Список самых красивых мужчин в мире боевых искусств - Глава 26
.
Li You rió y dijo: "La tía Wang de la Torre Baoyue extraña mucho a la señorita Liu. La señorita la estaba buscando. ¿Por qué no la acompañamos a verla?"
La bella mujer se sonrojó.
"Así es, soy Liu Yanyan, ¿y qué?"
Al ver que no podía salirse con la suya, simplemente dejó de discutir. Se puso las manos en las caderas, arqueó las cejas, los fulminó con la mirada y gritó: «Vuelve y dile a tu maldita esposa que ni siquiera puede controlar a su marido. No es que yo sea la que lo molesta cuando ese tal Zhang viene a buscarme. Además, ¡bah!, usó la excusa de querer casarse conmigo para jugar conmigo un par de años. ¡Qué mala suerte tiene de que aún no le haya ajustado cuentas! ¡Se merece morirse! Estas cosas no tienen nada que ver conmigo. Si me vuelves a molestar, ¡no me culpes por ser maleducada!».
Los dos quedaron atónitos.
Liu Yanyan desahogó su ira con aire de suficiencia: "Esta anciana no se intimida fácilmente. Zhang Mingchu está muerto, y los miembros de tu familia Zhang no son más que aficionados. ¡Humph! ¿Qué puede hacerme?".
Soltó una larga serie de palabras de una sola vez, dejando a ambos sin habla, entre la diversión y la exasperación.
Li You murmuró: "Volví para cazar conejos, pero no esperaba encontrarme con una anciana tan quisquillosa en el proceso".
A pesar de su corta edad, ya había aprendido a amenazar a la gente y era sumamente agresiva. Sin duda, era la clase de mujer que debía ser una cortesana. Debía ser Liu Yanyan. Además, a juzgar por sus palabras, no parecía estar satisfecha con Zhang Mingchu y no sentía nada por él. No cabía la posibilidad de que el amor se convirtiera en odio.
Los dos intercambiaron una mirada.
He Bi dijo fríamente: "La señora Zhang no nos dio instrucciones".
Como era de esperar, Liu Yanyan se sorprendió un poco, y su enfado disminuyó considerablemente, pero aún así los miró con recelo: "¿Quiénes sois vosotros y qué queréis de mí?".
Li You sonrió y preguntó: "¿Sabe la señorita Liu los detalles de la muerte de Zhang Daxia?"
Liu Yanyan se quedó atónita por un momento, luego sus ojos se abrieron de par en par de inmediato: "Está muerto, ¿y qué? ¿Por qué me buscas?"
Li You negó con la cabeza: "Señorita Liu, por favor, no me malinterprete. Nos enteramos de que el Maestro Zhang y usted tienen una muy buena relación, e incluso que le escribió una carta, así que vinimos aquí específicamente para molestarla..."
—¿Sospechas que lo maté? —preguntó Liu Yanyan con desdén, interrumpiéndolo—. ¿Y qué si fui yo o no? ¡Ese tipo me mintió durante tanto tiempo que merecía morir!
Li You sonrió con amargura.
Liu Yanyan se negó a seguir escuchándolos y señaló la puerta, gritando: "¡Oigan, lárguense de aquí! Está oscureciendo, ¿no tienen miedo de lo que dirá la gente si se quedan aquí?"
He Bi dijo fríamente: "No respondiste a las preguntas que te hicimos".
«¿Quién eres? ¡No te lo voy a decir, así que qué puedes hacerme!», gritó Liu Yanyan, alzando la cabeza. «¡Qué clase de hombre eres, acosando a una mujer débil como yo!».
Ella gritaba y saltaba, pero al final dijo que otros la habían acosado.
Li You reprimió una risa y murmuró: "Si alguien se atreve a intimidar a una mujer débil como tú, sin duda le daré una paliza y me vengaré".
Liu Yanyan se sonrojó y dio un pisotón con rabia: "Bien, si quieres esperar, espera despacio. Esta abuela va a volver a su habitación a descansar".
Viendo lo obstinada que es, me temo que nada de lo que diga servirá de nada ahora.
Él frunció el ceño.
Li You miró al cielo y suspiró: «No tenemos malas intenciones hacia usted, señorita. Si insiste en no contárnoslo, no la obligaremos. Sin embargo, no solo nosotros, sino también la familia Zhang sospecha de usted. Este esconderse y huir no es una solución a largo plazo».
