitel 31: Der Feind aller männlichen Schüler der Schule
Manchmal sind Menschen einfach nicht frei. Je mehr man sich zwingt, nicht an etwas zu denken, desto mehr unerwünschte Bilder tauchen im Kopf auf.
„Gerade eben... hat Lin Feng diese Stelle an meiner Hand gehalten? Also... das Gefühl, wenn jemand deinen Arm fest hält und sich Sorgen um dich macht, ist gar nicht so schlimm...“
Xu Minjing blickte auf ihren linken Arm, den Lin Feng gehalten hatte, und dachte daran, wie nervös und schüchtern er gewesen war, und wie sehr er sich um sie gesorgt hatte. Sie lächelte warm in sich hinein und sagte: „Ich hätte nie gedacht, dass Lin Feng sich trotz all meiner Schimpftiraden am Ende doch noch um mich, seine Klassenlehrerin, sorgt! Es war ja nicht umsonst, dass ich ihm bei der Erstellung seines Lernplans geholfen habe. Ich hoffe nur, dass er in diesem letzten Monat wirklich fleißig lernt!“
Xu Minjing definierte ihre Beziehung zu Lin Feng in ihren Augen eindeutig als rein platonische Lehrer-Schüler-Beziehung. Anschließend kehrte sie in ihren bordeauxroten High Heels in ihr Büro zurück, um ihre Unterrichtsstunden und -pläne weiter vorzubereiten.
Die beiden verbleibenden Unterrichtsstunden am Vormittag vergingen schnell. Neben dem ständigen Verarbeiten und Verstehen des Gelernten machte sich Lin Feng auch Sorgen darüber, wie er Lehrer Xu beschützen konnte.
Als die Glocke zum Ende der vierten Stunde läutete, stand Qin Yanran, die Schulschönheit und Klassensprecherin, mit über fünfzig wunderschönen Karten in der Hand auf dem Podium und sagte zur ganzen Klasse: „Liebe Mitschülerinnen und Mitschüler, bitte wartet einen Moment! Heute hat unsere Klassenlehrerin, Frau Xu, Geburtstag. Deshalb hat unser Klassenrat beschlossen, ihr eine Überraschung zu bereiten. Wir haben mit dem Klassengeld einen Kuchen und diese Karten gekauft. Die Gruppenleiter werden die Karten gleich verteilen, und jeder kann in der Mittagspause seine Glückwünsche für Frau Xu darauf schreiben. Ich werde die Glückwünsche heute Nachmittag im Englischunterricht vorlesen.“
Nachdem Qin Yanran ihre Rede beendet hatte, übergab sie die Karten den Gruppenleitern der einzelnen Gruppen und verteilte sie an alle Schüler in der Klasse.
„Haha! Junger Meister Jie, das ist unsere Chance. Genau wie wir es vorher vereinbart haben … Ich werde Lin Fengs Handschrift imitieren und seine Geburtstagswünsche an Lehrer Xu in einen Liebesbrief verwandeln … Wenn die Schulschönheit Qin Yanran ihn im Englischunterricht vorliest … das wird sehr aufregend …“ Zhu Yi hielt die Karte in der Hand und murmelte vergnügt vor sich hin.
Liu Jiajie nickte zustimmend und sagte dann drohend: „Mach es etwas expliziter und kitschiger, besonders mit der Betonung von Frau Xus schönen Beinen in schwarzen Strümpfen... Haha! Lin Feng wird dann wirklich berühmt in der ganzen Schule werden... und Frau Xu wird ihn ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen...“
Zhu Yi und Liu Jiajie waren sich einig, dass ihr hinterlistiger Plan wirklich raffiniert war und drei Fliegen mit einer Klappe schlug. Einerseits würde er die Klassenlehrerin, Frau Xu, verärgern; andererseits würde er Lin Fengs Eindruck auf die Schulschönheit Qin Yanran ruinieren; und schließlich würde er Lin Fengs Ruf an der Schule endgültig zerstören.
Als Lin Feng die Karte erhielt, ahnte er jedoch nichts von Zhu Yis und Liu Jiajies Intrige. Beim Anblick der kunstvoll gestalteten Karte in seiner Hand und der Erinnerung an Lehrerin Xus Geburtstag, musste er unwillkürlich an das Bild von ihr denken, wie sie sich am Morgen zufällig die Strümpfe wechselte. Er erinnerte sich auch an ihr Lächeln und daran, wie fest er ihre Hand gehalten hatte…
"Lehrer Xu... keine Sorge! Egal was passiert, ich werde Sie beschützen..."
Ohne sein Wissen hatte seine Klassenlehrerin, Frau Xu, einen ganz besonderen Platz in Lin Fengs Herzen eingenommen. Lin Feng nahm ebenfalls einen Stift und schrieb seine herzlichsten Geburtstagswünsche auf eine Grußkarte.
"Verrückter Typ, komm schon... lass uns in die Cafeteria gehen und was essen... ich verhungere..."
Nachdem Lin Feng die Karte fertig geschrieben hatte, wurde er von dem pummeligen Zhang Zhen zum Essen mitgezerrt. Nachdem sie das Klassenzimmer verlassen hatten, ging Zhu Yi leise zu Lin Fengs Platz und tauschte dessen Karte gegen eine selbstgeschriebene aus.
„Schaut mal... das ist Lin Feng, der behauptet, er werde zu den zehn Besten seines Jahrgangs gehören und der Freund der Schulschönheit werden...“
„Hast du gehört, was er gesagt hat? Irgendwas von einem Leben wie Branntkalk, wo er umso wütender wird, je mehr man versucht, ihn zu entmutigen… Das ist doch völliger Unsinn. Wie konnte sich die Schulschönheit nur für so jemanden interessieren? Die Abmachung mit ihm war wahrscheinlich nur aus Mitleid…“
„Genau! Genau … Ich habe gehört, dass viele Jungen aus seiner Klasse Lin Feng eine Lektion erteilen wollen. Wir werden einfach abwarten und sehen, wie er verprügelt wird …“
...
Als Lin Feng und der dicke Zhang Zhen zur Cafeteria gingen und auch während des Essens, hörten sie, wie viele Leute auf Lin Feng zeigten und über ihn tuschelten. Die meisten waren Jungen, und sie hegten eine starke Feindseligkeit gegen Lin Feng; einige Jungen wären beinahe auf ihn losgegangen.
"Du Verrückter, sieh dir das an... Das alles wegen des Blödsinns, den du heute Morgen erzählt hast... Jetzt bist du der Feind aller Jungen in der Schule... Ich habe auch gehört, dass Schweinebruder schon gesagt hat, er würde dich jedes Mal verprügeln, wenn er dich sieht..."