Chapitre 66

Он лишь хотел, чтобы Его Величество подарил ему хоть немного той любви, которую он испытывал к Лу Пяньпяню, хотя бы чуть-чуть, и тогда он был бы доволен.

Однако он был настолько скуп, что не дал ему ни копейки.

Всю ночь над дворцом завывали ветер и дождь. Молодой премьер-министр, которого осыпали почестями и которому завидовали другие, также был замучен до смерти новым императором в ту же ночь.

Хуан Чанмин все же умудрился устроить кровопролитие в Пяньпяне и в собственном свадебном зале.

Спустя сто лет после смерти Лу Пяньпяня он поместил его пустой гроб в императорский мавзолей. Император и императрица при жизни глубоко любили друг друга, и после смерти их следует похоронить вместе в одной могиле.

Хуан Чанмин, держа в руках разделочный нож, аккуратно вырезал иероглифы на мемориальной доске.

Резчик по дереву был острым и режущим. Это была его первая работа, и ему не хватало мастерства. Он испортил много изделий, и его десять пальцев уже были покрыты порезами и сильно кровоточили. Но его это нисколько не волновало. Он взял новое изделие и хотел вырезать для него лучшее.

Разрушенные мемориальные доски лежали разбросанными у его ног, а тусклый свет свечей в императорском мавзолее отбрасывал четкие образы окровавленных слов: «Моя любимая жена, Лу Шаоянь».

Он предпочитает, чтобы его называли Лу Шаоянь, и не любит, когда его называют Пяньпянь.

Хуан Чанмин запомнил для него все это.

«Старший брат Пяньпянь, я убил того, кто нас подстрекал. Можешь ли ты меня теперь простить?»

Хуан Чанмин задавал вопросы во время резьбы, но тот, от кого он хотел получить ответ, больше не мог ему ответить.

Он помолчал немного, а затем продолжил: «Вы действительно совершенно разочарованы во мне и ненавидите меня до глубины души?»

«Я не верю. Я ничему не верю, если ты сам этого не скажешь». Слезы текли из его покрасневших глаз, скользя по уродливым шрамам на щеках Хуан Чанмина.

Он не применял никаких лекарств, позволив ране пропитаться слезами. Эта почти самоповреждающая боль, казалось, смягчала боль в его сердце.

«Пяньпянь, старший брат…» Зрение Хуань Чанмина затуманилось, и резной нож в его руке ослабел, порезав ему запястье. Кровь хлынула ручьем, но он не пытался остановить кровотечение, продолжая вырезать. «Мы уже женаты, и отныне я буду относиться к тебе очень хорошо…»

Я больше никогда не разозлю тебя и не огорчу.

Не могли бы вы, пожалуйста, снова повернуться и посмотреть на меня?

Но тот, кого он хотел, больше никогда не сможет взглянуть на него в ответ.

Эфирный бессмертный владыка в белых одеждах превратился в пепел и навсегда покинул его.

Казалось, он действительно всё понял. Разделочный нож выскользнул из его руки, и он нахмурился, окинув взглядом лежащие на земле мемориальные доски. Внезапно он в панике поднял их и разбил все пополам.

«Я не позволю тебе умереть! Ты не имеешь права покидать меня без моего разрешения, Лу Пяньпянь, Лу Шаоянь!»

Он окончательно потерял рассудок, опрокинул пустой гроб и растоптал его вдребезги. «Слышали? Видели?... Разве не ненавидишь меня до глубины души? Тогда просто стань мстительным призраком и отними мою жизнь, убей меня, чтобы расплатиться за свою жизнь!»

Он хотел растоптать всё это, он хотел помешать Лу Пяньпянь спокойно спать, и он хотел, чтобы Лу Пяньпянь превратилась в бродячего призрака и пришла к нему, чтобы заплатить за свою жизнь.

"Иди и убей меня! Разве ты не ненавидишь меня до смерти?!"

«Приди и убей меня, Лу Пианпян…»

Отдайте за него жизнь в обмен на возможность увидеть его в последний раз.

Он оставил императорскую гробницу в руинах.

Хуан Чанмин считал, что Лу Пяньпянь испытывает к нему глубочайшую ненависть. Даже когда он угрожал покончить с собой и разрушить место своего захоронения, Лу Пяньпянь всё равно отказался явиться к нему.

Он рухнул на колени посреди руин, долго молчал, а затем внезапно схватил разделочный нож. «Если ты не хочешь меня видеть, тогда я приду к тебе…»

Он схватил разделочный нож и направил его к груди, но в этот момент внезапно появился меч Лу Пяньпяня, преградив ему путь и отбросив разделочный нож.

Хуан Чанмин безучастно смотрел на меч перед собой, и в каком-то оцепенении ему показалось, что его хозяин ожил, встал перед ним и принял на себя весь урон.

