„Oma, schau noch einmal hin. Dieses Gemälde sollte leicht zu identifizieren sein!“
Angesichts der guten Absichten von Meister Ye waren alle Anwesenden sprachlos, gleichermaßen amüsiert und verärgert. Meister Ye, ein Großmeister der Kunstwelt, konnte das Gemälde nicht identifizieren und riet Lin Feng, nicht mehr zu sprechen. Doch anstatt seine Freundlichkeit zu würdigen, behauptete Lin Feng, die Echtheit des Gemäldes sei leicht zu bestätigen, und bat Meister Ye sogar, es genauer zu untersuchen!
Nun waren nicht nur Vater und Sohn Zhao betroffen; selbst Chen Luping und Qin Yanran, Mutter und Tochter, waren der Meinung, Lin Feng habe sich zu sehr selbst gelobt.
...
------------
Kapitel 627 Die Schildkrötenzeichen
„Lin Feng, wie können Sie so etwas behaupten? In der chinesischen Kunstwelt kann selbst meine Großmutter die Herkunft eines Gemäldes oder einer Kalligrafie, deren Echtheit sie nicht bestätigen kann, nicht bestimmen. Wie können Sie da von einer einfachen Authentifizierung sprechen?“
Obwohl Qin Yanran Lin Feng gegenüber voreingenommen war, konnte sie nicht anders, als sich zu Wort zu melden, als sie hörte, wie Lin Feng so unverhohlen mit dem Finger auf ihre Großmutter zeigte.
Chen Luping schüttelte amüsiert und zugleich verärgert den Kopf und sagte zu Lin Feng: „Lin Feng, diesmal hast du dich aber selbst überschätzt. Tante Ping kann dir nicht mehr helfen. Ich kenne mich zwar nicht so gut mit anderen Experten aus, aber du behauptest, Gemälde und Kalligrafien, die selbst meine Mutter nicht identifizieren kann, seien leicht zu authentifizieren?“
„Haha! Lin Feng, Meisterin Ye ist eine führende Autorität in der Kunstwelt unseres Landes. Du wagst es, ihre Schlussfolgerungen zu widerlegen und Meisterin Ye sogar Ratschläge zu geben? Mir fehlen die Worte. Selbst Zheng Qifa, ein Experte für Kalligrafie und Gemäldesammlung und -bewertung, muss Meisterin Ye Respekt zollen und darf nicht arrogant sein. Und du, ein Kind, wagst es zu behaupten, Meisterin Ye solle genauer hinschauen?“
Als Zhao Shuang sah, dass sogar Qin Yanran und Chen Luping über Lin Feng sprachen, freute sie sich umso mehr. Sie dachte, Lin Feng suche nur nach Ärger. „Er ist wirklich nur ein Hinterwäldler aus einem kleinen Bergdorf, der noch nie etwas von der Welt gesehen hat. Ich werde ihm auf jeden Fall eine verpassen und mich später rächen“, dachte sie.
Zhao Zhongnan grinste und schüttelte den Kopf, während er Lin Feng anschrie: „Du hast ja gar keinen Respekt vor deiner Lehrerin! Lehrerin Ye genießt in der Kunstwelt ein so hohes Ansehen, dass wohl niemand im ganzen Land auch nur annähernd von ihr beachtet werden dürfte. Lin Feng, du bist einfach zu anmaßend!“
Alle Anwesenden, außer Ältestem Ye, nahmen Lin Fengs Worte nicht ernst. Nur Ältester Ye untersuchte nach Lin Fengs Worten das Gemälde erneut eingehend und prüfte jedes Detail. Seine Stirn runzelte sich kurz, nur um sich gleich darauf wieder zusammenzuziehen. Unsicher sagte er: „Wie seltsam! Lin Feng, ich habe es mir genau angesehen und meine, einige Anhaltspunkte zu haben, aber ich bin noch ratloser. Können Sie mir sagen, wie ich die Echtheit bestätigen kann?“
"Mama! Du hast Lin Feng das tatsächlich geglaubt? Er hat doch keine Ahnung von Malerei. Lass uns ihn nicht blamieren."
Chen Luping versuchte immer noch, Lin Fengs Gesicht zu wahren, doch Lin Feng blieb trotzig und wies, zur allgemeinen Verwunderung, direkt auf den Künstler des Gemäldes hin: „Großmutter, dieses Gemälde ist eigentlich ganz offensichtlich. Es ist ‚Landschaft, Fische und Vögel‘, ein Spätwerk von Zhu Da, dem Meistermaler der späten Ming- und frühen Qing-Dynastie.“
„Ein Gemälde von Bada Shanren? Hat dieser Junge überhaupt Ahnung von Malerei? Wie sonst könnte er den Namen Bada Shanren erwähnen?“
Als Zhao Zhongnan Lin Fengs selbstsichere Worte hörte, war er sichtlich verblüfft und geriet ins Wanken. Denn obwohl Zhu Da, auch bekannt als Bada Shanren, ein berühmter Meistermaler der späten Ming-Dynastie war, kannte man seinen Namen nur in Kunstsammler- und Kalligrafiekreisen. Laien wussten ohne gründliche Recherche nicht einmal, dass Zhu Da überhaupt existierte.
