In der zweiten Stunde der neunten Klasse erschrak Lin Feng plötzlich, als sein Sitznachbar, der etwas pummelige Zhang Zhen, ihn aufschreckte. Aufgeregt reichte Zhang Zhen ihm sein Handy und rief Lin Feng zu: „Haha! Wahnsinn, endlich hat dich jemand reingewaschen … Sieh mal … Das scheint eine Jüngere zu sein … Gestern, als du die Rowdys verprügelt hast, hat sie das zufällig gefilmt …“
"Rehabilitiert? Was ist passiert..."
Es waren nur noch knapp fünf Minuten bis zum Schulschluss. Lin Feng wartete auf das Klingeln, um seine Klassenlehrerin, Frau Xu, zu beschützen, doch Zhang Zhens Worte hatten seine Neugier geweckt. Er nahm sein Handy und betrachtete es, insbesondere das Foto im Beitrag, das ihn beim Verprügeln einiger Schläger am Vortag zeigte.
„Du Verrückter! Sieh dir die Beiträge unten und die Antworten an … Jetzt bist du völlig rehabilitiert. Du bist nicht nur kein Schläger mehr, sondern ein Held unserer Schule. Viele Schülerinnen gestehen dir in den Antworten ihre Liebe … Tsk tsk … Ich bin so neidisch …“
Der dicke Zhang Zhen deutete neidisch auf die Antworten unter dem Beitrag und sagte zu Lin Feng.
„Vergesst den Heldenmut, solange meine Unschuld bewiesen ist, ist alles gut. Mal sehen, welchen Grund dieser Mistkäfer hat, mir einen schweren Verweis zu geben und mich zu feuern …“
Nachdem Lin Feng den Beitrag überflogen hatte, atmete er erleichtert auf und dankte dem jungen Kollegen, der ihn veröffentlicht hatte, aufrichtig dafür, dass er seinen Namen reingewaschen hatte.
„Nicht nur das, du Verrückter … du hast den Beitrag ganz offensichtlich nicht richtig gelesen … scroll mal zu den letzten Absätzen, da hat dich dieser Schüler nicht nur verteidigt, sondern der Schulschönheit am Ende auch noch ordentlich die Meinung gesagt … er meinte, die Schulschönheit sei undankbar, du hättest sie gerettet, aber die Schulschönheit hätte sich überhaupt nicht um dich gekümmert und wäre nicht mal aufgetaucht, um dich zu verteidigen … sieh dir an, viele Mädchen antworten unten und verurteilen die Schulschönheit …“
Der dicke Zhang Zhen deutete auf die letzten Absätze des Beitrags, in denen die Schülerin, die ihn verfasst hatte, die Schulschönheit Qin Yanran kritisierte. Lin Feng runzelte die Stirn, als er das sah, und sagte: „Das ist etwas übertrieben. Anscheinend wollte sie bleiben, wurde aber von Hong Fangfang weggezogen … Es scheint … sie hat den Kampf zwischen mir und den Schlägern nicht gesehen …“
„Ja! Wahnsinn, die Schulschönheit hat das bestimmt nicht gesehen … sonst wäre sie bestimmt schon längst in dich verknallt … Wahnsinn, sieh dir diese Fotos an, tsk tsk … wie du die Ganoven vermöbelt hast, ist echt cool! Kein Wunder, dass die Mädchen unten alle auf dich stehen …“, sagte der dicke Zhang Zhen und ahmte Lin Fengs Manierismen nach, wobei er wild gestikulierte, als wäre er selbst ein Kampfsportmeister.
Lin Feng las daraufhin die Kommentare darunter aufmerksam durch und stellte fest, dass die meisten Mädchen auf seiner Seite standen, während die Jungen ihm gegenüber immer feindseliger wurden.
"Was soll der ganze Aufruhr? Es geht doch nur darum, ein paar Ganoven zu verprügeln, was ist daran so toll..."
