Список самых красивых мужчин в мире боевых искусств

Глава 110

"Si no te vengas de tus rencores, ¿qué has estado intentando hacer todos estos años?" La voz tenue parecía un murmullo para sí misma, pero cada palabra me conmovió profundamente.

No puedo responder. (3D)

Durante más de veinte años, desde que le prometí a mi padre adoptivo que no me vengaría, he intentado por todos los medios no pensar en lo que pasó aquella noche. Me he dedicado a gestionar el negocio familiar, a componer poemas y pintar, a viajar por montañas y ríos, y a charlar con dos amigos. Creía que así transcurriría mi vida, pero jamás me planteé esta cuestión.

¿Por qué nacimos?

¿Para qué vivo? ¿Para vivir una vida tranquila como el joven amo de la Villa Nangong, ayudando a los pobres y débiles, riendo y bromeando sobre la vida? De hecho, ¿acaso no es así como viven muchas personas en este mundo?

Pero yo soy diferente a ellos.

Esa noche, volví a soñar con el cielo en llamas, con mi padre y con mi madre…

No podía dejar que corriera ese riesgo solo. Quizás ya sabía que yo estaría de acuerdo. Como no sabía por qué había nacido, era mejor que su propio hermano conspirara contra él a que lo hicieran otros.

.

—Me alegra que estés aquí para ayudarme —dijo, sin mostrar sorpresa alguna, y simplemente sonrió—. Si de verdad quieres protegerme, ¿a cuántas personas estás dispuesto a sacrificar?

Gente inocente.

¿Por qué tiene que haber tanta muerte en el mundo? Una profunda tristeza me invadió. Este plan no era perfecto. No debo compadecer a los demás, o los mataré.

¿Para qué nací? Quizás solo para vengarme.

.

Una niña cayó del cielo.

Era joven, vestía ropas extrañas y hablaba palabras incomprensibles. Sorprendentemente audaz al ver hombres, se volvía terriblemente tímida al oír hablar de los muertos. Cada uno de sus movimientos era impropio de una joven. Claramente no tenía adónde ir, sin embargo, actuaba con total indiferencia, sin mostrar rastro alguno del estado lamentable que cabría esperar.

¿Qué chica no lloraría y se sentiría triste si de repente terminara así? Casi sospecho que tenía segundas intenciones.

Pero la verdad es que no se le da bien mentir.

Tal como ella dijo, no tenía familiares ni amigos, igual que yo en aquel entonces. Parece que esta chica no sabe lo terrible que es sentirse indefensa y sola. Quizás sea mejor que nunca lo sepa.

Nadie se habría imaginado que un policía y un asesino trabajarían juntos para resolver un caso. La verdad es que no está mal. Con ellos cerca, el viaje no es solitario, sobre todo con esa chica interesante que aparece por el camino.

Me dijo que la llamara Xiao Nian.

.

Fue mi hermano menor quien salvó a Hei Shilang, pero él no lo sabía. Decidí dejarlo ir. Era amigo de Li You, y si las cosas seguían así, algo inevitable sucedería.

En el mundo de las artes marciales, ¿acaso no hay siempre muchas cosas que no nos queda más remedio que hacer?

Confiaban tanto en mí, creyendo que me habían tendido una trampa, y aun así decidí traicionarlos. Es triste, ¿verdad? ¿Sintieron Tang Jingfeng y Liu Ru la misma culpa cuando traicionaron a sus padres?

Xiao Nian vino a consolarme.

Esta chica nos siguió a todas partes y no era nada molesta. No era tan delicada como las chicas comunes y corrientes, y tenía una mentalidad muy abierta. A veces ni siquiera parecía una chica. Siempre le gustaba darle palmaditas en el hombro a Li You para apostar y discutir. Incluso inventó un conjunto de "tres obediencias y cuatro virtudes" para los hombres.

¿Qué vio ella?

Solo pude respirar aliviada cuando me aseguré de que simplemente temía que me sintiera triste o culpable. Es una niña tonta; es mejor no dejarla involucrarse en estas cosas. No soy tan buena como ella cree.

Para mi sorpresa, me contó con tristeza que sus amigos la habían abandonado cuando estaba en peligro.