Als Zhao Zhongnan Lin Feng sagen hörte, er wolle den Künstler des alten Gemäldes nennen, rechnete er fest damit, dass Lin Feng einfach einen bekannten Namen wie Tang Bohu oder Wu Daozi nennen würde. Zu seiner Überraschung kannte Lin Feng jedoch sogar das Pseudonym von Bada Shanren und nannte auch den Titel des Gemäldes.
Unabhängig davon, ob Lin Fengs Worte wahr oder falsch waren, wirkten sein selbstsicheres Auftreten und die Tatsache, dass er Bada Shanren und dessen Gemälde erwähnte, bereits ziemlich einschüchternd.
„Wie ist das möglich? Woher sollte dieser Bengel aus den Bergen den Namen Bada Shanren kennen? Er muss raten! Der Bengel erfindet das doch alles. Glaub ja nicht, du könntest ihn täuschen, indem du einfach so einen Maler und den Namen seines Gemäldes erwähnst!“
Zhao Shuang funkelte Lin Feng wütend an, fletschte die Zähne und sah immer noch so aus, als wolle er ihn umbringen.
"Bada Shanren? Lin Feng, woher kennst du Bada Shanren? Wir waren drei Jahre lang in derselben Klasse, wieso wusste ich nicht, dass du dich mit Malerei auskennst?"
Auch Qin Yanran war überrascht. Selbst sie hatte nur von Bada Shanren gehört und einige Texte dazu gelesen. Unter all den Kalligrafen und Malern der Geschichte besaß Qin Yanran nur ein oberflächliches Verständnis von Bada Shanren und Zhu Da. Lin Feng hingegen konnte so selbstsicher und spontan darüber sprechen. Niemand würde ihm glauben, dass er nichts von Malerei verstand.
„Hehe! Lin Feng, dieser Junge hat tatsächlich noch einen Trick auf Lager. Sein Selbstvertrauen scheint also berechtigt zu sein; er hat wirklich etwas im Ärmel!“ Auch Chen Luping war angenehm überrascht. Als sie sich an Lin Fengs unerwartete Leistungen seit ihrer Begegnung erinnerte, seufzte sie: „Dieser Junge ist wirklich bemerkenswert!“
„Lehrer Ye, Lin Feng sagte, dieses Gemälde stamme von Bada Shanren (Zhu Da). Was meinen Sie dazu?“
Nicht nur Zhao Zhongnan, sondern alle außer Lin Feng richteten ihren Blick auf Ältesten Ye. Ob Lin Feng Recht hatte oder nicht, ob seine Aussage zutreffend war oder nicht, vielleicht war nur Ältester Ye befugt, dies zu beurteilen.
Alle Blicke richteten sich auf Ältesten Ye, doch dieser wandte sich lächelnd an Lin Feng, als suche er demütig Rat, und fragte: „Lin Feng, woher wissen Sie, dass dieses Gemälde von Bada Shanren (Zhu Da) stammt? Können Sie Beweise dafür vorlegen?“
Nachdem Älteste Ye dieses Gemälde gesehen hatte, zählte sie Zhu Da (Bada Shanren) tatsächlich zu den Hauptverdächtigen, doch sie konnte keine konkreten und überzeugenden Beweise für diese Annahme finden. Als Lin Feng jedoch mit großer Gewissheit sagte, es handele sich um ein Gemälde von Zhu Da, betrachtete Älteste Ye es umso genauer, und obwohl sie immer noch keine eindeutigen Beweise fand, war sie sich fast sicher, dass es sich um ein Werk von Zhu Da handelte.
Die Authentifizierung eines antiken Gemäldes ohne eindeutige Signatur kann jedoch nicht allein auf Intuition beruhen. Selbst ein Meister der chinesischen Kunstwelt wie Meister Ye muss ein, zwei, drei oder vier Beweise und Textrecherchen vorlegen; andernfalls, wie sollen andere seinen leeren Worten Glauben schenken?
„Stimmt! Und was ist mit der Recherche? Lin Feng, du hättest mich beinahe reingelegt. Wir hatten doch bei der Wette vereinbart, dass du nicht nur den Künstler des Gemäldes identifizieren, sondern auch Beweise liefern musst. Sonst könnte ich ja einfach behaupten, es sei von Tang Bohu!“, forderte Zhao Shuang Lin Feng schnell heraus.
