Красоты династии Сун - Глава 18
« Je préfère mourir que de retourner là-bas. » La petite fille était très têtue.
« Notre jeune maître t’a acheté, tu dois donc venir avec nous. »
« Pourquoi le ferais-je ? J'avais déjà enterré mon père avant votre arrivée. » Le petit garçon voulait encore raisonner, quel idiot !
« Ne perdez pas votre temps avec lui, emmenez-le ! » ordonna sagement l'aîné. Une bande de gamins se précipita en avant, frénétique.
Alors que je pensais que le spectacle allait se terminer, un prince héroïque s'est interposé entre la fillette et la fillette et a lancé cette réplique culte
: «
En plein jour, quel genre de héros êtes-vous pour tirer sur une petite fille
?
» Franchement, parler de caractère devant sa bande de subalternes… C'est vraiment un imbécile.
Je l'ai regardé en plissant les yeux. Il n'était pas vieux, mais son visage était marqué par les épreuves. Grand et imposant, il avait une carrure solide. Il aurait pu servir de bouclier humain. Fort comme un ours, il serait parfait comme déménageur. Je lui ai suggéré de trouver un emploi consistant à déplacer ou transporter des bouteilles de gaz.
Je le trouve amusant. J'ai l'impression que ce type est encore en pleine transformation en prince ; pour l'instant, ce n'est qu'un crapaud.
J'ai souri, puis j'ai soudain remarqué que Wu Hui se mettait en colère. J'ai demandé, en observant son expression : « Tu la connais ? »
« Je le/la connais. » (Affirmation)
« Qui est-ce ? » ai-je demandé avec curiosité.
« Ouyang Wuju. » Wu Hui se remit à grincer des dents, signe qu’ils n’entretenaient pas de bonnes relations.
Le nom sonne bien. J'ai soigneusement tenté de susciter son intérêt.
Voyant que quelqu'un était intervenu pour l'aider, la jeune fille, avec sagesse, se cacha derrière l'homme pour se protéger.
« Qui êtes-vous ! » demanda le chef au jeune homme naïf qui s'était enfui.
« Ouyang Wuju ! » répondit-il d'une voix grave. Je le sais aussi. Il s'enquiert de ton identité. Sais-tu seulement ce qu'est l'identité ? Espèce de plouc !
«
Quelles sont vos relations avec le manoir du prince de Shouping
?
» demanda prudemment le chef, visiblement pas un imbécile.
« Famille. » Ce gamin est vraiment honnête.
« Haha !! Haha ! » Le chef éclata de rire. « Tu te fais passer pour le jeune prince du Manoir du Prince de Shouping ? Tu n'as même pas pris la peine de te renseigner ? Tout le monde sait que le jeune prince du Manoir du Prince de Shouping est Ouyang Wuhui. Ne te ridiculise pas à l'avenir. D'ailleurs, ce jeune prince est réputé pour sa cruauté. Comment pourrait-il aider ce gamin ! » C'est logique, une analyse approfondie.
J'ai donné un coup de coude à Wu Hui, qui était à côté de moi, et j'ai dit : « Je te parle ! Tu ne vas pas aller lui donner une leçon ? » ai-je demandé d'un ton triomphant.
«
Quelqu'un parle
?! Je n'entends que des chiens aboyer
!
» Sérieusement, n'importe quoi
!
« Toi… toi… » L’homme, peu doué avec les mots, céda rapidement, mais il resta obstinément derrière la jeune fille.
« Le manoir du prince Shouping ne pourrait-il pas avoir d'autres jeunes maîtres ? » rétorqua la petite servante en passant la tête par la fenêtre.
Bon sang, qui sauve qui ici ?! « À moins que ce ne soit le jeune prince, tu viens avec moi aujourd'hui ! » Il semblerait que ce serviteur ne soit pas quelqu'un avec qui il faut plaisanter.
[Texte principal : Chapitre dix-neuf]
« Tu oses ! » La jeune fille resta défiante même à l'approche de la mort.
"supérieur!"
« Essayez donc ! » lança l'homme. Les deux groupes étaient au bord du combat.
J’ai gentiment retiré le pendentif de jade de la taille de Wu Hui, l’ai brandi haut et ai couru vers eux en criant
: «
Frères, arrêtez
! Un tigre arrive par derrière
!
» L’homme a aperçu le pendentif dans ma main, son regard a balayé les alentours et s’est finalement posé sur Wu Hui, riant comme un coq campagnard.
Après que la cheffe a vu l'étiquette avec mon nom que je tenais, la fille a abandonné l'autre, a remonté son pantalon et s'est enfuie.
Héhé, cet objet est vraiment utile, je ne le garde pas.
Je l'ai caché dans mes vêtements et je suis rentré en courant.
« Donne-le-moi ! » cria Wu Hui.
J'ai levé les yeux au ciel et j'ai fait semblant d'être sourd.
« Donne-le-moi ! » Le ton redevint arrogant.
J'ai baissé les yeux sur mes chaussures, et oh non ! Les coutures étaient en train de se défaire. J'ai dû retourner demander à ma mère de m'en acheter de nouvelles.
"Donnez-le-moi !" Le bœuf est en train de mourir.
J'ai tripoté mes cheveux, heureusement ils n'étaient pas fourchus.
« Grand frère ! » L’homme s’avança et s’inclina respectueusement devant Wu Hui, mais Wu Hui l’ignora complètement.
Grand frère ? Oh, nous sommes de la famille.
« Donne-le-moi ! » Il était prêt à me frapper.
« Huihui, il te parle ! Comment peux-tu être aussi impolie ! Dis bonjour ! »
« Non, pas besoin, belle-sœur ! » s’empressa de dire l’homme en faveur de Wu Hui.
«
Bon sang, comment m’as-tu traité
?!
» J’ai élevé la voix à 80
000 décibels, avec l’envie de le découper en morceaux.
Wu Hui fixa un instant le coupable d'un regard vide.
« Tu oses me traiter de femme ?! » J’ai retroussé mes manches, prête à le tuer dans la seconde qui suivait.
« N’est-ce pas ? Tu ressembles à… », rétorqua l’imbécile.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec mon apparence ? Je suis beau et séduisant. »
Je lui ai donné un coup de poing dans la poitrine, ça ne me satisfaisait pas.
« Aïe ! Aïe ! Ça fait tellement mal ! » Mes pauvres talents de kung-fu d'amateur ! Mes pauvres petits poings !