¿Las mujeres tienen amigas? Me pareció gracioso y sorprendente a la vez. Las jóvenes suelen ser mimadas por sus padres y confinadas a sus habitaciones. Cuando se juntan ocasionalmente, es solo para competir, bromear y tener pequeñas rabietas. Después de casarse, obedecen a sus maridos y rara vez tienen contacto entre ellas. ¿Cómo podrían saber algo sobre lealtad, confianza o traición entre amigas?

Ella realmente lo sabía. (36)

Por cierto, ella no es de aquí. La gente de su zona demandaría a sus maridos por tener una concubina. Pensando en esto, no pude evitar reírme otra vez. ¿Cuáles de estas cosas son ciertas y cuáles son falsas?

A nadie le gusta hacerle daño a su amiga, así que lo mejor es no decepcionarla.

Fue muy comprensiva y se recuperó rápidamente de su tristeza. Esa misma noche, incluso me trajo un plato de bocadillos extraños, diciendo que quería desearme un feliz cumpleaños.

¿Feliz cumpleaños? De verdad que se acordó.

¿pastel?

El postre tenía un nombre peculiar, pero no sabía muy bien. En mis más de veinte años de vida, jamás había probado algo peor. Al ver que su rostro se enrojecía de nervios, resultó ser la primera vez que lo preparaba. No me extraña que Li You y He Bi guardaran silencio. Por supuesto, no podía negarme.

Me comí el pastel lo más despacio posible, y me pareció bastante gracioso. Si tuviera que hacer esto por mi cumpleaños todos los años, preferiría no volver a hacerlo.

¿Y el futuro? De repente vuelvo a la realidad, ¿por qué estoy pensando en estas cosas? ¿Será que ya la considero una amiga?

Ser amigo de una mujer.

Al ver su expresión de alivio y felicidad, de repente me di cuenta de que el pastel no estaba tan mal.

.

Los padres de Xiao Nian ya se habían separado y estaban divorciados.

"...Apoyarnos mutuamente o olvidarnos mutuamente, ¿qué crees que tiene más sentido?"

Me sentí bastante avergonzado, ya que ella era la única que hablaba tan abiertamente sobre el amor y el romance con un hombre. Jamás imaginé que esta chica, que siempre parecía tan despreocupada, en realidad se sintiera sola y tuviera tantas preocupaciones.

¿Apreciarse mutuamente o olvidarse el uno del otro?

De repente, recordé a la tía Bai; no, debería llamarla tía Ye. Amaba tanto a mi padre en aquel entonces, e incluso estaba dispuesta a ser su concubina. Sin embargo, al final, se casó con el tío Tang dos años después del fallecimiento de mi padre. Y mi padre, ya casado con mi madre, aún quería casarse con otra mujer.

¿No es increíblemente fácil olvidar los asuntos de amor y afecto?

Dibujó un conejo de dibujos animados. Aunque no era muy realista, era muy tierno y juguetón, igual que ella. Los trazos eran sencillos y se reconocía al instante. Lo dibujé especialmente para ella y se lo regalé, pero descubrí que tenía segundas intenciones. ¡Menuda niña!

.

"Ella no tiene nada que ver con esto."

"¿No puedes soportar desprenderte de él?"

"Siempre será nuestra amiga."

Incluso yo sé que esta excusa es completamente ridícula.

Se rió y dijo: "Nunca imaginé que mi hermano mayor se haría amigo de una mujer".

"No había necesidad de matarla."

No me hizo caso y la envenenó igualmente. Al ver que aquella muchacha traviesa, que durante el día le había estado hablando a Li You sobre el amor a la belleza, ahora yacía sin vida y al borde de la muerte por la noche, sentí un dolor extraño en el corazón. Por suerte, llegó justo a tiempo para desintoxicarla; de lo contrario, probablemente habría ido a buscarlo.

¿De verdad estoy demasiado nerviosa?

Después, el valor de Xiao Nian no disminuyó, sino que aumentó. Incluso empezó a bromear conmigo, dejándome sin palabras. Esta chica dice tonterías. ¿Acaso nunca podrá casarse?

"¿No estás tú? Si no puedes casarte, ¡ven a atormentarme!"