„Vielleicht handelt es sich nur um interne Machtkämpfe! Wir können nicht ausschließen, dass Lin Feng auch ein Kleinganove ist…“
„Ja … ich stimme dem Typen da oben zu. Vielleicht prügeln sich Lin Feng und Monkey ja nur wie die Hunde! Und sind die Mädels da oben alle blind? Das soll denn gut aussehen? Das ist doch nur amateurhaftes Kung Fu … Schweinebruder ist der wahre Kampfsportmeister, ein Schwarzgurt in Karate!“
...
Als Lin Feng weiterlas, stellte er fest, dass fast alle Antworten verbittert und von Neid geprägt waren. Obwohl Fotos und Beiträge als Beweismittel vorlagen, konnten die Jungen es sich nicht verkneifen, sarkastische Bemerkungen über Lin Feng zu machen und weigerten sich, ihn als Helden der Schule anzuerkennen.
„Verrückt, ignoriert die Typen einfach... Die sind doch nur neidisch und feige vor Monkey. Wenn sie so stark sind, sollen sie doch gegen Monkey und die anderen Schläger kämpfen! Die reden doch nur hinter dem Rücken anderer Leute...“, sagte der dicke Zhang Zhen verächtlich zu den Jungs, die unten kommentierten.
„Bitteschön … Dickerchen. Wie dem auch sei, egal was die sagen, ich werde meine Pflicht tun. Außerdem habe ich jetzt keine Zeit, mich mit diesen Mistkerlen abzugeben …“
Lin Feng lächelte, zu faul, die Kommentare zu lesen, und gab das Handy an den dicken Zhang Zhen zurück. Er warf einen Blick auf die Uhr; in wenigen Minuten war Schulschluss. Seine Klassenlehrerin, Frau Xu, würde höchstwahrscheinlich von Tang Wenju entführt und angegriffen werden. Ungeachtet dessen, ob die heutigen Ereignisse wahr oder falsch waren, würde Lin Feng lieber wieder von Frau Xu missverstanden werden, als tatenlos zuzusehen, obwohl er wusste, dass sie in Gefahr war.
„Wenn Frau Xu nichts zu tun hat, geht sie nach der Schule normalerweise vom Bürogebäude nach Hause… Okay! Wenn also die Schulglocke läutet, renne ich zur Kunstgalerie vor dem Bürogebäude und warte dort, genau wie gestern…“
Nachdem er sich einen Plan zurechtgelegt hatte, begann Lin Feng, seine Schultasche zu packen und sich auf „Lehrer Xu beschützen 2.0“ vorzubereiten.
Währenddessen hatte Qin Yanran den Beitrag und die Kommentare darunter zu Ende gelesen. Sie war von Schuldgefühlen und Reue erfüllt. Nur wenige Minuten vor Unterrichtsschluss zögerte sie einen Moment und fragte Hong Fangfang neben ihr: „Fangfang, meinst du … sollte ich … sollte ich mich bei Lin Feng entschuldigen? Schließlich hat er mich gerettet, und ich habe ihm nicht nur nicht gedankt … ich habe ihm sogar Unrecht getan …“
„Wofür solltest du dich entschuldigen! Yanran, du bist die Schulschönheit unserer Schule … Es ist eine Ehre für Lin Feng, die Chance zu haben, ein Held zu sein und die Welt zu retten. Selbst wenn du ihn später missverstanden hast, warst du nicht die Einzige! Die ganze Schule hielt Lin Feng für einen Rowdy, also … gibt es nichts, wofür du dich entschuldigen müsstest!“
Lin Fengs anhaltend schlechte Schulleistungen hatten Hong Fangfang sichtlich verärgert. Daher fasste sich Hong Fangfang schnell wieder und redete Qin Yanran weiter gut zu: „Selbst wenn Lin Feng die Schläger verprügelt, um unsere Schüler zu schützen, Yanran, vergiss nicht: Was nützt es, wenn Lin Feng ein großartiger Kämpfer ist? Seine Noten sind trotzdem miserabel. Er schafft es wahrscheinlich nicht mal auf eine drittklassige Universität… Yanran, du solltest dich wirklich nicht weiter mit so einem armen Schüler abgeben. Es lohnt sich nicht und ist sinnlos… Außerdem ist die Hochschulaufnahmeprüfung in etwas mehr als einem Monat, und dann gehen alle wieder ihrer Wege…“
Nach Hong Fangfangs Worten musste Qin Yanran zugeben, dass diese zwar direkt, aber dennoch sehr praktisch und vernünftig waren. Dennoch plagte sie das schlechte Gewissen, und gleichzeitig war Lin Fengs Bild in ihren Gedanken nach diesem quälenden Ereignis noch imposanter und bedeutsamer geworden.
