Красоты династии Сун - Глава 85
Während sie darüber murrte, dass sie sich bei Kälte wärmer und bei Hitze ausziehen müsse, hob Song Xiaohua einen Gürtel auf: „Weißt du noch? Das ist das erste Geschenk, das ich für dich selbst gemacht habe. Ich habe ihn als Andenken ganz unten in einer Schachtel aufbewahrt. Ich habe einfach ein paar Strähnen von meinem Haar, Ling'ers Haar, Yue'ers Haar und Wuques langem Haar eingenäht, als wären wir immer bei dir, würden dich begleiten und dich beschützen …“
Sie beugte sich hinunter und schloss seinen Gürtel: „Ich verstehe, die Angelegenheiten des Landes sind wichtiger. Aber was kann ich tun, wenn mein Mann so fähig ist? Lieber wäre er ein Adler, der hoch am Himmel kreist, als ein kleiner Vogel, der den ganzen Tag zu Hause eingesperrt ist. Du bist also wirklich mein Mann. Und außerdem, wo wäre ein Zuhause ohne Land? Sieh mich an, was für eine edle Person ich bin!“
Lu Ziqi spürte eine Welle von Wärme und Rührung, die sich in seinem ganzen Körper und bis in seine Augenwinkel ausbreitete. Er streckte die Arme aus und umarmte sie sanft, während er gierig den zarten Duft einatmete, den er gleich wieder abgeben würde: „Yaoyao, es tut mir leid, ich habe mein Versprechen gebrochen. Aber ich komme bestimmt bald wieder, denn ich habe gerade fast einen halben Topf Teigtaschen gegessen.“
„Und wenn du dann zurückkommst, musst du einen ganzen Topf lange Nudeln essen.“
"Gut."
In diesem Moment steht der Mond hoch am Himmel, eine sanfte Brise weht und das Kerzenlicht flackert.
Die Vorhänge hingen tief, und der Raum war von einer Atmosphäre der Ungewissheit erfüllt.
Doch noch in derselben Nacht wies Song Xiaohua Lu Ziqis sexuelles Angebot entschieden zurück. Ihre Begründung war, dass er nur so etwas im Gedächtnis behalten und ohne Unterbrechung wiederkommen könne.
Obwohl Lu Ziqi geschworen hatte, innerhalb von drei Monaten definitiv zu seiner Frau zurückzukehren, blieb Song Xiaohua entschlossen, als sei sie sich absolut sicher, bis zum Schluss für Harmonie zu sorgen. Sie tätschelte ihm sogar die Wange wie ein boshafter alter Dämon und kicherte unheimlich: „Mein Lieber, mein Schatz, solange du dich gut benimmst, erwartet dich bei deiner Rückkehr eine große Überraschung!“
So blieb mir nichts anderes übrig, als schweigend auf das Dach zu starren und um die Kaulquappen zu trauern, die gestorben waren, bevor sie überhaupt richtig angefangen hatten, während mir die Tränen in die Augen stiegen...
Doch spätere Ereignisse bewiesen, dass man den Worten eines gerissenen Mannes niemals trauen sollte. Denn Lu Ziqis Verschwinden dauerte ganze zwei Jahre.
Nach Li Yuanhaos Rückkehr und seiner raschen Rückkehr auf den Thron mithilfe des Song-Hofes startete das Liao-Königreich aufgrund des Todes von Yelü Ping einen unerwarteten Angriff. Das ursprüngliche Bündnis zerbrach, und die Lage spitzte sich dramatisch zu. Im sich allmählich herausbildenden Dreiergleichgewicht musste jede Partei dieses sorgfältig wahren. Die geringste Unachtsamkeit hätte einen Dreifrontenkrieg auslösen können.
Unter diesen Umständen benötigte der Kaiserhof jemanden, der die Lage im Griff behalten und Entscheidungen für alle Angelegenheiten des Heeres treffen konnte. Diese Aufgabe fiel naturgemäß und ohne Zweifel Lu Ziqi zu.
