"..."
„Was für einen Trick führst du jetzt wieder aus, dass du mich zurücklassen willst!“
Huan She erinnerte sich daran, wie sie lange in der Ecke des Korridors gestanden und schweigend Li Weiyings prächtige Kleidung und strahlende Erscheinung betrachtet hatte, sowie die Prinzen, Prinzessinnen und Gemahlinnen, die Wein genossen und Gedichte rezitierten – ihre Gestalten elegant und anmutig, jeder von ihnen ein Drache unter den Männern. Er umarmte sie sanft, steckte ihr die Perlen- und Jadehaarnadel zurück ins Haar und sagte traurig: „Meine liebe Weiying, dieser prächtige Palast ist das Leben, das du leben solltest. Was die Westlichen Regionen betrifft, lass mich allein gehen.“
*
*
*
PS:
Der untenstehende Link zeigt eindrucksvoll, wie wunderschön die Mingguang-Rüstung ist. Besonders die erste farbige Illustration gefällt mir; Huan She sähe darin umwerfend aus! (Die zweite ist eher mittelmäßig; sie ist voller grober und unschöner Darstellungen.) Die letzte ist eine Zeichnung eines Meisters, die jemanden in der Mingguang-Rüstung zeigt; sie ist so beeindruckend, dass ich ihn am liebsten umarmen und küssen möchte. „Die Ära der Mingguang-Rüstung“, verfügbar unter /topic_23495.html, Kapitel 40.
40. [Frühlingsregen]
Li Weiying schwankte leicht, senkte den Kopf und flüsterte: „General Huan …“ Als Huan She ihn so nannte, fühlte er sich, als würde ihm das Herz zerrissen. Schwach sagte sie: „Bitte lasst die Eunuchen eine Sänfte bringen; ich kann nicht mehr laufen.“ Huan She rief erschrocken: „Ist dein Fuß schon wieder verletzt?“ Er vermutete, dass er sie vorhin an ihrer Verletzung berührt hatte, und versuchte, sie hochzuheben. „Fass mich nicht an“, sagte sie, schloss die Augen und verbarg ihr Gesicht in ihrem Ärmel.
Die Eunuchen kamen schnell herbei und trugen sie fort. Huan She rannte ihr einige Schritte im Regen nach, blieb dann aber stehen. Er starrte sie an, wie sie halb an der Sänfte lehnte, während sich die Perlen- und Jadehaarnadeln in ihrem Haar erneut lösten, durch das leicht feuchte Fell des Silberfuchses glitten und gieriger als die fallenden Blütenblätter in den Frühlingsschlamm fielen.
Als die Nacht hereinbrach, hörte der Regen nicht auf; im Gegenteil, er prasselte noch heftiger herab, begleitet von donnerndem Krachen und ohrenbetäubenden Blitzen, die erbarmungslos einschlugen. Huan She wälzte sich unruhig im Bett. Die unerbittlichen Schmerzen seiner alten Verletzungen, besonders die seiner Knochenbrüche, zerrten an seinem Körper und ließen ihn sich aus seinem zerfetzten Leib befreien wollen. Schweißgebadet warf er die dünne Decke zurück, griff nach einem Handtuch, um sich abzutrocknen, warf sich seine Kleider über und stieß die Tür auf, um zu gehen.
Er hatte nur einen flüchtigen Blick auf das sauber geschriebene Schriftzeichen „Huan“ in Kanzleischrift auf der Laterne geworfen, bevor ein Windstoß sie auslöschte. Huan She irrte durch die chaotische Nacht, verfolgt von Donner und Blitz, und durchstreifte das fünfhöfige Anwesen. Es war seine zweite Nacht im Huan-Anwesen im Bezirk Chongren, ein Jahr später. Beim letzten Mal hatte er den Sonnenaufgang voller Vorfreude erwartet, doch diesmal war er in der Dunkelheit in Verwirrung und Wahnsinn gefangen.
„Noch nicht voll!“, rief er und rannte mit zerzaustem Haar durch die leeren Räume.
„Noch nicht voll!“, antworteten die schwarzen Löcher unklugerweise.