Ella sonrió y dijo: "¿No dijiste que soy estupenda? Además, teniendo un marido tan guapo, rico y amable, ¿no sería tan prestigioso y distinguido invitarlo a salir? (13)"

«¡Desvergonzada!», la fulminé con la mirada, molesta, pero por primera vez en mi vida, sentí un ligero cosquilleo en el corazón. Quizás esto sea realmente bueno, si nada de esto hubiera sucedido...

Un escalofrío me recorrió el cuerpo.

.

Finalmente, un día, se puso la horquilla de Li You.

Es realmente desgarrador. (32)

Está bien, está bien. No puedo darle nada, así que ya no tengo que pensar en ello. ¿Verdad que es fácil olvidar estas cosas?

Sin embargo, el hermano menor mató a Jianghu Yao.

Estaba muy enferma y parecía tener pesadillas. Las emociones que reflejaba su expresión me resultaban muy familiares porque yo misma las había experimentado: la desesperación y el miedo a perder a un ser querido.

Dudé.

Li You es mi amigo. Además, si me voy ahora, mi hermano no tendrá motivos para quedarse con ellos. Está decidido a vengar a su hermano, así que ¿cómo podría rendirse a mitad de camino?

Sin pensarlo dos veces, el hermano menor atacó a la hija de Tang Jingfeng.

¡Ella también se ha ido!

¿Ya había intentado algo con ella? Era de noche y la había buscado por casi todo el jardín antes de encontrarla finalmente en un rincón. El rocío era denso; estaba sentada en el suelo, absorta en sus pensamientos, vestida solo con ropa fina. Un repentino dolor me atravesó el corazón. No era como una chica cualquiera, delicada y frágil, pero seguía siendo una mujer, y cuando tenía el corazón roto, no podía valerse por sí misma.

Ella quería irse.

Su tono era ligero, pero resultaba desgarrador oírla. Sin familiares ni amigos cerca, ¿adónde podía ir?

Quizás esta sea mi oportunidad de dar marcha atrás. No necesito venganza; puedo vivir en paz como todos los demás. Como debo cuidarla, ninguno de los dos volverá a sentirse solo.

Hace más de veinte años, el tío Tang traicionó a sus amigos por una mujer; más de veinte años después, yo hice lo mismo, traicionando a mis amigos, a mis hermanos y a mis padres, y también fue por una mujer.

.

Mi hermano menor creía tenerlo todo claro, pero desconocía otro secreto: yo también sabía usar una espada. Esa espada jamás me haría daño, pero dejar vivir a esa persona lo mataría; al fin y al cabo, fui yo quien le hizo daño primero.

Maté a alguien.

Está bien, está bien. De ahora en adelante, no tendré que preocuparme más por estas cosas. La llevaré a casa, y lo único que tengo que hacer el resto de mi vida es construir nuestro hogar juntos...

Eso es lo que pensaba en aquel entonces.

Sin embargo, regresé.

.

Abrí los ojos y todo estaba como antes, como si acabara de soñar.

Resulta que nunca me dieron una oportunidad de principio a fin, pero me doy cuenta ahora. ¡Qué ridículo! Se negaba a renunciar a su venganza y jamás permitiría que las cosas salieran mal a mitad de camino.

Ella me trajo de vuelta.

¿Nuestro hogar? Ese hogar...

Eso también está bien.

Quizás sobreviví solo para acabar con todo esto.

Es hora de acabar con esto.

.

El vino se sirvió lentamente en la copa, muy lentamente, pero la mano de mi hermano comenzó a temblar. Había descubierto mi intención de acabar con todo. Solo esperaba que comprendiera que no renunciaría a su vida.

El anciano que tengo delante me hace suspirar. Ha guardado un gran secreto en su corazón, un secreto que afecta la vida y la muerte de toda su familia. Me imagino que lleva muchos años inquieto e incapaz de comer.

Normalmente lamentable.

Li, deberías volver pronto; es un hombre inteligente.

Al ver a mi antiguo enemigo brindar, sentí una punzada de lástima. Mi hermano tenía razón; no fui lo suficientemente despiadado, por eso conspiró contra mí de principio a fin. Pero no puedo culparlo. Fue testigo del trágico destino de mi madre; ¿cómo podría perdonar y olvidar tan fácilmente?

Li You ha regresado, tal como lo esperaba.