„Fangfang, da ihr alle Lin Fengs Noten so geringschätzt, wie wäre es damit? Ich werde Lin Feng jeden Tag nach der Schule Nachhilfe geben. Ich bin überzeugt, dass sich seine Noten verbessern werden, solange er fleißig lernt.“
Aus Schuldgefühlen und einem Gefühl, das sie nicht so recht in Worte fassen konnte, beschloss Qin Yanran, ihre Dankbarkeit und Reue gegenüber Lin Feng in die Unterstützung seiner Studien zu kanalisieren.
...
...
...
------------
Kapitel 83 Die Schulschönheit entschuldigt sich (Zweite Aktualisierung)
Kapitel 83 Die Schulschönheit entschuldigt sich (Zweite Aktualisierung)
„Was? Yanran … die Hochschulaufnahmeprüfung steht doch schon bald an. Selbst wenn du immer Klassenbester warst, brauchst du deine Zeit nicht mit dem armen Lin Feng verschwenden. Außerdem weiß er deine guten Absichten vielleicht gar nicht zu schätzen. Wenn er wirklich lernen wollte, wären seine Noten ganz sicher nicht so schlecht …“
Als Hong Fangfang hörte, dass Qin Yanran Lin Feng Nachhilfe geben wollte, versuchte sie eilig, sie davon abzubringen. Es ist wichtig zu wissen, dass Qin Yanran nicht nur die Schulschönheit der Zhian Nr. 1 Oberschule war, sondern auch die Jahrgangsbeste. Bereits bei der Aufnahmeprüfung in ihrem ersten Oberschuljahr hatte sie mit einem Vorsprung von mehreren Dutzend Punkten vor der Zweitplatzierten den ersten Platz ihres Jahrgangs belegt.
In den letzten drei Jahren hat sich die Rangliste der zehn besten Schüler ihres Jahrgangs deutlich verändert – vom zweiten auf den neunten Platz –, doch Qin Yanran blieb unangefochten an der Spitze. Nicht nur die Schüler der Zhian-Mittelschule Nr. 1, sondern auch deren Eltern kennen Qin Yanran, dieses Ausnahmetalent, von ihren Kindern.
Viele wohlhabende Eltern leistungsschwacher Schüler haben sogar exorbitante Nachhilfegebühren geboten und Qin Yanran ausdrücklich gebeten, ihre Kinder zu unterrichten. Doch in den letzten drei Jahren hat sich Qin Yanran ausschließlich auf ihr eigenes Studium konzentriert und nie anderen Schülern Nachhilfe gegeben.
Selbst Hong Fangfang bat Qin Yanran nur gelegentlich um Hilfe beim Lernen und nutzte dabei die Gelegenheit, mit ihr an einem Tisch zu sitzen. Was die anderen Schüler, insbesondere die Jungen, betraf, so war es für Qin Yanran schlichtweg Wunschdenken, ihnen Nachhilfe zu geben.
Heute jedoch belauschte Hong Fangfang Qin Yanran, die sagte, dass sie in diesem entscheidenden Endspurt vor der Hochschulaufnahmeprüfung wertvolle Zeit mit Nachhilfe für Lin Feng, einen der leistungsschwächsten Schüler, verschwenden würde. Obwohl Hong Fangfang ein Mädchen war, empfand sie großen Groll und Neid gegenüber Lin Feng. Ganz zu schweigen von den Jungen; wenn sie wüssten, dass Qin Yanran Lin Feng Nachhilfe geben würde, wären sie unglaublich neidisch.
