Красоты династии Сун - Глава 19
Las cortinas volvieron a correrse.
Yu Zhou apareció con el espejo mágico, provocando exclamaciones de asombro entre el público. Esto se debía a que la aparición de Yu Zhou era sencillamente extraordinaria.
Princesa Jianning: Espejo, ¿cuál es tu precio real?
Espejo Mágico: No es caro en absoluto, novecientos noventa y nueve taeles, y un tael debe devolverse al amo.
Princesa Jianning: ¿Quién es la princesa más bella del mundo?
Espejo Mágico: Por supuesto que es Blancanieves, la Bella Durmiente...
Princesa Jianning: ¡Basta! ¿Cuándo será mi turno?
Espejo Mágico: Después de que todas las mujeres del mundo hayan muerto...
Justo cuando la princesa Jianning estaba a punto de romper el espejo mágico, aparecieron Romeo y sus compañeros.
Princesa Jianning: ¡Sinvergüenza! ¿Por qué llegas tan tarde? (Entonces se abalanza sobre Romeo. En realidad, Xiao Han no quería hacerlo, pero era necesario para la trama. Además, tuvo que poner una voz coqueta).
Romeo: ¡Hola, princesa!
Princesa Jianning: Hola (balancea su cuerpo de un lado a otro)
Romeo: Princesa, ¿puedo tomar prestado tu espejo mágico?
[Actuación (Parte 2)]
Romeo: Princesa, ¿puedo tomar prestado tu espejo mágico?
Princesa Jianning: ¡Claro! Pero tienes que besarme.
Romeo le dio un rápido beso a la princesa Jianning. (Xiao Han estaba prácticamente enloquecido, mientras que Lei Li tenía el rostro sonrojado).
Romeo: ¿Dónde están Mulan y Zhu Yingtai ahora?
Las cortinas comenzaron a abrirse de nuevo.
Representaron escenas de Mulán ocupando el lugar de su padre en el ejército y de Zhu Yingtai disfrazándose de hombre. El público se emocionó hasta las lágrimas; algunos se conmovieron por el heroísmo de Mulán, otros se entristecieron por el amor de Zhu Yingtai, especialmente Qin Yan, quien estaba desconsolada, con el rostro antes sereno ahora bañado en lágrimas.
La profesora Qingxing mantuvo la mirada fija en la profesora Qinyan. Poco a poco, sus miradas se encontraron y la música de "Los amantes mariposa" comenzó a sonar suavemente. Parecía como si solo ellas dos permanecieran en la habitación.
Qin Yan miró fijamente a Qing Xing con la mirada perdida. No pudo pronunciar ni una sola palabra, solo asintió con la cabeza.
La maestra Qingxing, aturdida, sacó el colgante de jade de su pecho y se lo puso en la cintura. Con una leve sonrisa, dos mariposas que Yu Zhou había colocado previamente revolotearon junto a Qingxing y Qin Yan. La gente que se encontraba debajo del escenario, llena de elogios, sostenía pañuelos y observaba con atención, mientras que Lan Tianxixiang lloraba con más fuerza.
—Amor u odio, da igual —dijo la maestra Qingxing con calma. La maestra Qin Yan permaneció en silencio, luego sacó una daga de su cintura y cortó un mechón de cabello.
La obra continúa en escena.
Julieta: ¡Oh! ¡Miserable, Romeo, pequeño diablo, de verdad estás aquí! (Hua Qianmo, tras renacer, levantó con cuidado su pecho).
Corazón de Plata: Joven Maestro Luo
La Bella Durmiente yacía en el suelo. La repentina aparición de cuatro personas sobresaltó tanto a Romeo que no se atrevió a moverse.
Romeo: Esposa, ¿qué te trae por aquí? ¿No has estado últimamente obsesionada con las novelas?
Julieta: ¡Oh! ¡Sinvergüenza! Si no hubiera venido, ¡te habrían secuestrado!
Romeo: Mi esposa, ¿cómo puede ser esto?