Глубокая рана на его запястье, обнажающая кость, перестала кровоточить; это была духовная кость внутри него, молча исцеляющая его тело.

Лу Пяньпянь умер, но оставил свои самые важные духовные останки и меч Хуань Чанмину.

Даже в таких обстоятельствах он продолжал его защищать.

Хуан Чанмин наконец не выдержал и закричал. Он сжал холодный меч и плакал, словно вернулся к своему прежнему состоянию.

Он снова станет жалким девятым принцем, брошенным, ненавидимым и отвергнутым миром в холодном дворце.

Его мир рухнул; он потерял всё, потому что потерял свою любимую бабочку.

Императорская гробница не знает ни дня, ни ночи, но его сердце уже пало в ад вместе со своей бабочкой.

«Его Величество».

Му Линцзи внезапно появилась, но Хуань Чанмин, казалось, не услышал её.

Му Линцзы осмотрела беспорядок и приняла решение. «Ваше Величество, я привела Маленького Короля Демонов».

Маленький царь демонов Лансю, неся кувшин вина, неторопливо подошел и вздохнул: «Слово „любовь“ действительно обладает разрушительной силой…»

Он подошёл к Хуан Чанмину, наклонился и протянул ему кувшин вина. «Хороший глоток может рассеять тысячу печалей. Ваше Величество, не хотели бы вы попробовать это вино?»

Хуан Чанмин даже не поднял глаз, сидел на земле, словно ходячий труп, совершенно не реагируя ни на что.

Лансюй улыбнулся, запрокинул голову назад и залпом выпил вино из кувшина, после чего разбил кувшин об пол. «Если бы я сказал, что могу исполнить твое желание, что бы ты сделал?»

Ресницы Хуан Чанмина слегка задрожали, прежде чем он отреагировал: «Только ты?»

Что мы можем предложить, чтобы он получил то, чего хочет?

«Я?» — Лансюй уставился на Хуань Чанмина сияющими глазами. — «Ты просто хочешь еще раз увидеть Лу Шаояня. По сравнению с тем, что мы собираемся сделать вместе в будущем, это пустяк!»

Он говорил так непринужденно, что его слова едва ли можно было считать убедительными.

Но Хуан Чанмин не устоял перед искушением. «Хорошо, пусть он сейчас же придет ко мне».

«Не сейчас». Лансюй сделал паузу. «Ещё не подходящее время…»

«Хех». Хуан Чанмин внезапно взмахнул мечом, и порыв ветра одновременно отбросил Лансю и Мулинцзи назад. «Убирайтесь прочь».

Лансюй сказал: «Ваше Величество, хотя вы сейчас и обладаете духовными костями, вы не знаете, как ими пользоваться. Продолжительность жизни смертных составляет всего несколько десятилетий. Если вы будете их развивать, то сможете прожить тысячи или даже десятки тысяч лет. Разве вы не хотите осуществить свои грандиозные амбиции и обеспечить процветание царства Ли на многие поколения вперед?»

Без него каждый день, прожитый бабочкой в этом мире, — это пытка.

Хуан Чанмин остался непреклонен, поэтому Лансюй продолжил: «Знает ли Ваше Величество принц Ли, что после смерти человек перерождается и забывает все, что произошло в этой жизни? Вы намерены полностью забыть Лу Шаояня после своей смерти?»

Услышав это, Хуань Чанмин наконец поднял голову и посмотрел прямо на Лансюя.

Лансюй протянул ему руку и улыбнулся: «Ваше Величество, я здесь, чтобы помочь вам осуществить ваше желание…»

Примечание от автора:

Я уже написал 200 000 слов, и забыл добавить пиньин для вас, извините.

Хуан;

Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!

Глава 52

После смерти человека его душа возвращается в загробный мир.

Длинная река извивалась, и Лу Пяньпянь, словно в оцепенении, следовал за ней вниз по течению.

Он не знал, сколько времени прошло и день ли это или ночь. Река казалась бесконечной. Он был словно заблудшая душа на берегу, неустанно двигающаяся вперед.

В реке отражался красный фонарь, освещая тропинку под ногами Лу Пяньпяня.

Он поднял глаза и увидел неподалеку высокого, худощавого мужчину. На мужчине была маска с синими лицами и клыками, а в руке он держал красный бумажный фонарь, словно указывая ему путь.

Лу Пяньпянь медленно подошла, и человек с фонарем в руках поклонился ей, сказав: «Добро пожаловать обратно, Божественное Дитя, после твоих испытаний, и пусть ты вновь взойдешься на свой божественный трон».

Лу Пяньпянь посмотрел на него пустым взглядом, словно не понимая, что он имеет в виду.