"¡No te incumbe!" Liu Yanyan la fulminó con la mirada. "De todos modos, no sé nada, ¡así que lárgate de aquí!"
Li You sonrió levemente.
—Nos hospedamos en la posada Sui Xin —dijo una voz magnética, llena de dulzura y amabilidad, que inspiró confianza al instante—. Debes ser una persona bondadosa, jovencita. ¿Cómo pudiste soportar que tantas personas inocentes murieran de forma tan trágica? Si encuentran al asesino, podrás limpiar tu nombre. ¿No sería mejor?
Liu Yanyan lo miró fijamente con la mirada perdida por un momento, luego hizo un puchero, apartó la cara y dejó de hablar.
Al poco tiempo.
Cuando volvió a darse la vuelta, la persona ya no estaba.
.
Ya anochecía fuera de la ventana. Quizás debido al clima, la ciudad de Nanjing estaba envuelta en una atmósfera sombría y lúgubre esta noche, y la vitalidad del día se había desvanecido considerablemente.
He Bi se sentó en la silla, inmóvil.
"Ella no sabe artes marciales."
—Así es —asintió Li You—, pero alguien presenció cómo golpeaba a otra persona ese día.
Yang Nianqing no cuestionó su perspicacia y juicio, sino que reflexionó y dijo: "Si no sabe artes marciales, naturalmente no conocería la Palma de Sangre de Diez Mil Venenosos, y definitivamente no es la asesina, pero ha estado con Zhang Mingchu durante tanto tiempo, así que podría tener algunas pistas".
Li You dijo: "Ya le he dicho que vivimos aquí".
Yang Nianqing volvió a negar con la cabeza: "¿Y si insiste en no decírnoslo?"
En este preciso instante—7a
La puerta se abrió de repente y entró una persona.
.
Con una dulce sonrisa siempre presente en sus ojos de fénix, Nangong Xue se arregló un poco la ropa, se sentó y guiñó un ojo a todos, diciendo: "Solo di un paseo por la calle. ¿Adivinen con quién me encontré?".
He Bi se quedó desconcertado al verlo volverse repentinamente juguetón.
Li You cogió su taza de té y dijo sin pensarlo: "Señor Crisantemo".
Nangong Xue se quedó atónita al principio, luego negó con la cabeza y sonrió con ironía: "Rara vez digo acertijos, pero no esperaba que lo adivinaras tan pronto".
—Para que el hermano Nangong esté tan interesado, debe tratarse de algo inesperado, y de alguien inesperado —dijo Li You con una sonrisa—. En otoño e invierno, ¿por qué el señor Crisantemo no está cuidando sus crisantemos en su residencia de recreo, sino que viene a Jinling?
"Fue invitado a realizar una visita médica a la residencia del prefecto Wu."
"¿Qué?" Li You dejó inmediatamente su taza de té, como si hubiera escuchado el chiste más grande del mundo. "¿De verdad hace visitas a domicilio?"
Al ver su sorpresa, Nangong Xue sonrió: "Para ser honesta, yo tampoco esperaba que aceptara al principio".
Li You se quedó atónita durante un buen rato, luego sonrió con amargura: "Para ser honesta, todavía no me lo creo".
Nangong Xue parpadeó, algo poco común en él, y una expresión traviesa apareció en su apuesto rostro: "Pero entonces oí algo, y no me sorprendió en absoluto".
"¿Qué es?" Esta vez, preguntaron los dos al unísono.
"El prefecto Wu lo convenció con una maceta de 'Verde Ola de Primavera'."
Al oír esto, Li You se recostó inmediatamente en su silla, con sus ojos largos y delgados llenos de sonrisas: "Así que es así. Solo supuse que era un crisantemo raro, pero nunca esperé que fuera este. Dicen que solo hay tres macetas de 'Verde Ola de Primavera', con razón le tentó".
Ese es Qiu Bailu, el "Caballero del Crisantemo", el tacaño que echó a su amigo, que había venido desde tan lejos a visitarlo, dejándolo con hambre. Yang Nianqing no pudo evitar burlarse: "Tiene tan excelentes habilidades médicas, y aun así hay que darle regalos y rogarle que salve a la gente...".
Li You negó con la cabeza: "Aunque le enviemos algo, puede que no esté dispuesto a ayudar".
“Sigue siendo el mismo de siempre. Si no fuera por esa maceta de crisantemos, seguro que no habría venido”, dijo Nangong Xue con una sonrisa. “Solo dijo que no quería que esa rara variedad de ‘Verde Ola Primaveral’ cayera en la residencia de la familia Wu y se viera contaminada por el ambiente burocrático”.
"¡Qué hipócrita!" Yang Nianqing puso los ojos en blanco.
Li You la miró y le preguntó: "¿Sabes cómo se formó la formación Nanshan?"
"¿Las cultivaste tú mismo?"
Nangong Xue sonrió: "Eso es por la medicina".
"¿Dinero para medicinas?"
Con una mirada de lástima y compasión en sus nobles y gentiles ojos de fénix, Nangong Xue suspiró suavemente: "Cuando los pobres enferman pero no tienen dinero para ver a un médico, él les dice que planten algunos crisantemos para pagar sus medicinas".
Li You también se rió y dijo: "Desde que se hizo famoso a los quince años, esos crisantemos son suficientes para formar una magnífica colección de formaciones de Nanshan".
Yang Nianqing quedó atónito.
.
"¡Estaba tan absorta hablando de estas cosas que me olvidé de lo importante!" Nangong Xue recordó algo de repente y dijo con pesar: "Hace un momento, cuando subía las escaleras, vi vagamente a la señorita Liu Yanyan. Supongo que no confiaba en nosotros y vino a ponernos a prueba a propósito".
He Bi frunció el ceño de inmediato y preguntó: "¿Dónde está ella?"
Nangong Xue dijo: "En cuanto me vio, salió corriendo hacia la esquina de la calle para esconderse".
Tras una larga pausa, negó con la cabeza, con una expresión de duda en el rostro: "Qué extraño, como probablemente ya sabéis, en realidad no tiene ninguna habilidad en artes marciales, pero justo ahora..."
Hizo una pausa aquí, aparentemente indeciso.
Li You lo miró: "¿Cómo está?"
Suspiró: «Cuando esquivó el golpe hace un momento, desde la distancia, parecían los movimientos de una artista marcial. Es realmente desconcertante, y empiezo a dudar de lo que ven mis ojos».
¿Has practicado?
Los tres se quedaron estupefactos.
Aunque Nangong Xue no dominaba las artes marciales, nadie en ese mundo dudaba de su criterio. Pero ¿qué pasaba con Liu Yanyan? ¿Su habilidad en las artes marciales era intermitente o realmente tenía un don, como decía la señora Wang?
He Bi se levantó de repente: "Vamos a echar un vistazo".
Volumen uno: ¿Por qué encontrar una razón para una visita nocturna?
Actualizado en el sitio web chino de Shuxiang: 26/02/2008 10:50:37 Número de palabras: 5386
Lao Liu Lane era un lugar tranquilo desde el principio. Nada más entrar, el bullicio del mercado nocturno de afuera se desvanecía y reinaba la calma. No muy lejos, una linterna colgaba frente a una casa, y su tenue luz proyectaba largas sombras de cuatro personas, haciendo que el lugar pareciera aún más desierto.
Al llegar a la puerta del patio, Nangong Xue alzó la mano para llamar, pero se quedó paralizada.
La puerta del patio estaba entreabierta.
Una luz brillante entraba por la puerta entreabierta, indicando que la persona que estaba dentro aún estaba despierta. Pero, ¿por qué no iba a estar cerrada con llave la casa de una mujer por la noche?
Nangong Xue dudó un momento, luego llamó a la puerta varias veces y gritó: "¿Me pregunto si la señorita Liu estará en casa?".
Nadie respondió.
No pudo evitar voltearse para mirarlos a los tres y negar con la cabeza; esta Liu Yanyan era bastante astuta. ¿Acaso sabía que iban a venir y lo había hecho a propósito? Entrar a la fuerza en casa de una mujer por la noche... ni siquiera los hombres más desvergonzados harían algo así.
Inmediatamente, los seis pares de ojos se volvieron hacia Yang Nianqing.
Al ver la puerta entreabierta frente a ella, Yang Nianqing no pudo evitar estremecerse. No es que le tuviera miedo a Liu Yanyan, pero desde que entró en ese callejón, había sentido que algo andaba muy mal, aunque no lograba precisar qué era.
Con el corazón apesadumbrado, estaba a punto de extender la mano y abrir la puerta.
En el suelo, la figura comenzó a balancearse repentinamente, y una fina brisa pareció filtrarse por la rendija de la puerta, trayendo consigo un leve olor a pescado.
"¡no es bueno!"