„Fangfang, ich glaube, Lin Feng hat in letzter Zeit fleißig gelernt … Hast du das nicht gesehen? Gestern Morgen konnte er den gesamten Text von ‚Jing Ke ermordet den König von Qin‘ auswendig aufsagen. Und gestern hat er den ganzen Tag sehr aufmerksam gelernt. Ich denke … wenn ich ihm helfe, den verpassten Stoff nachzuholen … und er die letzten anderthalb Monate zum Wiederholen optimal nutzt, sollte es kein Problem sein, seine Note um ein- oder zweihundert Punkte zu verbessern …“
Was ihre schulischen Leistungen angeht, ist Qin Yanran, die Schulschönheit und Jahrgangsbeste, wohl die Selbstbewussteste. Egal wie schwierig eine mathematische Aufgabe ist oder wie schwer es ist, englische Vokabeln und Grammatik zu lernen, Qin Yanran findet immer effektive Lernmethoden. Deshalb ist sie überzeugt, dass sich Lin Fengs schulische Leistungen deutlich verbessern werden, wenn sie ihm Schritt für Schritt hilft, diese Methoden zu beherrschen.
„Lin Feng hat mir gestern Morgen geholfen, und ich habe ihn mehrmals missverstanden… Deshalb möchte ich es wiedergutmachen, indem ich dir helfe, deine Noten zu verbessern…“
Qin Yanran hatte sich innerlich entschieden, wie sie sich bei Lin Feng entschuldigen konnte. Trotz Hong Fangfangs Rat beschloss sie, Lin Feng dies zu sagen, sobald der Unterricht vorbei war, und ihn zu bitten, jeden Nachmittag nach der Schule im Klassenzimmer zu bleiben, damit sie ihn unterrichten konnte.
"Hey! Yanran, willst du Lin Feng wirklich Nachhilfe geben? Oh nein! Oh nein... Diesmal... Ich wette, alle Jungs der Schule werden Lin Feng so beneiden... Yanran, ich habe das Gefühl... du bist nicht so gut zu mir wie zu Lin Feng..." Hong Fangfang konnte sich einen eifersüchtigen Ausruf nicht verkneifen.
"Wo? Fangfang, du redest schon wieder Unsinn... Habe ich dir nicht... habe ich dir nicht oft gezeigt, wie man seine Hausaufgaben macht?"
Als Qin Yanran Hong Fangfangs Worte hörte, errötete sie erneut verlegen. Tatsächlich war ihr der Gedanke, sich bei Lin Feng zu entschuldigen – der ihr so beiläufig gekommen war –, auch von egoistischen Motiven getrieben. Auf diese Weise könnte sie mehr Zeit mit Lin Feng verbringen und ihn wirklich kennenlernen.
"Verdammt... Jungmeister Jie, jemand hat einen Artikel veröffentlicht, um Lin Fengs Namen reinzuwaschen..."
Währenddessen stöberte Zhu Yi auf der anderen Seite des Klassenzimmers vergnügt im Forum der Mittelschule Nr. 1 auf Liu Jiajies iPhone und las die Beiträge, die Lin Feng verurteilten, als er plötzlich sah, wie ein Beitrag zur Verteidigung von Lin Feng nach oben geschoben wurde, und sofort verärgert aufschrie.
„Was? Wie kommt es, dass dieser Abschaum Lin Feng so viel Glück hat? Hm … hat er gestern schon Monkey und seine Bande verprügelt? Kein Wunder … kein Wunder, dass Monkey so eine Angst vor ihm hatte … Lin Feng scheint wirklich etwas draufzuhaben. Monkey, ein unbedeutender Schläger der Himmelshund-Gang, wird ihm nichts anhaben können …“
Liu Jiajie riss ihm das Handy aus der Hand und sah das Foto von Lin Feng, wie er die Schläger verprügelte. Darunter las er die Kommentare einer Gruppe verliebter Mädchen, die ihre Bewunderung für Lin Feng zum Ausdruck brachten. Liu Jiajie knirschte wütend mit den Zähnen. Wann hatte er, Liu Jiajie, jemals eine solche Demütigung und Erniedrigung erlitten, von Lin Feng, einem Versager und Klassenletzten, in den Schatten gestellt zu werden?