Es ist also nicht immer gut, vom Chef zu sehr bevorzugt zu werden...
Als sich die Lage schließlich stabilisiert hatte, war es bereits Frühherbst zwei Jahre später.
————————
————————
Bianjing erfreute sich weiterhin großer Beliebtheit, der Bian-Fluss war nach wie vor stark frequentiert, und die beiden großen steinernen Löwen vor dem Lu-Anwesen waren immer noch so majestätisch wie eh und je.
Ein Mann in schwarzer Robe blieb einen Moment vor der Tür stehen, drehte sich dann um und ging weg. Er folgte einem Weg durch die Anyang-Straße und bog dann in einen anderen Weg ein. Nach kurzem Gehen entdeckte er eine gut versteckte Tür.
Ein leichtes Lächeln huschte über ihre Lippen, als sie gegen die Tür drückte, doch diese rührte sich nicht. Ihre Stirn legte sich leicht in Falten, und sie wollte es gerade erneut versuchen, als sich die Tür unerwartet leise von innen öffnete. Ihr Lächeln wurde breiter, und sie trat beiseite.
Ein kleiner Kopf mit zu einem Haarknoten gebundenem Haar lugte hervor, blickte sich vorsichtig um und verschwand dann wieder. Im nächsten Augenblick tauchte er erneut auf und hielt ein winziges Babymädchen im Arm.
Ein hellrosa Haarband zierte ihr feines, weiches Haar; sie trug hellrosa Kleidung, hellrosa Schuhe, ein hellrosa Gesicht und einen hellrosa Mund, in dem sich ein hellrosa kleiner Finger befand.
Dieses pummelige, rosige Baby, etwa ein Jahr alt, lag in den Armen eines drei- oder vierjährigen Jungen, der von Kopf bis Fuß in Rot gekleidet war. Seine langen Wimpern flatterten, als er plötzlich den Mann in Schwarz am Rande bemerkte. Sein Gesicht verzog sich sofort vor Abscheu: „Zweiter Bruder, du bist ein Bösewicht!“
Auch Red Boy bemerkte, wie der Mann ihn und seine Schwester eindringlich anstarrte. Ein verschmitztes Grinsen huschte über seine linke Lippe: „Nian'er, ignorieren wir ihn einfach! Glaub mir, Männer sind die schlimmsten Menschen der Welt. Du musst extrem vorsichtig sein und dich nicht von ihnen täuschen oder einschüchtern lassen. Natürlich gilt das nicht für deinen älteren Bruder und mich!“
Das kleine Mädchen runzelte ihre zarten Augenbrauen und hielt sich mit beiden Händen die Ohren zu: „Ärgerlich!“
"Schon gut, schon gut, der zweite Bruder sagt nichts mehr. Nian'er stört es nicht, sei brav."
„Nian’er… Yue’er…“ Der Mann hockte sich hin und sah dem Roten Jungen auf Augenhöhe zu: „Erkennst du mich nicht?“
Ihre Lippen verengten sich zu einem breiteren Mundwinkel: "Nian'er, was sollen wir tun?"
„Flach machen!“ Die sanfte, süße Stimme klang jedoch mörderisch.
Bevor sie reagieren konnte, wurde alles schwarz. Die kleine, rosafarbene Faust, so harmlos sie auch war, verursachte ihr dennoch einen spürbaren, stechenden Schmerz, als sie unvorbereitet getroffen wurde.
Dieses kleine Mädchen ist ganz bestimmt seine Tochter, seine und Yaoyaos Tochter!
Und das war die Überraschung – seine Tochter, er hatte noch eine Tochter…
„Kleiner Bruder, du hast deine Schwester schon wieder zum Spielen mitgenommen! Wenn Mama das herausfindet, wird sie dich bestrafen!“ Ein Hund bellte, gefolgt von der Stimme eines etwas eiligen Kindes.
Red Boy zuckte gleichgültig mit den Achseln und seufzte: „Wir wurden schon wieder von Wuque verraten.“
Das kleine Mädchen senkte daraufhin den Kopf und seufzte; sie sah sehr besorgt aus.
Ein hübscher Junge, etwa zehn Jahre alt, stürmte mit einem großen, schwarzen Hund, der einem Löwen ähnelte, durch die Tür. Er blieb abrupt stehen, als er den Mann in Schwarz sah, musterte ihn aufmerksam und war überrascht und erfreut zugleich. Gerade als er etwas sagen wollte, hatte der große schwarze Hund ihn bereits angegriffen und zu Boden gerissen.
"Lu Yue, du kleiner Schelm, wenn ich dich heute nicht so übel verprügle, dass dich selbst deine Mutter nicht wiedererkennen würde, nehme ich deinen Nachnamen an!"
"Du hättest diesen Nachnamen haben sollen."
Unter dem großen schwarzen Hund ertönte eine vertraute, lachende Stimme, woraufhin die junge Frau, die herbeieilte und dabei ihren Rock hob, abrupt stehen blieb, als wäre sie wie erstarrt.
Der kleine Junge begriff es schließlich und rief: „Vater!“
Red Boys Lippen verhärteten sich leicht, sein Gesichtsausdruck verriet Misstrauen: „Vater?“
Das kleine Mädchen sah wie immer angewidert aus: „Papa ist ein Mann, deshalb hasse ich ihn am meisten!“
Die Frau, die endlich wieder laufen konnte, stürmte ein paar Schritte vorwärts: „Wuque, geh aus dem Weg!“ Dann sprang sie hoch und riss den Mann, der gerade halb aufgestanden war, wieder zu Boden: „Du verdammter Teufel, du hast dich also endlich entschlossen, zurückzukommen?!“
„Yaoyao, ich bin zurück.“
„…Holly, Holly, du bist es wirklich, du bist wirklich zurückgekommen…“
"Ich bin's, ich bin zurück."
In diesem Moment sahen sich die drei Kinder, die zugeschaut hatten und nichts von dem Geschehen mitbekamen, an und sagten dann wie aus einem Mund: „Kleine Kaulquappen, geht in den Teich.“
Pfft! Pfft, pfft, und ich habe mich gerade erst daran gewöhnt...
Doch in jener Nacht erfuhr die Kaulquappe erneut eine gnadenlose Zurückweisung.
Denn Lu Ziqi musste sämtliche Aufzeichnungen von Lu Niannians Babyentwicklung lesen, von der Schwangerschaft bis heute. Das sind über 700 Einträge, und dazu kommen noch fast 300 weitere Einträge aus dem „Schwestertagebuch“, die Lu Ling, Lu Yue und Song Wuque gemeinsam verfasst haben. Insgesamt sind es also über 1000 Einträge. Man schätzt, dass die kleine Kaulquappe das noch mindestens drei Nächte lang aushalten muss …
"Yaoyao, Nian'er ist die Überraschung, die du mir bereitet hast, nicht wahr?"
Sind Sie zufrieden?
„Ich bin überaus zufrieden! Aber warum haben Sie das in Ihren vorherigen Briefen nach Hause überhaupt nicht erwähnt?“
„Ich habe dir doch schon gesagt, dass es eine Überraschung sein würde, wenn du zurückkommst. Warum hast du dein Wort gebrochen?!“
"Okay, okay, es war mein Fehler. Aber jetzt, wo ich wieder da bin, werde ich definitiv mehr Zeit mit ihr verbringen und sie von nun an verwöhnen, also gibt es keine Eile, all die kleinen Dinge herauszufinden, die wir vorher verpasst haben, richtig?"
"Ist das so? Aber wenn du sie nicht zuerst verstehst, wirst du Nian'er nicht nahekommen können, denn sie hasst alle Männer außer ihren beiden älteren Brüdern."
"...Aber ich bin ihr leiblicher Vater!"
„Sie kennt dich nicht. In ihren Augen bist du nur ein seltsamer alter Mann mit bösen Absichten!“
"...Dann sag mir, was genau muss ich tun, damit meine geliebte Tochter mich akzeptiert?"
"Das wirst du verstehen, nachdem du diese Tagebücher gelesen hast."
"Ich kann es kaum erwarten..."
"Hey! Du kannst es wohl nicht abwarten, das Tagebuch zu lesen, warum bist du denn schon ins Bett geklettert?"
"Ich möchte mit dir über die Situation unserer Tochter sprechen, während wir noch unter der Bettdecke liegen."
"Hey! Du kannst eine Decke benutzen, wenn du willst, aber warum ziehst du dich aus? Und warum hilfst du mir dabei? Ich schlafe normalerweise nicht nackt!"
„Es wird sich allmählich entwickeln.“
"Ah! Wollten Sie nicht über Ihre Tochter sprechen? Warum..."
„Wir können uns dabei unterhalten.“
"Igitt... du lüsternes und verdorbenes Biest..."
Die kleine Lampe ist ausgeblasen, der kleine Vorhang ist zugezogen. (Kurze Anmerkung: Endlich konnte ich diese Redewendung verwenden, die für vollkommene Harmonie steht – ich bin so glücklich!)
Ernsthafte historische Bezüge—
Im Jahr 1032 n. Chr. bestieg Li Yuanhao den Thron.
Im Jahr 1033 n. Chr. verstarb Kaiserinwitwe Liu, und Kaiser Renzong der Song-Dynastie übernahm die persönliche Herrschaft.
Im Jahr 1038 n. Chr. erklärte sich Li Yuanhao zum Kaiser und gründete den Staat Groß-Xia, der historisch als Westliche Xia bekannt ist.
Zwischen 1039 und 1042 n. Chr. lieferten sich die Staaten Song und Xia drei große Schlachten, in denen Song alle drei verlor.
Li Yuanhao starb im Jahr 1048 n. Chr.
Unkonventionelle geschichtsbezogene Themen –
Lu Niannian wurde im Sommer 1033 n. Chr. geboren.
Im Herbst des Jahres 1034 n. Chr. begegnete Lu Niannian zum ersten Mal ihrem Vater.
Im Herbst des Jahres 1035 n. Chr. hörte Lu Niannian auf, nach ihrem Vater zu schlagen, der ihr näherkommen wollte.
Im Frühjahr 1036 n. Chr. hörte Lu Niannian auf, die Stirn zu runzeln, als ihr Vater versuchte, ihr näherzukommen.
Im Herbst des Jahres 1037 n. Chr. begann Lu Niannian zu denken, dass ihr Vater kein unangenehmer Mann war.
Im Frühjahr des Jahres 1038 n. Chr. ergriff Lu Niannian die Initiative und küsste ihren Vater, der daraufhin in Tränen ausbrach.
Im Herbst des Jahres 1038 n. Chr. kam Lu Niannian zusammen mit ihrer Mutter, ihrem Bruder Gougou und ihrem Vater, der sein Amt niedergelegt hatte und sich zurückgezogen hatte, in die wunderschöne Jiangnan-Region. Dort trafen sie Onkel Huo und Tante Xiaohan, die bereits früher angekommen waren, sowie eine schöne ältere Schwester und einen nervigen jüngeren Bruder.
Die Geschichte ist zu Ende, aber das Treiben geht weiter~
Anmerkung der Autorin: Ich habe mir beim Versuch, das hier fertigzustellen, den Finger gebrochen... Ich blute vor Anstrengung... Vielen Dank an alle für eure Unterstützung unterwegs... Und dann breche ich zusammen und liege da wie eine Leiche.