Die Bediensteten im Herrenhaus waren alle alarmiert. „Herr, was ist mit Euch geschehen, Herr?“
Huan She blickte in die fremden Gesichter. „Gut, du wurdest also zum dritten Rang befördert. Sogar deine ursprünglich fünfzehn Diener sind auf achtundvierzig angewachsen. Aber warum bin ich immer noch ganz allein?“, rief er. „Raus! Raus!“
"Meister, Meister!"
Huan She starrte dem Jungen im elektrischen Licht ins Gesicht: „Du…“
"Kleiner Kreis".
Huan She erinnerte sich, dass dieser Mann einer der ersten Diener des Herrenhauses gewesen war. Im vergangenen Frühjahr hatte er ihn zum Westmarkt begleitet, um Schmuck und Gesichtspuder für Wei Ying zu kaufen. Später hatten er und ein anderer Diener Wei Yings Halskette nach Bingzhou gebracht. Ein Jahr war vergangen, genug Zeit, damit sich alles veränderte und die Menschen anders wurden.
Xiao Yuan sagte gehorsam: „Meister fühlt sich nicht wohl, bitte gehen Sie zurück in Ihr Zimmer und ruhen Sie sich aus.“ Fu Huanshe ging langsam zurück in sein Zimmer, wärmte zwei Töpfe Xishiqiang-Wein und zog sein Hemd aus, während er sich mit dem Heilwein einrieb.
Die verschlungenen Narben auf seiner Haut brannten unter der Wirkung des Heilweins und linderten etwas die Feuchtigkeit und den Schmerz. Xiao Yuan rieb kräftig, griff dabei aber ein paar Mal zu fest zu und berührte Huan Shes noch heilende Wunden, woraufhin dieser vor Schmerz zusammenzuckte. „Meister, ich verdiene es zu sterben!“, rief Xiao Yuan entsetzt, packte den Heilwein ein und ging. „Schon gut, reib weiter“, hielt Huan She sie auf.
Die Hände des Jungen waren schlank, fast wie Frauenhände, wie sie schoben und zogen … Es war wie eine Sommernacht auf dem Berg Tanhan, nachdem er den ganzen Tag Eisen geschmiedet und erschöpft vor seinem Zelt eingeschlafen war. Wessen sanfte Hände waren das, die behutsam Dachsöl auf die von den Peitschenhieben verbrannten Wunden auftrugen? Wessen besorgte Augen waren das, die ihn aus seiner Müdigkeit weckten …
„Noch nicht voll“, murmelte er.
Der verdunstende Heilwein, vermischt mit dem feuchten Duft des Frühlingsregens, durchdrang jeden Winkel des Raumes und zersetzte stillschweigend das Herz, das in Verzweiflung versunken war.
***
Dreitausend Trommelschläge hallten durch die sechs Straßen, und im Morgengrauen, sobald sich die Tore des Viertels öffneten, verkündete Xiao Yuan: „Vizeminister Cao ist zu Besuch.“ Huan She, der die ganze Nacht kein Auge zugetan hatte, wusch sich hastig, zog sich um und ging hinaus. Cao Ling, der das Anwesen bereits arrogant inspizierte, war nun mit seiner eigenen Inspektion beschäftigt. „Zu klein, das sieht nicht nach der Residenz eines Beamten dritten Ranges aus“, kritisierte er unverblümt und warf einen kalten Blick auf Huan Shes neu gebundenen Gürtel aus Gold und Jade mit dreizehn Plaketten und fischförmigen Goldornamenten. „Seine Majestät ist wahrlich ein weiser und großmütiger Herrscher, der tatsächlich einen Schurken wie dich befördert.“
Huan She erinnerte sich, wie wütend der Kaiser gestern gewesen war, weil er darauf bestanden hatte, nach Xizhou zu reisen und das Thema Heirat mit keinem Wort anzusprechen. Er hätte beinahe befohlen, ihn von den kaiserlichen Wachen abführen und verprügeln zu lassen, doch glücklicherweise hatten Cen Wenben und Ma Zhou ihn eindringlich davon abgehalten; sonst stünde er jetzt nicht mehr am Leben. „Wenn ich nicht Angst gehabt hätte, Qin'er in Verlegenheit zu bringen, hätte ich dich ans Shuntian-Tor gekettet, damit alle Beamten wüssten, welche Konsequenzen es hat, die kaiserliche Familie zu missachten!“ Das war das erste Mal, dass Huan She die zornige Macht des Kaisers erlebt hatte.
„Obwohl dieses Haus armselig ist und ich wahrlich kein Dach über dem Kopf habe“, brachte Cao Ling Huan She wieder zur Besinnung. „Aber es wurde mir vom Kaiser geschenkt, und ich wage es nicht, es anzunehmen. Deshalb werde ich vorübergehend hierbleiben und nach dem Haus sehen. Ich werde ausziehen, sobald du zurückkommen möchtest.“
Huan She folgte Cao Ling schweigend in den Garten. Eine stürmische und regnerische Nacht hatte ihn verwüstet. Cao Ling rief freudig: „Ausgezeichnet! Ausgezeichnet!“ Huan She war verwirrt. Cao Ling lächelte und sagte: „Es gab nur ein paar minderwertige Hibiskussträucher, und die Hälfte davon ist letzte Nacht eingegangen. Perfekt, wir können sie einfach alle ausreißen.“ Huan She antwortete ruhig: „Gut.“ Cao Ling trat in die Mitte des Gartens und deutete eine Weile. „Dies ist der perfekte Ort, um eine pyrotechnische Falle aufzustellen.“ Huan Shes Gesichtsausdruck veränderte sich. „Minister Cao!“
Cao Ling sagte ernst: „Da mir damals in der Hauptstadt niemand Beachtung schenkte, schrieb ich oft an Meng Han und erwähnte beiläufig die Feuerschleudermaschine, was zu eurem Untergang führte. Als ich es später erfuhr, empfand ich tiefe Schuldgefühle und habe mich fortan nie wieder mit solch ungewöhnlichen und raffinierten Techniken befasst. Doch nach der erbitterten Schlacht von Nuozhenshui dachte ich oft darüber nach, wie viel Mühe und wie viele Leben Tang-Soldaten wir mit einer Feuerschleudermaschine hätten sparen können. Zishen, zieh an die Grenze und kämpfe gegen den Feind, ich bleibe hier, um mächtige Waffen zu entwickeln.“
Huan She verbeugte sich vor Cao Ling und wandte sich zum Gehen. Cao Ling rief ihr nach: „Willst du einfach so gehen?“ Huan She schwieg lange. „Bitte kümmere dich um Wei Ying und mach sie glücklich“, sagte Cao Ling wütend. „Sie will dich.“ Huan She sagte traurig: „Ich… liebe sie nicht mehr. Meine Familie ist einfach. An der Seite der Prinzessin fühle ich mich in jeder Hinsicht minderwertig. Ich will kein Gigolo sein.“ Cao Ling fluchte: „So ein Quatsch! Wann hat sich Huan Zishen jemals freiwillig erniedrigt? … Was ist dein Geheimnis?“ Plötzlich packte sie Huan Shes Hand. „Zishen!“ Huan She erschrak. „Was?“ Cao Ling drückte ihre Hand fest. „Es tut mir leid…“ Ling bereute es zutiefst; sie hätte dich an jenem Tag nicht von der Flucht abhalten sollen. Sonst würdet ihr zwei ja glücklich bis ans Lebensende leben, wie unbeschwert und fröhlich ihr doch wärt! So wird Ling euch bei der Flucht helfen, und ihr könnt euch weit weg verstecken, ohne euch länger um Ruhm oder Reichtum sorgen zu müssen.“ Huan She lächelte bitter. „Also musste Wei Ying mich auf unserer Flucht die ganze Zeit vor Pfeilen beschützen? Was du gesagt hast, stimmt alles; sie hat es nicht verdient, eine Geächtete zu werden. Ich habe es mir gut überlegt; es ist besser, sich so schnell wie möglich zurückzuziehen, damit sie später nicht unglücklich ist… Bo Ji, ich weiß, du hast Mitleid mit ihr und liebst sie, aber bitte rede ihr gut zu; sie ist ein naives Kind, oft in ihren eigenen Gedanken versunken…“
Huan She winkte Xiao Yuan zu: „Sind die Pferde bereit?“ Dann sagte er zu Cao Ling: „Bo Ji, wir kennen uns schon so lange, nimm mich mit.“ Cao Ling spuckte heftig aus, ritt aber dennoch mürrisch zum Kaiyuan-Tor, einem wichtigen Durchgang für Reisende, die von Chang'an aus nach Nordwesten kamen. Shang Lue, Le Yan und Yuan Faran waren bereits angekommen und stießen wortlos abwechselnd auf ihn an. Plötzlich galoppierten zwei Pferde in einem Yan-Zhai-Streitwagen heran, und Huan She rief: „Wei Ying!“ Er spornte sein Pferd an und ritt auf den Streitwagen zu.
„Wei Ying!“, rief er aus, sein Herz hämmerte so heftig, als würde es ihm aus der Brust springen. Die Kutschentür öffnete sich, und eine wunderschöne Frau sagte anmutig: „General Huan Zishen, General des Wolkenbanners.“ Huan She stand lange wie versteinert da, unfähig zu reagieren. „General Huan She, General dritten Ranges des Wolkenbanners und stellvertretende Generalin des Anxi-Protektorats.“ Huan She starrte die schöne junge Frau vor sich an und versuchte, sich ihr Gesicht als das von Li Wei Ying vorzustellen.
Cao Ling und die anderen eilten herbei. „Euer Untertan lässt Prinzessin Chengyang grüßen.“ Huan She fragte plötzlich besorgt: „Wo ist Wei Ying? Was ist mit ihr geschehen? Was fehlt ihr?“ Prinzessin Chengyang lächelte. „Es ist freundlich von Euch, General, dass Ihr noch an sie denkt. Qin'er ist schüchtern und wollte Euch um einen Gefallen bitten, aber sie fürchtete, Euch würdet ihr Schwierigkeiten bereiten, deshalb bat sie mich, ihr einige Dinge auszurichten.“ Sie reichte Huan She zwei Brokatkästchen. Mit zitternden Händen öffnete Huan She sie und fand darin kostbaren Schmuck. Er hatte einen Brief von Wei Ying oder die Rückgabe der Perlen und Jadehaarnadeln erwartet, die er ihr einst geschenkt hatte. Fassungslos starrte er die Kästchen an. Auch Cao Ling war völlig ratlos. „Was meint Eure Hoheit Prinzessin Xianyang damit? Ist das … ein Geschenk für Huan Shes Zukunft …?“ Prinzessin Chengyang schnaubte. „Die Prinzessinnen der Tang-Dynastie sind nicht so großzügig. Versteht mich nicht falsch. Als Qin'er in Gaochang strandete, traf sie zwei Schwestern. Nach dem Fall von Gaochang verschwanden sie spurlos. Vor einiger Zeit schickte Lord Qiao einen Brief, in dem er mitteilte, dass sie gefunden worden seien. Qin'er fürchtet, Xizhou in diesem Leben nie wieder betreten zu können, deshalb bitte ich General Huan, ihm meinen Dank und meine Freundschaft auszurichten.“
Huan spürte einen Stich des Schmerzes, vermischt mit Enttäuschung, als sie Prinzessin Chengyangs lässigen Sarkasmus hörte. Er hielt Jinhe sanft im Arm, deren zarter Duft noch immer auf ihrer Haut hing, und flüsterte: „Weiying … wie geht es Prinzessin Xianyang?“ Prinzessin Chengyang lächelte und sagte: „Oh, ihr geht es prächtig. Heute Morgen war sie mit ihren beiden Brüdern in der Höhle, hat Klettern geübt und Jonglieren und Schwertspringen gespielt.“ Huan war verblüfft. Er sagte: „Das ist gut, das ist gut.“ Seine Stimme war so leise, dass er sich selbst kaum hörte.
Prinzessin Chengyangs Kutsche fuhr ab, und Huan She bestieg wieder sein Pferd, um sich von den anderen zu verabschieden und sich dem Heer anzuschließen, das nach Xizhou marschierte. „Huan She!“, rief Cao Ling zähneknirschend und holte ihn ein. „Qin’er hasst Puppentheater seit ihrer Kindheit, und Akrobatik verabscheut sie noch mehr. Sie geht nicht dorthin, um sich zu amüsieren; sie lacht vor den anderen, aber weint hinter ihrem Rücken.“ Huan She stolperte auf seinem Pferd, wäre beinahe heruntergefallen, konnte aber die Zügel ergreifen. Er spornte sein Pferd an und ritt an die Spitze der Kolonne, alle weit hinter sich lassend. Er warf all die Liebe seines Lebens, die Bande dreier Leben und die tiefe Zuneigung, die tausend Leben währen würde, in den unaufhörlichen Wind, verwandelte sich in verweilende Weidenzweige und üppige Blüten und schwebte sanft dem hohen Palast entgegen.
Kapitel 41
41. 【Heirat】
Das Protektorat Anxi mit Sitz in Jiaohe umfasste 22 Präfekturen und 118 Kreise. Sein weitläufiges Gebiet, das an das Westtürkische Khaganat, Yanqi und Kucha grenzte, machte es zu einer wichtigen Verkehrsader zwischen Ost und West und zu einem strategisch bedeutsamen Ort. Ursprünglich von einer gemischten Han- und Nicht-Han-Bevölkerung bewohnt, erlebte die Region im ersten Monat des Jahres einen erheblichen Zustrom von Gefangenen. Viele Todeskandidaten erhielten Strafmilderungen, und zahlreiche Verurteilte und Verbannte wurden in die Armee integriert. Da die Region über zwei Jahrhunderte lang von China getrennt gewesen war, strebte sie nun nach der Unterwerfung unter die Tang-Dynastie danach, die Sitten und Gebräuche der Zentralen Ebene nachzuahmen. Anxi war nun ein geschäftiger Ort, der jedoch von unterschwelligen Unruhen geprägt war. Huan She, damals stellvertretender Generalprotektor des Protektorats Anxi, sah sich dieser turbulenten Situation gegenüber. Er musste den Generalprotektor bei der Reform des alten Systems unterstützen, die gemischte Armee aus Zivilisten und Banditen disziplinieren, die Han- und Nicht-Han-Bevölkerung befrieden und sich ständig vor einem gewaltigen Feind schützen. Seine Last war wahrlich schwer.
Er besuchte das Dorf Dahai zwei- oder dreimal. Die beiden kleinen weißen Kamele waren ausgewachsen und hatten zwei noch kleinere Kälber. Nur die anmutige Gestalt unter dem Birnbaum war verschwunden. Und wenn er hustete, war diejenige, die eifrig Wasser aus kernlosen, getrockneten weißen Trauben kochte, nun Tante Zhao, den Rücken leicht gebeugt. Auf dem harten Bett, auf dem er sonst schlief, war kein melodischer Gesang mehr draußen zu hören, nur noch die Stimme von Zhaos neuer Schwiegertochter, die die Kinder schimpfte: „So unartig, so unartig, genau wie euer Vater, immer draußen und nie wieder gesehen!“
Manchmal, wenn er nicht ablehnen konnte, besuchte er Cheng Yis Haus. Cheng Yi war ein alter Bekannter aus der Armee von Guazhou und war inzwischen nach Jiaohe versetzt worden. Er hatte einst Huan She im Palast von Gaochang verhaftet und war später auf Cao Lings Bitte hin nach Chang'an gereist, um Lu Shuang zu bitten, das Anwesen der Familie Cao gegen Schmuck einzutauschen, um Huan She gefangen zu nehmen. Nun war er verheiratet, und seine Frau war An'an, eine ehemalige Schwester aus Li Weiyings Musikgruppe. Ein anderer Musiker, Lü'er, hatte ebenfalls Su Quan geheiratet, einen Offizier aus Xizhou. Aufgrund dieser Verwandtschaft betrachtete die Familie Cheng Huan She selbstverständlich als Bruder.
Anfang September veranstaltete die Familie Cheng eine Feier zum 100. Lebenstag ihres Sohnes. Nur wenige Verwandte und Freunde waren anwesend, hauptsächlich Kameraden aus der Armee. Huan She schenkte dem kleinen Jungen einen Dolch aus purem Gold, was bei dem Festessen für großes Erstaunen sorgte. Er blieb still und trank in einer Ecke. Die Familie Cheng, die seine ruhige Art kannte, störte ihn nicht. Er trank schon eine Weile, als ihn ein plötzlicher Ruf: „Stellvertretender Beschützer, probieren Sie das!“ aus seinen Gedanken riss. Su Quan, der gerade aus Xizhou angekommen war, reichte ihm lachend einen kleinen Weinkrug: „Entschuldigen Sie die Störung, Herr.“ Huan She nahm den Krug ungerührt, brach den Tonverschluss und leerte ihn in einem Zug. „Ausgezeichnet!“, rief er. „Ich habe gehört, dass Gaochang-Wein duftend und stark ist und wie Nektar schmeckt; das stimmt wirklich.“ „Greenie warf ein: ‚Stellvertretender Beschützer, Sie wissen nicht, dass dieser Wein von Wei Ying ist …‘“ An’an deckte ihn schnell und sagte: „Greenie, komm mit mir zurück in mein Zimmer, um mich auszuruhen.“ Huan She umfasste den Rand des Glases fest. „Hat Wei Ying ihn geschickt?“
Seit Lü'er von der Affäre zwischen Huan She und Li Weiying erfahren hatte, war sie äußerst empört. Ihre stets direkte Art sagte sie: „Sie hätte nicht erwartet, dass der stellvertretende Protektor so viel Zeit für Besuche bei so vielen Leuten hätte. Der Wein stammt nicht von Weiying; selbst die Beamten kennen ihren aktuellen Zustand nicht, wie hätten wir also davon erfahren sollen? Dieser Wein wurde aus den Trauben gekeltert, die Weiying gepflanzt hat. Sie ist ihretwegen über die Mauer gesprungen und hat den kleinen Prinzen wegen dieser Rebstöcke mehrmals verärgert. Wir Schwestern haben uns furchtbare Sorgen um sie gemacht. Wissen die Beamten denn gar nichts davon?“ Nachdem sie angefangen hatte zu sprechen, erzählte sie von Li Weiyings Vergangenheit in Jiaohe und erwähnte, dass die Rebstöcke, nachdem sie in die Hauptstadt, das heutige Xizhou, gebracht worden waren, nun von Tang-Soldaten gepflegt wurden und dass ein Untergebener von Su Quans Kollegen für diese Aufgabe zuständig war.
Huan trank immer weiter aus dem Weinkrug, dessen Öffnung sein Gesicht verdeckte. Jeder konnte sehen, wie sein Adamsapfel auf und ab wippte. Nur er selbst wusste, wie viele salzige Tränen ihm zusammen mit dem hellroten, süßen Traubenwein die Kehle hinunterflossen.
***
Das ehemalige Anwesen des Herzogs von Jiaohe beherbergt nun das Protektorat von Anxi. Mitten in der Nacht stieß Huan She eine rostige kleine Tür auf und trat in düstere Dunkelheit. Er setzte sich still auf den kalten, trockenen Boden, löste die Hose, die sein rechtes Bein umschloss (keine Beinwickel, sondern die weite Hose, die Offiziere der Tang-Dynastie trugen und die zur besseren Bewegungsfreiheit am Knie mit einem Seil zusammengebunden war), zog sie hoch, tastete nach drei groben Hanffäden, bespuckte sie und rieb sie dann mit beiden Händen gleichmäßig an seinem Wadenbein entlang. Mit einer schnellen Bewegung dehnte sich ein dünner Hanffaden Zentimeter für Zentimeter im fahlen, kalten Mondlicht. Seine blasenüberströmten Hände holten einen in ein Tuch gewickelten Jadeanhänger aus seiner Brusttasche und streichelten ihn lange. Vorsichtig nahm er den Hanffaden, fädelte ihn durch das zarte Kettenglied und verband die beiden Enden der zerbrochenen Eisenkette. Der kühle Jadeanhänger drückte sich an sein Herz, fühlte sich aber so warm und tröstlich an wie die frühe Frühlingssonne.
Ende September trat Guo Xiaoke, der ehemalige Gouverneur von Liangzhou, die Nachfolge von Qiao Shiwang als zweiter Gouverneur des Anxi-Protektorats und gleichzeitig als Präfekt von Xizhou an. Zur gleichen Zeit entsandte Ashina Yugu, der Khan der Westtürken, Tutun von Shiguo aus, um Ashina Bobu, den Khan der Yibi Shabolo Yehu, der von der Tang-Dynastie unterstützt wurde, gefangen zu nehmen. Ashina Bobu wurde getötet und sein Stamm annektiert. Anschließend griff Ashina Tokharistan (das heutige Khan Abad in Zentralasien) im Westen an. Seine Macht wuchs rasant und er wurde immer dreister. Er griff sogar Tang-Gesandte an, die in die Westlichen Regionen entsandt worden waren, und nahm sie gefangen, bedrohte verschiedene Länder und startete eine Invasion in Yizhou, einem wichtigen Knotenpunkt zwischen Xizhou im Westen und Shazhou im Süden.
Dieser Schritt bedrohte die Herrschaft der Tang-Dynastie über die Westlichen Regionen ernsthaft. Der berühmte General Guo Xiaoke führte 2.000 leichte Reiter von Wugu (dessen heutiger Name unbekannt ist, das aber vermutlich in der Nähe von Yizhou lag) tausend Li ostwärts, um die westtürkische Armee in einen Hinterhalt zu locken und zu besiegen. Daraufhin befahl Yibi Dulu Khan den Stämmen der Chuyue und Chumi, das westliche Tianshan-Gebirge zu belagern (der Stamm der Chuyue siedelte im heutigen Kreis Xinyuan, Stadt Ili, Xinjiang; der Stamm der Chumi im heutigen Tacheng, Xinjiang; Tianshan bezeichnet nicht ein Gebirge, sondern den ehemaligen Kreis Dujin von Gaochang, das Tianshan-Gebirge der Tang-Dynastie, heute nordöstlich des Kreises Toksun, Xinjiang). Guo Xiaokes Armee kehrte zurück, um die Belagerung des Tianshan-Gebirges zu beenden. Sie verfolgte den Feind über 300 Li nach Norden und eroberte die von Chuyue Sijin gehaltene Stadt (nordöstlich von Urumqi, Xinjiang). Anschließend kämpften sie weiter vorwärts und trafen den Feind am Esu-Berg (einem Ausläufer des Tianshan-Gebirges, dem Sa'aminger-Berg, südwestlich von Urumqi). Dabei enthaupteten sie über tausend Soldaten und zwangen Chumi zur Kapitulation.
(Diese Schlacht ist in den historischen Aufzeichnungen nur sehr kurz erwähnt, was darauf hindeutet, dass sie damals nicht ernst genommen wurde. Betrachtet man jedoch die Karte, wird deutlich, dass die zweitausend leichte Reiter der Tang-Armee in Ost-West-Richtung galoppierten und den Hauptstreitkräften der Westtürken sowie der Chuyue- und Chumi-Stämme nacheinander Niederlagen zufügten. Rechnet man den Rückweg nach Xizhou hinzu, betrug die zurückgelegte Strecke fast dreitausend Li, und der Rückweg hätte Ende Oktober stattgefunden. Die historischen Aufzeichnungen geben die Stärke der feindlichen Truppen nicht an, aber angesichts der konsequenten Politik der Tang-Dynastie, Zehntausende mit Tausenden von Soldaten zu bekämpfen, dürfte der Feind mindestens zwanzig- bis dreißigtausend Mann stark gewesen sein. Es war also in der Tat eine hart umkämpfte und beschwerliche Schlacht.)
★Eine visuelle Ära der unverblümten Sehnsucht★ (Maßstab kann variieren)
Geheimnis
Die
Die
Die