Он прекрасно это знал. Взмахом руки на реке появилась лодка. Он посадил Лу Пяньпяня в лодку, сказав: «Божественное дитя ещё не вернуло себе божественный статус, поэтому, естественно, не помнит прошлого».

Лодка неспешно дрейфовала вниз по течению. Лу Пяньпянь смотрела на своё отражение в реке. Человек в отражении был одет в белое, весь в крови и изранен. Её глаза были безжизненны, как и вода на дне реки, полная мутности.

«Божественное Дитя спустилось в мир смертных из-за Феи, но теперь кажется, будто само Божественное Дитя пережило испытание». Красный фонарь вылетел из его руки и поплыл к носу лодки. Он посоветовал Лу Пяньпяню: «Испытание уже пережили. Прошлое для Божественного Дитя — всего лишь старый сон. Как только Божественное Дитя пробудится от сна, все заботы и любовь этой жизни будут полностью забыты…»

Лодка внезапно остановилась, и в конце реки появилось огромное водяное зеркало, но зеркало было размытым и ничего не могло отразить четко.

По одну сторону водного зеркала стоял мальчик лет семи-восьми, с красной точкой между бровями и двумя маленькими пучками в волосах. Выражение его лица и осанка были необычайно живыми.

Увидев Лу Пяньпянь на лодке, он не смог удержаться и подлетел к ней, чтобы броситься ей в объятия: «Пяньпянь!»

Лу Пяньпянь, глядя на стоящего перед ней мальчика, испытывала лишь чувство незнакомства.

Однако мальчик с привычной легкостью взял его за руку и вытер слезы с лица другой маленькой ручкой. «Пианпиан... нет! Божественное Дитя, ты наконец-то вернулся!»

«Не скорбеть Небесному Книжному Дитя не стоит слишком огорчаться. Божественное Дитя скоро вернется на свое божественное место и все вспомнит». Он протянул руку и коснулся водного зеркала, и поверхность зеркала мгновенно стала яркой и новой.

Он уступил дорогу Лу Пяньпяню, сказав: «Божественное дитя, пожалуйста».

Небесная Книга освободила Лу Пяньпяня, которого притянуло к водному зеркалу, и он медленно приблизился к нему.

Внезапно издалека появилась красная лента, обвилась вокруг тела Лу Пяньпянь и крепко притянула её к себе, не позволяя приблизиться к водному зеркалу.

«Ваше Высочество, что случилось?» — тревожно спросил Тянь Шу.

Царь Подземного мира взглянул на красный шелк, излучавший леденящий красный свет. «Кто-то устраивает призрачную свадьбу с Божественным Дитя, пытаясь силой удержать его у себя».

«Наверное, это опять этот злой Хуань Чанмин!» — Тянь Шу в гневе попытался развязать красную шелковую нить, связывающую тело Лу Пяньпянь, но нить словно прилипла к ее телу, крепко обвилась и не отпускала. «Он убил тебя и все еще хочет на тебе жениться. Какой же он злой!»

Даже будучи наблюдателем, Тянь Шу чувствовала это негодование, однако у Лу Пяньпянь, участницы игры, в глазах оставалось безжизненное выражение.

Похоже, ничто больше не сможет поколебать позиции Хуан Чанмина, что бы он ни делал.

Красная шелковая нить, туго обмотанная вокруг Лу Пяньпяня, внезапно порвалась, упала в реку, быстро опустилась на дно и бесследно исчезла.

Царь Подземного мира сказал: «В сердце Божественного Дитя нет тревог. Какими бы могущественными ни были внешние обстоятельства в мире смертных, они не смогут поколебать Божественное Дитя».

Он сказал, что в его руке внезапно появилась винная чаша, он наклонился, зачерпнул речной воды и подал её Лу Пяньпяню: «Неужели божественное дитя хочет выпить этой воды и забыть прошлое?»

Вода в стакане была кристально чистой. Лу Пяньпянь взял стакан из его руки и выпил всё залпом.

Не раздумывая, он шагнул в зеркало воды.

Призрачный силуэт бросился ему в погоню, но было уже слишком поздно.

Тянь Шу с удивлением посмотрел на новоприбывшего: «Младший брат, что тебя сюда привело?..»

Хуань Цзюньтянь с недоумением посмотрел на Небесную Книгу. «Ты меня знаешь? Мой старший брат туда пошёл?»

Тянь Шу кивнул. «Да, я только что зашёл».

Хуан Цзюньтянь поднял ногу и, бросившись в водный зеркальный бассейн, исчез из виду.

Владыка Подземного мира посмотрел на своего старого друга, которого не узнал, и, казалось, что-то почувствовал. «Небесный Владыка Цзюньтянь в этом испытании стал гораздо человечнее, чем прежде».

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture