Список самых красивых мужчин в мире боевых искусств

Глава 14

.

Era claramente una trágica historia de amor, pero la contó con una voz tan elegante, lenta y deliberadamente, que solo le añadió un toque de melancolía y una belleza conmovedora.

Tras un largo silencio, Yang Nianqing negó con la cabeza, suspiró profundamente y murmuró para sí misma: "Mansión Corazón Roto, Corazón Roto... En la antigüedad, romper un compromiso era cuestión de vida o muerte. ¿Acaso los divorcios en la actualidad no causarían un gran escándalo?".

Al oír esto, Nangong Xue se quedó atónita: "¿Divorcio?"

Sí, el divorcio. De donde yo vengo, si dos personas no son felices en su matrimonio, simplemente se divorcian. Si el hombre es infiel y tiene una amante... es decir, una concubina, ¡se le puede demandar por bigamia y exigir una indemnización! —continuó divagando, sacudiendo la cabeza y suspirando—. A diferencia de aquí, un compromiso significa estar completamente a su merced, y romper un compromiso es una gran deshonra. Ay, los tiempos antiguos eran realmente incómodos...

Nangong Xue quedó inmediatamente atónita, Li You la miró sorprendida, e incluso el rostro normalmente indiferente de He Bi mostró una expresión extraña por primera vez.

Tras un instante, una sonrisa asomó en sus ojos largos y brillantes: "¿Bigamia? ¿Una esposa demandando a su marido por tener una concubina?"

—¡No esperaba que lo entendieras, eres muy listo! —Fingió sorpresa, le dio una palmadita en el hombro a Li You y luego lo miró con desdén—. Si un libertino como tú estuviera en nuestro país, rodeado de mujeres, ja, tu esposa te habría puesto en vereda hace mucho tiempo.

Li You sonrió con ironía: "¿En qué me parezco a un libertino? ¿Por qué siempre tienes que decir eso de mí?"

Yang Nianqing frunció los labios y no respondió, secretamente divertida.

He Bi asintió: "Si ese lugar realmente existe, debería ir a visitarlo". Tras decir esto, miró a Yang Nianqing: "Ahora empiezo a creer que no eres de por aquí".

...

¡Así que en secreto han estado sospechando de mí todo este tiempo!

.

Cuando me siento deprimido, el anochecer siempre parece llegar especialmente rápido.

"¿Qué debemos hacer ahora?" Yang Nianqing repasó mentalmente toda la historia y luego negó con la cabeza. "Dado que Yun Biyue no tiene sucesor, ¿cómo podría alguien más usar la Palma de Sangre de Diez Mil Venenosos? Parece que no tenemos ninguna pista otra vez."

He Bi dijo fríamente: "Al menos sabemos que no era veneno".

Li You asintió: "Así es, no es que no haya ninguna pista. Yun Biyue es extrema en su comportamiento y sigue su propio camino. Las artes marciales que creó no caerán fácilmente en manos de otros."

Pero todo esto tiene más de treinta años. Ahora, en este vasto mar de gente, ¿dónde podemos encontrar a esta persona?

Yang Nianqing levantó la vista de repente: "¿No dijiste que el asesino era enemigo de estas víctimas? ¿Qué relación había entre estos muertos? ¿Tenían algún enemigo común?"

Nangong Xue negó lentamente con la cabeza: "Primero estaba el Maestro Situ, el Maestro de la Palma Rompevientos, luego Tang Jingfeng, el maestro de la Fortaleza de la Familia Tang. Estos dos no solo no tenían parentesco, sino que además tenían temperamentos incompatibles y no se llevaban bien; luego estaba Liu Ru, el Maestro de la Espada Veloz. Liu Ru y Tang Jingfeng eran amigos íntimos. En cuanto a Zhang Mingchu, no tenía ninguna relación con los anteriores. Me temo que ni siquiera los conocía, y mucho menos tenía un enemigo común con ellos".

«Si su relación no era especial y no tenían enemigos comunes, ¿por qué el asesino los mataría a todos?», suspiró Yang Nianqing con exasperación. «¡Ahora nos hemos quedado sin pistas otra vez!».

silencio.

Li You la miró y de repente sonrió: "¿Quién dijo que no había pistas?"

El increíble asesinato

Actualizado en el sitio web chino de Shuxiang: 26/02/2008 10:50:35 Número de palabras: 4512

Li You arqueó una ceja: "¿Si tu enemigo muriera repentinamente, la gente no sospecharía de ti?"

Yang Nianqing puso los ojos en blanco: "Tonterías".

—Me temo que serás el primero en ser sospechoso —replicó Li You—. Si quisieras matar a alguien que está enemistado contigo, pero no quisieras ser sospechoso, ¿qué harías?

“Esto…” Yang Nianqing lo pensó detenidamente y de repente se estremeció. “¿Quieres decir… podría ser…?”

Bi interrumpió fríamente: "Para borrar nuestras huellas, no podemos simplemente matar a una persona".

Yang Nianqing exclamó: "¡Matarán a unos cuantos más para cargar con la culpa primero!"

Nangong Xue frunció el ceño: "Así es. Cuando alguien muere, lo primero que se sospecha es de sus enemigos. Pero si mueren demasiadas personas, será difícil distinguirlas y la posibilidad de ser sospechoso será mucho menor".

Li You asintió: "Además, sin duda no será el primero en atacar a su enemigo, porque ser el primero siempre es la forma más fácil de llamar la atención. Si lo hiciera, la gente sospecharía de él de inmediato".

He Bi dijo fríamente: "Si existe la más mínima sospecha, será mucho más problemático volver a matar a alguien".

Yang Nianqing pensó un momento y asintió con la cabeza: "¡Así es! Si mata primero a alguien que no tiene nada que ver con él, nadie sospechará de él".

—Lo más importante —dijo Li You con una sonrisa— es que fijaba deliberadamente la fecha para el día quince de cada mes y el lugar: la Villa Nangong. Cuando se descubre el segundo o tercer cadáver, solo pensamos en el mismo asesino de siempre y no le prestamos atención al enemigo de nadie más. Esto facilita despistar a la gente.

“Se aprovechó de ideas preconcebidas y explotó un resquicio legal”, añadió Yang Nianqing de inmediato. “Entonces, ¿ese anciano Situ fue el primero en morir y podemos descartar a sus enemigos?”

"No debería estar mal."

Yang Nianqing quedó atónita. (La última parte, "18", parece ser un fragmento y no se traduce directamente).

por mucho tiempo.

Nangong Xue finalmente suspiró: "No había pensado en esas cosas".

—Alguien tan amable como tú jamás pensaría en un método tan cruel —suspiró Yang Nianqing con resignación—. En realidad, nadie con un corazón bondadoso pensaría en estas cosas.

Al oír esto, Nangong Xue no pudo evitar negar con la cabeza con una sonrisa divertida.

Li You miró con los ojos muy abiertos.

.

Yang Nianqing ignoró su inocencia y solo se emocionó: "Además de ese viejo Situ, solo quedan Tang Jingfeng, Liu Ru y este Zhang Mingchu. ¿Qué clase de enemigos tienen?"

Li You reflexionó un momento: «Liu Ru y Tang Jingfeng se conocen bien, y su amistad es muy profunda. Hace más de veinte años, junto con Tao Huayu, el líder del Clan Tao, eran conocidos como los "Tres Héroes de las Armas", tan unidos como hermanos. Lamentablemente, el Clan Tao fue aniquilado por la corte imperial por traición, sin que ninguno de sus miembros sobreviviera. Tao Huayu murió trágicamente, y Liu Ru y Tang Jingfeng quedaron profundamente afligidos. Se recluyeron durante medio año y se retiraron del mundo marcial. En todos estos años, no se han preocupado por los asuntos del mundo marcial ni han tenido conocimiento de ningún enemigo».

Yang Nianqing se quedó atónita por un momento: "¿Y qué hay de Zhang Mingchu?"

Li, no respondiste.

Nangong Xue sonrió y dijo: "'Un solo tajo atraviesa el sur del río Yangtsé'. Zhang Mingchu siempre ha sido claro con sus rencores y nunca ha cometido ninguna ofensa grave. Sin embargo, es conocido en el mundo de las artes marciales por su afición a las mujeres, lo que podría causarle algunos problemas".

—Así que era otro pervertido —Yang Nianqing miró a la despreocupada Li You, conteniendo la risa—. ¿Podría ser que una de esas mujeres fuera descendiente de Yun Biyue, quien odiaba su vida de mujeriego y, con el corazón roto, simplemente usó la Palma de Sangre de Diez Mil Venenosos para acabar con él, pero temía ser sospechosa, así que mató a otros para cargar con la culpa?

Nadie respondió.

Esta suposición es bastante descabellada, pero dado que ninguna otra explicación es cierta, debe considerarse razonable.

Al poco tiempo.

Li You suspiró: "Involucrarse con mujeres sin duda trae muchos problemas..."

.

noche.

Fuera de la ventana, se oían de vez en cuando murmullos y cantos, pero dentro de la cabaña reinaba un silencio aún mayor. A la luz de la lámpara, figuras sombrías se balanceaban y danzaban en las paredes de la cabaña como fantasmas.

Se colocó un ataúd en el centro de la cabina.

Nadie habló; después de lo sucedido, nadie estaba de buen humor. Una ráfaga de viento entró por la ventana, y el cristal, frágil como el cristal, crujió con fuerza, haciendo que la sombra del ataúd pareciera aún más siniestra, como si la persona que estaba dentro pudiera levantar la tapa y salir en cualquier momento.

En esta situación, Yang Nianqing no solo recordó sus experiencias con películas de fantasmas, sino que también sintió un nerviosismo oculto. El asesino era tan meticuloso y despiadado, capaz de matar a inocentes a su antojo para encubrir su propósito. Parecía que este asunto era muy peligroso.

Para aliviar la tensa atmósfera, entabló conversación: "Entonces, es probable que el asesino sea enemigo de Zhang Mingchu, y muy posiblemente una mujer".

Nadie habló.

Mediodía.

He Bi se giró de repente para mirar a Li You: "Deberías ir a Lin'an".

Li You sonrió con amargura.

Nangong Xue dijo con tristeza: "Hoy cumplo dieciocho años, me temo que no podré regresar antes de que termine el mes".

“¿Quién sabe quién desaparecerá a principios del mes que viene?”, suspiró finalmente Li You. “Pero si no vamos, no podremos detenerlo, ¿verdad?”.

Nangong Xue permaneció en silencio. (70)

He Bi miró el ataúd con los ojos brillantes: "Partiremos mañana, pero iremos por caminos separados. El hermano Nangong y yo escoltaremos al héroe Zhang de regreso a Jiangzhou, y podremos preguntarle por él durante el trayecto. Ustedes dos irán a Lin'an y se encontrarán en el lugar habitual el cinco del mes que viene".

.

Lin'an es Hangzhou, ¿no? Por suerte, aún conservaba conocimientos básicos de historia. Yang Nianqing reflexionó un momento y luego preguntó, desconcertada: "¿Qué haríamos en Lin'an?".

Él Bi la miró de reojo: "Por supuesto, es para encontrar a alguien".

"¿A quién debo buscar?"

"Él lo sabe." (1f)

Yang Nianqing miró inmediatamente a Li You.

Li You no respondió, sino que suspiró y murmuró: "¿Por qué siempre tienes que echarme problemas encima?"

He Bi lo miró y dijo: "Solo tú estás dispuesto a estar con mujeres".

Yang Nianqing se quedó atónita por un momento antes de comprender finalmente. Se levantó de un salto y señaló la nariz de Li You: "¿Acaso soy una molestia? ¿Crees que quiero estar con un pervertido? No me importas, pero no paras de quejarte. ¡Olvídalo, no quiero ir contigo!".

—Por desgracia —dijo Li You, frotándose las orejas con expresión de impotencia—, no me queda más remedio que aceptarlo.

Él Bi asintió: "Así es".

Li You la miró: "¿Escuchaste eso?"

Ella resopló.

“Eres demasiado habladora y demasiado alocada. No lo soporto. El hermano Nangong nunca camina solo con una mujer”, He Bi miró a Nangong Xue y luego a Li You. “Si no quieres ir con él, puedes ir sola”.

Yang Nianqing contuvo su ira: "¿No crees que has hablado demasiado hoy?"

Bi guardó silencio inmediatamente.

.

Li You miró a Nangong Xue, parpadeó con sus ojos largos y brillantes, y una expresión de curiosidad y diversión apareció en su apuesto rostro. Murmuró: "Estoy un poco confundido...".

Al ver su expresión, Nangong Xue preguntó, desconcertada: "¿Qué ocurre?".

Li You parpadeó y lo examinó: "Hermano Nangong, ¿por qué te disgustan tanto las mujeres? Ni siquiera quieres caminar con ellas. ¿Podría ser... que en realidad te gusten los hombres?"

Yang Nianqing se rió antes de que nadie pudiera reaccionar, y He Bi también mostró una inusual expresión de diversión.

Nangong Xue se quedó perpleja por un momento, luego arqueó las cejas y puso deliberadamente una expresión seria: "Si de verdad me gustan los hombres, tú deberías ser el primero en tener cuidado".

Li You dejó de hablar y, en un abrir y cerrar de ojos, ya estaba sentado junto a He Bi, murmurando: "Nunca me han interesado los hombres".