Julieta: ¡Oh! ¿Quién es esa mujer tetona y descerebrada? Si no, hoy tendrás que arrodillarte sobre la tabla de lavar.
Nodriza: Tabla de lavar (El mal del espejo, la tristeza, permanece impasible)
Romeo: Ella es Yang Guifei, ¿vas a parar alguna vez? (Lei Li se lo ha estado conteniendo durante mucho tiempo)
Julieta: ¡Oh! Con razón, se ve tan gordo y regordete. (Hua Qianmo estaba bastante asustado por Lei Li. ¿Por qué todas las personas con las que actuaba eran tan raras? Una era fría y distante, la otra, fogosa).
Yang Guifei: ¡Así es, cómo me atrevo a compararme con la señorita Zhu!
Julieta: ¡Oh! ¿Quién es esta jovencita? ¿Es la hija ilegítima de tu hermana Mariposa? (Yu Zhou sintió que constantemente le cambiaban las líneas; esta hija ilegítima no parecía serlo). El rostro de Yuan Yang ya mostraba un ligero enfado, sus ojos ligeramente morados se volvieron aún más profundos. Ya no le importaba el bollo caliente al vapor que tenía delante. Pero tuvo que sonreír. Yu Zhou descubrió que este Yuan Yang, aparentemente tranquilo y sereno, también guardaba un secreto.
Silverheart: Estoy aquí para entregarle un mensaje a mi joven dama.
Romeo: ¿Qué estás diciendo?
Yin Xin: Me pidió que te trajera un poco de medicina para las heridas, para que tu esposa no te torture hasta la muerte. (Esta frase parece faltar).
Lei Li hizo una pausa por un momento, como si hubiera un significado oculto en sus palabras, pero rápidamente se recuperó.
Romeo: Je je, mejor veamos La Bella Durmiente...
La Bella Durmiente, vestida como una noble europea, yacía grácilmente en el suelo. Zhan Ge, en realidad, ya no tenía salvación. Aunque tenía pocas líneas de expresión, mosquitos y moscas revoloteaban alrededor de su rostro. Era el único que permanecía inmóvil. Frunció el ceño, deseando espantarlos, pero, por desgracia, era la Bella Durmiente.
Princesa Jianning: Bella Durmiente, Romeo, ¿de dónde sacaste a esta mujer tan salvaje? (Xiao Han se acercó y pisó deliberadamente los dedos de Zhan Ge, provocando que el rostro de Zhan Ge se contrajera de dolor).
Romeo: Jianning~ No pienses eso~~
De repente, la cortina se derrumbó, a punto de golpear a Yu Zhou. Yuan Yang, que estaba más cerca de él, se abalanzó sin dudarlo, protegiéndolo con su cuerpo y abrazándolo con fuerza. En ese instante, Yu Zhou sintió una cálida corriente recorrer su corazón, sin darse cuenta. ¿Sería porque hacía mucho que no sentía un abrazo cálido, o porque anhelaba esa sensación...? Yuan Yang desprendía un sutil aroma a flores de cerezo. Incluso el agudo olfato de Yu Zhou apenas pudo detectar una fragancia diminuta, casi imperceptible, que le llegó al alma. Su corazón latía con fuerza sin razón aparente.
Sin embargo, cuando Yu Zhou alzó la vista y vio los ojos de Yuan Yang, que brillaban con una luz púrpura, estos se volvieron profundos y llenos de ternura. En ese instante, volvió a ser el joven arrogante que antes despreciaba al mundo. Yu Zhou sintió que este hombre era aún más frío que él, tal vez incluso más cruel.
Tras un breve revuelo, todos descolgaron la cortina. Yuan Yang soltó a Yu Zhou. En ese instante, Yu Zhou sintió que le faltaba algo: ¿era la calidez de la comodidad, o...? Yu Zhou no le dio más vueltas. Sus pensamientos eran inamovibles. Ella y él eran rivales de toda la vida. No podía quedarse en su abrazo. Inmediatamente, Yu Zhou también se volvió fría, observando las expresiones de todos con una leve sonrisa.