Lin Feng hatte dies jedoch vorausgesehen und ging ruhig auf das Gemälde zu. Lächelnd sagte er: „Wer behauptet, dieses Gemälde habe keine eindeutige Signatur? Schaut her, es ist Zhu Das unverwechselbare Signatur…“
Alle, einschließlich Ältester Ye, blickten in die Richtung, in die Lin Feng zeigte. In diesem Tuschebild mit Bergen, Wasser, Vögeln und Fischen war der Ort, auf den Lin Feng zeigte, nur eine unscheinbare Stelle unten rechts im Wasser. Das von ihm erwähnte besondere Merkmal war eine Schildkröte im Wasser.
„Eine Schildkröte auf dem Meeresgrund als Signatur? Willst du mich veräppeln? Lin Feng, du Bengel, tust du etwa so, als wüsstest du etwas, was du nicht weißt? Haha…“ Zhao Shuang war einen Moment lang verblüfft, dann brach sie sofort in Gelächter aus.
...
------------
Kapitel 628 Das Geheimnis im Gemälde
Als Lin Feng zunächst selbstsicher behauptete, das Gemälde trage eine Signatur, richteten alle ihre Aufmerksamkeit darauf.
Doch ganz zum Schluss deutete Lin Feng lediglich auf ein Muster, das einer kleinen Schildkröte ähnelte, und erklärte es für ein einzigartiges Markenzeichen. Vater und Sohn Zhao brachen sofort in Gelächter aus, insbesondere Zhao Zhongnan, ein erfahrener Sammler und Kenner, der über Lin Fengs unglaublich amateurhafte Einschätzung fast einen Herzinfarkt bekam.
„Du Bengel! Willst du uns veräppeln? Das ist doch nur eine Schildkröte auf dem Meeresgrund, keine Signatur! Erzähl mir nicht, dass die Fische darüber, die Vögel am Himmel und die fernen grünen Berge allesamt einzigartige Signaturen sind! Hast du überhaupt Ahnung von Malerei? Haha…“
Zhao Zhongnan war endlich erleichtert. Beinahe wäre er auf Lin Fengs scheinbar plausible Erklärung hereingefallen. Doch nach so langem Warten hatte er nur diesen Unsinn erhalten, der völlig absurd war.
Sogar Chen Luping und Qin Yanran blickten Lin Feng verlegen an. Qin Yanran flüsterte Lin Feng zu: „Lin Feng! Die Signatur und das Siegel in Kalligrafien und Gemälden sind geschriebene Worte. Warum benutzt du eine Schildkröte?“
Chen Luping, der offenbar besorgt war, dass Lin Feng sich durch den Spott blamieren könnte, schritt schnell ein, um die Wogen zu glätten, deutete enthusiastisch auf das dampfende Essen, das bereits auf dem Tisch stand, und sagte: „Ihr könnt euch die Gemälde jederzeit ansehen, aber ich denke, alle sollten zuerst essen! Sonst wird das Essen kalt…“
Während sie sprach, bemühte sich Chen Luping nach Kräften, Lin Feng aus dem Weg zu räumen, und sagte: „Lin Feng, in der Küche steht ein Topf mit Salomonssiegel- und Entensuppe, der zu heiß ist. Könntest du ihn bitte Tante Ping bringen?“
Der gerissene und berechnende Zhao Zhongnan verstand natürlich die versteckte Bedeutung in Chen Lupings Worten. Endlich hatte er die Chance gefunden, diesen Bengel Lin Feng bloßzustellen, wie hätte er sich diese Gelegenheit entgehen lassen können? Hastig sagte er: „Schon gut! Schon gut! Wir haben uns das Gemälde ja schon angesehen. Zhao Shuang, worum ging es bei unserer Wette mit Lin Feng?“
„Papa! Wenn Herr Ye und Tante Chen als Zeugen da sind und dieser Bengel Lin Feng die Herkunft des Gemäldes nicht erklären und überzeugende Beweise liefern kann, dann wird er von mir ordentlich in die Tür getreten.“
Zhao Shuang grinste bereits und konnte es nicht länger erwarten; sie starrte Lin Feng mit Augen an, die aussahen, als wolle sie ihn verschlingen.
„Lin Feng, was hast du noch zu sagen? Ein wahrer Mann muss seine Verluste akzeptieren! Willst du mit Ältestem Ye und Lu Ping als Zeugen wirklich deine Wette brechen?“
Zhao Zhongnan hatte Grund zu der Annahme, dass Lin Fengs Arroganz und Prahlerei nach diesem Vorfall ans Licht kommen würden. Selbst wenn Qin Yanran Lin Feng noch immer mochte und mit ihm zusammen sein wollte, würden Meister Ye und Chen Luping dem nicht zustimmen.
Auf diese Weise hätte sein Sohn Zhao Shuang die Möglichkeit, die Situation auszunutzen. Zu diesem Zeitpunkt könnte er das enorme Erbe der Familie Qin mit Sicherheit unter sich aufteilen.